皮卡駛出被鐵絲網和機槍碉堡層層保護的「國際機場」，很快就駛進了市區。摩加迪沙整個城市給人的感覺就像是一個巨大的貧民窟，道路破破爛爛，站在屋外的人眼神呆滯，人雖然還站在那裡，思緒卻不知道早已經飛到了哪裡。
但是和真正貧民窟不同的是，四周用石塊壘成的建築物上，到處都是子彈留下的痕跡；到處都可以看到手持自動步槍的「平民」在大街上遊蕩，他們沒有統一的制服，但是卻知道用膠帶把兩個彈匣一反一正粘在一起，這樣在和「敵人」交火時，一旦彈匣打空，就能用最快的速度換上一個新的。
不用懷疑，這些手持武器的平民，才是索馬裡政府轄下的「軍人」；據說那些穿著統一制服，武器也更精良的傢伙，才是武裝。形成這種現象的最大原因是，武裝有基地組織物資方面的支持，世界各國伊斯蘭激進組織，也在一旁為他們搖旗吶喊，有錢出錢有力出力；而政府軍呢，包括聯合國和世界人道組織在內，給他們的支援卻少得可憐，所以他們的士兵打扮得就像是一群游擊隊。
聯合國和世界人道組織這麼不作為的原因也很直接……害怕支援索馬裡政會和難民的物資，反而落到恐怖份子的手中。
皮卡穿過層層哨崗一直駛到一幢戒備森嚴，用重機槍、鐵絲網保護得水匯不通的大樓門前。在師少鷹走出皮卡時，右側三點鐘方向陽光的反射一閃而過，師少鷹心裡不由狠狠一頓，狙擊手，在距離他們不到兩百米外的某一幢建築物上面，竟然躲藏著一名狙擊手！
想培養出一名優秀狙擊手，單單從成本上來說，就需要兩個步兵班的物資支撐。在索馬裡這種內戰了十幾年，早已經被打得一窮二白，政府軍都只能穿便裝的國度，有資格安置狙擊手的單位，它的重要性可想而知。
希馬爾也跳下皮卡，他用看似不經意的態度橫挪兩步，走到師少鷹身邊後，突然壓低了聲音道：「我們麻煩大了，這裡是索馬裡國家安全局總部！」
發現兩個人交頭結耳，一名士兵快步走上來，狠狠在希馬爾肩膀上推了一下，然後一抬手中的自動步槍，做了一個「如果你們再敢這樣，我就開槍」的手勢。
整幢大樓內部的牆壁都被漆成了軍綠色，每隔大約十五米，頭頂會有一盞電燈。但是這些電燈都沒有開，為了防止遭遇武裝襲擊，走廊上的絕大多數窗戶都被封死，現在是正午十分，整條走廊的光線仍然非常陰暗，就算師少鷹努力睜大了眼睛，仍然很難看清楚走廊對面的事物。
也許是人力不足，整幢大樓裡的工作人員少得可憐，也許是索馬裡政府人員，都喜歡獨立空間，幾乎所有辦公室的門都緊關著。幾個人的鞋子踏在水泥地板上，發出「噗噗」的沉悶聲響，在走廊裡竟然隱隱形成了令人心中發怵的回音。
走到一樓的某個房間，緊跟在希馬爾身後的士兵用力拍了希馬爾一下，示意他進入那個房間。師少鷹回過頭，和希馬爾對視了一眼，他們兩個都向對方點了點頭。別看兩三個小時前，兩個人還彼此看對方不順眼，但是現在坐在同一艘船上，必須要面對不可預知的未來，兩個人在心理上，自然而然抱成了一團。
師少鷹被帶到了第二層的某一個房間，一個中尉走進來，打著手勢命令他立刻把身上的錢包、手機、鑰匙、身份證件全部交出來，當師少鷹又被命令脫掉自己的鞋子，然後高舉雙手，任由一個士兵用剪刀把他衣服上所有金屬製品全部剪掉，就連褲子上的扣子也沒有放過時，師少鷹不由深深吸了一口氣。他知道，就像希馬爾那只超級烏鴉嘴說的那樣，他們遇到超級大麻煩了！
收走他的鞋子，就是防止他逃跑，要知道，沒有鞋子的保護，一個人根本跑不了多遠，雙腳就會受傷；把他身上所有金屬製品，甚至連塑料製成的紐扣也不放過，不但是防止他利用這些東西製成逃跑的工具，甚至在防備他吞服扣子自殺。
不管是什麼原因，他和希馬爾兩個人，已經被索馬裡安全局列入了高度嫌疑目標。最慘的是，這個國家陷入內戰，可謂是人命如草，而且，中國在索馬裡沒有大使館，他就算是想向中國大使館求救都不可能。
一個半小時後，師少鷹被帶進了一間審訊室。
審訊桌後面坐著兩個身穿軍裝的男人，看到這一幕，師少鷹不由再次歎了一口氣。一般的國家司法部門在正式審訊嫌犯時，都是由男人做主審官，然後再配一男一女兩個陪審官。這樣的陣容，能形成三對一的人數優勢，對嫌犯施加心理壓力。最重要的是，有一個女陪審員在，會讓受審者心裡稍稍放鬆，在必要的時候，女陪審員也可以扮演「紅臉」角色，雖然這只是審訊技巧，也許女陪審員比男人更心狠，但是從本質上來說，女陪審員會對受審者形成一定的保護作用。
只看對方派出兩個職業軍人來審訊，師少鷹就知道，他面臨的審訊，將會硬得要命，更直接得要命。
兩名審訊員「啪」的一聲把手中的檔案夾往桌子上一甩，其中一個直接用英語道：「saywhatyouwanttosay。」
師少鷹攤開雙手，先指指自己的耳朵，再指指自己的嘴巴，示意自己即聽不懂，也不會說，最後他弱弱的用中文說了一句：「請問，能不能，麻煩，勞駕，辛苦，拜託，你們能不能先把我的『外語翻譯機』還給我？」
兩名審訊員都瞪大了雙眼，他們身為索馬裡國家安全局人員，能說一口流利的阿拉伯語，也能講斯瓦希里語，當然，索馬裡語更是他們的母語，但是說到中文……拜託，索馬裡政府可真沒有那麼多錢，培養他們變成世界語言百科全書！
發現兩名審訊員臉上的茫然越來越濃烈，師少鷹真的有點急了，他可不想因為語言溝通不善，就被對方扣上一個「拒絕配合」的帽子。
師少鷹突然伸出食指，虛點了兩下面前的兩位審訊官。（你們）
師少鷹右手握成拳頭狀，然後彎曲手肘，舉起手臂做上下運動狀。（趕快）
做完這兩個國際通用的戰術手語，師少鷹有點微微發愣，這「外語翻譯機」如何用戰術手語打出來啊？！最後師少鷹一咬牙，伸出兩隻手，比劃出「外語翻譯機」的大小和形狀，也不看兩位審訊員的臉色，就當他們都是高智商人才，已經看懂了。（自創的戰術手語：外語翻譯機）
彎曲手肘部位，前臂指向地面，手指緊閉在一起，從身後向前擺動。（推進，也可以翻譯為去）
師少鷹張開手臂，用食指指了指存放了他全部家當的國安部證據室方向。（那裡）
師少鷹手心向下，張開五指，住出一個抓的動作。（拿來）
師少鷹手臂向旁伸出，手肘微曲，手腕舉至臉部並握成拳狀，拳心向著兩位受審員。（明白）緊接著，師少鷹張開右手，用食指在空中劃出一個世界通用的「？」號。如果把這兩個手勢組合在一起的話，就成了師少鷹自創的戰術手式疑問句：「明白？」
把全套手勢加在一起，師少鷹就向兩位審訊員傳達了這樣一句話：「你們趕快把我的外語翻譯機去那裡拿回來，你們的……明白？！」