§ó·s®É¶¡¡G2012-07-11
¨º®É¥L̲שó½T»{¾ãÓ¦a¤U«Ç¸Ì¤°»ò¤]¨S¦³¡A¦Ñk¾Ç·|¤F¦p¦óÅv¾r¨º¥u´³©Ñ¿ß¡A¨â¤H¥Î¦Ñkªº¤p¤âºj¬µ¶}¤F¤@±Àð¡A«ü´§¤j¿ßª½±µ«õ¶}³q¸ô¦^¨ì¤F¦a±¤W¡C
¦ý¬O¦a±¤W¨Ã¨S¦³¦Ñk¨Ó®É¬Ý¨ìªº¨º¨ÇªÅ«Î¤l¡A¦b¥Ḻ«eªº¡A¬O¤@±æµL»Úªº¨Fºz¡A¤@²´±æ¥h¥ú¨r¨rªº°£¤F¶À¨F¨S¦³¥ô¦óªF¦è¡C
¨âÓ¤H³£¦³ÂIÃj¡A¦Ñk¬O§¹¥þ¤£©ú©Ò¥H¡A¤p¤B¦ü¥G·Q¨ì¤F¤°»ò¡A¦ý¬O¤]¤@°Æ¤£½T©wªº¼Ë¤l¡C
¤£¹LÁ`¯¸¦b¤@Ó¦a¤èµo§b¤]¤£¬O¿ìªk¡A¦Ñk¦V¨Ó¬O§ó°¾¦V¦æ°ÊªºÃþ«¬¡A¿ë§O¤F¤U¤è¦V¡Aµo²{®Ú¥»¤À¤£²M¡A´N°®¯Ü¸òµÛª½Ä±¨«¡C
¦Û±q§â¨ºÓ¥j©Ç¦ÑÀYªº±j¤j¸£³¡¯à¶q¾Ú¬°¤v¦³¤§«á¡A¥Lı±o¦Û¤v¦b·Pª¾ª½Ä±³o¤è±³£¦³¤F§ó¥[¤£¥i«äijªºµo®i¡C¦pªG»¡¥H«e³£ÁÙ¥u¬Oª½Ä±ªº¸Ü¡A²{¦b«h¤w¸g¬O§¹¥þ¥D°Êªº·NÃѤF¡C¬Æ¦Ü¡A¥Lı±o¦pªG¥L§Æ±æ¡A¶i¤J¨ì©Ò¿×¡u¶}¤Ñ²´¡vªºª¬ºA³£¤£¬O¤£¦æªº¡C
¤£¹L³oºØ¨Æ±¡¥L«ÜÃѽ쪺¨S©M¤p¤B»¡¡A²¦³º¨S¨Æ´N§n¼L¬[³oºØ¨Æ«Ü¬O¦³ÂI¥®¸X¡C
¡u§Úı±o¡A³oºØ±¡ªp§ÚÌÀ³¸Ó¥ý°±¤U¨Ó¥J²Ó·Q·Q¡C¡v
¤p¤B¸ò¦b¦Ñk¨Ãä¡A¤@Ãä°·¨B¦p¸¤@Ãä«Øij¡C
¡u§A¨«¤£°Ê¡H¤]¬O¡A¬Ý°_¨Ó³o¯}Äê¨Åé´N¬O¦b¨º¦a¤èÀÁ¤F¤£ª¾¹D¦h¤[¤F¡C¡v
¡u³¬¼L¡C§Ú¬O»¡¡A§A¨Sı±o³o¤Ó¥j©Ç¤F¶Ü¡H¡v
¡un»¡¥j©Ç¡A§Ú¯à¯¸¦b³o¨à¥»¨´N¬O³Ì¥j©Çªº¡C¡v
¤p¤B¸}¨B¤@¹y¡AµM«á¥Î¤Q¤ÀÄYµÂªº»y®ð¹D¡G
¡u§Ú¨S¶}ª±¯º¡A³oÓ¨Åé°ò¦¤Q¤À¦n¡A§Ú²{¦bªº·Pª¾À³¸Ó¤£¤ñ§A®t¡C¦Ó§Ú¡A¹ï²´¤Uªº±¡ªp¡An¤ñ§A¼ô±xªº¦h¡C©Ò¥H§AÀ³¸ÓÅ¥§Ú§â¸Ü»¡§¹¡A§Úı±o§ÚÌ«Ü¥i¯à¤w¸g¤£¦bì¨Óªº®ÉªÅ¸Ì¤F¡C¡v
¦Ñk¯º¤F¡G¡u¶Ù¡A«¥Ì¥X¨Ó¤£´Nµo²{¤F¶Ü¡H¨º¦a¨àªº«Ø¿v³£¨S¤F¡A¤]¤£ª¾¹D¬O¦bþ¸Ì¡A¥i¨£«¥ÌÁöµM¨Sı±o¡A¦ý¹ê»Ú¦b¦a¤U¨«ªº¸ô®¼ªøªº¡C¸ò§Ú¨«¡A§Ú̯à¦^¨ì¨®¤l¨º¨à¥hªº¡C¡v
¡u§AÓ¥Õè¡I§Ú»¡ªº¬O¤£¦bì¨Óªº®ÉªÅ¡I®ÉªÅ¡I¡v
¬ÝµÛ¤p¤B¼Éļ°_¨Ó¡A¦Ñk¯íµMªº¡u°Ú¡H¡v¤F¤@Án¡A¤£¹L¡u®ÉªÅ¡v¨âÓ¦r´N¦n¹³¤°»òÃöÁä¦r¡AIJµo¤FÄݩ󦶧Q¨È´µªº¬Y¨Ç°O¾Ð¡A¦Ñk³o¤~§bº¢°_¨Ó¡G
¡u§A¡K¡K¤°»ò·N«ä¡H«¥Ì¡K¡K¡v
¡u´N¬O¨º¼Ë¡C¡v¤p¤B¿h¤F¥L¤@²´¡A¤@§¾ªÑ§¤¤F¤U¨Ó¡A¡u§Ú«Øij§ÚÌ¥ý¤£nª¼¥Øªº¶Ã¶]¡A²{¶¥¬q«O¦sÅé¤O¬Û·í«n¡Cµ¥§Ú̯u¥¿·d²Mªº²´¤Uªºª¬ªp¡A¦AÅý§A¨º·s¹Ùp±a§Ų́«¡C¡v
¶¶µÛ¤p¤B¤â«üªº¤è¦V¡A¦Ñkµo²{¨º¥u´³©Ñ¿ß¤£ª¾¹D¬°¤°»ò©~µMÁÙ¸ò¦b«á±¡C¨º³Ã¥ëÅãµM¨Ã¤£¤Ó¾AÀ³¦a±¤W±j¯Pªº¶§¥ú¡A¬Ý°_¨ÓçYçYªº¡A«oÁÙÁæ¦Ó¤£±Ëªº¸òµÛ¡C
¤£¥hºÞ¨º»ò¤j¤@°¦ªF¦è«ç»ò¯à±aǤj¬¡¤H¨«ªº°ÝÃD¡C¦Ñk¤]§¤¤F¤U¨Ó¡G¡u§A¬O»¡¡A«¥Ì³o¬O¡K¡K¶â¡A®É¶¡®È¦æ¤F¡H¡v
¡u§A¥ý§O§n¡A§Ú¥ýÄ~©Ó¤U³o¨ã¨Å骺°O¾Ð¡A¬Û¤ñ§ÚÌ¡A¥LªÖ©wª¾¹Dªº¤ñ¸û¦h¡C¡v
Ä~©Ó°O¾Ð³oºØ¨Æ¹ï©ó®ÇÆ[ªÌ¨Ó»¡¬O¤Q¤ÀµL²áªº¹Lµ{¡A¦Ñk¦ÛµM¤]¤£·|¶Ì¥G¥Gªº¨nµÛ¬Ý¡CI¤Wªº¶Ë¦b¥L¦³·NÃѪº·QµÛ¡u¡¦X¡v³oÓ·§©Àªº«e´£¤U¡A³ºµM¯uªº¦bºCºCªº¦nÂà¡A³oÅý¦Ñk¦³¤F¤@©wªº¦æ°Ê¤O¡C
¬Ý¬Ý¤p¤B¤@¥I¤J©wªº¼Ë¤l¡A¦Ê¯ëµL²áªº¥L¦b¥l³ê¹ª«¥X²{µLªG¤§«á¡A¤S¶]¥h³r¿ß¡C»¡¨Ó¤]©Ç¡A¨º¿ß§¹¥þ¤£¨£¶Ç»¡¤¤´³©Ñ¿ßªº¤¿´Ý¡A³òµÛ¦Ñk¼³Ä˼»Åw¡A¤S»´»´ªº°Q¦n¤@¼Ëªº°Ù¥Lªº¤âµÃ¡Cn¤£¬O¤§«e¿Ë²´¨£¥¦¦Y±¼¤Fªü¼w²ú¨È¡A¦ÑkªÖ©w·|¥H¬°¨º¬OÃþ¦üÃdª«ª¯ªº°Êª«¡C
·Q°_ªü¼w²ú¨È¡A¦Ñkªº±¡ºü¤S¦³¨Ç§C¨I¡A¦ý¬O¤S¤ÉÄË°_¤F¤@µ·§Æ±æ¡C
³o¬O¦h¦~¬ì¤Û¤j¤ù¬Ý¤U¨Óªºµ²ªG¡A¥L¤ß¸Ì¤w¸g¨³³tªº±µ¨ü¤F¦Û¤v¦n¹³²ö¦W¨ä§®ªº¶i¦æ¤F®ÉªÅ®È¦æ³oÓ¥i¯à¡C¦Ó®ÉªÅ®È¦æ¡A´N¦³¥i¯à¬O¦^¨ì¤F¹L¥h¡C¨º»ò¡A¬O¤£¬O»¡¥LÁÙ¦³¾÷·|ªý¤î²´¤U³o¤@¤Áªºµo¥Í¡H
ÁöµM»¡¦P¼Ë¸£³U¸ÌÃö©ó®ÉªÅ®È¦æªº¸ê®Æ³£¬O¹êÅ祼¦¨¥\¡A¥L®Ú¥»¤£ª¾¹D³o¤@¤Á¬O«ç»òµo¥Íªº¡A§ó¤£ª¾¹Dn«ç»ò¤~¯à¦^¥h¡C¤£¹L³o¤£§«Ãª¥L¼ÖÆ[ªº¦b·Qªk¸Ì»{©w¬JµM¯à¹L¨Ó¡A´N¤@©w¯à¦^¥h¡C
³r¤F·|¨à¿ß¡A¤p¤BÁÙ¦b¤J©w¡A¦Ñkı±o¨{¤l¸Ì¶}©l¾x²©R¤F¡C³Ì«áªº¨ºÁû¯à¶q¤Y¤w¸g¦bµd¿ôªº®ÉÔ³Q¦Y±¼¡AµM«á¥L´N¶}©l¹Á¸Õµ¹¦Û¤vÀø¶Ë¡C²{¦b¶Ëµh¬O¦n¤F¤£¤Ö¡A¦ý¬O¨{¤l«o¤S¾j¤F¡C
«ö´¶³q¤@Áû¯à¶q¤Y°_½X¯à¤ä«ù¤»¤p®Éªº±¡ªp¨Ó¬Ý¡A²{¦b¾jªº³o»ò§Ö¡A¦ü¥G¬O׸ɦۤvªº¨Åé·|¤j¶q®ø¯ÓÅé¯à¡C¥i¬O¦b³oº¡¥Ø¶À¨Fªº¦a¤è¡An¥hþ¸Ì§Ë¸Éµ¹¡H
¦Ñkı±o¥D°Ê¥XÀ»¬O¥²¶·ªº¡A¥L¤]¾ÇµÛ¤p¤B¤J©wªº¼Ë¤l³¬¤W²´¡A¹Á¸ÕÅý¦Û¤vªººë¯«§ó¶°¤¤¡A¬Ý¬Ý¬O¤£¬O¦³¥i¯à¯à±´¬d¨ì¤°»ò¦³¥ÎªºªF¦è¡C
¤p¤B¿ô¨Óªº®ÉԬݨ쪺´N¬O©üºÎ¦b¤@®Çªº¦Ñk¡A¨º¥u´³©Ñ¿ß«ÜºÉ³dªº¥R·íµÛ¦ÑkªºÃdª«¡A§â¨Åé°^Ämµ¹¥D¤H·íªEÀY¡C¬Ý¨ì¤p¤B¡A¥¦¤£¦Ûıªº¤@§Ý¡AÅhµÛ¤úÅS¥X¤@ºØ¬Û·íĵ§Ùªº¯«±¡¡C
¤p¤B¹L¥h¤@¸}§â¦Ñk¿å¿ô¡A¨º¿ß¤]¸òµÛ¸õ¤F°_¨Ó¡A³ïÄV¸Ì©IÂP©IÂPªºµo¥XÄÝ©ó³¥Ã~ªº«Â¯Ù¡C¦Ñk¤@§âÅó¹L¥¦¡G¡u¨Ä¡A§O§n¡C¡v
¡u¤HÃþªGµM¬O±j¤jªº¥Íª«¡A³o³£¯àºÎ¡C¡v¤p¤Bªº¸Ü¸Ì¤£µLÃÕ¿Ø¡C
¦Ñk³o¤~«é±«µÛ¿ô¹L¨Ó¡G¡u½Ö»¡§ÚºÎı¤F¡A§Ú¦b¡K¡K¡v¥L²×©óµo²{¤F¦Û¤v½T¹ê¤w¸gºÎµÛªº¨Æ¹ê¡C
ÁÙ·Q¬¾ÅG¤°»ò¡A¤p¤B®Ú¥»¤£µ¹¥L¾÷·|¡G¡u§Ö¯¸°_¨Ó¡A«ö³o¨Å骺°O¾Ð¡A§ÚÌ«Ü¥i¯à¬O¨ì¤F¤T¤Q¦~«eªº¤¸º®q¡C¡v
¤T¤Q¦~«eªº¤¸º®q¡A³oÓ¦ÑkˬO°O±o¡C¸¶I´Þ¥Á§Qªü´µ¤]¤£¹L¤~¤¤Q¦h¦~ªº¾ú¥v¡A¤T¤Q¦~«e¡A«ê¥©¬O¤¸º®qè¶}©l«Ø³yªº®ÉÔ¡C
¡u©Ç¤£±o³o¸Ì¤@¤ù¯î²D°Ú¡K¡K¡v¦Ñk«Üʨªºµo²{¡A¦Û¤vªº²Ä¤@Ó¤ÏÀ³³ºµM¬O³o¤Un§ä¦Yªº´N§óÃø¤F¡C
¡u²{¦bªº°ÝÃD¬O¡A§Aª¾¹D§ÚÌ«ç»ò¦^¥h¶Ü¡H¡v¹ï©ó¦Ñkªº¨«¯«¤p¤Bªí¥Ü¤Q¤À»Àµø¡C¤HÃþªº¤£¥i¾a¦b¾ãÓ¦t©zªº´¼¼z¥Íª«¤¤¶¡³£¬Û·í¦³¦W¡A¦Ó¦Ñk¬Ý°_¨Ó§ó¬OÓ¤¤Â¼·¡¡C
¡u¶â¡H§A¤£ª¾¹D¡H§A¤£¬O¸U¯àªº¶Ü¡H¡v
¦Ñk¥i¥H¹ï¤Ñµo»}¡A³o°ÝÃD¯uªº¬O¥Lµo¦ÛªÍµÆ°Ýªº¡C±q¤p¤B§i¶D¥L¥i¥H´_¬¡°_¡A¦b¥L¤ß¸Ì¤p¤B´N¤w¸g¦¨¤F¯«¤@¯ëªº¦s¦b¡C
¾Ö¦³¤F¥i¦Û¥D¤ä°t¨Å骺¤p¤B©úÅã§â»y¨¥¼É¤O¶É¦VÂX®i¨ì¤FªÏÅé¼É¤O¡A¹ïµÛ¦Ñk«á¸£¤c´N¬O¤@¤Ú´x¡G¡u¤HÃþªº¨Ì¿à©Ê¤]±j¹L¦t©z¤¤¥ô¦ó±H¥Í«¬´¼¼z¥Íª«¡A¦Ó³Ì¤£¥i§Ô¨üªº¬O¡A§A̱q¨Ó¤£¥H¦¹¬°®¢¡C¡v
¡u§Ú¾a¡I¦n¦n»¡¸Ü§A¤£·|°Ú¡H¡I¡v
¸£³U¬O¦Ñk¨¤Wªº«ÂI«OÅ@³¡¦ì¤§¤@¡A©~µM´N³o»ò³Q¤p¤B©I¤F¤@¤Ú´x¡A´Nºâ¹ï¤è¬O¯«¤]¤@¼Ë¤£¥iì½Ì¡C
¦Ñk±ø¥ó¤Ï®g´N¬O¤@®±¡A¨S·Q¨ì¤p¤B¤ñ¥L§óÆF¬¡¡A©¹«á»´»´°h¤F¥b¨B¡A¥k¤â¤@§â§ì¦í¦Ñkªº¤âµÃ´Nµ¹§á¤F¹L¨Ó¡A¨º°Ê§@¨³³tªº¦Ñk¬Æ¦Ü¥u¬Ý¨ì¤F¹ï¤è¤â´x±a°_ªº´Ý¼v¡C
¤£¹L¥L¦ÛµM¤£¥i¯à´N³o¼Ë»{¿é¡A¥kÁu±µ¤O¡A¨Å鶶¶Õ¦V¤p¤B¥kÃä·Æ¹L¥h¡C¥H¥ª¸}¬°¤äÂI¡A¥k½¥©}°_³»¦V¹ï¤è¸y¶¡¡A¦P®É¥ª¤â´N·Q¤Á¦V¤p¤B§ì¦í¦Û¤vªº¯Þ»K¡C
µM¦Ó³o®M|°Ê§@¥u¬I®i¨ì¤F¤@¥b¡A¥kµÃ¤W¶Ç¨Óªº¼@µhÅý¥LÀþ¶¡²æ¤F¤O¡C³oºØ¯kµh¬Æ¦Ü¤ñ¥LI¤Wªº¶ËÁÙn¼F®`¡A³o»ò¤@Àþ¶¡¡A¥L¤w¸gº¡ÀY§N¦½¡C
¦Ût±q¨Ó¥´¬[¤£¿é¤Hªº¦Ñk¤ß¸Ì¤Q¤À¦YÅå¡C¦b³o¦¸¥ô°È¤§«e¥L±Mªù¥h°ò¦a¸Ì´ú¸Õ¹L³oÓ·s¨Å骺¯À½è¡A¨Ã®³¤F¦P´Á¨ä¥L¤Hªº¼Æ¾Ú¹ï·Ó¹L¡Aµ²ªG¤@«×Åý¥L»á¬°¬v¬v±o·N¡C´Nºâ¤p¤B½T¹ê±j®«¡A¥i¬O³oºØ¤@©Û³£¨«¤£¹Lªº±¡ªp¤]¥¼§K¤ÓÀb¤H¡C
¤p¤BªºÁnµ±qÀY³»¶Ç¨Ó¡A±aµÛ¤@ªÑ´H·N¡G¡u¤HÃþªº³ß«ãµL±`¤]Åý¤H°Q¹½¡I¡v
¾a¡I¨ì©³¬O½Ö¥ý°Ê¤âªº¡H¦Ñk¤ß¸Ì«ã½|¡A§A¥L®Qªº¤~¬O¤£À´Â§»ªªº¥~¬PįÂΡIµL©`¨ü¨î©ó¤H¡A¦nº~¤£¦Y²´«eÁ«¡A¥u¯à¥ý§ÔµÛ¡C
¬Ý¥L¤£¥XÁn¡A¤p¤B¤â¤Wªº¤O¹Dµy·LÃP¤FªQ¡AÁnµÁÙ¬O¤Q¤À¦B§N¡G¡u¶¶«K¡A§A¤]³Ì¦n¦n¦nªº©M§Ú³o¨ã¨Åé»{ÃѤ@¤U¡C¥¦ªº¦W¦r¥s°µªü¦C§J´µ?¤ýªG?µÜ¼w¡A·Q°_¨Ó¨Ç¤°»ò¤F¶Ü¡H¡v
¶â¡H
Å¥¨ì³oÓ¦W¦r¡A¦Ñk²ö¦WªºÄ±±o«Ü¼ô±x¡A¦A¤@Âà©À¡A™J¡I¨º¤£¬O¥L³o¦¸¦æ°Ên¨ë±þªº¹ï¶H¶Ü¡H
¡u«ç»ò·|¡H¡I¡v¨ºÓµÜ¼w¤£¬O¦bªá¶é¸Ì«ü´§¤@°ï¤h§L³ò°ô¥L¨ÓµÛ¶Ü¡H
¡u±q¤HÃþ¼L¸Ì»¡¥X¨Óªº¸Ü¥Ã»·¦³¥i¯à¤£¬O¯uªº¡A¦ý¬Oª½±µ±q¤HÃþªº¸£¤l¸ÌŪ¨ú°O¾Ð¡A«h¥i¥H§âÀò±o°²«H®§ªº¥i¯à©Ê°§C¨ìµLÁͪñ¹s¡C¡v
¤p¤BªºÁnµÁÙ¬O«Ü§N¡A¤£¹L¤w¸g¨S¦³è¤~¨ººØ´H·N¡A¤â¤W¤]¤£¦A¨îµÛ¦Ñk¡C
¦Ñk´|µÛ¤âµÃ§¤¦b¦a¤Wµo§b¡A¨º¥u´³©Ñ¿ß¬Ý³o¸Ì¦ü¥G¨S¦³¦MÀI´N¤S¾a¤F¹L¨Ó¡AóOµÛ¦Ñkªº¸}½ï½ö¤U¡A§â¨{¤lÅS¥X¨Ón¦Ñkµ¹¥¦´|¡C
¡u¥t¥~¡A¦Ü¤Ö¦b¤wª¾ªº´¼¼zºØ¸s¤¤¡A¨S¦³¥ô¦ó¤@ºØ¬O¸U¯àªº¡C»P¨ä¨Æ¨Æµ¥§O¤H¨ÓÀ°¦£¸Ñ¨M¡A¤£¦p¥ý¦Û¤v«ä¦Ò¦p¦ó¥h°µ¡C¡v
¤p¤Bªº¸Ü¨ä¹ê¨Ã«D¨S¦³¹D²z¡A¤£¹LÅ¥¦b¦Ñk¦Õ¦·¸Ì¨º¬O«ç»òÅ¥«ç»ò¤£µÎªA¡G¡u§A«ü±æ§Ú¤@Ó§¾³£¤£À´ªº¨Ó¦Û¥j¥Nªº¤H¦Û¤v§ä¨ì¥X¸ô¡H¡v
¡u¦¶§Q¨È´µªº°O¾Ð¥i¤£¬OÂ\³]¡A¡v¤p¤B±½¤F¥L¤@²´¡A±µLªí±¡¡A¡u§Ú¥i¥H¦A´£¨Ñ§A¤@Ó±¡³ø¡A¦ý§Anª¾¹D¡A³æ¯Â¨Ì¾a§Ú¨Ó¸Ñµª©Ò¦³°ÝÃD¬O¤£¥i¯àªº¡C
¡u§Ų́ì³o¸Ìªºì¦]¦ü¥GÀ³¸Ó¬O·í®É¦b¦a¤U«Ç¸Ì§Ë¦º¦ÑµÜ¼wªº®ÉÔ¡A§Úªº¯à¶qªi©M¥L««¦º±Ã¤ã®ÉÔÃzµoªº¯à¶qÅ|¥[²£¥Í¤F¦@»ï¡A¶i¦Ó·N¥~ªº§á¦±¤F¾ãӮɶ¡ªº¬yµ{¡CµM¦Ó¥Ñ©ó®ÉªÅ®È¦æ¥»¨´NÁÙ¨S¦³³Q¥ô¦ó´¼¼zºØ¸s¬ã¨s¦¨¥\¡A©Ò¥H¨ãÅ骺¾÷²z§Ú¤]»¡¤£¥X¨Ó¡C¡v
¦ÑkÅ¥µÛ¡A«O«ù¨IÀq¡C³oÓ¸ÜÃD¹ï©ó¥L¨Ó»¡¯uªº¬O¤Ó¬ì¤Û¤F¡A¾a¥L¦Û¤vªº°O¾Ðµ´¹ï¤°»ò¤]«ä¦Ò¤£¥X¨Ó¡A©Ò¥H¥L¤]¦b§V¤Oªº·j¯Á¦¶§Q¨È´µªº°O¾Ð¡A¬Ý¸ÌÀY¬O¤£¬O¦³¤°»ò¥i¥Îªº¡C