說到這裡的時候，麥克阿瑟突然站起身來，闊步走到辦公桌面前，拿起桌子上面的一盒火柴，就像是揮舞軍刀那樣，拿著火柴盒不停地在腦袋上面揮動著。「以我們的標準來衡量，日本人的思想只相當於一個10多歲的小孩子。所以我們也只能像對待孩子那樣去對待他們，必須把他們帶入民主制度，但是不能用嚴厲的方式，而應該採用仁慈的方法。」
麥克阿瑟說到這裡暫時停住了，他從火柴盒裡面拿出一根火柴點燃了煙斗，深深地吸了一口之後又接著說道：「我現在最擔心的問題，或許你也會贊同我的觀點，那就是目前的國際形勢對我們很不利。」麥克阿瑟激動地晃動著他那禿鷹般的腦袋，顯得有些頹廢不堪。「是該死的俄國熊！我們能夠阻止**的擴張嗎？喬治，你是知道的，斯大林最初要求由蘇聯軍隊佔領日本北方地區，萬幸的高瞻遠矚的杜魯門總統拒絕了這一無理要求。但是後來斯大林又建議，如果我認為有必要的話，那麼我還可以暫時象徵性地徵用蘇聯軍隊，以保證日本履行投降條款，斯大林的狼子野心我早就一清二楚，他對日本已經覬覦很久了，所以我不得不對這個建議禮貌地予以拒絕了。喬治，你能夠想像得到，如果我做出讓步，那麼現在將會出現何等混亂的局面嗎？」
麥克阿瑟再次站了起來。在辦公室裡面來回走動著。嘴裡面仍然叼著他心愛的煙斗，他就那樣滔滔不絕地高談闊論著，幾乎就像是在自言自語，根本就沒有給喬治插話的機會。「我所擔心的第二個問題就是華盛頓和白宮那邊，通常他們的目光焦點都聚集在歐洲。我是絕對不會向華盛頓提出削弱我在日本的權威，以換取斯大林在歐洲的讓步的。現在我已經聽到有關由美蘇中英四大國共同管理日本的說法，如果真的出現這種局面的話，喬治，你說我到時候該怎麼辦？」
「將軍，恕我直言。如果真的出現這種情況的話，那麼恐怕您就只能打道回府了。」喬治終於有了一次發言的機會，不過卻是為了回答麥克阿瑟的提問。
驟然聽到打道回府這個詞，麥克阿瑟先是愣了一下。然後才笑著說道：「對，喬治，你說得不錯，要真是那樣的話，那我也只有打道回府這一條路可以走。」不知道為什麼，麥克阿瑟接著就話鋒一轉，突然對喬治問道：「喬治，你覺得我該如何對待中國人？」
「額，這……這個我認為應該謹慎對待。」喬治不知道麥克阿瑟為什麼突然這麼問到，他的思路有些沒有跟上。所以只能略帶遲疑地回答道。
麥克阿瑟這時候又想起了喬治之前曾經在他面前分析過中國的國內局勢，並且預言**將最終戰勝國民黨統一中國，所以他又接著說道：「喬治，我真不敢相信，你認為**會取代國民黨成為中國的統治者。」
面對麥克阿瑟的這個問題，喬治也不知道該如何回答是好，他總不可能告訴麥克阿瑟自己是穿越人士，知道中國歷史的走向。所以喬治只能含糊其辭地說道：「這個，可能是我太過悲觀了，將軍。」
麥克阿瑟沒有在這個問題上面繼續糾纏。他突然抬眼仔細地打量了喬治一番，眼神之中帶著幾分狡黠問道：「你喜歡你的工作嗎？我的副司令官先生！」
「將軍，我非常喜歡我的這份副司令官工作，但是我沒辦法確定，我在佔領日本的事務之中能夠起到什麼樣的作用。」喬治字斟句酌地回答道。
麥克阿瑟對於喬治的回答不置可否。他這時候轉身從辦公桌上面拿起了一本遞給了喬治，這是美國哥倫比亞大學著名的遠東問題研究專家弗蘭克?麥格林恩教授的著作——《東西方的交鋒》。「我的軍事秘菲勒斯?韋伯斯特准將曾經極力向我推薦過這本。我建議你也應該看一看，其中許多觀點都值得我們借鑒。」
「好的，將軍，我一定會仔細拜讀這本大作的。但是，將軍，我還有一個問題，裕仁天皇怎麼辦，難道您真的打算就此放過他嗎？」喬治有些不死心地問道，雖然表面上看起來小日本的戰爭都是由軍部那些狂熱的軍國主義分子發動的，但是裕仁天皇也在決策過程之中起到了一錘定音的作用。如果沒有裕仁的首肯，戰爭是很難發動起來的，對於這場生靈塗炭的災難，裕仁負有不可推卸的責任。
聽到喬治的問題，麥克阿瑟再次點燃了煙斗，深吸一口之後才緩緩回憶起了當初他接見裕仁天皇時候的情景：「當我和裕仁天皇初次見面的時候，他顯得非常緊張，我真擔心他向我祈求不要指控他是戰犯。但是出乎我的意料的是，裕仁天皇竟然主動說道：『全部責任由我一個人承擔』。這是需要何等的大無畏勇氣才能夠說出這番話來啊，當時我就明白，我面對的是一位高貴的日本紳士。說句實話，喬治，其實我也感到非常為難。對於把戰敗國的政治領袖作為對戰爭負責的罪犯的原則，我其實是很反感的，因為它違反了司法公正的大部分基本法則。所以有一件事情我可以向你肯定，喬治，儘管蘇聯人、英國人、澳大利亞人、日本**人，以及包括《紐約時報》在內的許多頗具影響力的美國人都想把裕仁天皇送上絞刑架，但是我麥克阿瑟絕對不允許把裕仁天皇作為戰犯進行審訊。我說到做到，只要我擔任駐日盟軍總司令一天，他們就休息動裕仁天皇一根毫毛，除非他們把我解職！」
「將軍，中國有句俗話叫做『道不同不相為謀』，恕我直言，您的觀點看法我不敢苟同！」面對麥克阿瑟如此***裸的「表白」，喬治實在難以接受，他不知道裕仁那個小王八蛋究竟給麥克阿瑟灌了什麼**湯，讓麥克阿瑟如此維護他。喬治丟下這麼一句話之後就直接徑直離開了麥克阿瑟的辦公室，這次會談終於還是以不歡而散告終。
就在喬治和麥克阿瑟這次不愉快的會談結束之後的第二天，他就收到了從華盛頓美國海軍部發來的一封緊急電報，要求他盡快交接手頭事務，趕回華盛頓接受新任命，至於具體是什麼任命，電報上面卻沒有說，可能因為事關機密，所以沒有言明。當喬治剛剛收到這封電報的時候，他甚至以為這是因為昨天話說得過火惹惱了麥克阿瑟，所以才遭致了他對自己的打擊報復。但是喬治又轉念一想，即使麥克阿瑟想要打擊報復自己，速度也絕對不會這麼快，而且他知道麥克阿瑟雖然說心高氣傲，但至少行事還是非常光明磊落的，不會採取這麼下三濫的手段。退一步說，即使這真的就是麥克阿瑟搞出來的小動作，那他也絕對不可能搞定海軍部來幫助他助紂為虐，因為美國陸海軍之間一向都不對付，所以麥克阿瑟現在真的要想對付自己最多只能通過美軍參謀長聯席會議這條路來給自己下絆子。當喬治想明白了這些問題之後，他也就不再疑心重重了，反正現在麥克阿瑟大權獨攬，自己已經無所作為，而且他想利用麥克阿瑟對付小日本的想法也已經破滅，不如趁此機會離開這個是非之地。想通此節之後，喬治也就不再留戀，趕緊和洛克菲勒收拾行李，準備離開這個讓他既愛又恨的地方。
這一次回國的時候，喬治再一次登上了「企業」號的甲板，不過卻是以一個旅客的身份。但是喬治估計這很有可能是自己最後一次搭乘「企業」號了，因為它馬上就要退役了。11月5日，「企業」號運載著包括喬治和洛克菲勒在內的4679名美軍官兵回國，這就是所謂的「魔毯行動」。魔毯又被稱為飛毯，是一種童話想像之中的地毯，可以載著人們在空中自由自在地飛翔，美軍方面特別把運載駐外軍人回國的撤離行動稱之為「魔毯行動」，倒是為其平添了幾分童話色彩。在「企業」號路過珍珠港的時候，喬治還特意上岸前去拜訪了接替尼米茲將軍擔任太平洋艦隊司令的斯普魯恩斯上將。
11月24日，在經過半個多月的航行之後，「企業」號終於抵達了美國西海岸的聖迭戈軍港。由於海軍部的電報之中並沒有明確要求喬治什麼時候前去華盛頓報到，只是要求他在12月底之前趕去就行了，這不就是變相給自己放假嗎，所以喬治這次終於可以明目張膽地假公濟私一回，先會自己洛杉磯的家裡面看一看。屈指算來，自從上次回家相聚之後，喬治已經有2年時間沒有回家和家人團聚了，雖然從本質上來說他們並不是自己的親人，但是在曾經那段時間的短暫接觸之後，喬治家人所流露出來的那股濃濃的關懷之情已經徹底地融化了他的心靈，喬治已經從心裡面把他們當成了自己的親人。而且更為重要的是，喬治的哥哥雷蒙德在上個月發給他的電報裡面提到，傑西卡已經懷上了喬治的孩子，而且預產期就在這兩天，馬上就要升級做父親的喬治，又怎麼能夠錯過自己孩子的出生呢？