一隻貓頭鷹落在了火之寺的樹上。寺廟裡劇烈的碰撞聲傳來，和尚們發出驚叫，強力的氣流在四處迴盪，貓頭鷹立即驚飛了。一個少年激烈的喘息著，露出恐怖的巨爪。九條尾巴的紅色小狐狸嚎叫著出現在火之寺，寺廟的房間紛紛崩塌。對於卡卡西而言，難得的長假，居然是在醫院的病榻上度過，實在夠鬱悶的。
鳴人大叫著從夢中驚醒，看見在自己家的房間，房間也沒事，才鬆了口氣。鳴人擦汗，「是夢嗎？」鳴人打開窗門，走到陽台上，迎著陽光去喝牛奶。外面街上，晶臧背著劍跳了上來，「喂，鳴人，早上好！」鳴人問道，「你這是……」晶臧笑道，「剛剛練劍回來。所謂萬日練劍，不可有一日懈怠。」鳴人來回握了握手掌，「我也想趕快修行啊！」晶臧安慰道，「別著急，你的身體還沒有完全恢復呢。」
鳴人把昨晚的夢告訴晶臧，「那個到底是什麼？臭狐狸怎麼變小了呢？」晶臧吃驚，「難道是……」鳴人問道，「是什麼？」晶臧故作深思，「是九尾的兒子嗎？」鳴人驚叫，「真的嗎？這傢伙連兒子都有嗎？」晶臧大笑，「我開玩笑的了！」鳴人切了一聲。晶臧暗道，「真的是小九尾人柱力出現了嗎？」
木葉圖書館，佐井在裡面翻越人際關係方面的書籍，還唸唸有詞。佐井得出了結論，要想拉近跟別人的關係，初次相識要稱呼別人的尊稱，比如「先生」或者「小姐」之類的。等稍微熟悉一些，就要試著直呼對方的名字，或者改用外號和暱稱。書上還寫了很多類似的理由，以及推理出來的結論。小櫻在這裡找到了一本藥劑學的書，出來的時候，看見佐井在旁邊閱讀席上讀書。
小櫻過去打招呼，「這不是佐井嗎？你是來找畫集的嗎？」佐井抬頭，「小櫻！」小櫻笑著走過來，「原來，你也會看書啊！」佐井有些不好意思，「偶爾看看。」然後急忙把自己借的書全部用手臂摀住。小櫻好笑，「佐井還是有些人情味的嘛！」小櫻轉而道，「等一會，我和晶臧、鳴人一起去看卡卡西老師。你要不要一起去呢？」佐井道，「卡卡西老師嗎？」小櫻道，「你也是第七班的成員，還沒有見過卡卡西老師吧？去見個面比較好吧。」
晶臧先回家裡換衣服去了，鳴人獨自蹲在外面的台階上發呆。幫晶臧換好衣服，白問道，「鳴人怎麼了？很少見他這麼無精打采的。」晶臧歎氣，「受到打擊了。」白問道，「佐助真的很強吧？」晶臧道，「的確不弱。現在的佐助，能力大概跟君麻呂差不太多了。」白動容，君麻呂的能力有多強，她最清楚了，「那真的很厲害啊！」晶臧道，「你們這些血繼限界者，果然各個不能小看啊！沒有垃圾的血繼限界，只有垃圾的血繼限界繼承者，這句話一點都不假。」
其實，白的實力與君麻呂也在伯仲之間。君麻呂的體術和骨遁雖強，但由於不能使用其他的常規忍術，在很大程度上受到了限制。白本身是冰遁的血繼限界者，同時擁有風和水兩種屬性的查克拉，因此非常了得，在修行的3年中，逐漸拉近了與君麻呂的距離。不過，在那3年中，進步最快的，不是白和君麻呂，而是金宇晶臧。猿飛日斬的教導也是一個最重要的原因。可以說在教學這個層次上，還沒有人能超過猿飛，就算大蛇丸使用了秘術來提升佐助的實力也是比不上的。
外面，鳴人又想起那個恐怖的小狐狸，「為什麼我會做那樣的夢呢？」晶臧拉起鳴人一起向外走，在約好的地點與小櫻會合。小櫻和佐井一起過來，鳴人疑惑，「為什麼佐井也會來呢？」小櫻笑道，「在圖書館一起遇見的。」鳴人大為不滿，「什麼嘛！本想著與小櫻來個單獨約會、散步什麼的，期待的二人世界……這兩個傢伙偏偏要來當燈泡！」晶臧大叫，「誰想跟你來啊！看完卡卡西老師後，我可是會馬上退場的。我和千夏約好了，一起去練習忍術。」
小櫻批評鳴人，「你看，晶臧都超過你了！有那種無聊的功夫，還不如好好去修行呢！」鳴人吐槽，「說什麼套話，你們竟然願意去圖書館那麼嚴肅的地方！」小櫻笑道，「鳴人你才是！不僅僅是身體，頭腦也要加強鍛煉才行！」晶臧哈哈大笑，「因為他是單細胞的大笨蛋，越鍛煉越笨！」佐井連連點頭，「果然，小櫻和晶臧都是直呼鳴人的名字。」鳴人跳起來，「小櫻、晶臧，你們兩個好過分啊！」佐井突然開口，「小櫻、鳴人、晶臧，我可以加入到你們的談話中嗎？」
佐井有些侷促，「那個……我從書中學到了一些如何與人相處的辦法。譬如直接叫別人的名字，或者用暱稱來稱呼對方。能夠產生親切感，從而讓關係變得融洽。」鳴人哈哈大笑，「什麼啊！原來你也在意這種事情啊！」小櫻道，「那麼你剛才在圖書館是為了……」晶臧道，「你想加入談話，直接說就好了。不用這麼麻煩的。」佐井道，「我在考慮你們的暱稱或者外號。可實在是想不出來。總之，先稱呼你們的名字吧。」
小櫻感歎，「沒想到佐井在這麼認真考慮與我們之間的關係啊！」晶臧道，「不用特意去想了，順其自然就好。」小櫻道，「暱稱和外號，就根據各人的特徵來叫就行了。比方說鳴人……白癡鳴人、笨蛋鳴人之類的都可以。」鳴人差點趴下，「小櫻，你也太過離譜了吧？」晶臧提議，「吊車尾鳴人，也可以叫他狐狸鳴人，或者怪物鳴人！」鳴人汗，「還是叫我吊車尾鳴人吧！」佐井連連點頭，「原來如此，特徵啊！我明白訣竅了！」
小櫻笑道，「現在的佐井和第一次見面時相比，完全不一樣了啊！」佐井道，「晶臧，那麼就叫你色狼劍士吧！」晶臧差點趴下，「什麼？」佐井道，「鳴人不是這樣稱呼自來也大人的嗎？好色仙人對吧？我覺得用在你身上也很合適，因為和你關係好的女孩子很多，而且你每天都背著那兩把劍……」小櫻和鳴人捧腹大笑。晶臧氣得跳腳，「混賬，有你這麼隨便給人起外號的嗎？你可以叫我劍神或者水神……」小櫻和鳴人一起噓他，「等你稱為二代火影那樣的強者再說吧！」
佐井忽然用詭異的眼光仔細打量小櫻，小櫻被看得發毛，「你亂看什麼，沒見過美女啊！」佐井似乎看明白了，「謝謝，我知道秘訣了！醜女！」晶臧大叫不好，鳴人也開始肝顫。果然，小櫻立即發飆了，「太可惡了！開什麼玩笑！」她張牙舞爪地要上前去揍佐井。晶臧和鳴人一前一後地摟抱住小櫻，晶臧道，「冷靜點，小櫻！」鳴人道，「佐井，你這樣說也太直接了吧！」佐井詫異，「什麼意思啊？」然後就是鳴人被小櫻徹底鎮壓，「為什麼連我也打了？」晶臧倒在地上，「果然，在這個方面，女人一旦被激怒了，水神來了也擋不住啊！」
木葉醫院，卡卡西坐在床上，依然在翻看那本**。卡卡西道，「這樣啊，你就是第七班的新成員啊！叫佐井吧，請多多指教。」佐井揉著被揍腫的臉，隨口應和著。鳴人和晶臧也是青一塊紫一塊的，自然都是小櫻的傑作。卡卡西單獨把小櫻叫到跟前，「他們3個都受傷了，又打架掛綵了嗎？為了點小事就打架，鳴人果然很容易衝動啊！我大概能猜到……」小櫻臉紅，急忙打哈哈，「啊，不，什麼都沒有啦！大家的關係都很和諧了……」
卡卡西疑惑，「這樣嗎？那就最好了！」小櫻轉過身乾笑幾聲，用目光注視三個男生，警告三人不要告狀。佐井卻在沉思，「這個蒙著半邊臉的男人，就是在根部也享有盛名的旗木卡卡西啊！他肯定也調查過我了。」小櫻示意，晶臧點頭，「卡卡西老師，我們這次天地橋的任務……」卡卡西擺手，「全部的經過，大和已經告訴我了。佐助的事情也一樣。那位鬼之國巫女紫苑小姐的預言還真是準確啊！」
鳴人道，「時間已經不多了。在這樣下去的話，那傢伙……但是僅憑現在的力量，根本無法把佐助帶回來。佐助變得非常強大了！」卡卡西不以為然，「既然這樣，你就像晶臧一樣，變得比他更加強大不就好了嗎？」鳴人一怔，「可是……」卡卡西道，「晶臧、白、君麻呂他們三個在這三年裡付出的努力，絕對超過你們的想像。猿飛大人不僅僅是個授予因材施教的好老師，更是一個非常嚴格的老師！」
晶臧道，「現在想起那將近3年的修行，我依然有想吐的感覺。回到木葉後，我有時候在想，那3年接近地獄般的苦修，究竟是怎麼熬過來的。我能挺過來，連我自己都覺得是個奇跡。」鳴人一直很奇怪，「你們到底做了怎樣的修行呢？」晶臧道，「很多，其中最可怕的就是把人的潛力完全逼出來的那種修行。非常凶險，一個不好，就會隨時沒命……」佐井動容，「不愧是教導出三忍的三代火影啊！」
鳴人問道，「為什麼好色仙人不用同樣的方法來教我呢？那個笨蛋仙人一定是不會啦，早知道我直接找三代爺爺教我好了……」晶臧歎氣，「自來也的教導方法最適合你了。自來也之所以不敢用過激的方法，是因為你體內的九尾啊！一旦你被逼到絕境，九尾就會出現。要是控制不好，事情就……」鳴人大叫可惡，「又是該死的狐狸！」卡卡西道，「而且，白、君麻呂、晶臧，三個人的素質都非常好，這也是很關鍵的因素。不過，鳴人，你也不比他們差。」
小櫻道，「即便如此，我認為佐助的成長速度還是太詭異了。大蛇丸並不具備三代目那樣高明的授徒技巧和完美的忍術知識。從綱手大人那裡知道，大蛇丸可能給佐助使用了秘藥和禁術。因為藥師兜也在那裡。進行人體實驗的那些傢伙的想法，即便查書也不會有任何收穫。」卡卡西道，「那樣的話，我們只有迅速強大起來才行。」小櫻問道，「但要如何去做呢？」鳴人道，「我去求三代爺爺，他一定有辦法的。」
晶臧拉住鳴人，「喂，你總是急性子。如果真的有更好的辦法，猿飛大人早就告訴自來也了。因為你體內的九尾，有很多的修行辦法都不能使用……」鳴人急道，「那怎麼辦？」卡卡西翻過一頁書，「你們以為我整天躺在這裡只是在休息什麼都沒做嗎？我一直在考慮……終於想出來了！只是這個辦法只適用於鳴人。不如說，只有鳴人能夠做到！通過那個修行，鳴人，從某種意義上來說，你很有可能會超越我哦！」把目光從書上移開的瞳孔中，浮現出可怕的自信。
鳴人大喜，「超越卡卡西老師嗎？」卡卡西點頭，「正是。我會一直陪你進行這個修行。所以，是與以往完全不同的修行。」鳴人問道，「那到底要做什麼呢？」卡卡西道，「創造出你獨有的最強忍術。就是說，讓你學會超越螺旋丸的新忍術。只是要得到足夠的力量，就得花相對應龐大的時間和努力。不可能像小說的主人公一樣，幾天內變強百倍。」晶臧道，「鳴人就是主人公，他會很快變強的。這一點我一直堅信！」鳴人也大叫，「噯！」
卡卡西笑著搖頭，「和螺旋丸那種早就存在，只需細心教導就能學會的忍術不同。」鳴人急道，「龐大的時間，這是不行的。我已經說過，沒有時間了！」卡卡西道，「所以我想出了短期內能實現目標的方法。」鳴人問，「到底怎麼做？」卡卡西正要回答。