情報部，白、雛田、八雲對陣女畜生道佩恩，三個女孩得知晶臧還活著的消息，精神抖擻，戰意盎然。女畜生道，「你們那些自信，很快會變成失望……」她結印想要召喚新的通靈獸，八雲的幻術已經發動了，把畫筆和畫刀輕輕擊打，「鐘鼓齊鳴！」女畜生道彷彿聽到了響亮的鐘聲和鼓聲，周圍的空氣晃動中，「糟了，又是聽覺系的幻術！」八雲的這個幻術，雖然沒有兩大仙人的蛤蟆吟唱那麼厲害，但足可克敵制勝了。
女畜生道開始七竅流血，那是在幻覺中被鐘鼓聲波所傷害，八雲的幻術能夠把幻境轉化為現實。八雲道，「就是現在，白姐姐！」白完成結印，「冰遁，冰之槍騎兵！」四個冰甲騎兵同時出現，並把手中冰槍一起刺入了女畜生道的身體裡，槍騎兵的絞殺！女畜生道遭到如此打擊，從幻覺中清醒過來，卻已經無法改變局面。白大喊，「雛田，動手！」雛田已經取出了銀河劍，幾道凌厲的劍光射出，女畜生道被當場分割成幾塊，倒地崩潰。八雲喜道，「成功了，白姐姐！」
三名女忍互相配合，一個回合下來，就擊敗了女畜生道的佩恩。正在圍攻巨蟹的一些木葉忍者，發現巨蟹直接消失了，全都莫名所以。伊比喜等人驚得下巴要掉下來了，「這麼簡單……」「之前怎麼也打不贏的敵人……」「這個佩恩被她們三個輕鬆解決了！」伊比喜感慨，「時代交替的時刻已經到來了啊！」暗部忍者道，「看起來簡單，但她們從一開始就牢牢抓住了敵人的弱點。」「始終佔據了戰鬥的主導權！沒有給敵人一點機會！」「配合默契，戰法得當，不愧是木葉最出色的三位女忍者！」
暗號部，人間道佩恩突然現身，山中父女、暗部忍者、靜音4人大驚失色，「什麼？竟然沒有發現！」起爆符投擲出來，爆炸發生。暗部忍者、山中父女抽身急退，退出煙霧區。人間道擒住了靜音，手放在靜音頭上，「別輕舉妄動！不然這個女人會沒命的。」亥一大叫可惡，「混蛋！」人間道發動了忍術，讀取靜音的記憶和思想，「妙木山和火之寺……」井野大叫，「和父親一樣的忍術！竟然沒有用任何裝置，數秒就讀出了腦中所想……」
人間道立即把信息傳遞給了天道佩恩，佩恩道，「看來鳴人是不在這裡了，妙木山嗎？應該是蛤蟆一族的隱村吧！還真是麻煩，異時空去不了啊！那就先去火之寺走一趟吧！」綱手吃驚，「什麼？」鳴人和阿空的所在位置，只有極少數人才知道。佩恩已經知道了人柱力的去向，「看來留在這裡也沒有任何意義了。」暗部甲道，「他是怎麼知道的？」綱手咬牙，「這個混蛋！」夕顏道，「綱手大人，現在先放這些傢伙撤退，在此期間加強村子的守備。」綱手贊同。佩恩道，「最後能再說一句嗎？你們腳下的查克拉，是為了對付我而準備的吧！」
佩恩的輪迴眼已經看到了眾人蓄勢待發的查克拉，「看來你們已經完全瞭解我的能力了。但是，在壓倒性的力量面前，這一切都是毫無意義的！這些已經被你們大國證明了。只要你們認為自己還是這個世界的主角，就不會將自己考慮在死亡當中。如此淺顯地沉溺於和平遊戲當中，殺人的話，就會有被人所殺的那一天。憎恨會把兩者聯繫在一起……」綱手鄙視，「簡直是一派胡言！」佩恩自言自語，「戰爭就是伴隨著雙方的死亡、傷痕、痛苦的東西。」綱手怒道，「我們大國也在承受著傷痛！不要找借口繼續做這種尋釁的事情了！」佩恩的輪迴眼閃動，「可笑之極！」
暗號部，人間道抽取了靜音的靈魂，井野發出驚叫，「靜音姐！」人間道殺死靜音後，抽身疾走，山中父女和暗部忍者都來不及阻止，井野過去查看靜音的狀況。人間道剛剛起步不久，獵人古介從上方跳了出來，手持利劍發動了快攻，「木葉流劍術，柳！」這一招攜帶有幻術的效果，但對擁有輪迴眼的人間道無效。不過古介劍術精湛，這次突襲，殺了人間道一個措手不及。人間道連連後退，木葉上忍白雲葉山突然從後面出現，長劍舞動，光芒閃動，「真空斬！」兩大劍道高手前後夾擊，兩把利劍貫穿了人間道的身體，完美的配合絞殺。
人間道這才明白，古介的突襲是虛攻，真正的殺招在後面的白雲葉山。古介道，「終於幹掉一個！」葉山道，「難纏的對手！」人間道在中劍的同時，猛然伸出雙手，抓住了古介和葉山，二人大驚失色，靈魂不受控制地被人間道抓了出來，
渾身的力氣再也使不出來。古介叫苦，「沒想到這次會大意死在這裡！晶臧那孩子的仇，還沒有報完呢！」葉山大喊，「手九野，快動手，不要管我們了！」陷阱忍者手九野淚流滿面，拉響了佈置在附近的起爆符之陣。猛烈的連環爆炸，震耳欲聾的聲響，古介、葉山、人間道佩恩在這裡同歸於盡。
同時，天道佩恩也知道了其他五道均被打敗的情況，「可惡，真是小看木葉了！不能讓他們繼續存在下去！」天道騰空而起，「感受疼痛吧，體驗痛楚吧，接受悲痛吧，瞭解痛苦吧。讓你們知道什麼是真正的痛苦！不知道痛苦的人是不會知道什麼是真正的和平！」綱手大喊，「等等，佩恩！」佩恩突然拔地而起，綱手有些不好的預感，「還準備做什麼嗎？」
妙木山，鳴人與深作還在進行蛙跳訓練，一個紅色的雌青蛙前來報信，「大事不好了，深作大人！」二人跳下來，深作道，「怎麼了？」青蛙道，「負責聯絡的浩助哥被幹掉了！」深作吃驚，「你說什麼？」青蛙道，「它的名字從名冊上消失了。」深作馬上反應過來，「也就是說，木葉村那邊出事了。小鳴人，我有種不好的感覺。」鳴人道，「仙人爺爺，難道說曉去了村子嗎？」深作道，「不幸中的萬幸，孩子他媽去找食材，正好在木葉村附近。她在那裡的話，包括我們在內，可以通靈過去所有的戰鬥強者。馬上做好準備吧！」鳴人擊掌，「好！」
木葉醫院，小櫻和阿瑪魯等人忙得不可開交，小櫻見病人越來越多，「該死，這樣下去的話，無法給所有人進行治療了！」阿瑪魯也道，「得想點別的辦法，這樣下去不行的！」漁火道，「可我們所有的人手都用上了啊！」
犬塚牙正在追趕人間道，人間道突然消失了。牙吃驚，「什麼？是影分身啊！怪不得他一直逃跑，不肯正面迎戰呢！可惡，這傢伙的本體在哪裡呢？」牙還不知道，人間道的本體已經被古介和葉山二人聯手斬殺了。
小南放出了大量的折紙在木葉上空飛舞，「真沒想到，佩恩六道竟然有五道被木葉忍者擊殺了！」修羅道被秋道父子、卡卡西擊敗，人間道死於葉山和古介之手，畜生道敗給了雛田、白、八雲三女，餓鬼道被月光疾風殺死，地獄道死於阿斯瑪刀下。當然，木葉為此也付出了慘重的代價。
小南的折紙在木葉村飛來飛去，紙分身也到處閃現，以很快的速度把佩恩五道的屍身碎塊全部攜帶出村，來到了村外附近的一個樹林。小南也沒注意到，折紙把男畜生道的屍身也帶了出來，連同靜音留在屍檢室的那些查克拉鐵棒。小南撤退到這裡，「怎麼回事？怎麼會弄成這個樣子！」長門傳來信號，「木葉真的很強，現在要用那招了。」小南大驚，「什麼？又要用那一招嗎？」
小南突然撤退，油女家幾位忍者也都很詫異。志乃道，「看來是撤退了。」志微道，「是啊，但是有些無法釋然的感覺，太突然了！」暗號部這邊，井野抱住靜音的屍體，放聲大哭。犬塚牙使勁嗅了嗅，「奇怪，氣味徹底消失了，那些敵人似乎全都不見了。」犬塚爪哈哈大笑，「看來是害怕了我們木葉忍者的力量，逃跑了吧！」犬塚牙暗道，「不愧是老媽，跟爸爸那時一樣，太過得意忘形了！」
綱手等人也很奇怪，「這是怎麼回事？」暗部乙道，「會不會是因為我們的忍者幹掉了他們其中5人，敵人害怕撤退了？」暗部甲搖頭，「我不認為他們會就這樣撤退了，因為我們的損失更大。」綱手用手遮擋前額，向上看去。天道佩恩向太陽方向飛去，「那傢伙好像還準備做些什麼。」夕顏問道，「是什麼？」綱手道，「還不知道……等等，晶臧就是被……紫苑的預言裡說……不好，這個招數的規模應該很大，大家快做好躲避的準備！」其他人都莫名其妙，「啊？」
妙木山，深作讓負責聯絡的藍色青蛙馬上聯繫志麻仙人，「拜託你了，一定要清楚地告訴她！」藍色聯絡蛙跳入了祭壇的遠身水中，去通知志麻了。
中生代恐龍神殿，各個族群的動物都接到了通知，去尋找風神翼龍和晶臧。但到此時為止，還沒有任何一個飛行類動物找到風神翼龍。風神翼龍載著晶臧，依然在上萬米高空高速飛翔，晶臧絲毫不知道佩恩攻擊木葉之戰已經打響了。
木葉，綱手馬上吩咐，「蛞蝓，保護好所有人！」蛞蝓答應，綱手當先衝出去，夕顏等人急忙跟上，「綱手大人！」綱手叫苦，「要發生不得了的事情了，鳴人還沒到嗎？」
藍色的聯絡蛙通過祭壇的水，來到了木葉附近，「必須趕快通知她。」志麻看到木葉那邊火光沖天，「那是木葉的方向啊！這是怎麼回事啊？」聯絡蛙跳過來，「志麻大人，我通過遠身水過來的。深作大人讓你……」志麻道，「通靈術吧！」
猿飛一行人也來到了木葉的遠郊，看見群鳥飛騰，猿飛有些不好的感覺，「那是木葉的方向啊！」君麻呂向遠處望去，「殺氣沖天啊！猿飛大人，好像是……」猿飛也點頭，「情況不對勁啊！」阿雪道，「那邊的查克拉很混亂，不會是佩恩打來了吧？」千夏道，「很有可能，還記得紫苑的預言嗎？」梁襄道，「那我們得盡快回去看看！」阿空道，「那快點走吧！」猿飛看了一眼阿空，「如果是佩恩的話，他的目標是鳴人和阿空，我們這麼過去就如同自投羅網一樣。」紅蓮道，「那現在怎麼辦？」赤門學道，「木葉那邊也不能不管啊！那裡是我們的家。」
猿飛想了一下，「雞蛋不能放在一個籃子裡面，慎重起見，我們兵分兩路。千夏、梁襄、阿雪，你們三個跟我一起返回木葉。」三人一起答應，他們的家都在木葉，自然心急如焚。君麻呂正要說一起去，猿飛道，「君麻呂，你帶著紅蓮、伍圖、赤門學，保護阿空，先到我們上次經過的那個木葉據點暫時躲避一下，等我的聯絡。」君麻呂道，「敵人一定很強，我還是跟你一起回去吧！」猿飛道，「在這裡所有人中，除了我之外，就只有你的能力最強。你應該知道阿空對木葉的重要性吧！阿空的安危，就拜託你們了！」
君麻呂、紅蓮、伍圖、赤門學一起答應，「那我們約定好，日落之前，還沒有消息的話，我們就直接返回木葉。」猿飛點頭，「好吧！就這麼說定了。我們先回去看看情況，一有消息，馬上通知你們。」君麻呂4人護送阿空先行前往秘密據點，阿空雖然不情願，但見猿飛那麼嚴肅，也只好聽從命令。猿飛吸了口氣，正色道，「千夏、梁襄我們走，準備戰鬥。阿雪，你負責感知，一有異常，馬上通知我們。」三人各自答應，4人立即動身，向木葉方向趕去。