「鴻漸,你這兩天都在看什麼書呢?一天天的都不出門?」蘇萍吃晚飯的時候問賈鴻漸道。這個週末的時候,賈鴻漸也沒出門,而是一個勁兒的在屋裡看著書寫著東西,這個樣子讓蘇萍非常的疑惑。當然了,蘇萍這個當媽的肯定不會以為賈鴻漸在做什麼壞事,但是好奇兒子在弄什麼事兒那是一定的,特別是以前賈鴻漸沒有這麼拿著厚書在那邊兒做筆記的事兒啊。
「在看西遊記呢,斯皮爾伯格對這西遊記挺有興趣的,想拍成個片子,所以我就幫他翻翻書,弄個劇本出來。」賈鴻漸一邊吃飯一邊說道,「媽,把那紅燒肉端給我,我弄點汁拌飯吃……」這邊賈鴻漸拿過來了紅燒肉,用勺子弄了點湯汁過來拌飯,他最愛的就是這一口!拌勻了之後,那直接就不用筷子,而是用勺子吃了起來。
「是麼……鴻漸你吃慢點,沒人跟你搶!」這邊賈剛本來想插話,結果看到兒子那近乎嚼都不嚼就往下嚥的模樣,直接就開始教訓兒子了。這邊教訓完了之後,他這邊才繼續說道:「這樣也好,能讓好萊塢的大導演拍拍咱們中國的傳統故事,這對弘揚咱們中國的傳統文化還是非常好的嘛!對了,你到時候不如建議斯皮爾伯格,找六小齡童來演孫悟空,這樣也能讓我們中國的演員走向世界嘛!」
老爹這邊來指點江山了,賈鴻漸這孝順兒子那當然直接點頭就答應了下來,哪怕他實際上不想找六小齡童,但是孝順,這不就是老爹老媽長輩們說話的時候。自己乖乖的在旁邊點頭麼?至於回頭怎麼做,咱自己按照自己想法來唄!
這邊蘇萍倒是幫著賈鴻漸說話了,「行了行了,你在這指點有什麼用,這片子又不是咱家兒子拍。具體怎麼弄還是要人家斯皮爾……啥的決定,這事兒不能外行領導內行啊!人家導演說用誰就用誰,咱鴻漸最多就說聲而已……」
呦,一看老媽這邊說話了,賈鴻漸就順便說一下,「媽。爸也是好意麼,他也是想推廣咱們國家的文化,給世界各國展示咱們國家的優秀演員麼,我是跟斯皮爾伯格提過這事兒,還把片子給他看過,不過這老斯。有點原教旨主義,他是想按照西遊記以及西方受眾的審美觀來,畢竟啊咱們這片子拍出來主要是給西方人看的,太中國了他們看不懂不是?」
他這麼一大圓場,給了老爹的面子,也順著老媽的話說了,而這爹媽一下子就對他所說的原教旨有了興趣。此時賈剛就問道了,「原教旨主義?什麼意思?他要弄成什麼樣的?」
「意思就是,孫猴子要雷公臉唄。這猴子在咱們國家,那都慢慢的被叫成美猴王了,六小齡童演的,這孫悟空也是跟人差不多了,那看起來也挺帥氣的。不過實際上原著裡面寫的,這孫悟空是雷公臉。而雷公呢,就是雷震子,也就是鳥臉。猴子是鳥臉很容易理解。就是嘴巴特別突出,而且下巴要小,下巴跟脖子幾乎沒啥分界線……書裡面寫的孫悟空一上街,能把路人都嚇到,這肯定長得不好看不是?如果長得跟六小齡童似的。就跟80年代的《西遊記》一樣,誰會被美猴王嚇得到處跑啊?」
賈鴻漸這邊剛說完,蘇萍和賈剛倒是一愣,「那你的意思,他們是要往丑裡弄?」蘇萍驚訝道,而賈剛也是接著反問道,「這不是抹黑我們國家了麼?」
「呵呵,爸,這怎麼是抹黑了呢?人家原著裡面本來就沒說孫悟空好看啊,是咱們後來的演藝孫悟空寫的好看了。就像是三國裡面,沒說關公是混黑道的?但是人家混黑道的都拜關公,咱們不能因此就拍關公是混黑道的,對不對?要忠實原著嘛……這樣也能讓咱們看看,外國人眼裡的西遊記是一個什麼樣子的,這樣才有意思不是?」賈鴻漸這邊一說,賈剛算是勉強的點了點頭。
賈剛勉強認同了賈鴻漸的話,蘇萍在旁邊倒是也開始幫著兒子勸老公——在她眼裡,兒子做的都是對的,別人怎麼看那是別人的事兒!「就是,兒子說的對呢,人家原著怎麼寫就怎麼拍是對的,總不能說原著裡面觀世音菩薩救苦救難,這改編了以後,弄得跟港片一樣,讓觀音和孫猴談戀愛?」
港片有孫猴兒和觀音談戀愛?賈鴻漸怎麼不記得?不過估摸著可能是老媽看錯了或者記錯了,不過這個不是重點,只聽這賈鴻漸現在糾正老媽道——「誒,媽啊,這觀世音菩薩,那可不是救苦救難啊……這姐姐,也挺滑頭的,那可不是一般人!」剛說到了這裡,看著老爸老媽滿臉的疑惑,他直接就接著說道:「我這兩天反覆看西遊記,看開頭的時候,這如來給了觀世音三個緊箍兒,這三個分別叫金箍兒、緊箍兒、禁箍兒,然後呢,這觀世音姐姐,就把排第二的緊箍兒給了孫悟空,把金箍給了紅孩兒,禁箍給了黑熊jing。然後呢這紅孩兒成為了她身邊的善財童子,而黑熊jing則是成為了觀音的守山神……呵呵,領導給的三個寶貝,本來是準備給唐僧的三個徒弟用的,結果這菩薩就拿了一個用了正處,別的自己都吃了回扣了,而且還用在了自己的地方……您說這觀音……是善人麼?」
「……?」蘇萍和賈剛當時就驚了!兩個人面面相覷,大眼瞪小眼了半天那都說不出來話!沒錯,如果賈鴻漸不說的話他們可能還想不到,但是仔細想想的話,黑熊jing可能記不得了就不說了,但是紅孩兒最後是被觀音給收服了,他們是知道的,而且好像用了一個緊箍兒他們也知道。按照這麼說來的話,如果這三個箍兒都是如來這個大領導給的,而且是說了要用來保護唐僧的,給唐僧收徒弟用的,那麼顯然這三個東西應該用在悟空、八戒和沙僧身上啊,怎麼後面兩個就用到了觀音自己身上呢?這越想越像是公司員工出去採購,結果就用了三分之一的資金給公司買東西,然後三分之二的錢都自己吃了回扣了!這東西可太誇張了!要說給公司掙10塊錢,員工吃了一塊錢兩塊錢的回扣,這還可以勉強接受,但是如果直接員工吃掉了大頭,給公司的是小頭,這回頭影響了質量怎麼辦?這不是把公司當成傻子了麼?
別的不說,這要觀世音菩薩是華夏高科的員工的話,那賈剛和蘇萍絕對要把這女人給開除了,甚至不僅開除,搞不好還要告到法院去!這種事兒肯定要殺雞儆猴啊!否則以後還怎麼做生意?但是這人又是觀世音,又是傳統的一個救苦救難大慈大悲的角色、形象,這一下子衝突的,讓人覺得無法接受無法評價了有沒有!
看著老爹老媽的那種被震撼的模樣,賈鴻漸笑了笑說道,「這可不是我亂編啊,真的是從書裡面找出來的,不信一會兒吃完了我帶你們去看,這書裡的細節都有著呢……這西遊記可不只是一個單純的取經的故事,裡面各地方那流露出來的小細節都非常的有意思……」
聽著賈鴻漸這麼一說,雖然蘇萍和賈剛各種不能接受,但是他們也相信了兒子的話。但是哪怕如此,接下來這倆人都有點說不出話來了,他們從小聽說的西遊記,還有各種傳說什麼的,那菩薩都是神仙,不食人間煙火的那麼好啊,怎麼一下子,這頂了天的好神仙,就變成了一個無惡不捨狡猾的吃回扣的傢伙了呢?怎麼一下子就從「張三豐」變成了「岳不群」了呢?這形象的轉變,對他們的刺激那可是很大的!
從他們這點反應呢,賈鴻漸覺得這片子回頭要是在中國播放了,估計會有一幫子人喊斯皮爾伯格是混蛋,毀了中國的古典名著!這就像是前世的大鬍子導演張某某,拍了一個稍微寫實一點的西遊記,把孫悟空弄得不是那麼漂亮了,結果網上全都是喊打喊殺的,覺得這樣不對啊怎麼怎麼樣,可是實際上人家才是真的忠實原著啊!反而是六小齡童版的有點過度美化了啊!要知道沙和尚和豬八戒那以前都是吃人不眨眼的妖精惡魔啊!怎麼在戲裡面就那麼憨憨厚厚的傻傻忽忽的跟沒用的老好人一樣了呢?
不過,想到了這裡,想到了這種未來將會爆發的巨大衝突,一個念頭卻是出現在了賈鴻漸的腦子裡面,那就是要不要把這個巨大的衝突提前引爆呢?如果提前引爆的話,是能成功吸引眼球的,但是怎麼能做到是正面的讓觀眾們都有看的慾望,從而做到飢餓營銷,提前鋪墊好市場呢?這,可都是需要提前想好的!(……)