§ó·s®É¶¡¡G2010-03-24
®]®©ªÅ»¡°_³oӬƬOÅw³ß¡A®]¥»¨k¤ß¸Ì¯à°÷·Q¨ì¥L¨º¤â»R¨¬ÁЪºµU¤l¼Ò¼Ë¡C¡u¨º¬JµM³o¼Ë¡A´N§O©Ç§Ú¤U¤â¬½¤F¡A¶Ë§AÓ¤C¸§¤K¯À¤]ºâ¬O¤p®v§Ì¬°¤j®v¥S§A¼È¥B³ø¤FÓ¤p¤³¤F¡I¥´¤£¹L§A¨SÃö«Y¡A³±¤H¦Ñ¤l³Ì®³¤â°Ú¡I¡v¥u¨£®]¥»¨kªº²´¯«¤§¤¤ÅS¥X¤F´X©Ù¬¾Ã\ªº¥Ø¥ú¡A¬Æ¦Ü±aµÛÂI¨à¦l¯º¡A´ÂµÛ¨º¥ÛÀY´Ã§÷´N¡uÅFÅFÅFÅF¡vªº¯{¤F¹L¥h¡C
®]¥»¨k¤£¥Ñ±oÀü¤j¤F²´·ú¡A¥Lªº¤â³£³Q¾_ªºªê¤fµõ¶}¤F¡A³oÓ¥ÛÀY´Ã§÷©~µM¨S¸H¡H¥i¥¿·í®]¥»¨k¥Ø¤£Âà·úªº¬ÝµÛ¤C±m¥Û´Ãªº®ÉÔ¡A¥uÅ¥±o¤@Án¡u¥d¥d¥d¥d¡K¡K¡vªºÁnµ¦b®]¥»¨kªº¦ÕÃäÅT°_¡A¨º´²µoµÛ¤C±m¿Ã¥úªº¥Û´Ãµõ¶}¤F¤@¹D·L·LªºÁ_»Ø¡AÀH§Y±¼¤U¨Ó¤@°ï¤S¤@°ïªº¸H¤pªº¥Û¶ô¡K¡K
®]¥»¨k³s¦£²æ¤F¦Û¤vªºÄû¤l¡A±N³o¨ÇÓ¸H¥Û¥þ³£¸Ë¤F¶i¥h¡AÅkµM¤@ӾߵۤFª÷¤l¦üªº¡A¥u®t«¢³â¤l´N¬y¤U¨Ó¤F¡A¼L¤WÁÙ¤£°±ªº©À¥o¡A¡uó¡A¦ª¾¹D©M©|³£¨S¦³¦nªF¦è¡A³o«n®ü¤G¤Q¤K¦ò»Õªº©M©|©~µM´N¬OÂíÀ£§Ú¤j®v¥Sªº¨ºÓ¦l¤HªºÀ°¥û©M§Ì¤l¡A§Ú¤@©w¤£¯àÅý§A̤Ӧn¹L¤F¡C¡v
®]¥»¨k¤ß¤U·QµÛ¡A²rªº¤@©ïÀY¡A«o¬Ý¨ì¨º¤C±m¥Û´ÃªºµõÁ_¥¿¦b¥H¦×²´´X¥G¤£¥i¨£ªº³t«×¨³³tªº¼Wªø¡A¼W¤j¡A¡u§Ú¾a¡A¦Ñ¤l¤£·|³o¤@¤U¤l´Nµ¹³o¤C±m¥Û´Ãµ¹¥´¦¨³o°Æ¼w¦æ¤F§a¡H¡v
®]¥»¨k¤ß¤¤¥¿¦bªgªg¦Û³ßªº®ÉÔ¡A©¿µMÅ¥±o®]®©ªÅ¦b¥L¦ÕÃäµhÁnªº½|¹D¡A¡u¤£¬O®v¥S¬Ý¤£°_§A¡A´N§A¨ºÂI¨à®t«l¨àªº×¬°ÁÙ®Ú¥»¤£¨¬¥H¯à°÷±N³o¤C±m¥Û¯}¦¨³o°Æ¼w¦æ¡A§Ú¬Ý¬O§A¤â¤¤ªº¨ºÓ¥ÍùתºÅK´Ò¤l˦³¥i¯à¬OÓ©_ª«¡C¡v
®]¥»¨k¤U·NÃѪº®¨®¨¤â¤¤³oÓ¤£°_²´ªºªF¦è¡A¡u§Ú¾a¡A³o¼Ë³£¯à¾ß¨ìÄ_¡C¡v®]¥»¨k¤]ÅU¤£¤W¨º¥Û´ÃÄ~Äò¸Hµõ¤F¡A¤Ï¦Ó¬O±N³o¨ÇÓªF¦è¦bÁôÅܦç¸Ì¤@¨÷¡A¦¨¤F¤@ÓÁô§Îªº¥]µöô¦b¤F¦Û¤vªº¨¤W¡A¤â¸Ì©ðµÛ¨º®Ú¬Æ¬O¤£°_²´ªºÅK´Ò¤l´N±q³o²Ä¤C¼hÄ_¶ð¤W¤U¥h¤F¡C
®]¥»¨k±q³o²Ä¤C¼h¤U¨Óªº®ÉÔ¡A¥»·QµÛ¨ºÃ¨¹ï¦Ñ©M©|·|¤j¤jªºÅå³Y¤@µf¡A®]¥»¨k¤Û·Q¤F¦n´XºØ¥LÀ~©ü¹L¥hªº¥i¯à¡A¦ý·í¥L¯uªº±q²Ä¤C¼h¨«¤U¨Óªº®ÉÔ¡A«o¬O¤j¤jªº¥¢±æ¤F¡A¦]¬°³o쥻¬Oè¹ï¦Ñ©M©|§bªº²Ä¤»¼h«h¬O¤@Ó¤H³£¨S¦³¡C
¡u¾a¡I¡v®]¥»¨k¤£¥Ñ±o¦b¤ß©³¬½¬½ªºÂù¤â½Ý°_¤¤«ü¡A¡u¦Ñ¤l¥i¬O¨â¤d¦~¨Óªº²Ä¤@¤H¡A©~µM¤@Ӫﱵ§Úªº³£¨S¦³¡H´N§â¦Ñ¤l³o»ò´½¦b³o¸Ì¤F¡H¡v®]¥»¨k¦¹®Éªº¤ß¸Ì¦n¹³¬O¤@¬Ö²D¤ô±Nº¡µÄªº¼ö±¡¡]¨ä¹ê¬Oº¡µÄªºÃa¤ß²´¨à¡^µ¹¼å¤FÓ·À¡A¤ß¸Ì¤£§K°_¤F¤£¤Öªº«èïÈ¡C
¤ß¤UµZ¿iµÛ¡A®]¥»¨kªº¸}¨B«o¤]¨S¦³°±¤U¡A¦Ó¬OÄ~Äòªº±q³o²Ä¤»¼h©¹¤U¨«¡A¦Ó¥X¥G®]¥»¨k·N®Æªº«h¬O¡A¤@ª½¨«¨ì²Ä¤@¼h¡A³£¨S¦³¨£¨ì¨º¨ü¶ðªºÃ¨¹ï¦Ñ©M©|ªº¦s¦b¡A³o¤U¤l®]¥»¨k¤ß¸Ì¥i¯u´N¬O¦³ÂI¨àåx®ð¤F¡A¤ß»¡§A³o¦Ñ©M©|°Z¤£¬O»{¬°§Ú¤@©w·|¦º¦b²Ä¤C¼h¡H¦Ñ¤l´N³o»ò³Q§AÌÁ@¤£°_»ò¡H»¡µÛ¡A®]¥»¨k«h¤j·n¤jÂ\ªº´N¨«¥X¤F³o¯ëYªiù±K·q¦ò¶ð¡AµM«á´ÂµÛ¦Û¤vªº¤j¨k§O°|ªº¤è¦V§Y¥i¦Ó¥h¡C
¥¿·í®]¥»¨k·Qn¹L³oÓ¿@Ãúªº®ÉÔ¡A«oµo²{¦Û¤vªº¨ºÁôÅܦç¤w¸g·í¤F¥]»q¥Ö¤F¡A³o®ÉÔÁöµM¤]¥Î¤£µÛ¤°»òÁô¨©È³Q§O¤Hµo²{¡A¦ý¬O¨S¦³¤F¹ý©³¾B»\¦í¦Û¤v®ð®§ªº¥\¯à¡A®]¥»¨kY¬O¤@Ó¨«¯«¡A´N®e©ö³Q°e¦^³o°_©lÂI³B¡A¤Ï¦ÓµLªk¨«¥X¥h¡A¡u§Ú¾a¡A³o¯}°gÃú°}¹ê¦b¬O·Ð¨ì¦º¡C¡vµL©`¡A¥un¬O·Q¹L¥h¨º»ò´NÁÙ±o¿í´`®]¥»¨k·íªì´M¨ìªº³W«h¡C
®]¥»¨kÁÙ¥¼µ¥¦¬ÀĤº®§¡A©¿µM·Q¨ì¤@Ó°ÝÃD¡A¯ºµÛ°Ý¦Û¤vªº¤j®v¥S®]®©ªÅ¡A¡u¤j®v¥S¡A§Aªºo¤æ¶³¤°»ò®Éԯள¥X¨Ó¥Î¥Î¡H¡v
¡uo¤æ¶³¡H¨º¬O¤°»òªF¦è¡H¡v®]®©ªÅ¬Æ¬O©_©Çªº°Ý¹D¡C
¡u¨º¤£¬O§Aªº³Ì¼Ð»x©Êªº¥Nªí¶Ü¡H´N¬O½ò¦bo¤æ¶³ªº¥i¥H¦b¤Ñ¤W¸ªº¨ºÓo¤æ¶³¡H¡v®]¥»¨k¤j·PÅå¸Ò¡A¤ß¸Ì·t¦Ûªº¸¡½Ú¡A§Ú³oÓ¤j®v¥S¤£¬O³QÃö©ãªº¶Ì¤F§a¡H«ç»ò³so¤æ¶³³£¤£°O±o¤F¡H
®]®©ªÅ¬Æ¬O¤£®hªº»¡¡A¡u¦Ñ®]§Ún¬O·QÄ˶³¾rÃúÁ٥νò¨ºªF¦è¤W±¡Hª½±µ¤@Ó±s·³N¤£´N±o¤F¡A¨º¥i¬O³Ì²³æªºªk³N¤F¡C¡v
¡u±s·³N¡H¨º¬O¤°»òªF¦è¡H¨SÅ¥»¡¹L¡C¡v®]¥»¨k·Pı¦Û¤v¦b®]®©ªÅªº±«e´N¹³¬OÓ¥Õè¡C
¡u³o³£¤£ª¾¹D¡K¡K¤£¹L¨â¤d¦h¦~¹L¥h¤F¡A¤]³\¤]¯u¬O¦³«Ü¦h¤H¤£ª¾¹D³oµ¥ªk³N¤§Ãþªºª«¤°¡Aü¡Aµ¥±N¨Ó§Úªº¯«Ãѳvº¥ªº«ì´_¡A¨º«Ê¦L³vº¥ªº¥´¶}¤§«á¡A§Ú¥i¥H±Ðµ¹§A¡C¡v
®]¥»¨k·í¤U«K¨Ï«l¨àªºÂIÀY¡A¡u¨º¯u¬O¤Ó·PÁ¤j®v¥S¤F¡C¡v»¡½}¡A®]¥»¨k¨Sɦ¨o¤æ¶³¡A¤ß¸Ì¬O¹ý©³ªº§â¦Û¤v³o¦ì¤j®v¥S©M¨º¥»¡m¦è¹C°O¡n¤Wªº®]®©ªÅ°µ¤FÓ¤T¦Ê¤»¤Q«×¹ï½Õ¡AÅkµM´N¤£¬O¤@½X¨Æ¨à»ò¡H¥L¤ß¸ÌÁa¨Ï¤K¨ö»á¦h¡A¦ý²{¦b¤]¤£¬O°lµÛ°Ý¦Û¤v¤j®v¥S¤K¨öªº®ÉÔ¡A¥LÃö³¬¤F¦Û¨ªº®ð®§¡A¥u·Pı¸}¤U¤@ªÑ·L·Lªº·±²µÛ¥L´ÂµÛ¨º°gÃú½wºCªº¦æ¥h¡A¦Ó¨º°gÃú©Ø¹L¡A®]¥»¨k¸òÀHµÛ¨º·¦Vªº¬y°Ê¤@ÂI¨à¤@ÂI¨àªº³Q®u±²¶i¤@Ó¤S¤@Óªº°gÃúºx´õ¡A¤£¨ì¤Q¤ÀÄÁ¡A¥L¥u·Pı¸}¤U¤@ªÅ¡A¸C¶}Âù²´¡A«K¬O¦^¨ì¤F¨º¯ëYªiù±K·q¦ò¶ðªº¹ï©¤¤F¡C
®]¥»¨k´ÂµÛ¦Û¤vªº¤j¨k§O°|¨«¥h¡AÁÙ¥¼¨«¨ì¤@¥b¡A«K¬Ý¨ì¤@¸s¤p©M©|¥^¥^ªº±q¤j¨k§O°|ªº¤è¦V´ÂµÛ³oÃ䨫¨Ó¡A®]¥»¨k§Y¨èªº¸ú¦b¤@Ó¾ð¤ì«á±¡AÅ¥µÛ¨º´XÓ¤p©M©|»¡¸Ü¡C
¡u¤j¨kÁI®v´N³o¼Ëªº¤£§i¦Ó§O¡H®v´Lªº¤ß¤]¯u¬O°÷¬½¡A©~µM±N¨º¸s¤kª°¯Wºë´N³o¼Ëªº»°¤U¤s¥h¡K¡K¡v
¡u¬O°Ú¡A»Õ¥D»¡¤F¡A¨ä¹ê³o´XÓ¤kª°¯Wºë®Ú¥»´N¤£¬O¤j¨kÁI®vªº§Ì¤l¡A¦Ó¬O¸ò¥L¦³µÛ¬Y¨Ç²Û©ó¥X¤fªºÃö«Y¡A¦Ó¥B²{¦b¤j¨kÁI®v¤£¦b«n®ü¤G¤Q¤K¦ò»Õ¤F¡A¦ÓÁ`·ù¥D±N¥¦ÌÂ[¥X«n®ü¤G¤Q¤K¦ò»Õ´Nºâ¬O¤ß¦aµ½¨}¤F¡AY¬O«ö·Ó»Õ¥Dªº«Øij¡AÀ³¸Ó±N³o¨Çª°§¯¶Ã´Ò¥´¦º¡A²¦³º¥L̬O§¯ºë¡C¡v
¡u§A̻ժº»Õ¥D¥i¯u¬O¤ß¶Â¡A¤£¹L§Ú̻եD¬£§Ú«e¨Ó´M§ä¤j¨kÁI®v·íªì®³¨«ªºªF¦è¡A¥i«o¬O¤@¥ó³£¨S§ä¨ì¡A³o¦¸¦^¥h¤S¸Ó®Á½|¤F¡C¡v
¡u§Ö¨«§a¡A§AÌÁÙ¦b³o¸Ì¶¢²á¡AÁ`·ù¥D³£¤w¸g¤U¥O¤£¤¹³\´£°_¤j¨kÁI®v©M¤j¨k§O°|ªº¤@¤Á¨Æ¤F¡AY¬O³Q§O¤HÅ¥¨£µ¹§A·d¤Fª¬¡AÅý§A±¾À«ä¹L¥i´NºG¤F¡C¡v
èè°Q½×ªº¥¿Åwªº¥t¥~´XÓ¤p©M©|³£¤£¥Ñ±o±¦â¤@ºò¡A³s³s§CÀY¨«¸ô¡A¤£¦b¦h»y¡C
®]¥»¨k¬ÝµÛ¨º´XÓ¤p©M©|ªºI¼v¡A¤ß¸Ì¤£¥Ñ±o·t¦Ûµo¯º¡Aì¨Ó¬O¨ºÃ¨¹ï¦Ñ©M©|©M¹ï¤U¦Ñ¨rÆjÀ£®Ú´N¨Sı±o¦Ñ¤l¯à°÷±q¨º²Ä¤C¼hÄ_¶ð¸Ì¤U¨Ó¡Aª½±µ´N¨Ó¤j¨k§O°|Â[¤H¤F°Ú¡Ió¡A¦ôp²{¦b¼Ö»´¬Õµ¥¤H³£¤w¸g¤£¦b³oÓ«n®ü¤G¤Q¤K¦ò»Õ¤§¤ºªº¡K¡K¯Á©Ê¡A¤@¤£°µ¤G¤£¥ð¡A§A̳£Ä±±o¦Ñ¤l¦º¤F¡A¨º§Ú´Nµ¹§A³o«n®ü¤G¤Q¤K¦ò»Õ¦AÅÍ©MÅÍ©M¡A¼K¼K¡K¡K
¤ß¸Ì·QµÛ¡A®]¥»¨kâä·Ç¤F¤@Ó³æ¿W¸ô¹Lªº¤p©M©|·Ç³Æ¤W«e¥´§T¤@¨¦çªA¡I
¡u¦çªA²æ¤U¨Ó¡I¡v®]¥»¨k¤@ÓÁaÅD¦ù¤â¾à¦í¤F¨º§CÀY¨«¸ôªº¤p©M©|ªº³ïÄV¡A¨º¤p©M©|§ó¬O¤jÅ奢¦â¡AÀH§Y¨âÓ¤H®tÂI¨àÅå©I¥X¤f¡I
¡u»´¬Õ¡H¡v®]¥»¨kÀü¤j²´·ú¬ÝµÛ±«eªº³oÓ¸£³U¥ú¨r¨rªº¤H¡A°£¤F³o¥ú¨r¨rªº¸£³U©M¨º¨¤£¤Ó¦X¨ªº¹¬³T¤§¥~¡A²´«e³o¥i¤H¨à¤£¬O¼Ö»´¬Õ¤S¯à¬O½Ö¡H¡u§A¡K¡K§A«ç»òÅܦ¨³o°Æ¼Ò¼Ë¤F¡H¡v®]¥»¨kÅ媺²ª½¤U¤Ú³£±¼¤U¨Ó¤F¡C
¼Ö»´¬Õ¬ÝµÛ®]¥»¨k«h§ó¬O¿E°Ê¡A¥u®t²´²\¨S±¼¤U¨Ó¤F¡A¡u¤j¨kÁI®v¡K¡K¯uªº¬O§A¶Ü¡H¡v
®]¥»¨k³s¦£Ý³¦í¤F¼Ö»´¬Õªº¼L¡A¥|¤U¸Ì¥J²ÓªºÁ@¤FÁ@¡AµM«á±N¨º¼Ö»´¬Õ±a¨ì¤F¤@Ó¨S¤Hªº¦a¤è¡A¤~¦b¼Ö»´¬Õªº¦Õ¦·Ãä¤W»¡¡A¡u§A²{¦b·Q¿ìªk¤U¤s¥h¡A§Ún¥h±þ¤F¤W²M©vªº¤HµM«á´N·|¤U¤s¸ò§AÌ·|¦X¡C¡v
¡u§Ú¸ò§A¤@°_¥h¡I¡v¼Ö»´¬ÕWWªº¥¡¨DµÛ¡A¡u§Ú²{¦b¥´§ê¦¨³o°Æ¼Ë¤l®Ú¥»¨S¦³¤H»{±o¥X§Úªº¡C¡v
®]¥»¨k§Y¨è·nÀY¡A¡u¤£¤£¤£¡K¡K§A¦b§Ú¨Ãä§Ú§ó¥[ªº¤£¤è«K¡A§Ú²{¦b¦³ÁôÅܦç¦b¨¡A§Aªº¥Ø¼Ð¤Ó©úÅã¡A§Y¨è¤U¤s¡AÅ¥§Úªº¡A§Ö¥h¡I¡v»¡µÛ¡A®]¥»¨k´ÂµÛ¼Ö»´¬Õªº§¾ªÑ¤W¬½¬½ªº¥´¤F¤@¤Ú´x¡C
¼Ö»´¬Õ¬Ý®]¥»¨k¨¤W¥ª¤@Ó¥]»q¥k¤@Ó¥]»qªº¡A¹ª¹ªÅnÅn¬Æ¬OÁcº¾¡A³s¦£±qÃh¸Ì±Ç¥X¤@ÓÀxª«³U¡A¡u§â§A¨º¨ÇªF¦è¸Ë¦b³oӪųU¤l¸Ì§a¡A§Ú³o´N¤U¤sµ¥µÛ§A¡A§Ú·|¬£¤H¦b¤s¤f¤§³B½üµf¦uµÛªº¡C¡v
®]¥»¨k¤ß¤U¦³¨Ç¤p¤pªº·P°Ê¡AY¤£¬OÁÙ¦³¥L³Ì«nªº¨Æ±¡n°µ¡A¥L«ë¤£¯à²{¦b´N§â¼Ö»´¬Õ¼³Ë¡K¡K
®]¥»¨k¤]¤£¦b¸ò¦o¦h»y¡A©Ü¤WÁôÅܦç«K´ÂµÛ¨º·íªìÃö©ãµÛ¤W²M©v¤@¤z¤Hµ¥ªº¦ò°ó±K«Ç¦Ó¥h¡C
®]¥»¨k¾ÌµÛ¦Û¤v¤W¦¸«e¨Ó¨º¦ò°ó±K«Çªº°O¾Ð¡A´M¨ì¤F¨ºÓ¦a¤è¡A¦ý¬O¤W¦¸¤D¬O¹ï½M¤j®v±aµÛ¥L«e¨Óªº¡A¦ÛµM¨«¨ºÓ¾÷Ãöªº®ÉԬƬO»´ÃP¡A¥i²{¦b¡A¨S¦³¤F¹ï½M¤j®vªº±a»â¡A®]¥»¨k¦A·Qn¹L³oÓ©_ªù¹P¥Ò°}´N¦³¨Ç³Â·Ð¤F¡C