®É¶¡¡G2012-08-03
²H²Hªº§N¯º¤@Án¡A{¸¤]¤£»¡¯}¡A¤Ï¥¿¦Û¤v²{¦³§ïÀY´«±ªº¤j¯«³q¡AˬO¤£·N¡C´Nºâ¨¥÷¼Éº|¤F¡A¤j¤£¤F¦A§ïÀY´«±¤@¦¸¡A¥LËn¬Ý¬Ý³oÓ¨NË¡Ë¡n·d¤°»ò°¡A¬JµM¦oÄ@·N¸òµÛ¥X¥h¡A´NÅý¦o¸òµÛ¡A¦pªG¦³¤°»ò²§°Ê¡A±þ¡I
´X¤ÀÄÁ«á¡A¨NË¡Ë¡¤S±q«Ì·«á±Âà¤F¥X¨Ó¡C³o®Éªº¨NË¡Ë¡¤@¨¥Õ¦ç¸Ë§ê¡A¤£¹L«o¬O¨k¸Ë¡A¤@ÀY«Cµ·®Þ¸£«á¡A«éY¤@Ó±¥Õ¦p¥Éªº¤p¥Í¡A¤â«ù¤@§â§é®°¡A·½¡½¡¡A¤£¹L¨ºª°´Aªº²¶¤l«o¨Ì¼º¤H¤ß¾z¡A¿ººyµÛ¬K¤ô¡C
{¸´h¯«¤ù¨è¡A¦³¨ÇÃø¥H¸m«Hªº¬ÝµÛ¨NË¡Ë¡¡A·t¹D³o¤k¤H´«¸Ë¤]¤Ó§Ö¤F¡C
¡u¸¤½¤l¡AË¡Ë¡³o¨¸Ë§êº}«G¶Ü¡H¡v¨NË¡Ë¡¨«¹L¨Ó¡A±a°_¤@°}»·¡A¯¸¤F{¸ªº±«e¡C
¡u¶â¡A´ê¦XµÛ¯à¬Ý¡A¬JµM§An¸òµÛ¨º´N¸òµÛ¡A§Oµ¹§ÚJ¾x´N¬O¤F¡C¡v{¸¬G§@§Nºz¡AÂIÂIÀY¨«¥X¤F»Õ¼Ó¡C
¨NË¡Ë¡¤]¬¾Ã\ªº¯º¯º¡A¤£»¡¤°»ò¡A´N³o»ò¸òµÛ{¸Â÷¶}ªº©Ð¶¡¡C
¤£¹L¥L̨èS¦³±q¥¿ªùÂ÷¶}¡A¦Ó¬O±q«á±¨«ªº¡C¥H¨NË¡Ë¡ªº¨¥÷¡A´Nºâ¬O³ì¸Ë§ï§ê¤F¡A³¬¤ë²Ûªá»Õªº¤H¤]¯à»{¥X¦o¨Ó¡C¦óªp¦¹®É¤w¸g§ïÀY´«±ªº{¸³o¸Ì¤]ºâ¬O¤j¬õ¤H¤F¡A¯à°÷±o¨ì«n°ì²Ä¤@¬ü¤k¨NË¡Ë¡ªº½àÃÑ¡A½Ö¯à¤£»{ÃÑ¥L¡H
¤HÁn¹ËÂøªºµó¹D¤W¡A{¸ÀqµMµLÁnªº¨««e±¡AªFÁ@Á@¦è¬Ý¬Ý¡C³o¤jª¢«°ªºµó¹D¤W¡A¦³¤£¤Öªº×¤hÂ\Åu¡A³c½æ¤@¨Ç§÷®Æ©ÎªÌ¬O¨ä¥L׷ҥΪºªF¦è¡C{¸¦n©_ªº¥ªÅU¥k¬ß¡A©P¹C©ó¦U¤jÅu¦ì¤§¶¡¡A¤£¥ç¼Ö¥G¡C
¨NË¡Ë¡¸ò«á±¡A«N´Aªº¤pÁy¤Wº¡¬O¼~Æ{¤§¦â¡AÂL¬Ü¶V½K¶Vºò¡A§Ö¨«¨â¨B°l¤W¤F{¸¡A¹D¡G¡u¸¤½¤l¡A§A©Ò»¡ªºÁÙ¦³§Oªº¨Æ³B²z¡AÃø¹D´N¬O¬°¤F³}µó¡H¡v
¡u¶â¡A§Ú³oÓ¤H¤ñ¸û³ßÅw²^Ä_¡C¡v{¸»¡¹D¡C
¡u¨þ¨þ¨þ¨þ¡A¸¤½¤l¯u¬O¤@Ó©_©Çªº¤H¡AË¡Ë¡±q¨Ó¨S¨£¹L¡C¡v¨NË¡Ë¡©×µÛ¬õ®B»´¯º¡C
¡u¨º§A·QµÛ§ÚÀ³¸Ó«ç¼Ë¡H¬O¤£¬On°l§Aªº«á±¬è¨D§AªºÆg½à¡A©ÔË¡A¤S¤£¬O¤p«Ä¤l¤F¡A·d¤°»òµL²áªºÁ|°Ê¦³Ó§¾¥Î¡C¡v{¸¤£§N¤£¼öªº»¡¹D¡A¨«¨ì¤F¤@³BÅu¦ì«e¡A³oÅu¦ì¤W³c½æªº¬O¦UºØ¯µÄ_ªZ¾¹¡A¤£¹L³£¨S¦³¤°»ò¦n³f¦â¡A{¸¬Ý¤F¬Ý´N·nÀYÂ÷¶}¡C
¡u¸¤½¤l·Qn§ä¯µÄ_¶Ü¡H¡v¨NË¡Ë¡°Ý¹D¡G¡u¨º·F¹À¤£¥h¤jª¢«°ªº°Ó·|¥h¦¬ÁÊ¡A¨º¸ÌªºªF¦è½è¶qn¤ñ³o¨Ç¦aÅu³f¦n±o¦h¡C¡v
¡u§Ú½a¤H¤@Ó¡A¯à¦³¦h¤Ö¿ú¡H¨ººØ¦a¤è¥h¤£°_¡C¡v{¸Â½Â½¥Õ²´»¡¹D¡A¥L²{´ý¨¤W¤U¥u¦³¤ÆF¯ß¸H¤ù¡A³Ü¸J¯ù´N¨S¤F¡A¦óªp²^Ä_¹ï{¸¨Ó»¡¤]¬O¤@ºØ®ø¿i¡A¸Ñ´e¥Îªº¡C
¤£¹L{¸«o¬O¯uªº§Æ±æ¥i¥H²^¨ì¤@¨Ç¦nªF¦è¡A¥L²{¤âÀY¤W¯à¥ÎªºªF¦è¹ê¬O¤Ó¤Ö¤F¡A´N¤@®Ú½LÀs´Ò¡C¥H¥L²{ªº¨¥÷¡A¾ãÓ«n°ì¦U¤j¶Õ¤O³£³q½r¦Û¤v¡A¦³¤@¥ó¶X¤âªºªF¦è¤â¥Í¦sªº´X²v´N¤j¤@¨Ç¡C
¬P¤ëÅNÁöµM¬O¯«¾¹¡A¦ý{¸«o¤£¯àÁ`¬O¥õ¥M©ó¦o¡C
³o®É¡A{¸¤S¨«¨ì¤F¥t¥~¤@³BÅu¦ì«e¡A³o³BÅu¦ìªºÅu¥D¬O¤@¦W¤Ö¦~¡A¬Ý¦ü¥²HµL©_¡A¤@°Æ«ÜµL¶dªºªí±¡¡A§¤¦a¤WªFÁ@Á@¦è¬Ý¬Ý¡A¤]¨S¦³¤H¨Ó¥úÅU¥Lªº¥Í·N¡C¨£¨ì{¸©M¨NË¡Ë¡¨«¹L¨Ó¡A¤Ö¦~¹y®Éº¡Áy¯º®eªº¯¸°_¨Ó¡A¹D¡G¡u¨â¦ì¡A¬Ý¤@¬Ý¡A¿³³\¦³§A̳ßÅwªºªF¦è¡C¡v
»¡¸Ü¶¡¡A¤Ö¦~ÁÙ¤£§Ñ¦h¬Ý¤F¨NË¡Ë¡¨â¦~¡A¦¹®Éªº¨NË¡Ë¡ÁöµM¬O¨k¤H¸Ë§ê¡A¤£¹L¥»¨ªº®ð½è«o³zµÛ¤@ªÑ¤£«U¡A¥ô½Ö³£¥i¥H·Pıªº¥X¨Ó¡C¦pªG»¡¨NË¡Ë¡¯uªº¬OÓ¨k¤Hªº¸Ü¡A¨º¯u¬O^«Tªº¦³¨Ç§¯²§¤F¡C
¡u¶â¡C¡v{¸µªÀ³¤@Án¡A¥Ø¥úÅu¦ì¤W±½¤F¨â²´¡A²´°{¹L¤@©Ù¥¢±æ¤§¦â¡A³o¤Ö¦~¤@¬Ý´N¬O¦W´¶³qפh¡A®Ú¥»¤£·|¦³¤°»ò¦nªF¦è¡A¤]Ãø©Çµó¤W³o»ò¦h¤H¡A³£¨S¦³¤H¦^¨Ó¥úÅU¥Lªº¥Í·N¡C
·nÀY¼Û®§¤@Án¡A{¸¥¿·Ç³ÆÂ÷¶}¡A«o³Q®ÇÃ䪺¨NË¡Ë¡©Ô¦í¡A±K»y¹D¡G¡u¸¤½¤l¤£nµÛ«æÂ÷¶}¡A³o¸Ì±¦³¦nªF¦è¡H¡v
¡u¦nªF¦è¡H¡v{¸¿ù´j¡A¦P¼Ë±K»y¹D¡G¡u§A²´¯«¨à¦³°ÝÃD¡A³o¤@°ï¯}Äê³f¦³¤°»ò¦nªF¦è¡C¡v
¡u§A¬Ý³o§â¥j¼C¡C¡v¨NË¡Ë¡¤@Ãä±K»y{¸¡A¦Ó«á¤£°ÊÁn¦âªº±qÅu¦ì¤W§Û°_¤@§âº¡¬OÅKùתº¥j¼C¡C³o§â¥j¼C¤§¤W§Gº¡¤Fªá¯¾¡A²@µL¥ô¦ó¾W¨~¡Aº¡¬OÅKùסA¼C¨¤W¬Æ¦ÜÁÙªgµÛ³\¦hªd¤g¡A¹³¬Oè±q¤°»ò¦a¤è«õ±¸¥X¨Óªº¤@¯ë¡C
{¸¤£·Nªº®³¤â¡A¤@IJ¤â¡A{¸¥ß¨è·Pı¨ì³o§â¥j¼Cªº¤£¤Z¡A³o§â¥~ªí¨ä»ª¤£´¡A¬Æ¦Ü¦³¨Ç´Ý¯}¡A¦ý³o§â¥j¼C¤º³¡¡A³ºµM¥¥¨|µÛ¤@®y¼C°}¡C¥u¤£¹L¼C°}¤w¸g³Q·³¤ëªº¤O¶q¾B±»¦í¡A¤@¯ë¤H®Ú¥»µLªk·Pıªº¥X¨Ó¡A°£«D¬O׬°°ª²`¤§½ú©ÎªÌ¬O¹³{¸³oºØ×·Ò¤W¥j¯«ªkªº¤H¡C
¨£¨ì{¸©ìµÛ³o§â¥j¼CÆ[¬Ý¡A¨º¤Ö¦~¹y®ÉÁy¤W³ß¦â¤@°{¡A¹D¡G¡u³o§â¼C¬O§Ú©j©j±q¤@®y¤j¯«³qªÌªº¥j¹Ó«õ±¸¥X¨Óªº¡AÁöµM¬Ý°_¨Ó¤£¤Z¡A¦ý¨Ó¾ú«o«ÜÅå¤H©O¡A¥i¯à¬O¤j¯«³qªÌ¿ò¯d¤U¨ÓªºªF¦è¡C¡v
¡u¬O¶Ü¡H¡v{¸º¡¤£¥Gªº¯º¤F¯º¡A¹D¡G¡u¥i§Ú¬ÝµÛ³o§â¼C¥u¬O¤ñ´¶³qªº¼C§÷½è¦n¤@¨Ç¦Ó¤w¡A®Ú¥»¨S¦³¤°»ò¯S§O¤§³B¡A¤£ª¾n¦h¤Ö¿ú¡H¡v
{¸³o»ò¤@»¡¡A¤Ö¦~Áy¤W¹y®ÉÅS¥Xªq³à¤§¦â¡A¹D¡G¡u¤¤ÆF¯ß¸H¤ù¡C¡v
¡u¤¡I¡v{¸¤ß¬½¬½ªº©âÝz¤F¤@¤U¡A¦Û¤v¨¤W¥i¥u¦³³o»ò¤¶ô¿ú¤F¡A¤£¹L³o§â¥j¼C{¸«o¶V¬Ý¶V¬O³ßÅw¡A¤w¸g°Ê¤F¶R¤U¨Óªº¥´ºâ¡A¦ý¦¹¨è§x{¸¤ßªº¦³¤@ÓÃøÃD¡A¨º´N¬O¥L¤£·Qµ¹¿ú¡C
¡u¨¤W±a¿ú¤F¶Ü¡H¡v{¸°½°½¦a°Ý¨NË¡Ë¡¡C
¨NË¡Ë¡¹äµM¯º¹D¡G¡u©êºp¸¤½¤l¡AË¡Ë¡¥±`¥X¨Ó³£¤£±a¥ô¦óªF¦èªº¡A¦Ó¥B³o¦¸¥X¨Óªº«æ«P¡v
¡u·w¦º¡v{¸Â½µÛ¥Õ²´¡A¤£¹L±Û§Y¸£ÆF¥ú¤@°{¡A·t·t¯º¹D¡G¡u§Ú¦³¤@Ó¿ìªk¥i¥H¤£¥I¤À¿ú±N³o§â¼C·d¨ì¤â§A«H¤£«H¡H¡v
¡u¤£¥I¿ú¸¤½¤l§An©ú·m¶Ü¡H¡v¨NË¡Ë¡Åå³Yªº±iµÛ¤p¼L¡C
¡u¤£¿ù¡A´N¬O©ú·m¡C¡v{¸¯º¹D¡A¦Ó«áÂàÀY¬Ý¦V¨º¤Ö¦~¡A¯º¹D¡G¡u³o¦ì¤pô¡A§Ú²{°Ý§A¤@Ó¯S§OÄYµÂªº°ÝÃD¡A³o§â¼C¬O½Öªº¡H¡v
¡u§Úªº°Ú¡C¡v¤Ö¦~«ÜµL¶d¹D¡C
¡u®@¡C¡v{¸ÂIÂIÀY¡G¡u¹ê¤£¬Û¿f¡A§Ú±µ¤U¨Ón¥h¬Ó¨j®a±Ú¥h¨ë±þ¤@¦ì¤j¯«³qªÌ¡A´N¥Î§A¤â¤Wªº³o§â¼C¡A¨ì®ÉÔ¬Ó¨j®a±Ú°l¬d¤U¨Ó¡A§A¤]»¡³o§â¼C¬O§Aªº¡C¡v
¡u°Ú¡I¡I¡v¦¹¨¥¤@¥X¡A¤Ö¦~¹y®ÉÀb¤F¤@¸õ¡Aº¡ÁyªºÅK«C¤§¦â¡A¨Å餣¨ü±±¨îªºÅ¸§Ý°_¨Ó¡A³o¤À©ú´N¬O®âÅB¶ùº×¹À¡C
¬Ó¨j®a±Ú¥i¬O¤jª¢«°ªº¦a¥D¡A¤jª¢«°²Vªº¤H¦³þÓ´±©Û·S¬Ó¨j®a±Ú¡A¨º´N¬O¤£·Q¬¡¤F¡C
¡u§Ú²{¦A°Ý¤@¹M¡A³o§â¼C¬O½Öªº¡H¡v{¸¹D¡C
¡u§Aªº¡I¡v³o¦¸¤Ö¦~·Q¤]¤£·Q¡A«Ü°®¯Üªº¦^µª¹D¡C