ÀsÄË¥@¬ö > ³£¥«¤p»¡ > ½a¤p¤lªº¤j¦ë¸ô

²Ä¤T¨÷ ¼Z¸¨ªº¤Ñ¨Ï ²Ä¤­¤Q¤E³¹ ­I«q ¤å / ¥Ð®ü¾í

    ­è¤~ÁÙ·QµÛ­n¥Î¹q¸Üµ¹³æ«äµØ³q­·³ø«H¡A§i¶D¥L³oÃäµo¥ÍªºÅܤơA¦pªG³Q¦¬¥h¤â¾÷¡A´NµLªk©M³æ«äµØ¨ú±oÁpô¤F¡A«ç»ò¿ì¡H

    ¡u¤j­ô¡A¬°¤°»ò­n¦¬§Ú¤â¾÷¡A§Ú¤S¨S¦³¥Çªk¡K¡K¡v°ªªø¦¿ªº¸Ü¥u»¡¨ì¤@¥b¡A¡u°Ô¡v¤@Án²M¯Üªº¦Õ¥úÅT°_¡A¹y®Éı±o²´«_ª÷¬P¡A¼L¨¤·¸¥X¤@µ·¦å¸ñ¡A¤H¤]³Q³o¤@¦Õ¥ú©â±o¤@­ÓàdÛí¡AÀI¨Ç¨S¯¸Ã­¡C

    µL»Ý¸mºÃ¡A¦Õ¥ú¬O¨k¤H¥´ªº¡C°ªªø¦¿Ý³¦í¤õ»¶»¶ªº¥bÃäÁyÃe¡A¥u¨£¨k¤H´c¬½¬½¦a§q¹D¡G¡u³o¸Ì§Ú´N¬Oªk¡A¤°»ò³£¬O§Ú»¡¤Fºâ¡C§Ö®³¥X¨Ó¡C¡v

    ³o­Ó®É­Ô¡A°ªªø¦¿¤~µo²{¡A©M¥L­Ì½Í¤°»ò¥Çªk²ª½´N¬O¹ï¤û¼uµ^¡A¨S¦³¥ô¦ó·N¸q¡C­nª¾¹D¡A­±«e¯¸µÛªº¤H¬O²V¸ñªÀ·|ªº¤H¡A¬OÀ³«¶¤â¤Uªº¤p§Ì¡A¦Ó³o¼Ëªº¤H©¹©¹¤S¬O¤ß¬½¤â»¶¤§®{¡A©M¥L­ÌÁ¿¹D²z¬O¨S¦³¥Îªº¡C

    ¦Y¤F¤@°O¯kªº°ªªø¦¿µL©`¦a¼Û®§¤@Án¡A¥u±o±q¤f³U¸ÌÎGÎG¶Û¶Û¦a±Ç¥X¤â¾÷µ¥¤@À³ª««~¡A¨k¤H§N¯º¹D¡G¡u¦³¨S¦³¥Çªk§A¤ß¸Ì«Ü²M·¡¡A¥~­±¨º»ò¦h¤H§Ú­Ì³£¨S¦³°Ê¡A¬°¤°»ò°¾°¾­n°Ê§A¡A´N¬O§A¤£¦Ñ¹ê¡C¡v

    °ªªø¦¿±jÀ£µÛ¤ß¸Ìªº«ã«è¡A±N¼L¸Ìµo²¢ªº¦åµ·Ã`¤U¨{¡A¨S¦³¦A¦h»¡¤°»ò¡A¥u©È¦A©Û¨Ó¤@¦Õ¥ú¡A¥LªºÁy·|¦Y¤£®ø¡C¨k¤H¦ü¥G«Üº¡·N°ªªø¦¿ªº°t¦X¡AÀH¤â¥µµ¹°ªªø¦¿¤@°Æ¤â¾R¡A±µ¹D¡G¡u¬Ý¦b§A¤@§â¦~¬öªº¥÷¤W¡Aµ¹§A¦Û¤v«þ¤W§a¡C¡v

    ­è¤~¨º°O±¹¤â¤£¤Îªº¦Õ¥ú½T¹ê°_¨ì¤F¾_Äà§@¥Î¡A°ªªø¦¿¨S¦³¦h·Q´N±N¤â¾RÀ¹¦b¥LªºÂù¤â¡C¨k¤H²H¯º¹D¡G¡u¹ê¸Ü§i¶D§A§a¡A­è¤~§A¦b¥~­±°½°½©¹¸Ì­±ºËªº®É­Ô¡A§Ú³£¬Ý±o²M²M·¡·¡¡Aµ´¹ï¤£·|­ÞªP§Aªº¡A©Ò¥H§A¤]¤£­n·QµÛ¥s³Û±Ï©R©ÎªÌ¬O°k¶]¤°»òªº¡A´N¦Ñ¦Ñ¹ê¹ê§b¦b¸Ì­±¡Aµ¥§Ú­Ì¦Ñ¤j¨Ó¤F¬Ý«ç»ò³B¸m§A¡C¡v

    ¡u§A­Ì¦Ñ¤j¬O½Ö¡H¡v°ªªø¦¿­ì¥»¬O·Q°Ý§A­Ì¦Ñ¤j¬O¤£¬O¥sÀ³«¶¡A¸Ü¨ì¼LÃäÅܦ¨³o¼Ëªº°Ý¡C

    ¡u»¡¤F´N©ÈÀ~¨ì§A¡C¡v¨k¤H±o·N¦a©ù­º±µ¹D¡G¡u§Ú­Ìªº¦Ñ¤j¡A´N¬O¤õ¨®¯¸¤@±a»®»®¦³¦Wªº«¶­ô¡A¤H®a³£°e¥L¤@­Óºï¸¹¥s¡yÆZ¤û¡z¡C§A­è¤~°½¬Ýªº¦æ¬°´N¬O¥Çªkªº¡AIJ¥Ç¤F§Ú­Ìªº³W¯x¡C¡v

    ¨k¤H»¡§¹¡A±N°ªªø¦¿«þ¦b¤@­Ó¬[¤lªº¿ûºÞ¤W¡A¤£¦A²z·|¡A³w¦Û¨«¨ì¸Ì¶¡¥h¤F¡C°ªªø¦¿Åå»î¥¼©w¡A±o¥H³Ý®§ªº¦P®É¡A¤~¶}©l¥´¶q°_¾÷©Ð¸Ì­±ªº±¡§Î¡C

    ³o¬O¤@­Óª×«Ç§Îª¬ªº©Ð¶¡§ï¶i¦¨ªº¾÷©Ð¡A»¡¬O¾÷©Ð¡A¨ä¹ê¤]´N¬OÂ\µÛ¤@¥x¤j«¬ªºµw½L³]³Æ¡Aºô§a©Ò¦³ªº¹q¸£¨t²Î³£²Î¤@¥Ñ¾÷©Ðªºµw½L³]³Æ¤ä«ù¡A¹ê»Ú¨º¨Ç¹q¸£ªº¥D¾÷½c¤¤³£¬OªÅªº¡A¨S¦³µw½L¡C

    ÁöµM°ªªø¦¿¹ï³o¨Ç¤@¬¤£³q¡A¦ýÁÙ¬Oµo²{³o­Ó¾÷©Ð¦s¦b²§±`¡C©ñ²´¬Ý¥h¡A°£¤F¾aªñªù¤fªº¦ì¸mÂ\©ñµÛ¤@¥x¹q¤l³]³Æ¦b°{Ä£µÛ¤u§@¿O¥ú¡A¨ä¥LªºªF¦è¦ü¥G©Mºô§aªg¤£¤WÃö«Y¡C

    ¥X²{¦b°ªªø¦¿²´«eªº¬O¤@²ÕÃþ¦ü©óÅøµ©¤@¼Ëªº¤£ù׿û®e¾¹¡A¤@¦r±Æ¶}¡A¾ã»ô¦aÂ\¦b¤£ù׿ûªº®à­±¤W¡A¤@·È·Ï©¹¸Ì­±©µ¦ù¡A¦b¤£ù׿ûÅøµ©ªº®ÇÃä¡A¶¡©Î©ñµÛ¤@¥x¹q¤l¯¯¡C¾ã­Ó®à¤l©M®e¾¹¬Ý¤W¥h«D±`¾ã¼ä¡A¤@¹Ð¤£¬V¡C

    ¾¨ºÞ°ªªø¦¿¹ï³o¨ÇªF¦èªº¥Î³~¤£±o¦Óª¾¡A¹ï¹q¸£¾÷©Ð¤]¬Oªù¥~º~¡A¦ý°ªªø¦¿«D±`²M·¡¡A³o¨ÇªF¦è¤£¹³¬O¹q¸£¯à°÷¥Î±o¤W¡A¦ý¦³ÂI¹³¬O¤@­Ó¹êÅç«Ç¡C°ªªø¦¿¦^·Q°_¾Ç¥Í®É¥Nªº¤Æ¾Ç¹êÅç«Ç¡A´N¬O³o¯ë±¡§Î¡C

    Ãø¹DÀ³«¶µ¥¤H·t¦a¸ÌÁÙ¦b°µ¤°»ò¤Æ¾Ç¹êÅç¡H

    °ªªø¦¿·t¦Û´¢¼¯¡A±o§â±¡ªp»°ºò³qª¾³æ«äµØ¡C­ì¥»¨Ó³o¸Ìªº¥Øªº´N¬O±´µø¾÷©Ð¸Ì­±ªº¯µ±K¡A²{¦b¬d¬Ý¨ì²§¼Ë¡A·íµM±o³qª¾³æ«äµØ¡C

    ¥u¬O¤â¾÷­è¤~¤w¸g³Q¨S¦¬¤F¡A¸Ó«ç»ò³qª¾³æ«äµØ©O¡H

    ±æµÛ´X¨B¤§»»ªº®à­±¤WÂ\©ñªº¤â¾÷¡A°ªªø¦¿¤ß«æ¦pµI¡A«ë¤£±o°¨¤W´þ¥Í¥XµL½aªº¤O¶q±Ã²æ¤â¾R¡A§ì°_¤â¾÷µ¹³æ«äµØ¥´­Ó¹q¸Ü¡A±N³o¸Ì­±ªº±¡ªp§iª¾³æ«äµØ¡C

    ¦P¤@®É¶¡¡A´å§½ªø¬ðµMı±o¸Ó¬°­n¹Ú´@³o¥ó¨Æ±¡°µÂI¤°»ò¡C¥­¤ß¦Ó½×¡A´@´@¦b¥L¤H¥Í³Ì·P§C°gªº®É­Ô¡Aµ¹¤©¤F¤ß²z©M¥Í²z¤WªºÂù­«º¡¨¬¡CÁöµM¥L©M´@´@ªºÃö«Y¶È¶È§½­­©ó¤p¤Tªº¥]¾iÃö«Y¡A¦ý´@´@§ó¹³¬O¤@­Óª¾¤v¡A¦bµL¼Æ­Ó©]±ß¡A´À¥L¼¾¥­ÀZ¼o©MµäÃÝ¡AÅý¥L³Ì²×¨«¥X¤k¨à³Q¶Ë®`ªº¤ß²z³±¼v¡C

    ¹ï©ó­n¹Ú´@¡A´å§½ªø§ó¦hªº¬O¤ß¦s·P¿E¡A´Nºâ´@´@±q¥L¤â¸Ì®³¨«¤£¤Öªº¿ú¡A¦ý¦b´å§½ªø¬Ý¨Ó¡A¨º¨Ç©M¤ß¸Ìªº¶Ëµh¤ñ°_¨Ó¡A²ª½¤£­È¤@´£¡C

    ­è¤~³æ«äµØ¦b¹q¸Ü¸Ìªº¤ÀªR¡A´å§½ªøÅ¥±o¯u¤Á¡A¦pªG¯uªº¦p³æ«äµØ©ÒÁ¿ªº¨º¼Ë¡A­n¹Ú´@·|¤£·|«Ü¦MÀI¡H¤w¸g´X¤Ñ¨S¦³­n¹Ú´@ªº®ø®§¡A´å§½ªø¬ðµM¦³ÂI¾á¤ß­n¹Ú´@ªº¦w¦M¡C

    ·Q¨ì¦¹¡A´å§½ªø¦A¤]§¤¤£¦í¤F¡A²³æ¥æ«Ý´X¥y¤§«á¡A´£«e¨«¥X¿ì¤½«Ç¡A¥^¥^ÅX¨®©¹¥«°Ïªº¥t¥~¤@ÀY¡A·Ç³Æª½±µ¥h§ä´@´@¡C¨º­Ó¦a¤è´N¬O¦ì©ó¤õ¨®¯¸¼s³õªººôµ¸ªÅ¶¡ºô§a¡C

    ¦^ÀY¦A»¡³æ«äµØ¡A¥X¤F²±»¨¤j°s©±¥H«á¡A»´¨®¼ô¸ô¡A³w¦Û§ä¨ì´å§½ªø©Ò¯²¦íªº¤p«Î¡Aµo²{¯Ó¤lÁÙ¦b³gºÎ¡A«K¥s¿ô¥L¤@°_¥h¥~­±­J¶Ã¦Y¤F¦­À\¡AÀH§Y°Ý¹D¡G¡u§A»{ÃÑÀ³«¶¶Ü¡H´N¬O¥H«e¤p³¶¸ò¹Lªº¨º­Ó¦Ñ¤j¡C¡v

    ¯Ó¤l·n·nÀY¡A±µ¹D¡G¡u¤£»{ÃÑ¡A¥uÅ¥¹L¥Lªººï¸¹¡A¦n¹³¥s¤°»òÆZ¤û¡AÅ¥¤H»¡¥L¥´¬[«Ü¤¿¬½¡A¦W®ð«Ü¤j¡C¡v

    ³æ«äµØº¡·N¦aÂIÂIÀY¡A±µµÛ¹ï¯Ó¤l§h©J¹D¡G¡u³o¼Ë¡A§A¤£¥Î¦A¸òµÛ´å§½ªø¡A¤]¤£¥Î¦AºÎ³o¸ÌºÊµø¤°»ò¡A§Ú¦ô­p´@´@¤w¸g¹îı¤F§Ú­Ìªº·N¹Ï¡A¤£·|¦^¨Ó³oÃä¦Û§ëùºô¡A§Ú²{¦b­n§A¥h¤@­Óºô§a¡AÁöµM¨º¸Ì¬OÀ³«¶­t³dªº³õ¤l¡A¦ý¨º¸Ì¤~¬O´@´@³Ì¦³¥i¯à¥X²{ªº¦a¤è¡C¡v

    ¡u§Aªº·N«ä¬O¥s§Ú¤@­Ó¤H¥h¡H¡v¯Ó¤lÅ¥»¡¥hÀ³«¶­t³d¬Ý³õ¤lªººô§a¡A©~µM¦³ÂIÁx©Ä¡Aºòºò°Ý¤F¤@¥y¡C

    ¡u¤]¤£¬O§A¤@­Ó¤H¡A§Ú¨ºÃäÁÙ¦³¤@­Ó¤H¦b¡A¡v³æ«äµØ±µ¹D¡G¡u¥»¨Ó§Ú¥i¥H¿Ë¦Û¥h¡A¦ýÀ³«¶»{ÃѧڡA¦Ó¥B¨º¨Ç­t³d¬ÝºÞºô§aªº¤p¤l¤]»{ÃѧڡA©Ò¥H§Ú¤~¥s§A¥h¡A³o¼Ë¯«¤£ª¾°­¤£Ä±¦a¬d¬Ý°ÊÀR¡C¡v

    ¡u¨S°ÝÃD¡C¡v¯Ó¤lÅ¥»¡ÁÙ¦³¤@­Ó¤H¦b¨ºÃä¡A¤£Ä±Áx®ð¤j¼W¡A±µ¹D¡G¡u¨º­Ó¤H§Ú»{ÃѶܡH¡v

    ¡u·íµM»{ÃÑ¡A¥L´N¬O·íªì§A§ä¨Óªº°ªªø¦¿¡A°ª¦ÑÁó¡C¡v³æ«äµØ²H¯º¤@Án±µ¹D¡G¡u¤µ¤Ñ¦­¨Ç®É­Ô¡A§Ú¤w¸g¥s°ª¨û¥h°²¸Ë¤Wºôªº¡A¦ø¾÷¬d±´ºô§a¸Ì­±ªº°ÊÀR¡A§óª`·N´@´@ªº¥X²{¡C¤§«e¦¬¨ì¥Lµo¨Óªº¤@±øµu«H¡A§i¶D§Ú»¡ºô§a¸Ì­±½T¹ê¦s¦b²§±`¡C§Ú·Q¤F·Q¡A¦³¨Ç¤£©ñ¤ß¡A²¦³º°ª¨û¤w¸g50·³ªº¦~¬ö¡A¹ï¹q¸£ª¾ÃѤS¬O¤@¬¤£³q¡A©È¸U¤@¦³¤°»ò°{¥¢¡A¤~·Q¨ì­n§A¤]¥h¨ºÃä¡A¨ó§U¥L¡C¡v

    ¡u¦æ¡AµØ­ô¡A§A©ñ¤ß¡I¡v¯Ó¤lªºÁy¤W¬v·¸µÛ¿E°Ê¡A¦ü¥G­n¥h°Ñ¥[¤@­Ó«D±`¦nª±ªº¹CÀ¸¡A§¹¥þ¨S¦³¤F­è¤~ªºÁx©Ä¡C¥u¬O¥hª±¹q¸£¹CÀ¸¡A¶¶«KºÊµø­n¹Ú´@ªº¦æÂÜ¡A¨S¤°»ò¦n©Èªº¡C

    ¡u«Ý·|§Ú±a§A¨ì¤õ¨®¯¸¼s³õ¡Aµ¹§A«ü©ú¦aÂI¡AµM«á§A¤@­Ó¤H¶i¥h¡C¡v³æ«äµØ±µ¹D¡G¡u°O¦í¡A¤@¥¹¦³¦MÀI±¡ªpµo¥Í¡A´N°¨¤W³qª¾§Ú¡A§Ú·|¦b¤£»·ªº¦a¤è®¨®¨ºÊµøºô§aªù¤fªº°ÊÀR¡C¡v

    ¦³¤F³æ«äµØ°µ«áÀ³¡A¯Ó¤l§óı¼e¤ß¡C¤£¤[«e¦b¨âÀsÂí¡A¯Ó¤l¥i¬O¿Ë²´¬Ý¨ì³æ«äµØªº¤£¤Z¨­¤â¡C¹ï©ó³æ«äµØÃh¦³°ª¶Wªº·iÀ»¯à¤O¡A¯Ó¤l²`«H¤£ºÃ¡C

    ´N³o¼Ë¡A¨â³B¤£¦P¤ß«äªº¤H¡A¬°µÛ¦P¤@­Ó¥Ø¼Ð¡A©¹ºôµ¸ªÅ¶¡ºô§a¦Ó¥h¡C

    ¼s³õºôµ¸ªÅ¶¡ºô§aÄÝ©óÀ³«¶­t³d¬Ý³õ¤l¡A¦¹¨èªºÀ³«¶«o¤£¦bºô§a¸Ì­±¡A¦Ó¬O¦b¶Zºô§a¤j¬ù2000¦Ì»·ªº¤@­Ó¼Ó¼h©Ð¶¡¸Ì­±¡C

    ³o­Ó©Ð¶¡´N¬O¤§«e´£¨ì¹Lªº¨º¶¡¤p«Î¡A¥u¦³15­Ó¥­¤èªº¤p­±¿n©Ð¶¡¡C­n¹Ú´@¤w¸g±q³Q³æªº¥]»q¤¤±Ã²æ¥X¨Ó¡A¦ç­m¤£¾ã¦a§¤¦b§Éªu¡A§Gº¡¦åµ·ªºÂù²´¾¨¬O¤^°Qªº¯«¦â¡A§b§b¦a±æµÛ§¤¦b®ÇÃ䪺À³«¶¡A¼L¨¤©~µMÁÙ±¾µÛ¤@µ·³è²G¡A´N¹³¤@­Ó¤T·³¤p«Ä¯ë¡C

    À³«¶¬v¬v±o·N¦aºÝ§¤¦b®ÇÃ䪺¤@±i¨FÅy´È¤W­±¡A¼µÛ¤G­¦»L¡A¼L¸Ì¥pµÛ¤@°¦°ª¯Å¹LÂo¼L­»·Ï¡A¤£Â_¦a§]¶³¦RÃú¡A½w½w»¡¹D¡G¡u´@´@¡A¤£¬O§Ú¤£µ¹§A¡A¥u¬O§A¤Ó¤£Å¥¸Ü¡A±µ³s¨â¦¸¬G·N©ñ¶]¤F¨º­Ó²V³J¡A§A¥s§Ú«ç»ò¤£¥Í®ð¡A­n¤£¬O¬Ý¦b¥­®É§AªA¨Í±o§ÚµÎªA¡A§Ú¦­´N§â§A°e¶iÂå°|¤F¡AÁ٥αoµÛ³o»ò¶O«l¦a§â§A§x¦b³o¸Ì¡A´N¬O§Æ±æ§A¯à°÷¦n¦n¤Ï¬Ù¡A¬°¤°»ò­n­I«q§Ú¡C¡v

    ¡u«¶­ô¡A§Ú¤w¸g»¡¹L«Ü¦h¦¸¤F¡A§Úµ´¹ï¨S¦³­I«q§A¡A¤]¨S¦³¬G·N©ñ¶]³æ«äµØ¡A¨D¨D§A¥ýµ¹§Ú§a¡A¥u­n§Aµ¹¤F§Ú¡A­n§Ú°µ¤°»ò³£¥i¥H¡C¡v­n¹Ú´@§¹¥þ¨S¦³¤F©¹¤éªº¤Ñ¯u©MÀéÄê¡A¹³¤@­Ó««¼Ç¤§¦~ªº¦Ñ¤H¤@¼Ë¡A¦³®ðµL¤O¦a«s¨D¹D¡C

    ¡uÁÙ­n§Ú¬Û«H§A¡A°£«D§A°¨¤W§â©m³æªº¨º­Ó²V³J±a¨ì§Úªº­±«e¡A§Ú¤~·|¬Û«H§A¡C¡vÀ³«¶¦R¥X¤@¤f·Ï°é¡AÄ~Äò»¡¹D¡G¡u§A¤]¤£·Q·Q¡A§Ú¦b§A¨­¤W§ë¤J¨º»ò¦h¡Aºâ°_¨Ó¤]®t¤£¦h¥i¥H¶R¤@´É§O¹Ö¤F¡A§AÁÙ¤£ª¾¹D·P¿E¡A§h©J§A³o»ò¤@ÂI¤p¨Æ³£¿ì¤£¦n¡A·Q­n§Ú¥ýµ¹§A¡A§A°µ¹Ú¡C¡v

    ¡u«¶­ô¡A§Ú¯uªº¨S¦³¬G·N©ñ¶]¥L¡A¬O¥L¦Û¤v¤Ó¾÷ÆF¶]±¼ªº¡C¡v­n¹Ú´@¸Õ¹Ïª§ÅG¡A³QÀ³«¶¥´Â_¹D¡G¡u§AÁÙ´±»¡¤£¬O¬G·N¡A§Ú¬Ý¨º¤p¤l¤@Áyªºéw¹³¡A­þ¸Ì¾÷ÆF¡A¤À©ú´N¬O§A¦b´À¥L»¡¸Ü¡C¡v
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹