ÀsÄË¥@¬ö > ¾³õ®Õ¶é > ¸Å¤º·í©x

²Ä¤G¨÷ ¬F¾Â­·¶³ ²Ä¤T¦Ê¤K¤Q¤K¤G³¹ ®üÂA¤@±øµó ¤å / µÜ®æ§Q´µ

    ¤º®e¨Ó¦Û/

    §õ¶®»T¦^¨ì³Í¥Ó¤j°s©±ªº®É­ÔÅå©_ªºµo²{ªL·¬©~µMÁÙ¦bºÎ¡A¦o¤W¤F§É»´»´­w¨ì¤FªL·¬ªº¨­Ãä¡A¥Î¤@°¦¤â¼µµÛÀY±æµÛ¦Û¤v³o­Ó¼ôºÎ¤¤ªº¤p¨k¤H¡A¼L¨¤ªx°_·L·Lªº¯º·N¡FªL·¬¦n¹³¹îı¨ì¤F¨­Ã䦳¤H¡A°g°g½k½kªº¸C¶}²´·ú¤@¬Ý¡A¹y®É¤]¸òµÛ¯º¤F°_¨Ó¡C(µL¡C,¼uµ¡

    ¡u©j¡A§A·F¹À©O¡H¡v

    ¡u¬Ý§A§r¡I¡v

    ¡u§Ú¦³Ô£¦n¬Ýªº¡C¡v

    ¡u¤H®a´N³ßÅw¬Ý§A¡C¡v§õ¶®»T¤@Ã仡¤@Ãä±·¦íªL·¬ªº¸£³U¡A¦b¥L¼L®B¤W¬½¬½ªº¿Ë¤F¤@¤f¡AªL·¬·í§Y¬ÜÀY¤@½K¡AäþµÛ¼L¹D¡G¡u©j¡A§A¼L¤Ú¦n¯ä¡A¥þ¬O°s¨ý¨à¡C¡v

    ¡u¦n«z¡A§A­Ó¤p¨S¨}¤ßªº¡A©~µM´±¶û§Ú¼L¯ä¡A¬Ý§Ú«ç»ò¦¬¬B§A¡C¡v§õ¶®»T»¡§¹¤@­Ó½¨­§âªL·¬¦º¦ºªºÀ£¦b¤F¨­¤U¡A±i¶}¸{¬õªº¤j¤f©é©R¿ËµÛªL·¬ªº¼L®B¡AªL·¬·Q¸ú¡AµL©`¸£³U³Q§õ¶®»TªºÂù¤â¦º¦ºªº©ê¦í¤F¡A¥u±o¥ô¥Ñ¦o¦b¦Û¤vªº¼L¤W¬I­h¡C

    ¡u©j¡K¡K­ø¡K¡KÄǤF§Ú§a¡K¡K§Ú¿ù¤F¡K¡K¡vªL·¬¤@­Ó«l¨àªº±Ã¤ãµÛ¡A§õ¶®»T¼FÁn°Ý¹D¡G¡u»¡¡A©jªº¼L¨ý¹D¦p¦ó¡H¡v

    ªL·¬»°ºòÂIÀY¹D¡G¡u­»¡A­»·¥¤F¡A¸ò¯NÀn¤@¼Ë­»¡C¡v

    ¡u§A´±»¡§Úªº¼L¬O¯NÀn¡C¡v§õ¶®»T¦A¦¸ÅÜÁy¡A©Ê·Pªº¬õ®B¤S´ÂªL·¬¼L¤W¦L¤F¹L¥h¡F¨â­Ó¤H´N³o¼Ë§éÄˤF¤j¬ù¤Q¤ÀÄÁ¡A³Ì«áªL¸Å¤º¹ê¤O¤£ÀÙ¡A³Q§õ¶®»T­é¤F­Ó²M¼ä·È·È¡A±µµÛ´N¬O¤@°OÆ[­µ§¤½¬¡A©Ð¶¡¸Ì¹y®É¬K¦â¤@¤ù¡C

    ¤@µf¶o¾Ô¹L«á¡A§õ¶®»TºòºòªººOµÛªL·¬¡A§â¸£³U©ñ¦b¥L¨ºµ²¹êªº¯Ý½£¤W¡A¤@ÃäÅ¥µÛ¥Lªº¤ß¸õ¤@Ã亡¨¬¦a¹D¡G¡u¦n§Ì§Ì¡A§A¤µ±ß¦n¼F®`§r¡I§Ú¾ã­Ó¤H³£¶p¤F¡C¡v

    ªL·¬Ã§¤Fç¼L¡A¸q¼«¶ñÁt¦a¹D¡G¡u©j¡A§A¬O²n¤F¡A§Ú¤~¬O¾ã­Ó¤H³£¶p¤F¡A²{¦b¨â±ø»LÁÙ¦b¥´Å¸©O¡C¡v

    §õ¶®»T»D¨¥«¢«¢¤j¯º°_¨Ó¡A¹D¡G¡u¤£¬O§a¡A¤~¤@¦¸´N¨â»L¥´Å¸¡A¦n§Ì§Ì¡A§A¤°»ò®É­Ô¨­¤l³o»òµê¤F¡H­n¤£­n©j©ú¤Ñµ¹§A¶RÂI¨à®üª¯Ã@Ô£ªºµ¹§A¸É¤@¸É¡H¡v

    ¡u¤Á¡A¤@¦¸«ç»ò¤F¡H´N§A­è¤~ÄÌ°_¨Ó¨º«l¨à¡A¤@¦¸³»¤Q¦¸¡A§O»¡®üª¯Ã@¤F¡A´N¬O³Ü¤j¸É´ö¤]¥Õ·f¡C¡v

    ¡u«¢«¢«¢«¢¡K¡K§A¯º¦º§Ú¤F¡C¡v§õ¶®»T°_¨­¦bªL·¬ªºÁy¤W¿Ë¤F¤@¤f¡A¹D¡G¡u¦æ¤F¡A¤£©M§A¾x¤F¡A§Ú¸ò§A»¡¥ó¥¿¨Æ¨à¡C¡v

    ªL·¬°_¨­¾a¦b§ÉÀYÂI¤F¤@¤ä·Ï¡A¹D¡G¡u»¡§a¡A§ÚÅ¥µÛ©O¡C¡v

    §õ¶®»T§â¤µ±ßªº©Ò¨£©Ò»Dµ¹ªL·¬¸Ô²Óªº±Ô­z¤F¤@¹M¡AµM«á°Ý¹D¡G¡u¦Ñ¤½¡A§Aı±o§Ú³o»ò°µ¦p¦ó¡H¡v

    ªL·¬»´»´¦R¥X¤@­Ó·Ï°é¡A¹D¡G¡u©j¡A§Ú¦ô­pÄu¤Ñ®ü³o»ò°µ´N¬O·QÀ~°äÀ~°ä§A¡AÅý§Aª¾¹D¦b±V¦{¥L¤~¬O°¦¤â¾B¤Ñªº¤H¡A§A¤µ±ß³o¼Ë°µµL¥i«p«D¡A¥¿¦n®À¤@®À¨º®]¤lªº¾U®ð¡A¹ï§A¥H«á¦³¦n³B¡F¥u¬O§Ú·Pı§A¤µ±ß°µ±o¦³ÂI¨à¹L¤F¡A§A·íµÛ¨º»ò¦h¤HÅýÄu¤Ñ®ü¥s¬õ¤ò¦AÙT§é¦Û¤v¤@®Ú¤â«üÀY¡A¶Ç¥X¥h®£©È·|¾D¤H¸á¯f¡A¬Æ¦Ü¦³¤H·|¥h§i§A¡A»¡§Aª¾ªk¥Çªk¡C¡v

    ¡u§Ú¤£©È¡A§Ú¦³¦Ñ¤½¡C¡v§õ¶®»T­Ë¦bªL·¬ªºÃh¸Ì¼»°_¤F¼b¨Ó¡A§¹¥þ´N¬O¤@°Æ©¯ºÖ¤p¤k¤Hªº¼Ò¼Ë¡A¸ò­è¤~¦b¤½¦w§½ªí²{¥Xªº¤ß¬½¤â»¶Â²ª½¬O§P­Y¨â¤H¡FªL·¬¤£¥Ñ±oÅS¥X¤@©Ù­W¯º¡A¹D¡G¡u©j¡A§O§â§Ú·Q±oµL©Ò¤£¯à¡A¸Ó§C½Õªº®É­ÔÁÙ¬O±o§C½Õ¡C¡v

    §õ¶®»T¥´¤F¤@­Ó«¢¤í¡AäþµÛ¼L¹D¡G¡u¦b§Ú¤ß¸Ì§A´N¬OµL©Ò¤£¯àªº¡A§Ú¤£ºÞ¡A¤Ï¥¿§Ú³Q¤H´Û­t¤F§A­nÀ°§Ú¥XÀY¡C¡v

    ¡u¦æ¦æ¦æ¡Aºâ§Ú©È¤F§A¤F¡C¡vªL·¬»¡§¹§l¤F´X¤f·Ï¡A«oµo²{§õ¶®»T¨S¦^¸Ü¤F¡A§CÀY¤@¬Ý¡A¦o¤w¸g­w¦b¦Û¤v¯Ý½£¤W²¢²¢ªººÎµÛ¤F¡F·í¤UªL·¬¦ù¥X¤â»´»´ªº§â§õ¶®»T©ñ¥­¦b§É¤W¡AµM«áµ¹¦o»\¦n¤F³Q¤l¡A³o¤~»´¤â»´¸}ªº¬ï¦n¦çªA¨«¥X¤F©Ð¶¡¡C

    ­è¤@¥Xªù¡AÀF¥úÀY´N¸ò­Ó«ÕÆF¦üªº°{¤F¥X¨Ó¡AªL·¬¤@¬Ý¬O¥L¡A¹y®É°Ý¹D¡G¡u§A¤p¤l·d¤°»ò¡H³o»ò±ß¤FÁÙ¤£ºÎ¡H¡v

    ÀF¥úÀY¨þ¨þ¯º¹D¡G¡u·¬¤Ö¡A±zºÎ¤F¤@¤Ñ¤F¡A§Ú¦ôºNµÛ±z°_§É«á¨{¤l¤@©w¾j¤F¡A©Ò¥H´N¦b³o¨àµ¥µÛ±z¦Y¶º¡C¡v

    ¡u¦³³o­Ó¥²­n¶Ü¡H§Ú¤S¤£¬O¤p«Ä¤l¤F¡A¾j¤F¦Û¤v¤£·|¥h¦Y¡H¦æ¤F¡A§A»°ºò¥h¥ð®§§a¡A§Ú¦Û­Ó¨à¥h¥~­±¦Y¡C¡v

    ÀF¥úÀY¤@Å¥´N«æ¤F¡A³s¦£¹D¡G¡u¶ºµæ³£µ¹±z·Ç³Æ¦n¤F¡A¦ó¥²¤W¥~­±¥h¦Y§r¡I¡v

    ¡u§Úª¾¹D§A¬O¤@¤ù¦n·N¡A§Ú¥h¥~­±¦³¨Æ¨à¡C¡vªL·¬·L¯ºµÛ©ç¤F©çÀF¥úÀYªºªÓ»H¡AµM«á¥hàÚ¾ÔªFªº©Ð¶¡§â¥L¥s¤F¥X¨Ó¡A¨â­Ó¤H¶}µÛ¤@½ø©b¹£s600®|ª½´Â±V¦{ªº®üÂA¤@±øµó¥h¤F¡C

    ±V¦{¾a®ü¦Ó¥Í¡A¦]¦¹³o¸Ìªº®üÂA¤£¦ý«~ºØÁc¦h¡A¦Ó¥B»ù¿ú«K©y¡A¥~¦a¤H¨Ó±V¦{®È¹C´X¥G³£­n¨ì³o¸ÌµÛ¦Wªº®üÂA¤@±øµó¥h¦Y¤@¹yÂײ±¥i¤fªº®üÂA¤jÀ\¡F¦ÓªL·¬¤§©Ò¥H­n¥h³o¸Ì¡A´N¬O­n¬Ý¬ÝÄu¤Ñ®ü¤@¹Ù¦b³o¸Ìªº¶Õ¤O¦p¦ó¡A¥L¤£¬Û«HÄu¤Ñ®ü·|¹ï³o¶ô¶Àª÷Ä_¦aµø¦Ó¤£¨£¡A±q¤µ¤Ñ¬õ¤òªºÁ|°Ê¨Ó¬Ý¡AÄu¤Ñ®üµ´¹ï±±¨îµÛ±V¦{ªº®üÂA¥«³õ¡C

    ¨ä¹ê¸òªL·¬ªº¹ê¤O¤ñ°_¨Ó¡AÄu¤Ñ®ü´N¬O¤@­Ó´í¡A¥u¤£¹L¥L¦b±V¦{¸gÀç¦h¦~¡A¶Â¥Õ¨â¹DÃö«YµL¼Æ¡A¦]¦¹ªL·¬»Ý­nÃÒ¾Ú¡A¤@¤Á¥i¥H¸mÄu¤Ñ®ü©ó¦º¦aªºÃÒ¾Ú¡A¤@¥¹¥X¤â´N°Ê­Y¹p¾^¡A¤@¤Ú´x´N­n§âÄu¤Ñ®ü©ç±o¦A¤]ª¦¤£°_¨Ó¡A³o´N¬OªL·¬ªº¥Øªº¡C

    ¨ì¤F®üÂA¤@±øµó¡AªL·¬ÅýàÚ¾ÔªF§â©b¹£¨®°±¦b¤F¸ô¤fªº¤@­ÓÅS¤Ñ°±¨®³õ¸Ì¡AµM«á¨â¤H¤U¤F¨®¡A¨B¦æµÛ´Â®üÂA¤@±øµó¸Ì­±¨«¤F¶i¥h¡C

    ¤@¸ô¤W¨ì³B³£¬O¦[³ÜÁn¡AªL·¬©MàÚ¾ÔªF¥|¤U¬Ý¤F¬Ý¡AµM«á¿ï¤F¤@®a¬Ý¤W¥h¬Û¹ï°®²bÂI¨àªº®üÂAÀ\À]¨«¤F¶i¥h¡F©±¸Ìªº¹Ù­p¤@¬Ý¦³«È¤H¤Wªù¤F¡A»°ºòº¡Áy°ï¯ºªº´£µÛ¤@­Ó¯ù³ý¶]¤F¹L¨Ó¡A¤@Ãä­Ë¯ù¤@Ãä°Ý¹D¡G¡u¤G¦ìªB¤Í¡A·Q¦YÂI¨à¤°»ò¡H¡v

    ªL·¬¯æ°_µæ³æÀH·N¬Ý¤F¤@¤U¡A¹D¡G¡u¨Ó­Ó»IÃɯ»µ·Þs¡A¦A¨Ó­Ó¦w´å©]¥úÁ³¡BÁÙ­n­Ó³¥¥Í¤j¹ï½¼¡A©M¼ÖÃɤ]¨Ó¤@­Ó¡A´öÀH«K¡A´N³o¼Ë§a¡C¡v

    ¡u¦n°Ç¡A¤G¦ì½Ðµyµ¥¡Aµæ°¨¤W´N¨Ó¡C¡v

    ªL·¬ºÝ°_¯ùªM³Ü¤F¤@¤f¡A¤@¬Ý§¤¦b¹ï­±ªºàÚ¾ÔªF¥¿¯«±¡¾®­«ªºªF±i¦è±æ¡A·í§Y¤pÁn¹ï¥L¹D¡G¡uªF­ô¡A¤£¥Î³o»òºò±i¡A¤µ±ß«¥­Ì´N¬OÀH«K¦Y¦Y¶º¡A­n¬Oµo²{¦³¤°»òÃÒ¾Ú´N·j¶°¤@¤U¡A¨S¦³´Nºâ¤F¡A¥X¨Ó¦Y¶º©ñ»´ÃP¤~¦æ¡A§A¬Ý¬Ý§A¡A·d±o¸ò¤Æ§©°»¬d¦üªº¡C¡v

    àÚ¾ÔªF»D¨¥¶Ì¶Ì¦a¤@¯º¡A±q°Â¸Ì±Ç¥X¤F¤@¥]¶ÀÅb¼Ó1916¨Ó¡A¥L²{¦b¤]¬O¦³¿ú¤H¤F¡A¦]¦¹·ÏªºÀɦ¸¤]¦­¤w¦¨­¿´£°ª¡C

    ­Ç¤H©â¤F¤@·|¨à·Ï¡A¹Ù­p´N³°Äò§âªL·¬ÂIªºµæºÝ¤F¤W¨Ó¡AªL·¬¤S­n¤F´X²~¦B°à°s¡A©MàÚ¾ÔªF¤@Ãä¦YµÛ®üÂA¤@Ãä³ÜµÛ°s¡A·Pı¦n¤£´g·N¡C

    ¦Y§¹¶º«á¡AªL·¬©Û¤â§â¹Ù­p¥s¤F¹L¨Ó¡A¹ï¥L¹D¡G¡u¶R³æ¡A¦h¤Ö¿ú¡H¡v

    ¹Ù­p¬Ý¤F¤@¤U¤â¸ÌªºÂIµæ³æ¡A¹D¡G¡u¤@¦@¬O¤­¤d¹s¤»¤Q¡A¬Ý§A­Ì¨â¦ì³£¬O¥~¦aªº¡A´Nµ¹­Ó¾ã¼Æ¤­¤d±o¤F¡C¡v

    ªL·¬¦­´NÅ¥»¡±V¦{ªº®üÂA¤@±øµó®_«È®_±o¼F®`¡A¤µ¤é¤@¨£ªG¯u¦p¦¹¡A²´¬ÝàÚ¾ÔªF¯¸°_¨Ó´N·Qµoöt¡AªL·¬»°ºò¤@­Ó²´¦â¨î¤î¤F¥L¡A³o¤~°Ý¹Ù­p¹D¡G¡u¥S§Ì¡A¤­­Óµæ¥~¥[´X²~°à°s­n¤­¤d¶ô¡A§A­Ì³o¨àªº¦¬¶O¬O¤£¬O¶Q¤FÂI¨à¡H¡v

    ¹Ù­p¹D¡G¡u¤£¶Q§r¡I§Ú­Ì³oÃä³£¬O³o­Ó»ù¡A§A­Ì¤G¦ì¬O¥~¦a¨Óªº¡A¤£ÁA¸Ñ¦æ±¡½}¤F¡C¡v

    ªL·¬·L·L¤@¯º¡A¹D¡G¡u¨º§Ú¤µ¨à­n¬O¤£µ¹©O¡H¡v

    ¹Ù­p¤@Å¥¨³³tÅÜÁy¡A·í§Y¦^¹LÀY³Û¹D¡G¡u¦ÑÁó¡A³o¨â­Ó¤H¦Y¶º¤£µ¹¿ú¡C¡v

    ¤@­Ó¬ïµÛ¨FÅy¿Ç©M©ì¾c¡A¥úµÛ¤W¥b¨­ªº­D¤l±qÂdÂi¸Ì¨«¤F¹L¨Ó¡A¹ïªL·¬©MàÚ¾ÔªF§N¯º¹D¡G¡u«ç»òµÛ¡H§A­Ì­Ç¥~¦a¤H¥´ºâ¨Ó§Ú­Ì©±¸Ì¦YÅQ¤ýÀ\¡H¡v

    ªL·¬ÂI¤F¤@¤ä·Ï¡A²H²H¦a¹D¡G¡u§A­n³o»ò»¡¡A¦Ñ¤l¤µ¨àÁÙ´N¦b§A³o©±¸Ì¦YÅQ¤ýÀ\¤F¡C¡v

    ¡u¼K¡I¨â­Ó¤£ª¾¤Ñ°ª¦a«pªº¥~¦a¤H¡A§Ú¬Ý§A­Ì¬O¥ÖÄo¤F¡C¡v¹Ù­p»¡§¹¤@©Û¤â¡A§¤¦b©±ªù¤fªº´X­Ó³C§Î¤jº~¨³³t³òÃl¤F¹L¨Ó¡AªL·¬¨£ª¬¹ïàÚ¾ÔªF¹D¡G¡uªF­ô¡A¥æµ¹§A¤F¡A°O±o¤U¤â§O¤Ó­«¤F¡C¡v

    àÚ¾ÔªF¨þ¨þ¤@¯º¡A®ºµÛ¦Û¤vªº¤â«üÃö¸`´N¯¸¤F°_¨Ó¡A³o¶¡©±¸ÌÀH§Y¶Ç¨Ó¤F¥´¯{Án©M«sÀzÁn¡A´X¤ÀÄÁ¥H«á¡AàÚ¾ÔªF­YµL¨ä¨Æªº¦^¨ì¤F®y¦ì¤W¡A¦Ó¨º´X­Ó³C§Î¤jº~¥þ³£½ö¦b¦a¤Wª½­ó­ó¤F¡C

    ­D¤l¤@¬Ý¤µ¨à¹J¤WµwÓ³¤F¡A·í§Y«üµÛªL·¬©MàÚ¾ÔªF¹D¡G¡u¤p¤l¡A¦³ºØ§O¨«¡I¡v

    ªL·¬¤@Ãä©â·Ï¤@Ã䯺¹D¡G¡u¦Ñ¤l¤£¨«¡A³­§Aª±¨ì©³¡C¡v

    ­D¤l¨³³t±Ç¥X¤â¾÷¼·¥´¤F¤@­Ó¹q¸Ü¸¹½X¡A¹q¸Ü¤@±µ³q¡A´NÅ¥¥L«æ¤Á¦a¹D¡G¡u°\­ô¶Ü¡H§Ú¬O³¯¦Ñ¤T§r¡I§Ú³o©±¸Ì¨Ó¤F¨â­Ó¦YÅQ¤ýÀ\ªº¡C¡v

    ¤­¤ÀÄÁ¥H«á¡A¤@¸s²V²V¼Ò¼Ëªº³Ã¥ë¤â¯æ¦UºØ¬å¤M©M´Ò´Î¨«¤F¶i¨Ó¡F¬°­º¤@¤H¤T¤Q¨Ó·³¡A¬ïµÛ¤@¥ó´¯¶}ªº¶Â¦â¥Ö°¨¥Ò¡A¯Ý¤fÁÙ¦³¤@­ÓÀsÀY¯¾¨­¡A¤@Âù¤âÁuº¡¬O¦Ù¦×¡A¨­§÷Åã±o¤Q¤À°·ºÓ¡F³¯¦Ñ¤T«æ¦£ªï¤W«e¥h¡A«üµÛªL·¬©MàÚ¾ÔªF¹ï¥L¹D¡G¡u°\­ô¡A´N¬O³o¨â­Ó¥~¦a¤H¡A¦Y¤F¶º¤£µ¹¿ú¡AÁÙ§â§Ú´X­Ó¹Ù­pµ¹¥´¶Ë¤F¡C¡v

    °\­ô¬Ý¤FªL·¬©MàÚ¾ÔªF¤@²´¡A¥u¨£¤G¤H¨Ì§¤¦b®àÃä½Í¯º­·¥Í¡A¦ü¥G®Ú¥»¨S§â¦Û¤v³o¤@¸s¤H©ñ¦b²´¸Ì¡A¦A¤@¬Ý´X­ÓÁÙ½ö¦b¦a¤Wª½­ó­óªº¤jº~¡A°\­ô¤ßÀY¹y®É¦³¤F­p¸û¡F²´«e³o­Ç¤Hµ´¹ï¬O½m®a¤l¡A¦Ó¥B¥\¤Ò¬Û·í¤£¿ù¡A§_«h­±¹ï¦Û¤v³oÃä³o»ò¦h¤H©MªZ¾¹¡Aµ´¤£¥i¯à¤]¤£´±¦³«îµL®£ªº¸ò¨S¨Æ¨à¤H¤@¼Ë§¤¦b¨º¨à¡C

    ·í¤U°\­ôÁ|¤â¥Ü·N°¨¥J­Ì¯¸¦í¡AµM«á¤@­Ó¤H¨«¨ì¤FªL·¬©MàÚ¾ÔªF§¤ªº®à¤l®ÇÃä¡A·L¯ºµÛ°Ý¹D¡G¡u¤G¦ìªB¤Í¡A¤£ª¾¦p¦óºÙ©I§r¡H¡v

    ¹ï©ó°\­ôªºÁ|°ÊªL·¬·Pıp>

    ¦æ¢sõW²tû«ŽÊ•±©ÐÂW§múWÁbÁÀÓ÷ûsûóûó¥Â¼ìÀe¿D±|¬Ó·m§w¹_∽¾Ö¿p¨§\³l¾L¤û¬Ý°Gͺ¯s±¾úlu£¡¹üŽ¡«Tp>

    ¨Ó·½/

    ¡ñ¡ñ
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹