對於所謂的俱樂部之行，周益豪是非常後悔的，可惜世上沒有後悔藥可以吃的，總不能因為他穿越過，那麼認為他就能不斷穿越嗎。或者再去撞撞車，不是腦子有問題，就是這個世界有問題。
周益豪回到賓館，已經是凌晨一點多了，周益豪剛打開房門，就看到徐素珍像兔子一樣從床上竄起來，「怎麼這麼遲才回來，我都擔心死了。」雖然周益豪在家裡忙起來的時候也是很遲才睡覺的，特別是過年前後，在領導家都會待到凌晨才回來的，可是這裡畢竟是陌生的大城市，徐素珍有些擔心。
雖然周益豪是不知道怎麼挨過時間回來的，不過畢竟是成年人的心理，他不想給身邊的人帶來麻煩。周益豪終於有些體會和認同這句話了，「假如你憎恨這個社會，那麼就努力吧，那些勇往直前的人們基本上是對現在社會不滿的人。」
「早點睡吧，明天還有很多事情呢。」周益豪的聲音有些低沉，嚇了周益豪自己一跳，整個晚上，周益豪幾乎沒有說過話，第一句話有些乾澀。徐素珍可能覺得周益豪有些累了，幫周益豪倒了點開水，然後放好洗澡水，幫周益豪洗澡，周益豪什麼也沒說，就讓徐素珍擺佈，以前這個時候，周益豪總會想起第一次，徐素珍給他洗澡的場景，心裡老在想，是不是他也算是被「強姦」的。徐素珍看到周益豪的反應，知道周益豪肯定累了，要不以前這個時候，周益豪說什麼都要掌握機會，欺負一下她的。
看到周益豪在浴缸裡就閉上眼睛，什麼都不想說的感覺，徐素珍把周益豪擦過全身後，就半扶半抱地讓周益豪上了床。可剛到床上，周益豪就睜開眼睛，然後就一定要爬到徐素珍的身上，把頭埋在她胸前，讓徐素珍好像回憶起她帶他在金麗市，那個暑假裡培訓的時間，那是參加數學競賽的時候，就是這樣被周益豪給圈住身心的。
徐素珍也有些累了，忙了一整天，還擔心了大半夜的她，看到周益豪沒有進一步的行動，也就睡過去了。大燈被徐素珍關了，可是床頭燈，周益豪就是沒讓徐素珍關，此時，周益豪還是沒有辦法睡著。想強迫他自己睡覺，可是腦海裡老是那個日本女人的影子，有時好像還會和徐素珍重合起來。聽著徐素珍的呼吸聲，到讓周益豪心理有些安穩下來。於是也就進入夢鄉了，可惜好景不長，周益豪以為能一覺到天亮，然後就應該天空晴朗無雲，什麼東西都過去了。
徐素珍是被周益豪抓痛她的身體醒過來的，看著周益豪滿頭大汗，徐素珍知道周益豪可能做惡夢了。小孩這個年齡特別容易做惡夢，而徐素珍在去年的暑假的時候，知道周益豪至少做了一個多星期的惡夢。看著他牙關緊咬，額上青筋露出，手裡還用力地抓著她身上的肉，徐素珍要準備晚上多穿點衣服了，要不身上肯定都是傷痕。徐素珍沒有去拉開周益豪緊抓她肉的手，而是用手輕輕地給周益豪額頭上的汗給擦了擦，然後，雙手輕揉著周益豪的背部，讓周益豪放鬆下來，可能是有經驗了。此時徐素珍的眼神是那麼的溫柔，好像一個聖母的目光注視世人的悲傷遭遇，如果有人此時看到徐素珍的眼神，都會陷入而不自知的。
2個人都沒有發覺他們的異常，周益豪在徐素珍的安撫下，從新進入夢鄉。可惜沒有一會，又把徐素珍弄醒了，此時好像周益豪夢境裡情況更嚴重了，徐素珍花了更長的時間才把周益豪給安撫好。可是躺下沒有半個小時，感覺下體有東西進入，睜開眼，看到周益豪還是閉著眼睛，不過一隻抓她身體的手，卻改成摸她下體，探了下周益豪的小弟弟，明顯有需要，徐素珍有些被弄得沒有睡意了，主動抓住周益豪的小弟弟引導他進入身體。
和以往的任何一次都不同，這次的時間都讓徐素珍害怕，因為晚上她已經想要了，所以就比較主動，她也不知道洩身幾次了，可是感覺到周益豪還是硬邦邦的，也看不見他主動，就那麼閉著眼睛躺在她身上，不過神情好像沒有做惡夢時的猙獰，讓徐素珍安心不少。
「真是冤家。」徐素珍只好想辦法用其他的方式來解決周益豪的需要。周益豪醒過來的時候，看到身邊萎靡不振地躺在床上的徐素珍，雙手還套在周益豪的身上，上下擺動著。突然周益豪感覺下身很脹痛，誰下身充血3、4個小時，也會受不了的，想讓它疲軟下來，可惜一點也不聽話。於是徐素珍被動地又經歷了一次快樂到痛苦的過程，直到徐素珍暈了過去，周益豪才完成了任務。
周益豪聽到外面的敲門聲能把房子拆了，才醒過來，他連忙穿衣起來，把徐素珍的房間門鎖上，然後打開房門，原來是毛效力夫婦來叫徐素珍，想請教今天的工作。可是敲了好長時間的門，沒有反應，於是下去吃早飯，可是吃完早飯一段時間，還是沒有看到徐素珍和周益豪的房間門打開，擔心什麼事情，才用力砸門。
「昨天回來的太晚，徐老師擔心我，也很晚才睡覺，讓你們擔心了。」周益豪解釋了一下。
「沒事情就好，那我們今天忙什麼？」高建霞回答道。
「在杭城你們已經把活動都演練熟悉了吧，以後很多事情會讓你們來做的，這次你們做好了，我給你們另外的獎勵，今天你們就把工作準備好，晚上別把演出搞砸了。」
「就按杭城的那樣做是嗎？」高建霞追問了一句，然後還好奇地看了看周益豪彎著腰的樣子。
「就那樣，你們忙你們的事情，記得下去的時候，讓人給我們送份吃的東西來，記得要2分炒飯，其他的你們看著辦。」周益豪現在感覺全身都不舒服，特別是肚子餓，不過好像把昨晚的事情倒給忘了，人變得清醒過來了。
拖著疲憊的身子，打開徐素珍房間的門，發現徐素珍還睡著，有些羨慕她的睡覺功夫。周益豪洗漱了一下，發現自己的小弟有些紅腫，考慮要不要去醫院看看。就聽到徐素珍的呻吟聲，嘴裡好像在罵著「周益豪你這個小壞蛋」這類的。
「醒了？剛才可是有人快把門都給敲破了，你好像還是像……哈哈。」徐素珍挪了下身子，還發出了呻吟聲。
「還不是你害的，昨天你做了3，4回惡夢，我都被你給折騰的沒法睡覺，誰知道你最後更加那個……」徐素珍賴在床上，要周益豪給她擦臉和身子，周益豪看到她身上的一些青色淤痕，心想自己怎麼下得了手啊，她的腰和胸基本上是被抓的痕跡，還有血印。徐素珍不讓他看她的下身，周益豪知道，肯定也是腫得厲害。
「對不起，素珍，我昨晚實在沒有辦法控制自己，請你原諒我。」
「你靠近些，過來嗎。」
「啊。」周益豪的腰也被徐素珍擰了一下，「就算你還清我了。」看到周益豪的抱歉神色，「傻瓜，是我願意的，你不用擔心。」
周益豪從冰箱裡拿出些冰塊，然後用塑料袋子裝著讓徐素珍捂在下身，這樣可以減輕傷痛。這時送餐的也來了，是村裡2個武校出來的女孩給帶過來的，這時候的賓館服務或餐飲服務，還沒有做到太人性化。
周益豪在床上喂徐素珍吃早飯，徐素珍也是第一次讓周益豪這麼服務，吃完了早飯，徐素珍對周益豪說，她想休息一下，對著周益豪的耳邊輕聲說，「今晚，你到馬雲仙房間裡去。」周益豪下意識地點了頭，才發覺不對，讓周益豪楞了好長時間。
這時候，高建霞帶來了阿英，原來這位東北女孩想讓周益豪先聽聽她的新歌曲，同時給周益豪講她的想法。周益豪把人帶出了房間，找了個女孩照顧徐素珍。
「盧經理，剛才過來了，問你怎麼樣，我說你在吃早飯他就說沒有什麼事，你如果想找他，可以到他的辦公室裡去找他，其他也沒有說什麼。」高建霞向周益豪回報到，經理這個叫法在這個時候絕對是新鮮玩意，不想後世誰都可以是經理。
在工作的驅使下，周益豪提起精神，高建霞畢竟此時是個沒有什麼閱歷的，20歲的小城婦女，第一次負責活動的執行和指揮，難免知易行難，周益豪只好給她不斷的提示或指示，甚至幫她發號施令，她更多的只能起到一個傳聲筒，想讓她獨擋一面還需要時間培訓。
周益豪也對他自己說，沒什麼大不了的，他什麼都沒有干，最多是個知情不報的罪名，可是看到一個人在面前消失掉，讓周益豪實在無法當做什麼事情沒有發生過，偶爾的神經質的顫抖，周益豪這麼多天一直無法恢復，他何嘗不是知易行難。
此時才是周益豪碰到的真正意義上的挫折打擊，這是觸及靈魂的震動，原來社會的殘酷還真的可以在他面前直接體現，這個思想和價值觀的演變才是真正對周益豪的考驗。
;