病房的門突然打開了，阿斯瑪帶著第十班的4人出現。阿斯瑪問道，「身體怎麼樣了，卡卡西？能自由行動了嗎？」井野批評，「阿斯瑪老師，應該先敲門的吧！」阿斯瑪放下煙，「做人要無愧於天，無愧於心，偶爾吸一口，如入仙境！」白吐槽，「後面那兩句不說的話，別人還真以為你是個好老師呢！」
白微笑著打招呼，「嗨，你們好！」5人魚貫而入，丁次的嘴裡還在咀嚼著不明的食物。鹿丸大笑，「鳴人、小櫻、晶臧，你們三個都在這裡啊！」看到佐井，鹿丸很是不喜，「你是那時候那個……」丁次也認出來，「是他！」井野莫名其妙，「什麼啊？」佐井有些頭疼，他沒想到今天會出現這麼多人，「冷靜下來，首先要露出笑容……你們好！」
火影辦公室，暗部報告完後，就瞬身離開了。靜音道，「曉終於要開始行動了。他們會出現在木葉的周邊活動也只是時間問題了。」綱手道，「的確，這是個巨大的危機。但這也是消滅他們的絕好機會。我們也該加快腳步了。」
木葉醫院，聽晶臧解釋完後，丁次大笑，「什麼嘛，原來是這麼回事啊！我理解，我理解！」佐井微笑，「我叫佐井，請大家直呼我的名字。」井野低聲道，「好像長得蠻帥的嘛！而且還有一點點像佐助呢！」小櫻見她發花癡，只好警告，「不行的啦！他表裡不一，裡外相差太大了，也不懂察言觀色。」白道，「沒有啊！我覺得他蠻和善的啊！」小櫻道，「那是偽裝，假笑……」
鹿丸走過來，「在綱手大人那裡，我們也知道了關於佐助和大蛇丸的事情，然後商量過了。這次有什麼事情，我們也會協助你們的。那個麻煩的中忍考試也結束了。你們兩個還是沒有成為中忍啊！」晶臧並不在意，「算了，現在不是想這些事情的時候。」卡卡西問道，「阿斯瑪，你這麼優哉游哉地來這裡幹什麼？這裡可不是休息室啊！」阿斯瑪道，「是啊！喂，你們都先去烤肉q吧！不介意的話，第七班也一起去吧。」
丁次大喜，「烤肉啊！」晶臧附和，「好主意，贊成！」井野合掌，「我要坐在佐井的旁邊。」阿斯瑪道，「我要和卡卡西談點事情。烤肉的話，我請客了。」大家一起叫囂著要走，鳴人急忙問道，「等一等，那個，卡卡西老師，剛才說的，我的修行怎麼辦？」卡卡西裝著思索了一陣，「哦，對了，那個下次再說吧！」鳴人不高興，「下次？不要嘛，我很想知道。真是吊人胃口啊！」卡卡西道，「不管如何，在我住院期間，修行也無法進行。不要太著急了！」鳴人幾乎被雷倒。
烤肉店，第七班與第十班齊聚，熱鬧非凡。幾人分別圍在桌子的四周。鳴人和丁次相鄰，井野如願以償與佐井緊挨，晶臧自然是跟白一起，小櫻姍姍來遲，急忙脫下鞋子坐過來，而鹿丸不見蹤影。鳴人抱怨小櫻太慢了，小櫻問道，「鹿丸呢？」丁次道，「他老爸讓他去拿藥用的鹿角，所以就先回去了。」白用筷子隨手翻著烤肉，「這可不像他啊，每次任務慶祝會他都會參加的。」井野把佐井的盤子放滿了烤肉，「真是難得他不來啊！」小櫻歎氣，「我的忠告沒有聽進去啊！」
丁次大喝，「很好。鹿丸的那份我就不客氣了。」晶臧笑道，「我們就算想跟你搶，也搶不過你啊！」井野突然大喝，「喂，丁次！在吃之前，先向佐井做個自我介紹吧！」丁次差點被嚇倒，聽到是自我介紹鬆了口氣，「啊，說的也是。」佐井道，「果然很厲害啊！」晶臧笑道，「井野還是一如既往地充當第十班的名義領導人啊！」白笑道，「我們班井野最活潑，話也最多，這個職位自然是她來當了。等換到作戰的時候，領導者就變成鹿丸。」
木葉醫院，風吹進來，阿斯瑪道，「看起來，村子的周圍又有些動靜了。」卡卡西道，「果然……」阿斯瑪道，「只要他們的目標是尾獸，這個村子，不，他們一定會找上鳴人的。」鹿丸推門進來，「不用把我也排除在外吧？我也很在意曉的動向。曉的那些傢伙，要是找上來的話，鳴人行不行啊？畢竟連我愛羅也……」卡卡西道，「現在的話，應該還不行。更何況，根據晶臧的內線提供的情報，曉組織的首領很可能是個神影級的忍者！」阿斯瑪和鹿丸都大吃一驚，「什麼？」「怎麼可能？」
烤肉店，佐井向井野道謝，「謝謝！」井野的臉上樂開了花。佐井想著盡快要與大家打成一片，「關鍵件就在於初次見面。要趕快決定好外號或者暱稱。」丁次流著口水，隨時準備搶肉吃，「我是秋道丁次，請多指教。你是叫做佐井，對嗎？」佐井回應，「多多指教。特徵……特徵……」小櫻和晶臧都大叫不好，鳴人也想到了，「他不會在這時候說禁句吧？」佐井剛說了個肥字，鳴人立即跳起來，堵住了佐井的嘴巴。晶臧也低聲提醒，「佐井，在丁次面前說肥豬是不可以的，是禁句！」
鳴人鬆開手，「明白了嗎？」丁次問道，「那個，你剛才是不是說了什麼？」小櫻急忙打圓場，「哈哈，他沒說什麼啦！」丁次疑惑，「是嗎？」晶臧急忙上前搶肉，「丁次，你不趕快的話，鹿丸那份就歸我了。」丁次大叫，匆忙用筷子爭搶，「絕對不可以！」看見晶臧成功轉移了丁次的注意力，鳴人和小櫻都鬆了口氣。佐井感歎，「起個外號還真難啊！」井野擺出了嫵媚的姿態，「我是花店老闆的女兒，山中井野。請多多指教！」
佐井想到小櫻之前的表現，「女孩子的外號，如果採用對方的特徵，反而容易激怒對方。也就是說，只要說反話就可以了。」小櫻祈禱，「不要再說了，佐井！」小櫻的惡劣人格卻在大喊，「上吧，佐井！想說什麼就說什麼吧！」鳴人開始冒汗，白奇怪，「你很熱嗎，鳴人？」然後白賞給鳴人一記冰凌，鳴人渾身哆嗦，「啊切！」佐井回應井野，「請多指教，那個……那個，美女！」鳴人和晶臧都鬆了口氣，「過關啦！」井野非常激動，臉紅紅的，「美女嘛？嘻嘻……」
但是小櫻已經要暴走了，沖天的怒氣差點把屋頂掀翻了，「為什麼對井野就這麼說？開什麼玩笑！太混蛋了！」霹靂乓啷的聲音傳來，鳴人叫道，「小櫻，你別這樣……」白莫名其妙，「好端端的怎麼發火了？佐井，你好，我叫桃月白，請多多指教。」佐井想了一下，「你好，那個，冰女！」白的臉色大變，筷子和烤肉都瞬間結冰，「你說什麼？」晶臧撫額，「白最討厭別人喊她冰女了，這個笨蛋！」然後，白把牙籤當千本射出去，烤肉店亂成一團。丁次悲鳴，「我的烤肉啊！」
好容易大家都平靜下來。鳴人夾起一塊肉，「丁次，這塊肉是我的了。」丁次直接搶過來，「所謂先下手為強！」佐井的臉上還有新的瘀傷，「所以說你是個肥……」鳴人再次摀住他的嘴巴，「佐井，剛才不是告訴你了嗎？那是禁句。」丁次問道，「你們剛才說什麼？」晶臧急忙道，「他們什麼也沒說。」井野下手夾肉，「這個好像烤好了啊，佐井！」丁次大怒，「那是我的烤肉！」
小櫻很不滿，「等一下，井野。從剛開始你就是那種眼神，真讓人噁心！」井野大怒，「哪裡讓人噁心了？難道你想把佐井據為己有？」晶臧無語了，「她到底喜歡的是佐助還是佐井呢？」白笑道，「井野只喜歡帥哥，是哪一個似乎並不要緊。」井野開始嘲諷小櫻，「你這個寬額頭！」小櫻大怒，「誰是寬額頭了？你這頭野豬！很不湊巧，我對佐井……」井野大笑，「不用說我也知道，是嫉妒啦！」
小櫻站起來，「哈？」鳴人勸道，「好了好了，冷靜點，小櫻。」小櫻大喝，「笨蛋鳴人，給我閉嘴！」鳴人氣道，「什麼？笨蛋？」晶臧拉住鳴人，白勸解小櫻，大家亂成一團。丁次勸道，「好了，井野。別這樣了……」井野正在生氣，「吵死了，肥豬！」眾人大叫不好，丁次跳腳，「我可不是肥豬，只是有些豐滿而已！」
丁次結印，「肉彈戰車！」然後，烤肉店再次冒起黑煙，傳來巨大的轟響。結果是眾人集體被罰款50000，這頓烤肉吃的，那個糟糕啊！佐井歎息，「外號還真難取啊！」可憐的阿斯瑪，看到這個數字，上吊的心都有了，結婚後的男人，用錢不自由啊！
事後，晶臧告訴佐井，「你不要把別人的缺點當外號，那樣會被人討厭的。」佐井表示不明白，晶臧只好道，「這樣，你看見女孩子，不管漂不漂亮，你都喊美女。看見男人，都叫帥哥，絕對不會錯的。」佐井皺眉道，「可是這樣很難區分啊！」晶臧道，「那你就想辦法略微變化一下。」
隔日，綱手檢查了卡卡西的情況，宣佈沒問題了，「好，今日就出院吧！」卡卡西道，「不是為了讓我盡早帶走那邊的包袱才同意出院的吧？」旁邊的病床上，鳴人抱著一個枕頭，吐著口水，呼呼大睡。小櫻臉黑，「好噁心啊！」綱手笑道，「這也是一方面吧。」小櫻道，「鳴人也真是的，說什麼隨時可以開始修行。然後就賴在病房不肯走了……」睡夢中，鳴人伸手入內褲中，不停地抓癢屁股。小櫻的臉色更加難看了。
卡卡西歎氣，「原本我打算這些天在家放鬆一下的。不對，是療養一下。但是，想看的書都看完了。那麼還是盡快開始修行吧！」綱手笑道，「是啊！」鳴人的夢中大喊，「必殺技……螺旋……小櫻！」綱手和卡卡西一起大笑，小櫻怒氣沖沖走到床前，在他耳邊大喊，「笨蛋鳴人，起床了！」鳴人機械一般彈坐起來，但是眼睛還沒有睜開。鳴人漸漸醒過來，看見小櫻，「醜八怪……」小櫻的頭上立即出現井字，「開什麼玩笑！」一記爆拳揍下來，鳴人這才回過神來，「啊？小櫻……」
野外，卡卡西宣佈，「開始修行吧！」鳴人興高采烈，「嘿嘿……」卡卡西問道，「怎麼了？」鳴人笑道，「沒有了，沒什麼……只是感覺好久沒和卡卡西老師一起修行了。不知道為什麼，就是覺得很開心呢！」卡卡西微笑，「是嗎？要笑趁著現在趕緊笑吧。時間可是不等人的。」鳴人這才嚴肅起來，卡卡西道，「在醫院我已經說過了。這次修行的目的是，練成只屬於你自己的最強忍術。超越螺旋丸的忍術。螺旋丸這個忍術，本來就是四代火影未完成的忍術。」
卡卡西開始解釋查克拉的形態變化和性質變化，兩者缺一不可。鳴人聽不懂，「這是什麼啊？心直變化和心台變化……」卡卡西歎氣，「果然聽不懂啊！好吧，一下子可能無法理解兩個概念。是我的錯，抱歉，抱歉！」鳴人哈哈笑道，「不是啦，是我太笨了！」卡卡西先準備解釋形態變化，讓鳴人弄出個螺旋丸來。鳴人分出影分身完成了，卡卡西表示，「你已經完全掌握了查克拉的形態變化。」
螺旋丸就是查克拉的形態變化一種，把查克拉高速旋轉，然後壓縮，這就是形態變化。螺旋丸實際上是一種讓形態變化進行到至極的忍術。鳴人大喜，「那我的查克拉形態變化合格了嗎？」卡卡西笑道，「正是如此。」鳴人大叫著把螺旋丸扔到了天上。卡卡西道，「接下來就是查克拉的性質變化。」鳴人連連點頭。卡卡西道，「這樣吧，比如說千鳥……要同時運用查克拉的形態變化和性質變化才能發動。」