費柴原本是想讓小米早一點來北京，順便也可以在北京玩兒幾天，畢竟小米這次出去，什麼時候回來還不一定呢。可是孩子現在畢竟長大了，自己有了自己的主意，他這幾天幾乎是利用每一秒鐘和他的朋友們在一起，然後掐准了時間乘飛機到北京，然後在搭車到國際航班這邊和費柴等人會合，也是他運氣好，一路順利，沒遇到任何延誤，不然還真的耽誤了。
費柴在機場等的心焦，電話也打不通，好容易見到小米來了，免不得埋怨幾句，小米卻笑道：「老爸你越來越囉嗦了，咱們這都要去美國了，北京什麼的，先擱著吧，以後又不是沒機會。」
杜松梅也在一旁勸道：「就是啊，以後機會多著呢，到時候阿姨陪你就是了。」
小米得意地對費柴說：「看見了吧老爸，我人緣兒好著呢。」然後又對杜松梅說：「梅姨我幫你拿行李吧。」說著真的拿了起來，又說：「梅姨，你比我上次見你的時候更漂亮了呢。」
杜松梅笑道：「你可比你老爸會哄人呢。」說著兩人就先往安檢那兒去了。
費柴和韋浩文相視一望說：「青春吶。」
韋浩文點頭道：「是哦，年輕就先自帶三分魅力呢。」兩人笑著，提著行李跟在杜松梅和小米後面走向安檢。
剛上飛機的時候大家都有點興奮，還聊了一陣子天，但是沒多久就累了，再加上美聯航空的空姐個個長的像大嬸（其實就是大嬸）也實在沒什麼可觀賞性，於是就睡了一小覺，等醒來時他們已經翱翔在太平洋的上空了。
飛機平安抵達美國，過了海關，費柴便按照楊陽之前電話裡叮囑的，先去兌換了幾個硬幣，找了個公用電話給趙梅打電話報平安，原打算也讓小米過來講幾句的，可是小米的目光已經被一個長相不錯的機場女特警吸引過去了，費柴只得作罷，笑著對趙梅說：「看來小米適應的不錯，等到了酒店我再讓他和你通話。你還好嗎？」
趙梅說：「我挺好的啊，就是現在木牆裡蟲子好像咬的更厲害了。」
費柴說：「那看等我回來就給吳哲打電話讓他派人來修，或者你直接給他打電話給他也行。」
趙梅說：「算了，還是等你回來再修吧，你也別在美國給他打電話，打越洋電話就為了人家讓人過來修房子，顯得很二啊。」
費柴笑著說：「嗯，我回來再修。」
又叮囑了幾句，才掛了電話，費柴走到小米那兒，笑著說：「才到美國就不理你媽了？」
小米笑著說：「到了酒店再打電話也不遲嘛，老爸，你看那個女警察，長的跟姐差不多漂亮吧。」
費柴看了一眼說：「是不錯，但比你姐差遠了，美妞兒遠看還可以，但皮膚粗糙，臉上也愛長雀斑，不像你姐，你姐有中國血統，結合了兩種優勢啊。」
小米說：「爸，一提到姐，你就全是好話。」
費柴說：「那是，咱們是一家人啊。」
小米說：「說起一家人，姐不是說了來接我們嗎？怎麼還沒來？」
正說著話呢，遠遠的出現了一個美女朝他們招手，正是楊陽。
小米看見楊陽，欣喜地喊了一聲「姐！」就奔了過去，開始是想把楊陽抱起來轉兩圈兒的，可是見楊陽依舊比他還高出六七公分，只好打消了這個主意，但依舊很親熱地擁抱了她。
楊陽和和小米親熱夠了，對著費柴笑了一下說：「爸爸，不和女兒來個擁抱嗎？」
費柴笑道：「算了吧，人太多了，而且都是黃頭髮藍眼睛的走來走去，我眼睛都花了，還沒適應呢。」
楊陽也笑著說：「我也是，真不敢相信你們都來了呢。」她說著走上前來，深情地和費柴抱了抱。
一旁杜松梅對韋浩文說：「這就是她的養女。」
韋浩文點頭說：「知道，來之前看過照片。」
杜松梅笑道：「瞧我。我忘了你是特務了。」
韋浩文說：「曾經是。」
說著話，費柴又過來給大家做了介紹，其實只有韋浩文一人是第一次見面，楊陽和杜松梅之前也是見過面的。
寒暄完畢，韋浩文說：「我看我們還是抓緊時間去領事館報到吧，之後就沒什麼事了，把自己的時間留寬鬆點兒，也可以四處多走走看看。」
楊陽說：「我開車送大家去，明天我父親在他家的後院有一個燒烤會，也邀請了我們呢。」
小米說：「那姐，我要做副駕。」說著，提著行李，拖著楊陽就走，費柴笑著，和杜松梅、韋浩文一起趕在後面。
小米見到了楊陽的車，大失所望，原來是輛舊車，雖說保養的很好，但也不知道轉過了幾手，楊陽打開後備箱說：「怎麼不放行李，發什麼呆啊。」
小米的興致看來被這輛車削減了不少說：「姐，你在美國不是富二代嘛，從哪兒淘換來的這老古董啊。」
楊陽說：「我做暑期工攢錢買的啊，你不懂，這是80年代的發動機，從發動機上的銘文看，和我同一天誕生哦，要不是瓊斯先生去世了，我還買不到這輛車呢。」
小米一邊往車裡放行李一邊說：「姐，你思想已經美國了。」
這時費柴等人也跟了上來，四個人的行李把個後備箱塞的滿滿的，好在美國車原本就是為歐洲人設計的，比較寬大，要是日本車恐怕就塞不進去了。
楊陽送一行人到了領事館，分別有官員接待了他們，叮囑了些注意事項，無非是兩條：一是要忠於國家；二是要尊守當地的法律。費柴也不知道是自己沒聽懂還是人家本來就是那個意思，似乎是說：要是不遵守當地法律闖了禍，領事館是不負責的。
費柴等人這邊結束的比較快，但小米那邊卻耽誤了一點時間，因為還有幾個留學生預約了，卻遲到了，那領事館官員也想偷個懶，非要等人都聚齊了再開課，所以連累的費柴等人也著著實實的等了一個多小時。
領事館的事情都辦完了，韋浩文就給楊陽指路，讓她開車去之前就訂好的酒店，據韋浩文介紹，他以前來過那家酒店，環境不錯。杜松梅原本想說他『是不是做特務的時候常來的，現在還能遇到老熟人。』但當著小米和楊陽的面，又覺得這麼說話不太合適，只得又把話嚥了回去。
先在酒店安頓了，一行人又出來吃晚餐，說起來也真餓了，又因為倒時差，所以除了楊陽和韋浩文，其他人都開始精神不濟起來，但小米說：「既然來了美國，就沒必要再去找中餐館兒了吧。」於是又是韋浩文介紹了一家餐廳，據說是個挪威人開的，主菜是海鮮，大家吃了，覺得味道不錯。楊陽更是笑著問韋浩文：「韋叔，我知道這家餐廳，差不多要提前一周預訂才有位子呢，您是怎麼做到的？」
韋浩文說：「哦，這家餐廳的老闆曾經欠我一個人情，或者說我們算得上是朋友。」
楊陽又問：「你的英語也很純正，一點雜音都沒有，以前也常來美國吧。」
韋浩文說：「也來過幾次，但我之前主要經常在歐洲出差，偶爾也去非洲。」
杜松梅悄悄對費柴說：「老費，看來咱們有點多管閒事了，就閆水珍那點道行，根本不能把浩文怎麼樣？」
費柴笑道：「既然百年修得同船渡，搭把手也是應該的，現在大家相處的不是挺好的嗎？」
「就你實誠！」杜松梅說。
小米從下飛機看到楊陽的車時，就覺得有點失望，後來又被領事館的官員灌輸了一腦袋亂七八糟的東西，隨後去挪威人開的餐廳吃飯發現也沒包間，酒店裝飾也一般，就抱怨說：「知道的是我到了美國，不知道還以為是到了咱們國內城鄉結合部呢。」
但抱怨歸抱怨，晚上又想去泡吧，跟費柴請了假，求著楊陽帶他去。楊陽只得帶他去了，結果仍舊失望，就那麼個破地方還得朋友介紹才能進去，哪裡像國內，隨便挑一家也比這個強啊。楊陽看出了他的不滿，寬慰他說：「有家俄羅斯人開的夜總會條件非常的好，不過你這次來是來留學的，機會以後有的是。」
小米看來已經對美國的娛樂設施不抱任何希望了，就說：「以後再說吧，我忽然覺得我有點想家了。」
當晚就下榻酒店，半夜的時候，費柴看見小米從床上爬起來跑到窗戶那兒，拉開了窗簾看著外面發愣，知道他現在有些犯思鄉，並且可能也跟時差有關係，這也是出國的人必經的過程，於是也不管他，反正自己也不可能在這兒天天陪著他，以後這孩子就得靠自己了。
第二天一早，大家吃早飯的時候都不見韋浩文，杜松梅就開玩笑地說：「沒準兒這傢伙已經叛逃了。」
費柴笑道：「要是真的可就慘了，他可是盯著我的啊，我都沒跑他先跑了，這算怎麼回事？」
大家正開著玩笑，韋浩文卻又回來了，還開了一輛車回來，說是找朋友借的，費柴猜是他又用了以前的特務手段從某些機構搞來的吧。不過他們也確實需要一輛車，因為拜訪過卡洛先生之後，由楊陽送小米去語言學校，費柴等人要先去環球地質的設在某個小鎮的辦事處報到，頒獎儀式也在哪裡舉行，楊陽安頓好小米後也會趕過去，如果只是靠著楊陽的一輛車明顯的不夠用的。