李安說：「蘭斯跟我說，你和傑克的事……」看到沃格特立刻全身戒備，李安失笑：「放輕鬆，沃格，我不是要批評你。」
「您確定嗎？您可來自保守的東方。」沃格特雙手交握撐在膝蓋上，琥珀色的眼睛銳利地盯著他，一瞬間沒有了在林嘉慧面前的頑色。
長達三個月的朝夕相處，李安對沃格特多變的性格已經有比較清晰的瞭解。幼稚與成熟，調皮與穩重，開朗與陰沉，木訥與性感等等，這些衝突又多變的性格正是沃格特能深刻融入角色的重要原因之一，因為無論角色怎麼變化，總是或多或少需要一些通俗普遍的性格作為角色塑造的基石，沃格特的多變讓他能演繹一部分的自己，只要在這部分的自己上加以雕琢，就能成就一個角色。
這種天賦珍貴而得天獨厚。李安總算明白為什麼沃格特的家人一再強調他是一個表演天才。沃格特確實是！
「沃格，我無意干涉你的感情生活。你已經成年了，如果你做出選擇，你必須對自己的選擇負責。除此之外，沒有人可以代替你下決定。」李安安撫說。
「……即使我是一個gay？」沃格特謹慎問。
「如果你真的是。」李安的眉頭皺了皺，但還是很認真嚴肅說，「作為一個長輩，我不希望你是，因為這條路很艱難。同時作為一個長輩，我會尊重你的性向，只要你能得到幸福。沃格特.菲斯特，你確定你是一個gay嗎？」
沃格特默然，過了好一會兒，突然做了個鬼臉：「le，您贏了，我還不確定！」
李安笑了笑，幽默說：「好吧，雖然我說我會尊重你，但你不確定，我真的鬆了一口氣。我害怕你阿姨和你媽媽會認為《斷背山》帶壞了你，一起找我算賬！」
「那您可以告訴她們，沃格不用教已經是個壞小子了。」沃格特誇張地攤攤手。
李安看著他：「你肯定我這麼說可以逃過她們的責怪，而不是變本加厲被收拾？」對兩位護犢子的媽媽說她們崽子的壞話？
「哦，這個……」沃格特眨眨眼，「uncle您可以試試。」
李安隔空點了點他：「你這個壞小子！」
沃格特嘿嘿笑！
「所以，您的重點呢？」既然不是要干涉他的感情生活，不管他是不是一個gay，那麼李安擺出一副促膝長談的架勢是什麼回事？
「我們來談談你的表演，沃格特。」李安溫和說。
「我的表演？」沃格特抬起眼。
「作為一個導演，我覺得我不是很差勁，你認同嗎，沃格？」李安謙虛問。
「毫無疑問。」沃格特點點頭。雖然沃格特的演出經驗不是很多，但就他接觸過的導演來說，李安是很和氣、耐心十足的那一種。對於一部電影來說，導演的作用至關重要。這是一項需要創造力和燃燒靈感的工作，把抽像的字表述影像化，調度一切需要調度的資源，比如人物造型、美術設計、攝影、燈光、配樂等等，控制整合成導演想呈現的效果，相當於一個總舵手，極為考驗功底。電影質量的好壞至少有一半由導演承擔。在這種情況下，很多導演會因為需要精簡預算、票房壓力、演員不到位的表演、長時間的工作導致的疲累、靈感枯竭等種種原因而脾氣大壞，動輒得咎，但在李安身上，很少會看到這種情況。他一般不會把壞情緒發洩在別人身上，而是通過大量耐心詳盡又一針見血的溝通達成他想要的效果。傑克曾經說過李安的導演方式令人舒服。劇組上下非常尊重服從李安也是因為他的善於溝通，富有包容心。
即使被李安使喚來使喚去的沃格特對李安的導演身份也挑不出半點毛病。他對沃格特塑造角色的指導令沃格特受益匪淺。
「我對演員的表現方式有一些簡單的見解，你願意聽聽嗎，沃格？」李安說。
「嘿，別吞吞吐吐的，您直說吧！我聽著。」沃格特被李安的兜圈子說話方式繞暈，乾脆說。
李安斟酌了一下用詞，緩緩說：「沃格，我必須承認，你是一個很有天賦的演員。你塑造的角色非常有說服力，你也足夠聰明，可以領悟導演的意圖，調整你的狀態。在你身上，我看到體驗派演員的一些特徵，不得不說，你給了我非常大的驚喜，只有很少的演員會有這種天賦。可以預見，未來會有很多導演想和你合作拍片……」
「但是？」沃格特挑起眉。
李安接著說：「但是，沃格，我很擔心你。據我所知，你沒有接受過正規系統的表演教育，我很好奇你熟練的表演方式從哪裡來？在表演層面上，你不像一個剛剛踏足電影圈的新人，彷彿已經經過千錘百煉。當然，這也許正是你天才的一面……」李安說到後面變成喃喃自語，「本能、靈感，不加雕飾！」
沃格特自認臉皮足夠厚，但在李安的盛讚下，難得有點不好意思地紅了臉：「嘿，uncle，您太誇獎了……」總不好說他表演上的熟練來自於上一世十多年的苦練吧？
「我知道你一開始入戲沒有那麼深，你還是知道你是沃格特的，對吧？」李安篤定說，「是傑克激發了你？我看過他以前的表演素材，他同樣是一位天賦極好的演員，但《斷背山》，他超常發揮了。」
沃格特裝傻笑。李安的猜測非常精準，至於具體他和傑克是怎樣互相激發的，就不用細說了吧？
「沃格，到後來，你和傑克都完全敞開胸懷表演了。這也是我一直希望你們能做到的，雖然過程並非我預期的那樣。」李安的聲音低下來，「但顯而易見，拍攝結束後，傑克比你更懂得調整自己戲裡戲外的狀態，而沃格你，還沒有完全從角色裡走出來。我說得對
嗎？」
沃格特嘴張了張，在李安理解又洞悉的目光下，苦笑著摸摸鼻子點頭。
「我一直是這樣的，uncle，無論魅影還是恩尼斯，我都是這樣的。」沃格特嘗試著形容這種感覺，「我知道我已經回到現實當中，可是我的身體、我的感情……」他伸手在頰邊轉了轉，「你知道……」
「我不認為你『愛』上了海莉.阿特維爾，魅影的克莉斯汀。」李安說，「我猜，恩尼斯的狀況要比魅影更壞，你認為呢？」
沃格特啞口無言，他想了想，認真說：「戲劇和電影不同，uncle。我換一種說法，海莉的『克莉斯汀』並沒有觸動我的『魅影』，我的『魅影』對海莉的『克莉斯汀』的『愛情』盲目而激烈，像熊熊燃燒的火焰，但燃燒完以後只剩下灰燼，淺薄而可笑。而且，歌劇可以一氣呵成地完成，表現方式誇張，偏離正常人的行為模式，感情的開始和結束又非常完整，不像拍電影那麼真實，需要長時間的適應和高度統一的表演狀態……好吧，我在說什麼？您明白我的意思嗎，uncle？」他求救地看著李安。他根本分析不出自己到底是怎樣演的，反正就自然而然地演了。
李安說：「不一定，沃格，表演戲劇和電影有很多共通的地方。我擔心的是你的精神狀態。『表演不同的人』和『成為不同的人』是表現派和方法派的區別，體驗派的情況要更為嚴重一點。到達那個層次的人多多少少會有精神問題。但如果問題變成障礙或者崩潰，就是一場災難。沃格，你出戲的速度令人擔憂。」沃格特因為看到傑克的死訊崩潰，沃格特對傑克的「愛情」，都讓李安嗅到一些不妙的味道。如果表演深刻地影響到正常生活，絕對不是一件小事。作為導演當然想要演員有震撼人心的演技，至於演員私底下怎樣恢復是他們的問題，與導演無關。但沃格特對於李安來說還是家裡的孩子，所以他格外擔心。如果沃格特沒有行之有效的辦法調整好自己的狀態，李安寧願他不要加入這一行。
事實上沃格特也感覺到自己的情緒確實不怎麼好，蘭斯和他同住，已經隱晦問過他需不需要安排心理醫生。沃格特生氣又粗魯地回他一句「我還沒有瘋」，蘭斯才沒有再提。但顯然，他找上了李安。
「還有，沃格，你平時看很多華語電影嗎？」李安問。
「為什麼這麼說？」
「你的表演給我一種東方的感覺，細膩內斂，不像好萊塢式的。演恩尼斯沒有問題，他需要這種細膩內斂的表演方式，但如果你有打算涉足快節奏的商業片，那會拖垮你的表演狀態。」李安困惑又憂心忡忡。如果一部電影只需要百分之二十的演技——大多數商業大片只要求這麼多，沃格特卻每次都用上百分之百或者超過百分之百，長期以往，他的精神和心理肯定受不了。
「我該怎樣做？」難以出戲這種情況並不是沃格特自己能控制的，他對這一點完全束手無策。
李安慎重說：「我的建議是，上表演課，沃格，先開闊你對演員這一行的視野，繼續磨練自身的演技。你還年輕，有著巨大的可塑性。然後，好萊塢有這樣的例子，向他們學習，給自己樹立一個切割點，控制自己的表演狀態。我知道很困難，但無論如何，你必須努力……」