®É¶¡¡G2012-07-20
Àô¤s¯ß®ð¶Õ«ì§»¡A¦p¦P¥ñÀs²W¡A»dã馱§é¡C¤s¶Õ°~®kµL¤ñ¡A´X¥GµL¤@³B¤£¬OÀI®p®mÀ¡A¥ô½Ö¬Ý¤F³£·|³Q³oâµMªº®ð¶Õ©Ò¾_Äà¡C
¾ã®yxÀ窺½T¬OºÙ±o¤W¬O½Sò¡¤j®ð¡A¥ú¬O¦û¦aÁpÀç´N¨¬¨¬Áa¾î¸Ì¡A½LµÛ³o®y»dã馱§éªºÀô¤s¯ß½¯©µ¹L¥h¡A±N«á¤è«ÊÂꦨ¤@¶ô¤ô¬ª¤£³qªºÅKªO¡A¥[¤W¦a§ÎÀu¶Õ¡A©ö¦uÃø§ð¡A¬O¤âªk°ª¶Wªºx¨Æ³¡¸p¡A¦³¤F³o¼Ëªº´ý«p¹ê¤O¡A¤]Ãø©Ç¬q¨ä°a¥i¥H©ñ¥ô¿P«C¶³ºÞ²z¤j¥»Àç¡Aµ·²@¤£¾á¤ß«á¤è¥¢¦u¡C
³°¨°¨«¸ô¤W¡A¥Ø¸@¤F¦U¦¡¦U¼Ëªº¤h§L©M±N»â¡A¤]¤jPºN²M·¡¤F³o¸Ìªº±¡ªp¡C
³o®yxÀç§@¬°«n¤è¾Ô½uªº«á¤è¤j¥»Àç¡A¥R·íµÛ«á¶Ôªº¤u§@¡A±`¦~¾n²ÏµÛ±Nªñ¤@¸U¦h¤Hªº¤h§L³¡¶¤¡A®É¨è·Ç³ÆµÛ³»´À´«¤U«e½uªº¶Ë´Ý³¡¶¤¡Aɦ¹¨Ó§Î¦¨´`´`¤£®§ªº±øÃì¡A¥H«OÃÒ«e½uªº§L¤O¥R¨¬¡C¦Ó¿P«C¶³³o¸Ì«h¬O»¡¤@¤£¤Gªº¤Hª«¡A§O¬Ý¥Lªí±¤W¾§¶®¥ÕÞÕ¡A¤@°Æ¬X®zªº®Ñ¥Í¼Ò¼Ë¡A¨Æ¹ê¤W¡A³ox¶¤¤§¥i¬O¤¿¦W¥~¡A©Ò¦³¤H³£½Í¤§¦âÅÜ¡C
»¶¤â¤p¥ÕÁy¨à³oÓ롦Wªº¥Ñ¨Ó«h¬O¦]¬°x§ì¥X´XÓ§ë¾a¤F¥X¶³°êªº¦l²Ó¤§«á¡A·íµÛ¥þx¸U¤H¤§²³ªº±¡A¿Ë¤â¥Î¥Lªº¨º¤@§â©_²§¤p¤M±N«q®{´ý¨ªº¥Ö¦×æ¤F¾ã¾ã¤@¤d¤M¡A¥ô½Ö³£ª¾¹D³o¤À©ú´N¬O¦¤w³Q¸T¥O¬I¥Îªº¡u¤d¤M¸UÔl¤§¦D¡v¡I¾Ú»¡¿P«C¶³³o¤p¥ÕÁy¨à¥Î¤M¤Q¤À¼_¼ô¡A¨í¤F¤@¤d¦h¤M¨º¨â¦W«q®{¤´ÂÂÁÙ¬¡µÛ¡A¥u¬OÂA¦å¬y¤F¤@¦a¡A´ý¨¦å¦×¤w¸g¼Ò½k¤£²M¡A¬¡¥Í¥Íªº¦¨¤FÓ¦å¤H¡A«á¥u¯àµhW¤§³Q¿P«C¶³¤@¤M¹º¯}²ä¤l¡A¦º¤£½P¥ØªºË¦a¦Ó¤`¡C
±q¨º¥H«á¡A¿P«C¶³³ox¥ß¨è¦³¤F«Â¦W¡A¦¨¤F»¡¤@¤£¤Gªº¤Hª«¡I
³°¨°Å¥¤F³o¤@¶Ç»D«á¡AµÛ¹êÄAÂФF¥Lªº»{ª¾¡A¥Lªº½T¨S·Q¨ì³oÓªí±ÀRªº¤Hª«I«á©~µMÁôÂõۦp¦¹ÅܺAªº¤ß«ä¡A¨º¤â¬q¹ê¬O´Ý§Ô¤§¦Ü¡C
¥´¨º¥H«á¡A³°¨°«K¤U©w¨M¤ß¡A¦Û¤v¨S¦³¥²³Óªº§â´¤¤§«e¡Aµ´¤£©Û·S³oÓ·Ù¬P¡C
¤T¤HªuµÛÀ窺¶À¤g¸ô¡A¤@¸ô¨Ó¨ì¿P«C¶³»¡ªº¡u¤H¦rÀç¡v¨Ó¡A³o¸Ì¬O´xºÞ¾ã®yxÀç¤H¤Ox¤O¹º¤Àªº³¡ªù¡A¾ÌÂǵۥOµP¡A³°¨°¥i¥H³o¸Ì¤À°t¨ì¤@¦W¤h§L¨ì¾£¤U¡C
³o®y¤H¦rÀç¨Ã¤£¦h¤j¡A¬Ý¤W¥h·¥¤£°_²´¡A³°¨°¤T¤H¨«¤F¶i¥h¡A´N¥u¨£¤@¤HºÝ§¤¨ä¡A¤â¤Uµ§¨«Às³D¡A¾Äµ§¯e®Ñ¼gµÛ¤°»ò¡A¥H¦Ü©ó¤H¨Ó¤F®Ú¥»²@µL¹îı¡C
¡u§Ų́ӻâ§L¡I¡v³°¨°±N¥OµP©ß¤F¹L¥h¡A·Ç·Çªº¸¨¤ì®à¤§¤W¡C
¨º¤H³Q³o»ò¤@Åå¡A¹y®É¦^¹L¯«¨Ó¡A±×²´¿h¤F³°¨°¤@²´¡A»´½°ªºó¤F¤@Án¡AÄ~¦Ó¦ÛÅU¦Ûªº®Ñ¼g°_¨Ó¡A¬Ý¼Ë¤l¦ü¥G¼g¾Ô³ø¤§ÃþªºªF¦è¡C
¡u°¨Åw¡A¥h§â¨Óªº¤h§L±a¨Ó¤@¤H¡Aµ¹³o¦ì¤Òªø¥æ±µ¤@¤U¡C¡vx©xÀY¤]¤£©ïªº½Äªù¥~³Û¹D¡C
¤@¦WÅK¥Ò±N¤hªù¥~À³¤F¤@Án¡A¦Ó«á«K¶Ç¨Ó¤@°}¸}¨BÁnº¥¦æº¥»·¡A·Q¨Ó¬OÀ³¸Ó»â¤H¥h¤F¡C
¦Ó«á¨ºx©x«KÄ~Äò¾Äµ§¯e®Ñ¡A¥þ¯«³eª`ªº§ë¤J¨ì®Ñ¼g¤§¡A´ýµM§Ñ¤F¥~ª«ªº¤@¤Á¡C³°¨°°½²´¤@¿h¡A¥u¨£¥Õ¯È¤W®Ñ¼gµÛ¤@¦æ¦æ¤p¦r¡A§ÎYÀs³D¡A¤@®ð¨þ¦¨¡A±q¨ä³zÅS¥X¤@ªÑ®ð¶ÕâµMªººë¯«¨Ó¡A¥¿¦p¬°¤H³B¥@¤@¯ë¡A¤£©ë¤@®æ¡C
³°¨°¥ß¨èÁ@¥X¤F¨äªº¶ø§®¤§³B¡A³oºØ¦n¦rµ´¤£¬O¤@´Â¤@¤i´N¥i¥H½m¦¨ªº¡A·Q¤£¨ìxÁÙ¦³³o¼Ëªº²`Âä£ÅSªº¤Hª«¡C
·Q¨ì³o¸Ì¡A¥L¥ß¨è¹ï³o¦Wx©xµÂµM°_·q¡C
¨º¦W¥s°µ¡u°¨Åw¡vªº¤h§L¨Ã¥¼Åý³°¨°¥L̦hµ¥¡A¤£¤@·|¨à¡AÀç¥~´N¶Ç¨Ó¤@°}¾_¤Ñ°Ê¦aªº¸}¨BÁn¡A±i²´±æ¥h¡A¥u¨£»·³B·Ï¹ÐÄjº©¡A±q¨ä¨«¥X¤@¶¤¤HÀYºò´êªºx¶¤¨Ó¡C¬Ý¼Ë¤l¡AÀ³¸Ó´N¬O¨º¤@¦W¤h§L¤F¡C
¡u³o¨Ç¤H¡A¥H«á³£¬O§Úªº¾£¤U¤h§L¤F¡I¡v³°¨°§Ô¤£¦í·N®ð·¹D¡C
³o¤ä³¡¶¤¡A±N¬O¥L¹£Áþ¤Ñ¤Uªº²Ä¤@¨B¡I¸Õ·Q¡A¨ººØ´§¼CÃôÃò¡B¦å¾Ô¨F³õªº³õ±±N¬O¦óµ¥ªº®¶¾Ä¤H¤ß¡I
°¨Åw¨«¶i³°¨°¨Ãä¡A°®«y¤F¨âÁn¡A¥¿¦â¹D¡G¡u³ø§i¤Òªø¡I¤h§L±a¨ì¡I½Ð¤ÒªøÀˬd¡I¡v
³°¨°¨£ª¬¤ß·t³ß¡A¥Ø¥ú±æ¦V³o¤H¤è°}¡A¥J¥J²Ó²Óªº±½µøµÛ¡A¦ý¨S¹L¦h¤[¡A¥L´N¹îı¥X¤F¤@µ·²§¼Ë¡X¡X³o¶¤¤h§L³£¬O¨Ç½m®ð¹Ò¬Éªº©³¼hªZªÌ¡A´N³s¬¡¦å¹Ò¬Éªººë^¤Hª«³£¨S¦³¡I³o¥iÅý³°¨°¤j¶^²´Ãè¡A«ö·Ó¥Lªº¹w·Q¡A¦Ü¤Ö¤]n¦³¤@Ó²fÅé¹Ò¬ÉªºªZªÌÀ£°}¡A¦Ó²{¡A«o¥uµ¹¤F¥L¤@°ï§L¡I³o¼Ë¤@¨Óªº¸Ü¡A¾Ô°«¤O´N®t¤F¼Æ¤Q¿¡A¾Ô³õ¤W¤]®Ú¥»°_¤£¨ì¤°»ò§áÂ઺§@¥Î¡I
¦Ó¥B¡A³o¨Ç§LÓÓ±±a»´½°¤§¦â¡A¹ï¥O³°¨°³oÓ§Y±N»â¾É¥L̪ºªø©x¨S¦³¥ô¦óªº´L·q¤§¦â¡A¤Ï¦Ó¤£®h¤@ÅU¡C
¡uó¡I³o¨Ç¤H¤À©ú´N¬O¨Çè詺¨Óªº§L¡A¬Ý¼Ë¤lÁÙ¬OÁ{®É´ê¼Æªº¡AªZ¥\³£¤£«ç»òéT¡A¤@¤H©~µM¥u¦³¤H¬O½m®ð«ªº¹ê¤O¡A¨ä¥Lªº³£¬O¨ÇÂø¸H¡IÁÙ¤@°Æ¶Æ®ðªº¼Ë¤l¡I¬Ý¼Ë¤l¡A¿P«C¶³ÁÙ¬O·t¤NÃø§Ú°Ú¡I¡v
³°¨°¤ßª¾¨{©ú¡A³o¥ó¨Æ±¡µ´¹ï¬O¨ü¤H«ü¨Ï¡A§_«h¹w³Æ§L¦Ü¤Ö¦³¤£¤U¤@¸U¡A«ç»ò°¾°¾¿ï¥X®tªº¤@¤H¨Óµ¹¦Û¤v±a»â¡C
¥L§â°¨Åw¥s¤F¹L¨Ó¡Aªþ¦Õ·t¹D¡G¡u³o¨s³º¬O«ç»ò¦^¨Æ¡I«ç»ò¬O¨Ç½¼§LÃɱN¡IÃø¹D´N¨S¦³¨ä¥Lªº¹w³Æ§L¤F»ò¡H¡v
°¨Åw±µLªí±¡¹D¡G¡u¸[§i¤Òªø¡Aªñ¤é«e½u¾Ô¨Æºò«æ¡A©Ò¥H¥u¦³³o¨Ç¤h§L¤F¡I¡v
¡u³o¡I¡v
³°¨°¤]¤£¦n·í§@¡Aµw¥Í¥Íªº§â¤ßªº«ã¤õÀ£¨î¤F¤U¥h¡A§Nó¤@Án¡A©Ø³S¹D¡G¡u¬JµM³o¼Ë¡A¤]½}¡I§L´N§L¡I§A¥ý§â¥Ḻa¨ì§ÚªºÀç¦a¨ºÃä¡A§ÚÀH«á´N¨ì¡C¡v
¨¬°¤Òªø¡A¿P«C¶³¤]«Ü«È®ðªºµ¹¥L·Ç³Æ¤F¨¬¥H®e¤U¤H¤§²³ªºÀç±b¡A·íµM¡A³o¨Ç³£¬O³Q²^¨O¤U¨Óªºx¨ã¡A³\¦h±bÁO³£¤w¸g¯}Äꤣ³ô¡A¥u¯à«j±j½ªÅé¡A´N³sµ¹¥L¾£¤U¤h§L°t³ÆªºªZ¾¹¡A¤]³£¤w¸g¥Í¤Fù׸ñ¡C³°¨°¬Æ¦ÜÃhºÃ¡A³o¨ÇªF¦è·|¤£·|¤@¸I´N¸H¡C¨ü¨ì³o¼Ëªº«Ý¹J¡A³°¨°¤ß·íµM¤]«Ü¦³«è¨¥¡A¤£¹L¥LÂà©À¤@·Q¡A¤ß¹D¬JµM³o¿P«C¶³À£¨î¦Û¤v¡A¨º¦Û¤v´N¤d¸U¤£¯à¦Û¶Ã°}¸}¡A·í§YÄÀµM¡A¤£©ëªd©ó³o¨Ç¤p¸`¡C
¡u³°¨°¡A¨º¿P«C¶³¤À©ú´N¬O°w¹ï§A¡I§A«ç»òÁÙ¯à§ÔµÛ¡H³o®]¤l³£§Öª¦¨ì«¥ÌÀY¤W¤F¡I¡v
¤@¸ô¤W¡A¨ª°l·¤£º¡¹D¡A¥L¥»¨Ó´N¬O¤õÃz©Ê¤l¡A¨S¦³ª½±µ§@³£¬O¦nªº¤F¡C
ªL²Y¼v«h«Ü²HµMªº¹D¡G¡u±jÀs¤£À£¦aÀY³D¡A¦óªp«¥Ì¤°»ò¤]¤£¬O¡A¸U¨Æ¥u¯à§ÔµÛ¡A¨º¿P«C¶³¤]¥u¯à³x¤@®É¤§¯à¡Aµ¥«¥Ì§â¨º¤@¤H°V½m¥X¨Ó¡A¦³¾÷·|¤W¤F¾Ô³õ¡A¨Ì¾a§Úªº´¼¿Ñ¡A«ç»ò¤]¯à¨F³õ¤W§ë¾÷¨ú¥©¡A¦hª§¨ú¨Ç¾Ô¥\¡A¨ì®ÉÔ¡A´Nºâ¬O¥L¤]À£¤£¦í«¥Ì¡I¡v
³°¨°²`¥H¬°µMªºÂIÂIÀY¡G¡u¥LnÀ£µÛ«¥Ì¡A«¥Ì´N§O§\Án¡An§ÔµÛ¡A§O¦Û¶Ã°}¸}¡A¸U¨Æ²HµM³B¤§¡A¥L¤]¤£¯à§â«¥Ì«ç»ò¼Ë¡C¡v
¤T¤H¨ì¤FÀç¦aªº®ÉÔ¡A³o¸Ì¦¤w»Eº¡¤F¤H¡A¨º¤@¦W§L¦¹®É¥¿¦U¦Û´²º©ªº¹C¨«µÛ¡A¦³ªº¤T¤T¨â¨âªº½Í¯º·¥Í¡A¦³ªº¦ÛÅU¦Ûªº§âª±µÛ§L¾¹¡A¬Æ¦Ü¦³ªº¤HÁÙ¤j±iºX¹ªªºª§°«°_¨Ó¡I¤@°Æ¥ØµLx¬öªºªí²{¡A§Y«K¬O³°¨°³£¤w¸g¯¸¨ì¤F²³¤H±«e¡A³o¨Ç§Lµl¤]¨S¦³¤@Ó°Ê®e¡A¸mYªÉ»D¡A¤´Â¦ÛÅU¦Ûªºª±¾x¡C
³o¤@¤U¡A³°¨°¤ßªº«ã¤õ¥ß¨è¤ÉÄË°_¨Ó¡A«ã³Ü¹D¡G¡u³£µ¹§Ú¯¸¦n¤F¡I¡v
ÁnYªê¼S¡A¥i°¾°¾¨S¦³¤@Ó¤H·f²z³°¨°¡A³°¨°·í§Y½Ä¤W«e¥h¡A±N¤@Ó§Lª½±µ´ª¤F°_¨Ó¡A«ç»ò¤]±Ã¤£²æ¡AÄǬO¦p¦¹¡A¨º§LÁÙ¬O¶ÆµøµÛ³°¨°¡A´N®t©¹Áy¤W¼g¤W¤£®h¨âÓ¦r¤F¡C
¤@®ÇªºªL²Y¼v¦£¹D¡G¡u³o¨Ç§LÓӶƮð±o«Ü¡A§A´Nºâ±Ð°V¤F¨ä´XÓ¤H¡A§Oªº¤H¤]¤£¤@©wªA§A¡A±þÂûäêµU³oºØ¤â¬q¹ï¥L̤£ºÞ¥Î¡C§AÁ`¤£¯à§â©Ò¦³¤H³£µh´~¤@¹y¡An¬O¨º¼Ëªº¸Ü§A´N¤£¬O±Nx¤F¡A´N¬O¼É§g¤F¡An§Ú»¡¡A¦n®i²{¥X§Aªº¤â¬q¾_Äà¥LÌ¡C¤h§L¹ï¹ê¤O°ª¶WªºªZªÌ±q¨Ó³£¬O¤ß¥Í¥õ¼}¡A§O¬Ý¥L̵l±o«Ü¡A»¡¨ì©³ÁÙ¬OÃh´¢µÛ¤Û·Qªº¤H½}¤F¡C¡v
³°¨°»D¨¥¤ß«ã®ð¹y®É¶h´²¡AÃP¶}¤F¨ºÓ§L¡A²rµM¦V«á¤@ÅD¡A¯¸¤F®Õ³õ¥¡ªº°ª¥x¤§¤W¡A§@¸D¸E¥|¤èª¬¡C
³o¤ùÀç¦a¨Ã¤£¤j¡A¦ýÁÙ¬O¦³¤@®y®Õ³õ¡A¯¸³oÓ°ª¥x¤§¤W¡A¥i¥H§â¥|¤Uªº¤@¤Á´º¶H¦¬²´©³¡C
³°¨°¨£³o¨Ç§L¨S¦³¥b¤À·q¬È¤§¦â¡A§Nó¤@Án¡A¤@§â©â¥X¤F¾®Á÷¼C¡A±N¼C®ð»RÂà¡A¹º¯}ªøªÅ¡C
¦ñÀHµÛ¤@Án²M»ïªº¼C¼S¡A³°¨°¥þ¤O¬I®i¥X¤F¡m«C¶³±Ù·¼C¡nªº¤Ñ«C´Ý¶³¤@©Û¡AÀK®É¶¡«C¦âªº¼C®ð§Gº¡µêªÅ¡A¥æ´¦¨¤@±i¾Q¤Ñ»\¦aªº¼Cºô¡A¨¬¦³¤V¤è¶ê¡A¯u®ð¦p¦P»a¤Ñ¤@¯ë¡A´ÂµÛªñ¦W§L¬½¬½ªºÂíÀ£¤F¹L¥h¡C
³o¨Ç¤h§LÁÙ¨Ó¤£¤Î¤ÏÀ³¡A´N³QÅ¢¸n¼Cºô¤§¡A¤£½×«ç»ò±Ã¤ã³£°k¤£¶}¡C
¡u©ñ§ÚÌ¥X¥h¡I¡v
¡u§ÖÂI©ñ§ÚÌ¥X¥h¡I§A¾Ì¤°»ò¸TÀD§ÚÌ¡I¡v
§L̥ߨè©I³Û°_¨Ó¡A³°¨°³o¼Ëªº°µªk¤£¶È¨S¦³Åý¥LÌ«HªA¡A¤Ï¦Ó¿E°_¤F¥L̤ߪº«ã¤õ«è®ð¡A¤@ÓÓ¯}¤f¥s½|¡C
¡uó¡I¡v
³°¨°¯«¦â¤£ÅÜ¡A¤ß¦¤w¸g¦³¤F¨Mµ¦¡A·í§Y¹BÂà¤F¦Û¤v¯«»î¡A¤À¤Æ¥XµL¼Æªº©ÀÀY½Ä¥X¡C
¦p¤µ¥L¶¿¹p³N¤p¦³©Ò¦¨¡A¯«»î¾U§QµL¤ñ¡A³Q¥L¾®½m¦¨³\¦hµL§Îªº¤p¼C¡AÂ಴¶¡¨S¤J¤F³o¨Ç§Lªº¸£®ü¤§¡C
¹y®É¶¡¡A¤@¦W§L¥ß¨è¾¶Y´HÂÍ¡A¹³¬O¥¢¤F»î¤@¯ë¡AÂù²´°g¯í¡A¤@°Æè¶Ì¤§ª¬¡C
ªL²Y¼v¨£ª¬¤j¦Y¤@Åå¡C«æ¦£¹D¡G¡u³°¨°¡A§A¤£·|±Ù·À¤F¥L̪ºÆF»î¡I§A³o¼Ë°µ¤Ó¬½¬r¤F¡I¡v
¡u«ç»ò¥i¯à¡I§Ú¤S¤£¬O¤°»ò¶Ý±þ¤§¤H¡A§Ú¥u¤£¹LÅX°Ê¤F©ÀÀY¡A±N«HªA§Úªº·Qªk´Ó¤J¤F¥L̪º¸£®ü¤§¡A³o¼Ëªº¸Ü¥LÌ´N¦w¥Í¦h¤F¡I¡v³°¨°ºJºJ¼L¹D¡C
¡u¥i¬O¡K¡K³o¼Ë°µ¡A°Z¤£¬O§â¥L̽m¦¨¤F³ÈÀw¡H¡v
³°¨°µª¹D¡G¡u¤]¤£¬O¡A§Ú¥u¬O§â³oÓ©ÀÀY´Ó¤J¤F¥L̤º¤ß²`³B¡A¨Ã¨S¦³¥ª¥k¥L̪º©ÀÀY¡A©Ò¥H¡A¥LÌ¥u¬O«HªA§Ú¡A«oÁÙ¬O¦³¦Û¤vªº·Qªk¡C¡v
¦p¤µ¡A³°¨°ªº¯«»î¤p¦³©Ò¦¨¡A³oºØ¤p¤â¬q¥LÁÙ¬O°µ±o¨ìªº¡A¥Á¶¡¶Ç¨¥ªº°ªþ¨¸ò³oÓ¤]¬O¤@Ó¹D²z¡A¥u¤£¹L³°¨°ªº¥\¤O¤£¨ì¡A¤£¯à´x±±¤@Ó¤H¡A§O½Í¹ÜªÙ¤§¨Æ¤F¡A¯à°÷°µ¨ìºØ¤U©ÀÀY¡A³£¬O¤Q¤À¦Y¤O¤F¡I