no.118
¶°Å饢ÂÜ
¤ÑµM¤G¼»¼b¦üªºóóµÛ¡G¡u»¡¹À»¡¹À¡C¡v
¦Ó´N¦b³oÓ®ÉÔ¡A¤ý°íªº¹q¸Ü¬ðµM¨Ó¤F¤@±øµu«H¡A¥LªøªøªºÃP¤F¤@¤f®ð¡A®³¥X¤â¾÷ÂI¶}µu«H¤§«á«oµo²{¤W±¤@Ó¦r¤]¨S¦³¡A¥u¬O±q¤@Ó¯¥Í¸¹½X¤Wµo¨Óªº³\³\¦h¦h¥y¸¹©M¤U·Æºb¡C
¡u¦ôp³o¤H¦b¥ÎÁyóO¤â¾÷§a¡C¡v¤ý°í¬G§@«ÕÀqªº§âµu«Hµ¹¤ÑµM¤G¬Ý¤F¤@²´¡A¥H´î½wÀª§¼¡G¡u§A¬Ý¡K¡K¡v
¥L¸ÜÁÙ¨S»¡§¹¡A¤ÑµM¤G«o¤@§â¹Ü¹L¤F¥Lªº¤â¾÷¡G¡u³o¬OÅwÅwªº¸¹½X¡A¤WÀYªº¬O²öº¸´µ¹q½X¡I¡v
¤ý°í¤@´h¡G¡u¤°»ò¡H¡v
¡u²öº¸´µ¹q½X°Ú¡C¡v¤ÑµM¤G½KµÛ¬ÜÀY¶}©l¯}¸Ñ¨ºªøªøµuµuªº²Å¸¹¡AµM«á˧l¤@¤f²D®ð¡G¡u¤j°¶¥L̳Q¤H¸j¬[¤F¡I¡v
¤ý°í·í®É¤ß´N¤@ÁY¡AµM«á¯¸©wì¦a¡G¡u§A»¡¤°»ò¡H¡v
¡u²öº¸´µ¹q½X¡A³£¬O^»y¦r¥Àªº³q¥Îª©¥»¡C¦o¥´¤F³o»ò¦h¡A¥u¯àª¾¹D¥L̳£³Q¸j¤F¡I¡v
¤ý°í¤£¥Ñ¤À»¡ªº®³°_¹q¸Ü¼·µ¹¤j°¶¡A¦ý¬O¹q¸Ü³q¤F«o¨S¤H±µ¡A¼·µ¹ª÷¼z©ú¡A¦P¼Ë¬O³q¤F¦ý¨S¦³¤H±µ¡C
¦Ó¤ÑµM¤G¤]®³¥X¦Û¤vªº¤â¾÷¼·µ¹¤F±çÅwÅw¡A³o¤@¦¸¦P¼Ë³q¤F¡A¦ý¤£¦Pªº¬O³o³q¤F¤§«á¦³¤H±µÅ¥¡C
¤ÑµM¤G¤@¬Ý¹q¸Ü±µ³q¡A°¨¤W§â¤â¾÷©ñ¨ì¤F¤ý°íªº¦ÕÃä¡AµM«á¦Û¤v¦AÁ¤U¸£³U¡A¸ò¤ý°í¹jµÛ¤â¾÷¨Ó¤FÓÁy¶KÁy¡C
¤£¹L³o¹q¸ÜÁöµM³q¤F¡A¦ý¬O¨Ã¨S¦³Å¥¨ì±çÅwÅwªºÁnµ¡A¥uÅ¥¨ì¤@°}¨T¨®°¨¹FªºÅF»ïÁn©M¤@¨Ç¹s¹s¸H¸Hªº¨k¤H»¡¸ÜÁn¡A¥Ñ©óÂ÷±o¤Ó»·¡A¤ý°íÅ¥±o¨Ã¤£¯u¤Á¡C
¦Ó´N¦b¤ý°í·Ç³Æ¥XÁn°Ý¸Üªº®ÉÔ¡A¨ºÃä¬ðµM¶Ç¨Ó¤F²M´·ªººVÀ»Án¡Cªøªøµuµuªº³s¦¨¤F¤@¤ù¡A«Ü©úÅã¦P¼Ë¥Îªº¬O²öº¸´µ¹q½X¡C
¤ÑµM¤Gªº¦Õ¦·¹³¨ß¤l¦üªº½Ý±o¦Ñ°ª¡A¥J¥J²Ó²ÓªºÅ¥µÛ¹q¸Ü¸Ì¶Ç¨ÓªººVÀ»Án¡AµM«á´X¥G¬O¦P¨BªºÂ½Ä¶°_¨Ó¡G
¡u«OÃÒ¦w¥þ¡A³o¨Ç¤H³£¬O´í¡C§Ú¦b½Õ¬d¤¤¡A«¢«¢«¢«¢«¢«¢«¢«¢«¢¡C¡v
¤ý°í¶Ì²´¤F¡AÄYµÂªº°Ý¤ÑµM¤G¡G¡u§A¬ðµM¯º¤°»ò¡H¡v
¤ÑµM¤G¤]¬O¤@ÀYÃú¤ô¡G¡u¤£¬O§Ú¯º¡K¡K¦o³o¬q¹q½XªºÂ½Ä¶´N¬O¡G«OÃÒ¦w¥þ¡A³o¨Ç¤H³£¬O´í¡C§Ú¦b½Õ¬d¤¤¡A«¢«¢«¢«¢«¢«¢«¢«¢«¢¡C¡v
¡u³oÓ«¢«¢¬O«ç»ò½Ķ¹L¨Óªº¡K¡K¡v
¡u²Å¸¹ÁY¼g¡Alol¡A¥Nªí¤j¯º¡C¥Dn^¤åÂX®i¬Od¡A¶}Ãh¤j¯º¡C(‹Ð©ø
‹Ð©øÂIÂI)¦o³s«÷¤F¤TÓlol¡A´N¬O¤T¦¸«¢«¢«¢¡K¡K³s°_¨Ó´N¬O«¢«¢«¢«¢«¢«¢«¢«¢«¢¡C¡v
¡u¦n¤F¡K¡K§O«¢«¢¤F¡C¡v¤ý°í³Q¤ÑµM¤Gµ¹¾ã±oµL»y¡G¡u±o¥h§ä¥LÌ¡A¤£¯àÅý¤j°¶©M¼z©ú¸òµÛ³oºÆ©h®Q«_ÀI¡C¡v
¡u§Úı±o¡A¤p¼z©ú·|¤ñ¦o§ó¼F®`¡C¡v¤ÑµM¤G»¡§¹ÁٸɥR¤@¥y¡G¡u§Ú¹w·Pªº¡K¡K¡v
¤ý°í¼Û¤F¤f®ð¨S»¡¸Ü¡A¥u¬OÄ~ÄòÅ¥µÛ¹q¸Ü¸ÌªºÁnµ¡G¡u¯àª¾¹D¥L̲{¦b¦bþ»ò¡H¡v
¡u¶ZÂ÷§Ú̪F«n¤è¤G¤Q¤¤½¨½¡A¥¿¦VªF°¾«n¤Q¤E«×¤è¦V«e¶i¡A³t«×¤j·§¬O¤C¤Q¤¤½¨½¨C¤p®É¡C¡v
¤ý°í·í®É¸£¤l´N°±¤î¹BÂà¤F¡A¥i¥LÁÙ¨S¶}¤f¡A¤ÑµM¤G´N¸ÑÄÀ¤F°_¨Ó¡G
¡uè¤~¹q¸Ü¸Ì¦³¤û¥sªºÁnµ¡A¯à¦b±ß¤WÅ¥¨£¤û¥s¡A¨º»¡©ú¨º¦a¤è¦³¤û¡A¦Ó¥B¨º¤û¬O¥¤¤û¡A¥«¸Ì¦³¤TÓ¥¤¤û³õ¡C¦Ó¦b¤@¤À¥bÁé«e¡A§ÚÅ¥¨ì¤F¤õ¨®ªº¨T²ÃÁn¡Cªu³~¦³ÅK¸ôªº¥¤¤û³õ¡A¥u¦³¤@³B¡C¦Ó¥B®Ú¾Ú¨â¦¸¥¤¤ûªºÁnµ¡A¤@¦¸µy»·¤@¦¸²¤ªñ¡A³o¥Î¦h´¶°Ç®ÄÀ³©MÁnµ¶Ç¨ì³t²v¹Bºâªº¸Ü¡A«Ü®e©ö´N¯àª¾¹D³t«×©M´Â¦V¤F¡K¡K¡v
§¹¡A¤ÑµM¤G·Q¤F·Q¡G¡u¥L̪º¥Øªº¦aÀ³¸Ó¬O§ó»·ªº¦a¤è¡A¦Ó¾A¦XÀxÂäH½èªº¦a¤è«Ü¦h¡A³o§Ú´N¡K¡K¡v
¦oè·Ç³Æ»¡¦Û¤v¤£¦æ¤F¡A¹q¸Ü¸ÌªºÁnµ¬ðµMÅܱo¤Q¤À¹ËÂø¡A«H¸¹¤]Åܱo¤Q¤À°I®z¡AµM«á¬ðµM¤§¶¡¦²µM¦Ó¤î¡C
¡u°Ú¡C¡v¤ÑµM¤G®iÃC¤@¯º¡G¡uè¤~§ÚÅ¥¨ì¤F¦³¤ôªdÅÍ©Õ¨®ªºÁnµ¡A¥L̪֩w¶i¤F¤@Ó¦b«Ø¤u¦aªº¦a¤U°±¨®³õ¡A¤£µM«H¸¹¤£¥i¯à®ø¥¢ªº³o»ò§Ö¡I¡v
¤ý°íºâ¬O¹ý©³ªA¤F¤ÑµM¤G¡A¨º¨ÇÓ¦W°»±´¦b¦o²´¸Ì¡A²ª½´N¬O´í´í¡A²{¦b¸g¹L¦o³o»ò¤@»¡¡A쥻ªº¤@¤ù°g¯í²{¦bÁŵM¶}®Ô¡A¦Ó¥B¥u»Ýn¦b¹ê®É¦a¹Ï¤W¤@¬d¡A´N¥i¥H«Ü©ú½Tªºª¾¹D¤j°¶¥L̳Q¸j¨ì¤°»ò¦a¤è¥h¤F¡C
¤£¥Ñ¤À»¡¡A¤ý°íIµÛ¤ÑµM¤GóOªº¤@¤U´N¶}©lºÆ¶]¡C¹ï©ó¤ý°íªºÅé¤O¨Ó»¡¡AI¤W¤@ӤѵM¤G²ª½´N¯àª½±µ©¿²¤¡A¦Ó¥B¥[¤W¥Lè¸É¥R¤F¤j¶q¯à¶q¡A©Ò¥H¤ý°í´ÂµÛ¤ÑµM¤G©Ò»¡ªº¤è¦V´N¤@¸ô¦V¦è¡A¸¹£¦Ó¥h¡C
¤ý°íªº³t«×«D±`§Ö¡A·í¥L¨Ó¨ì¤@°ôÀ𪺱«e®É¡A¥L¬ðµM°±¤U¨Ó¤F¡A¨Ã§â¤ÑµM¤G©ñ¤F¤U¨Ó¡AµM«á²æ¤U¤F¦Û¤vªº¥~¦ç¡A«·sI¤W¤ÑµM¤G¡A¨Ã§â¦o¸j¦b¤F¦Û¤v¨¤W¡A²`¨Iªº¥mÅñ¤@Án¡G¡u¤@©wn§ì¦n§Ú¡C¡v
¡u§Ú·Pı§A¹³I¤F¤@°¦µU¤l®@¡K¡K¡v¤ÑµM¤GÅã±o¤ñ¤ý°íÁÙ²Ö¡A¤j¤f¤j¤fªº©I§lµÛ¡G¡u§A³t«×¦n§Ö¡C¡v
¤ý°í¯º¤F¯º¡G¡u¤@¦Ê¤½¤çt«¶V³¥¡A¬O¤é±`¶µ¥Ø¡C¡v
§¹¡A¥L¬ðµM°_¸õ¡A¤@¤â§ì¦í¤FÀðÀY¡AµM«á¤@Ó¸õÅD´N½¹L¤F¤j·§¤T¦Ìªº°ªÀð¡A¦Ó¤ÑµM¤GÅå©I¤F¤@Án¡A¤ßŦ´X¥G³£nÂÛ¥X¶Ú¤l²´¤F¡C
¸¨¦a¤§«á¡A¤ý°í§áÀY¬Ý¤F¤@²´ºòºò©êµÛ¦Û¤v²ä¤lªº¤ÑµM¤G¡G¡u©È¤£©È¡H¦pªG©Èªº¸Ü¡A§Ú²{¦b°e§A¤W¥X¯²¨®¡C¡v
¡u¤£©È¡A¨ë¿E¡I¡v¤ÑµM¤GÁöµM¨Åé¦bµo§Ý¡A¦ý¬OÁnµ«o«Ü°í¨M¡G¡u¸ò§A¦b¤@°_«Ü¡K¡K«Ü¦w¥þ¡K¡K¡v
¤ý°í¤]µL·vÅU§Ò³o¸Ü¸ÌªºÀǬN¡AÀY¤@ÂI¡CIµÛ¤ÑµM¤G´N¶}©l¤F«°¥«¶]»Å¡A³o»¡¬O¶]»Å¡A¨ä¹ê¤ñ¶]»Å§ó¯«©_¡A²ª½¥i¥HºÙ¤§¬°«°¥«ºñ¥¨¤H¶]»Å¡A¥L¬°¤F¸`¬Ù®É¶¡¡A¤@¸ô¤W³£¬O¥Îª½½u«e¶i¡A¨£Àð½Àð¡A¨£¼Óª¦¼Ó¡C¤£¦ý¦p¦¹¡A¥L¬Æ¦ÜÁÙ¹³ºñ¥¨¤H¤@¼Ë¡A¯à§ì¦í¤@¤Á¦b§O¤H²´¸Ì¤£¥i¯à§ì¦í©Î½ò¦íªºªF¦è¡A¨ÃɧU³o¨ÇªF¦è¸§Öªº«e¶i¡C
¤ý°í¨ì©³¦³¦h¯àª¦¡H¼Æ¾Ú¤w¸g»¡©ú¤F¤@¤Á¡A¤@´É¤K¼h°ªªº©~¥Á¼Ó¡A¤ý°í¶È¥Î¤F¤Q¤C¬í´N¨ì¹F¤F¥t¥~¤@Ãä¡A¤@¹D¦³¨¾µs¦y¨ëªº³òÀð¡A¥Î¤â¤@³»´N¸ÅD¤F¹L¥h¡A¤@±ø¤Q¦Ì¨£¼eªº¤pªe¡A¤ý°í¬Æ¦Ü¯à½òµÛ²L¤ô³Bªº¥ÛÀY¡A¤À¤T¦¸´N°Ô°Ô°Ôªº¸õ¤F¹L¥h¡C
³o¤@¤Á¹ï¤ÑµM¤G¨Ó»¡Â²ª½´N¬O¤@ºØ¥P¹Òº©¹C¡C¦oÁöµMª¾¹D¤ý°í«Ü¼F®`¡A¦ý¬O¦oµ´¹ï¨S·Q¨ì¤ý°í¬OÓªñ¦ü¶W¤Hªº¤H¡A°£¤F¤£¯àâªÅ¸ÅD¡AÃkª¦¸õÅDÁÙ¬O±oɤO¤§¥~¡A¥L´X¥G¤w¸g¦¨¬°¤F¹qµø¼@¸Ì¤~¦³¥i¯à¥X²{ªºµ´¥@°ª¤H¡C
¸g¹L¤j·§¤Q¤¤ÀÄÁªºª½½u¾î±½¡A¤ý°í²×©ó¨ì¹F¤F¤£°±¶Ç¨Ó¥¤¤û¥sÁnªº¨ºÓ¾i¤û³õ¡A¨Ã®Ú¾Ú¤ÑµM¤Gªº¤ÀªR¡A¶}©lªuµÛ¤j¸ô¸¹£¤F°_¨Ó¡C
¤]³\¬O®`©È¤Ó¹L©óÅå¥@Àb«U¡A©Ò¥H¥LºÉ¶q¤£¥h¶W¹L¸ô¤Wªº¹q°Ê¨®©M¦Û¦æ¨®¡A¦ý¥L§¹¥þ¨S¦³¦Ò¼{è¤~¦b«°¥«»Ùê¶]®Éªº¨º¨Ç¥ØÀ»ªÌ¡C
¨ä¹ê·í¤ý°í¦b½¾\²Ä¤@´É©~¥Á¼Ó®É¡A´N¤w¸g¦³Ó¦Ñ¤Ó¤Ó³øĵ¤F¡A¥i110«o«ç»ò¤]¤£ªÖ¬Û«H¤@Ó¤HIµÛ¥t¥~¤@Ó¤HÁٯ໴ÃP¸ÅD¤»¼h¼Ó¡Cª½¨ì³øĵªº¤H¶V¨Ó¶V¦h¡A110¤~¥¿¦¡ªº¬£¥X¥|½øªþªñ°õ¶Ôªº¨µÄµ¶}©l©¹³oÓ¤è¦V«e¶i¡C
¡uªü°í¡A§ÚÌn¦A§Ö¤@ÂI¡C¡v¤ÑµM¤G½KµÛ¬ÜÀY¡G¡u¦pªGpºâ¨S¥¢»~ªº¸Ü¡A¤¤ÀÄÁ¤º¡A´N·|¦³¨µÅÞ¨®±q§Ų́Ãä¸g¹L¡C§Ú̪֩w³Q¤H³øĵ¤F©O¡K¡K¡v
¤ý°í¶â¤F¤@Án¡A¬ðµM°±¤U¤F¸}¨B¡AÅs¤U¸y¡Aª½±µ§â»L¤Wªº¹]¶ô¸j»Lµ¹©î¤F¤U¨Ó¡A¶¶¤â©¹¸ôÃä¤@¥µ¡A±µµÛ¡K¡K¥Lªº³t«×©~µM¦A¦¸´£¤É¡A¥H¤@ºØ«D¤Hªº«ººA¨g©b°_¨Ó¡C
©]±ßªº·®¼²D¡A¦]¬°°ª³tªºì¦]¡A¥¦§j¦b¤ÑµM¤G¦ÕÃä¼P¼P§@ÅT¡A¹G±o¤ÑµM¤G¤£±o¤£§â¾ãÓ¸£³U®I¦b¤ý°íªº²ä¤l¸Ì¡G
¡uªü°í¡AÁÙ¯à¦A§Ö»ò¡H¡v
·íµM¡K¡K¤ý°í¤S¤@¦¸´£³t¡A¤£¹L³o¤@¦¸´£³t¡A¤ý°í«oÅã¥X¤F´X¤À¯hºA¡A쥻¤ÃºÙªº©I§l¤]Åܱo¦³¨Ç¯ÉÂø¡A¦ý¬O¾ãÅé«oÅã±o«D±`éw¡A´N¦n¹³µu¶]¶¥¬q³Ì«á½Ä¨ë¦üªº¡C
¡u±q¤ß²v¨Ó¬Ý¡Aªü°í¡K¡K§A§Ö°í«ù¤£¦í¤F¡C¡v¤ÑµM¤GµJ«æªº®Ì¤F®Ì¤ý°íªº²ä¤l¡G¡u¥ð®§¤@¤U¡C¡v
¤ý°í¦]¬°¤@¤f®ðåxµÛ¦Ó¤£¯à»¡¸Ü¡A¤£¹L¥L«o¨S¦³Å¥¤ÑµM¤Gªº¸Ü¡A¤@¤f®ð¶]¤F¨g©b¤Fªñ¥G¦³¨â¤½¨½¡Aª½¨ì¬Ý¨ì¤F¤@³B¦b«Øªº¤p°Ï®É¡A¥L¤~§â³o¤f®ðµ¹ÃP¤F¥X¨Ó¡AµM«á¼P³q¤@¤U´N§¤¨ì¤F¸ôÃä¬I¤u½°_¨Óªº¤j¥ÛÀY¤W¡A³Ý±o³sª¯³£¤£¦p¡C
¡uÅé¤O¤U°¤F¤£¤Ö¡C¡v¤ý°í·n·nÀY¡G¡uÁÙ¬On¦h½m¡C¡v
¤ÑµM¤G°Ú¤F¤@Án¡G¡u§A¤w¸g¶W¹L¤F¤HÃþ·¥¤F¡K¡K¡v
¡u³o¤HÃþ·¥¤£¬Oµ¹§Ú³oºØ¤H³]ªº¡C¡v
¤ý°í¤j¤f¤j¤fªº¨V¨ú¤F´X¤f¬v®ð¤§«á¡A¤S¤@¦¸¶}©l¨g©b¤F°_¨Ó¡A¨Ã¦b«Üµuªº®É¶¡¤º´N½¶V¤F¤u¦aªº³òÀð¡A¨Ã¶XµÛ¬I¤u¤Hû¤£ª`·N¡A¤@¸£ªù¤lÆp¶i¤F¨ºÓÁÙ¨S¦³©Ù¤ôªdªº¦a¤U°±¨®³õ¡C
¡uªü°í¡A¬O¤j°¶ªº¨®¡I¡v¤ÑµM¤G¤pÁnªº«üµÛ¤@Ó¨¤¸¨¡G¡u¥L̯u¦b³o¡I¡v
¤ý°í°½°½ªººN¤W¥h¡A´ê¨ì¨®®ÇÃä±i±æ¤F¤@¤U¡A¦ý¬O«o¬Ý¤£¨ì¥ô¦ó¤H¡C¥L»´»´ªº©Ô¤F©Ô¨®ªù¡Aµo²{ªù©~µM¨SÂê¡A¥Lº¡·Nªº¤@¯º¡G¡u¶i¥h¡A¸ú¸ÌÀY¡I¡v
¤ÑµM¤G¤Q¤ÀÀ´¨Æ¡A¦oÂI¤FÂIÀY¡A¤@¸£ªù¤lÆp¤F¶i¥h¡AµM«á»´»´±a¤W¨®ªù¡A¨Ã±q¸ÌÀY§â¨®ªùÂꦺ¡C
¤ý°í¬Ý¨ì³o¤@¹õ¡A¤ß±¡¹y®É¦wäF¡A¤j°¶ªº³o¯}¨®¶Rªº®ÉÔ¥i¬O¸¹ºÙ¨¾¼u³]p¡A¤j°¶¬Æ¦ÜÅý¤ý°í¸ÕÅç¤F¤@¤U¡A¥H¤ý°íªº¸}¤O¡A§N¤£¤Bªº¤@¸}¬Æ¦Ü³£¤£¯à¾Ù°Ê¤W±ªº¬Á¼þ¡A¤ÑµM¤G¦b³o¸ÌÀY®t¤£¦h·|«Ü¦w¥þ¡C
¦Ó¦b¤ÑµM¤G¦w¥þ¤§«á¡A¤ý°í§¤¦b¨®ÀY¤W²¤·L¥ð®§¤F¤T¤Q¬í¡A´Â¶Âº£º£ªºÃ⨮¬Á¼þµ¡¸Ì¤ñ¹º¤F¤@Óokªº¤â¶Õ¡A±µµÛ¤@ÀYÆp¶i¤FÁÙ¨S¦³¸Ëªù¡A¦ý¬O«GµÛ¿Oªº³q¹D¸Ì¡A¨ÃªuµÛ¦a¤W·sÂAªº¸}¦LºCºCªº´Â¦a¤U«Ç¨«¥h¡C