漣漪點頭，「你們6個人中，以你的實力最強，這個背畫板的小女孩體力最差，而且她總是走在隊伍中間，你們幾個隱隱約約地都在保護她，顯然她並不擅長近戰。」鳴人和牙氣得大罵，晶臧有些無奈，「大叔，有話好好說，你別亂來。」漣漪道，「你們放棄任務吧，我無論如何都要抓住五寸釘的。」鳴人自然不幹，晶臧急忙勸阻，「八雲被他抓住了，我們要先保證八雲的安全。」晶臧上前跟漣漪交涉，「這樣吧，大叔。你儘管去抓五寸釘，如果你先抓住了，我們保證不插手，不會跟你搶奪。你看這樣行嗎？我們木葉忍者是最講信譽的。」漣漪思考了一下，同意了，「我先走一步，你們等到晚上月亮升起來時再離開這裡。」大家只好答應，漣漪放開八雲後，快速離開了。
等到晚上，月亮升起來，約定的時間到了，大家一起動身向城鎮趕去。鳴人生氣，「被那傢伙算計了。」阿雪道，「漣漪大叔去哪裡了？」晶臧道，「肯定去抓五寸釘了。」牙道，「這可不行，被他搶先的話，我們就完不成任務了。」6人一狗匆匆返回城鎮，街上靜悄悄的沒有人。赤丸嗅到氣味，帶著大家出城，追向另外的方向。
漣漪追上了五寸釘和他的一群個部下，雙方在一處山凹處遭遇。彼此說了幾句廢話，立即動手開打。五寸釘從包裡取出很多釘子，扔到空中，釘子落下來，進入土中。五寸釘結印，「金遁，夜來針！」漣漪不明所以，拔出佩刀衝了上去，地上的釘子紛紛自動出現，刺穿了漣漪的腳板。五寸釘繼續發動攻擊，地下的金針紛紛射出，漣漪慘遭穿孔。鳴人等人剛好追了上來，晶臧驚奇，「想不到，這個五寸釘用的竟然是金遁忍術！」
五寸釘命令手下幹掉漣漪，鳴人結印，「影分身術！」一群影分身佔據了山頭。晶臧俯衝而下，漣漪大叫小心。地下的釘子向晶臧刺去，晶臧背後的雙劍出鞘，「飛劍術！」陰陽雙劍攻入地下，將釘子全部摧毀。五寸釘大叫不好，立即下令撤退。鳴人惱怒，就要指揮影分身過去追擊。漣漪大喊，「不要去，小子！」說完話，栽倒在地。阿雪上前扶起漣漪，漣漪艱難道，「我們約好的，我抓人的時候，你們不能插手。這次是我先找到五寸釘的。」牙火大，「可你已經失敗了。」漣漪卻道，「下次我一定會成功的。」
漣漪暈了過去，晶臧和鳴人、牙只好輪流將其背著離開，來到一個木屋裡。阿雪點上火，晶臧用醫療忍術給漣漪進行了初步治療後，雛田給漣漪上藥。鳴人道，「這個大叔傷得好重啊！」牙也道，「五寸釘果然不是普通的小偷啊！」晶臧點頭，「那傢伙在金遁忍術的修為很高，我也是第一次見到用釘子從地下攻擊的忍術。」八雲道，「看樣子，五寸釘不只是會忍術，而是跟我們一樣，是個忍者。」阿雪道，「那有忍者出現，我們的任務豈不是升到b級了？」晶臧頜首，「沒錯。」
阿雪忽然示意，眾人立即明白了，外面有人窺視。阿雪滅火，外面的大鬍子手持長棍衝了進來，「漣漪！」大鬍子發現屋裡沒人，吃了一驚。晶臧、鳴人、牙從屋頂上面飛躍而下，攻擊大鬍子。3人一頓亂拳亂腳，將猝不及防的大鬍子打倒在地。晶臧猛然想起來，「這不是在酒吧的那個大鬍子賞金獵人嗎？」鳴人一愣，「不是五寸釘的同夥嗎？」大鬍子奮力推開牙，逃了出去。眾人也沒有去追，牙鬱悶，「搞什麼，那傢伙！」
雛田發現地上掉了一張懸賞畫，就彎腰撿起來，鳴人問道，「剛才那傢伙將我們當五寸釘的同夥了嗎？」八雲看了那張畫，「不是這樣的。」畫上面是個清秀的男子，名叫刀吉，上面寫著此人是殺死母子三人的重犯，因此懸賞緝拿，賞金是一百萬。刀吉的特點是胸口有鳥型的印記。雛田驚叫出聲，「大叔的臉上都是傷疤，我辨認不出。不過，他胸前有鳥型的印記。」晶臧等人都過去觀看，果然在漣漪身上發現鳥型印記。阿雪有些害怕，「他也是被懸賞的犯人。」鳴人頭大，「到底是什麼怎麼回事？」
晶臧重新將木屋修理好後，大家開始休息。清晨，陽光射入木屋，雛田和八雲倚在一起熟睡，阿雪側身躺在旁邊。晶臧靠在門口，鳴人靠在架子下，牙坐在漣漪旁邊。漣漪卻是第一個醒過來，伸手抓住自己的佩刀。漣漪想要動身離開，卻不料扯動身上包紮好的傷口，劇痛傳來，差點讓他再次暈倒。晶臧睜開眼睛，「你要去哪裡，大叔？」漣漪本能地去拔刀，鳴人伸手按住，「你還是老老實實的睡覺吧！」
漣漪大怒，「放開我，不要礙事。這跟約定的不同，難道木葉忍者不講信用嗎？我一定要抓住五寸釘……」鳴人火大，「你這樣的身體能做什麼呢？通緝犯大叔！」漣漪大驚，犬塚牙拿出那種懸賞告示給漣漪看。晶臧道，「昨晚那個大鬍子賞金獵人來襲擊過。通緝犯追擊通緝犯，到底是怎麼回事？」漣漪不高興，「這跟你們沒有關係。」說著話，想站起來，不料傷口又崩裂了。晶臧皺眉，「金遁忍術的傷害很大，雖然我用醫療忍術暫時給你治療了，雛田又給你包好傷口，但你最好休養一段時間。」
雛田走過來，「大叔，你的傷口太多了。我重新給你包紮一下……」漣漪推開雛田，「不要碰我。」晶臧惱怒，「如果不是雛田看你可憐，我才不會管你呢！」雛田讓漣漪不要亂動，重新幫漣漪包紮手臂的傷口，阿雪也走過來幫忙。漣漪開口道，「不是我做的。」鳴人問懸賞令的事情，漣漪怒道，「那是五寸釘做的，那母子三人都是無辜的，只是因為偷了一點錢。」晶臧問，「到底怎麼回事？」
漣漪出生在一個小國的村子裡，是那裡的鑄刀師，本名叫做蓮刀吉。那裡很窮，但對刀吉來說是特別幸福的日子。村子到了祭祀那天非常熱鬧。刀吉去給一個常客送訂購好的刀，想要快點趕到好回去參加祭典，路上聽到遠處傳來慘叫聲。刀吉就急忙過去查看，聲音是從那位常客家裡傳來的。刀吉知道不對，將那把刀拿出來防身，果然一進院子就遭到五寸釘的攻擊。五寸釘與刀吉交手後，發現刀吉刀法精湛，一時間佔不到上風，就逃走了。
刀吉順著血跡來到案發現場，看到了死去的母子三人的屍體。刀吉一時害怕，跌坐在地。剛巧，幾個村民從外面回來看到這一幕。於是，很老套的事情發生了，村民們認為是刀吉殺了那母子三人。偏巧，那天沒有參加祭祀的人只有刀吉一人。而殺死母子三人的凶器是特殊形狀的刀，只有身為刀匠的刀吉能製造出來。沒有人肯相信刀吉，在沒有辦法的情況下，他只好逃了出來，四處流浪，成了流浪武士。沒有歸宿，從一個鎮子到另一個鎮子。
過了一年後，村子的人發出了懸賞告示。漣漪也發現了五寸釘的懸賞告示，只有抓到五寸釘才能證明自己的清白。為了能夠回到村子，漣漪當上了賞金獵人，四處追捕那些懸賞的犯人，順便打聽五寸釘的消息。臉上的傷，也都是戰鬥中留下的。所以，對漣漪來說，抓住五寸釘，就是他的人生目標。
牙道，「所以我們就礙事了嗎？」漣漪道，「為了證明我的清白，只有讓我抓到他。我想回到故鄉。不能讓給我嗎？」晶臧叫道，「那怎麼行？」鳴人也說，「我們忍者接受的任務，必須要做到底。絕對要把他抓回來。」晶臧道，「大叔，我們還按照之前的約定好了，如果你先找到五寸釘動手，我們就不出手。如果我們先找到，那就各憑本事。不過，以你目前的狀況看，還是好好休養為好。」鳴人招呼大家，「走了。」大家一起起身離開。
路上，牙問道，「鳴人，這樣好嗎？」鳴人叫囂，「五寸釘這個混蛋，一定要抓住他。」晶臧也道，「以漣漪大叔的身體狀況，別說抓到五寸釘，說不定反而會被殺死的。」木屋那裡，大鬍子男，自稱叫做月，手持大棍找到了漣漪，漣漪歎氣，「我的腦袋，你拿走吧。」月卻道，「你已經重傷，我隨時可以抓你。在這之前，我要先抓住五寸釘。至少要讓那群忍者給我努力一點。」漣漪拿起佩刀站起來，卻差點摔倒在地。
荷宿是石之國政治經濟軍事的中心，所有的一切都在僧侶手中掌控著。所以荷宿鎮的寺廟很多，路上也能看見很多和尚。晶臧也是納悶，怎麼火影世界裡有這麼多亂七八糟的小國？根據大家分頭打探的情報，總宗寺就是前面山上的御可寺，也叫做ok寺。大家看到黃色的金鐘在纜繩索道上向山上移動。雛田說那就是為了吸引遊客的黃金鐘。牙嘲笑，「這不是在等著人來偷嗎？」晶臧道，「看來，五寸釘來石之國的目的就是這個黃金鐘了。」說話間幾人繼續向前走。五寸釘的幾個部下從後面跟上了晶臧等人，五寸釘本人卻在一家店裡吃丸子。
鳴人還是有些疑惑，「那個五寸釘要怎樣才能奪走那個金鐘呢？」牙發現了前面的牆壁開了一口子。6人進去觀看，五寸釘的部下突然出現，將6人包圍起來。雛田打開了白眼，「危險，地下！」大家吃驚，一起跳起來。無數的釘子從地下射出來，大家險險避過。漣漪突然從外面殺進來，「算我一份。」眾人一起動手，打退了敵人的一波進攻。晶臧、鳴人、牙、阿雪圍成圈子，將雛田和八雲保護在裡面。晶臧道，「雛田，你用白眼盯著四周。如果敵人從下面攻擊，要馬上告訴我們。」雛田答應一聲，八雲不屑，「你們幾個不會連這幾個雜兵也擺不平吧？要我用幻術幫忙嗎？」
鳴人惱怒，「誰要你幫忙？我們自己就可以搞定。」阿雪問道，「大叔，你怎麼跑過來了？」漣漪道，「來還你們的人情。」雛田問道，「你的傷？」漣漪哼了一聲，「不會礙你們的事。我自己來抓五寸釘，我們公平競爭。」雛田道，「還有釘子在地下，隨時會攻擊我們。」牙皺眉，「這樣我們太被動了。」晶臧道，「只有先毀掉這些釘子才行。」說著話，晶臧拔出了金雷劍，大喝一聲刺入土中，「木葉流劍術，破土式！」金雷劍刺入土中，雷克土，將整個地面都翻了起來。
大家一起喝彩，晶臧皺眉，「不對！土中的釘子是普通的釘子，沒有金遁屬性的查克拉。」阿雪大喊，「不好，這些敵人不是本體，是影分身。」大家一起動手，果然敵人的影分身紛紛消失，忍術解除了。山上，五寸釘假扮工作人員，接到了順著纜繩上來的金鐘。鳴人氣得大喊大叫，漣漪讓大家沉住氣，「昨晚的賞金獵人月，也在追捕五寸釘。」鳴人叫囂，「肯定是我們先搞定。」晶臧背起八雲，大家一起飛速向山上奔去。可是來晚一步，真正的工作人員都被殺死了。
五寸釘的手下衝了過來，擋住大家的去路。晶臧大喊，「速戰速決，沒時間磨蹭了。」說著話，晶臧加快速度，「木葉流體術！」三下五除二打倒了眼前的3個敵人。雛田發動柔拳，擊倒了對面的敵人。牙招呼赤丸，「擬獸忍法，獸人分身！牙通牙！」鳴人分出一堆影分身，「鳴人連彈！」阿雪完成結印，「火遁，大火球之術！」漣漪也揮刀出擊，敵人紛紛被擊倒在地。八雲也發動了幻術，剩下的幾個敵人陷入幻覺，被晶臧輕鬆打倒。