ÀsÄË¥@¬ö > ¬ï¶V­«¥Í > ¶}¤¸­·¬y

¡m¡n³¹ ¸`¥Ø¿ý 30¡B¸Öµü°Ê¤H¤ß ¤å / «CÀßÄ«ªG

    §ó·s®É¶¡¡G2013-06-23

    ¤å¾Â¨â¤j©v®v¯Å¤Hª«¹ï¤ýºûªºµû»ù¡A¨Ï±o¨º¨Ç·Q§ä¨Ç¨ëªº¤å¤H­Ìº¶¤F¥»¨Óªº©ÀÀY¡A¨ä¹ê¤ýºû³o­º¸ÖÁöµMºc«ä¥©§®¡A¦ý¥ß·N¡B¥Îµü¨Ã¤£ºâ§¹¬ü¡A¥iÂà©À¤@·Q¡A¤ýºû¯à¦b³o»òµuªº®É¶¡¤º§@¥X³o¼Ë¤@­º¸Ö¡A«K¤w¸gÅý¤H·¥¨ä¨ØªA¤F¡C

    °£¤F¶Pª¾³¹¡B±i­Yµê¥H¥~¡A¥»¨Ó´N¹ï¤ýºû²§±`ªY½àªº§Á¤ý§õ­S¡A¦ÛµM¤]¤£¥Ì¸¨«á¡A¥L­±±a¹l®e·L¯ºªºÂIµû¹D¡G¡u¥»¤ý¨â¦~«e«Kª¾¦¹¤l¤~°ª¡A¦ý´N¬O¤Ó§C½Õ¨è­W¤F¨Ç¡A¤£¹L³o¨I±Iªº¨â¦~¡A«oÅý¦¹¤lªº¸Ö¤~§ó¤W¤F¤@­Ó¶¥±è¡A¯à­@±o¦í±I¹æ¡A¤£¿ù¤£¿ù¡C¡v

    ±i¦°­ì¥»ÁÙ¾á¤ß¤ýºûªº³o­º¡m¬õ¨d¤¦¡n·|¼g¤£¥X¤°»òªá¼Ë¨Ó¡A²¦³ºÅ¥¸ÖªºÃD¥Ø«Kı±o«U®M¡A¦Ó«á«o¬ðµMµo²{³o­º¸Ö³ºµM¦p¦¹ºë§®¡A¨ººØ±j¯Pªº¤Ï®t·P¡AÅý±i¦°¤@®É¶¡³£¤£ª¾¹D»¡¤°»ò¦n¡A­ì¥»¨º¦]¬°¾á¤ß¤ýºû¦Óºò½Kªº¬ÜÀY¡A¤@ºò¤@ÃP¡AÁy¤Wªº¯«±¡Åܤ۲ö´ú¡AÅý¤H¬Ý¤F³£¦³¨Ç¦n¯º¡C

    ¨£¤£¤Ö¦³¥÷¶qªº¤j¤Hª«³£¹ï¤ýºû°e¤W¦Û¤vªºÆg¬ü¡A§@¬°¦W´­¤Ñ¤Uªº®Ñªk®a¡A±i¦°¤]¨S¦³§[¶Þ¦Û¤vªºÆg¬ü¡G¡u¸Ö§®¡A¦r¦n¡A°t¦X±o¤Ñ¦çµLÁ_¡A¤]Ãø©Ç¨º¦ì§d¨Ñ©^·|³Q¿EµoÆF·P¤F¡A¥i±¤§Úªº¯ó®Ñ»P¥þ¸Öªº·N¹Ò¤£²Å¡A­n¤£µMªÖ©w·|·Q­n®Ñ¼g¤@µf¡A­Y¬O¤é«á¼¯¸×§AÁÙ¦³¤°»ò§®§@¡A¤@©w­n±Hµ¹§ÚÆ[¬Ý¡A»¡¤£©w«K¯àÅý§Ú°±º¢¤w¤[ªº¹Ò¬É§ó¶i¤@¨B¡C¡v

    ¨£¨ì§Á¤ý§õ­S¡B±i¦°³o¼Ë¦P¼Ë¥÷¶q«Ü­«ªº¤Hª«¤]¤£§[¶Þ¦Û¤vªºÆg´­¡A¤£¤Ö¤å¤HÁÙ¬O¦³¨Ç¥X¥G·N®Æ¡A¤£¹L¤ß¸Ì«o¸r¼}·¥¤F¡C

    ¤ýºû¹ï³o¨Ç¤j¨Ð­Ìªº·¸¬ü¤§µü¨ÌÂÂÀ³¹ï±oÁ¾µê±oÅé¡Aªí²{±o²§±`±q®e²H©w¡A¤ñ°_­è­è±ZÅV¨º°Æ±o·N¬v¬vªº¼Ò¼Ë¡A¦ÛµM§óÅý¤H¤ß¤¤·tÆg¡A»{¬°³o­Ó¤Ó­ì¤ý¤ó¹Þ¨t¦Wªù¤½¤l¡AªGµM¤ñ±Z®aªº¨º¦ì±f¨t¤l§Ì­n¨Ií±o¦h¡C()

    ¦Ó±ZÅV¦¹«e¨º°Æ«æ¦âªº¼Ë¤l¡A¤]³Q¦³¤ß¤H¬Ý¦b²´¸Ì¡A»P¤ýºûªº¶³²H­·»´¤@¤ñ¡A¦ÛµM°ª¤U¥ß§P¡C

    ¥]¿Ä½w©M¤F³\¤[¡A¤~±N¦Û¤vªº¨ººØ²ÛºF¡B·\ª¹¥­´_¤U¨Ó¡A§@¬°¤@­Ó¦P¼Ë»á¨ã¶Æ®ðªº¤å¤H¡A¥]¿Ä¦b«~¼w¤W¨Ã¨S¦³¤Ó¤jªº·å²«¡A©Ò¥H¥L¤]¨S¦³ÅS¥X¤°»ò«è¬r°Õ¡B«ë¤£±o­¹¨ä¦×¤§Ãþªº¥Ø¥ú¡AÂù¤â¤]¨S¦³¦º¦ºªºÕt¶i¦×¤¤¡A¦n¹³¦^¥h°¨¤W­n¬£¦º¤h±þ±¼¤ýºû¡K¡K

    ¥L§NÀR¤U¨Ó«á¡A²Ä¤@¥ó¨Æ±¡«K¬O¹ï¦Û¤v¤µ¤éªºª¬ºA¶i¦æ¤Ï«ä¡AµM«á«Kµo²{¡A¦Û¤v½T¹ê¬O³Q¶ú§ª»X½ª¤F²´·ú¡A¦Ó¥BÁÙ¤@´[±¡Ä@ªº»{¬°¡A¶P³Õ¤h¬O¦]¬°¤ýºûªº±Ï©R¤§®¦¤~¹ï¤ýºû¦UºØ·ÓÅU¡C

    ¦Ó¤ýºû³o­º¸Ö©Ò®i²{¥X¨Óªº¤~µØ¡AµLºÃÅý¥]¿Ä»{¥i¤F¤ýºû¡A¥L´¬±ó¤F¦Û¤vªº¶ÆºC»P°¾¨£¡A¥H«ÈÆ[ªº¨¤«×Æ[¹î¤ýºû¡A¤~ı±o¡A³o­Ó¤ý¤óªº¦Wªù¤½¤l½T¹ê¬O­Ó·¥¨äÀu¨qªº¤H¤~¡A¤é«á¦b¤å¾ÂªÖ©w¦³¥Lªº¤@®u¤§¦a¡C

    ¥]¿Äı±o¡A»P³o¦ì¤ý¤½¤lµ²¥æ¤@µf¡A«o¤]¤£¬OÃa¨Æ¡A¨­¬°¡u§d¤¤¥|¤h¡v¦ÓÀu¶V·PÃz´×ªº¥]¿Ä¡A¤]³Q¤ýºû§éªA¤F¡A¤£¹L¥L­Ë¬O¨ÌµM¬Ý¤£¤W±ZÅV¡A©Î³\°ß¦³³o¼Ë¡A«KÁÙ¯à«O«ù¥Lªº¤@ÂIÀu¶V·P¡C

    ¦ý½Ö³£ª¾¹D¡A¤d¦~¤§«á¡A±ZÅVªº¡m¶ÀÅb¼Ó¡n¡X¡X¡u©õ¤H¤w­¼¶ÀÅb¥h¡A¦¹¦aªÅ¾l¶ÀÅb¼Ó¡vÁÙ¦b³Q¤@¥N¥N¤H¶Ç°Û¡A¦ý¥]¿Ä¦b§d¤¤¥|¤h±i­Yµê¡B¶Pª¾³¹¡B±i¦°¤§¤¤«o¬O¦W®ð³Ì¤pªº¡A¤]¨S¦³¤°»ò¶Ç°Û¯S§O¼sªxªº¸Öºq¡C

    °£¤F¥]¿Ä¤§¥~¡A¨º¨Ç¥»¨Ó´N­n¨D¤ñ¸û¼eÃP¡A¦Ó¥BÁÙ³ßÅw¸ò­·ªº¤å¤H­Ì¡A¦b¬Ý¨ì´X¦ì¤j¨Ð³£³o»òºÙÆg¤ýºû¡A¥L­Ì¦ÛµM¤]¤£¥Ì¸¨«á¡A¯É¯É»¡¹D¡G

    ¡u¤ý¤½¤l³o­º¸Ö½T¹ê¥©§®¡A­è­èÅ¥¤F¶P¦Ñ¤@µf¸ÑŪ¡A²ª½Åý¤HÁŵM¶}®Ô¡A­n¤£µM§ÚÁÙ¯uªº¬Ý¤£¥X¦¹¸Ö¤§§®¡K¡K¡v

    ¡u¦¹¸Ö¥i¬°¦¹®bÀ£¶b¡A¤ñ°_±Z¤p­¦ªº¡m§Á¤ý®uÆ[§²¡n¨Ó»¡¡A§ó¥[ÆF°Ê¡A¤£¬y©ó«U®M¡AÅý¤H¹ê¦b¨ØªA¡A¤ý¤½¤lªº¤~«ä±Ó±¶¡A¦K¤ß¿W¹B¡A¤ñ¤§±Z¤p­¦ÁÙ­n§ó³Ó¤@Äw¡C¡v

    ¡K¡K

    §õàà»P¥C¬°³o¨â­Ó¤§«e¦³¨ÇÃhºÃ¤ýºû¨Sªk¥Î¡m¬õ¨d¤¦¡n³o­ÓÃD¥Ø¼g¥X±mªº¸Ö¤H¡A³o®É¦^¨ý¹L¤ýºûªº¸Öªººë§®¤§³B«á¡A§Ô¤£¦í¹ïµø¤@²´¡A²´¤¤³£¦³²`²`ªº¨ØªA¡A«o¬O¥Î¤@ºØ·q¨Øªº»y®ð¥æ½Í¹D¡G

    ¡u¤§«e§ÚÁÙ¥H¬°¤ý¼¯¸×·|´y¼g¬õ¨d¤¦ªººqÁn¡A«o¯uªº¨S¦³·Q¨ì¥L·|¦p¦¹§O¥X¤ßµô¡A¦K¤ß¿W¹B¡A³o­º¸Ö²ª½¹F¨ì¤F§Þ¥©ªºÅq®p¡C¡v

    ¡u¬O°Ú¡A§Ú¤]¨S¦³·Q¨ì¡A­ì¥»¥H¬°·|¬y©ó«U®M¡A»P¨º¦ì±Z¤p­¦®t¤£¦h¡A¦ý¨Æ¹ê«oÅý§Ú¤ßªA¤fªA¡A³o¤ý¼¯¸×¡A¸Ö¤~³ôºÙÅåÆA¡I¡v

    ÁÙ¦³¤£¤Ö¤H·t·t¹ï¤ñ¡m§Á¤ý®uÆ[§²¡n»P¡m¬õ¨d¤¦¡n¡Aµo²{«eªÌ°£¤FÃãĦ§ó¥[µØ¬ü¥H¥~¡A¾ã­º¸Ö³£¥­¥­µL©_¡A¬y©ó«U®M¡A§Ï©»¤½¨Æ¤½¿ì¡A­Y¬O¨S¦³¤ýºû³o­º¥X¤H·N®Æªº¡m¬õ¨d¤¦¡n¡A¨º¦ÛµM¯à°÷¤OÀ£½Ñ¤H¡A¬Ý¤§«e¤£¤Ö¤H¨ØªA»PÆg¬ü´Nª¾¹D¤F¡A¦ý¤ýºû³o¤@­º¡m¬õ¨d¤¦¡n¤@¥X¡A¥u­nµyµy¹ï¤ñ¡A«K°ª¤U¥ß§P¡C

    ¥i¥H»¡¡A±ZÅVµL½×¬O¥X¨­¡B®e»ª¡B¸Ö¤~¡B¤H«~¡A³£³Q¤ýºûÀ£¨î¤F¡A³o¼Ë¤@­Ó¦~¤Ö¦¨¦Wªº¸Ö¤H¡A«K¦¨¤F¤ýºûªº¹Ô¸}¥Û¡A³o¤@¤Á³£¦b¤ýºûªº·N®Æ¤§¤¤¡C

    ·íµM³o¨Ã¤£·N¨ýµÛ±ZÅV´N¨S¦³¦n³B¡A²¦³º¥L¤~¤Q¤­·³¡A¯à°÷¥H³o¼Ëªº¦~ÄÖ¼g¥X¨º¼Ë¤@­º¸Ö¡A¤w¸gÅý¤£¤Ö¤å¤HÆf¥Ø¤F¡A±q¬YºØ·N¸q¤W¨Ó»¡¡A¥L»P¤ýºû¬OÂùĹªº¡C

    ¦Ó¦³±ZÅVªº¦s¦b¡A¯àÅý¤ýºû§ó¥[Ä£²´¡C

    ±ZÅV¥»¤H¤]¨S¦³·NÃѨì¤ýºûªº¡uÀIäú¤ß«ä¡v¡A¥L¦b«~¨ý¹L¡m¬õ¨d¤¦¡n¤§«á¡A²ª½¬O¤ßªA¤fªA¡A¦b¤ýºû§@¸Ö¤§«eªº¨ººØ¹®­Æ¤ß²z¦­¤w®ø¥¢¤@ªÅ¡A¥uı±o³o¦ì¦n¤Íªº¸Ö¤~¡A¦b¦~»´¤@½ú¤¤½T¹êµL¤H¯à¤Î¡A¯à¦bµuµu®É¶¡¤º±N¾ã­º¸Öºc«ä±o³o»ò¥©§®¡A±ZÅV¬O¦Û·\¤£¦p¡C

    ±ZÅVªº¶Æ®ð¦¬ÀĤF°_¨Ó¡Aı±o¦Û¤v¤£¯à¤Ó¹Lź¶Æ¦Ûº¡¡A¦Ó¬O­n¥H¤ýºû¬°º]¼Ë¡A¤£Åº¤£Ä¼¡A¦Ó¡m¬õ¨d¤¦¡n¨º«á­±¨â¥y¡A¤]Åý±ZÅV¦³ºØëÛëÙÄé³»ªº·Pı¡A¥Lª±¤k¤H®É±q¨Ó¤£·|ÅU¤Î¤k¤Hªº·P¨ü¡A§ó§O»¡²Ó¤ßªºµo²{¤k¤Hªº¶¢·T¤F¡C

    ¦ý¤ýºû³o¤@­º¸Ö»P»R¥x¤W¨º¦ì¬õ¨d¤¦ªºªí±¡¡AµLºÃÅý±ZÅV¦b«éµM¶¡Ä±±o¡Aª±§Ë¤k¤Hªº**µLºÃ®æ½Õ¤Ó§C¡A°ß¦³²Ó²Ó«~½à¤k¤Hªº¤º¤ß¡A¥O¨ä¤ß¥Ì±¡Ä@ªº¦ÚªA¡A¤~¬O¯u¥¿ªº­·¬y¡C

    ¦¹®É¬õ¨d¤¦Áy¤Wªº¯«±¡ÅãµM¦³¨Ç§bº¢¡A²´¯«°gÂ÷¡A¼L¤Ú¤¤°á°á¦³µü¡A­Y¬O¦b¦oªº¨­®Ç¥J²Ó¶ÉÅ¥¡A«K¯à©ú¥Õ¡A¦o¤@ª½¦b¤ÏÂЧuµÛ¡X¡Xªá¤ß·T±ýÂ_¡A¬K¦â°Zª¾¤ß¡H

    ¦o¶V«~¨ý¡A«K¶Vı±o³o¥y¸Ü¼g¨ì¤F¦oªº¤ß§¢¸Ì¡A¦o¤S¬O´d¶Ë¤S¬O¶}¤ß¡AÁy¤W¤S·Q­ú¤S·Q¯º¡A§Ï©»³´¤J¤F¤@ºØºÆÅöª¬ºA¡A¦o´d¶Ëªº¬O³o­º¸Ö§¹¥þ±N¦oªº·Tºü§¹¥þ¤Ä°_¡A¾É­P¦o²§±`´d¶Ë¡A¦Ó¦o©Ò¶}¤ßªº¬O¡A­ì¨Ó¨º­Ó¨k¤H¡A¯uªº¬OÀ´¦Û¤vªº¡I

    ¬õ¨d¤¦Ã¨Ã¨ªº±æµÛ¦b²³¤HªºÆg´­¤§¤¤¡A¨Ì½ͯº¦Û­Yªº¤ýºû¡A¥uı±o¦Û¤vªº¨ºÁû¤Ö¤k¤ß¡A³£¦]¬°³o­º¸Ö¡A¦Ó±H¦«¨ì¤F¨º­Ó·¥¨ä¥X¦âªº¨k¤H¨­¤W¡A¦ý¥i¯ºªº¬O¡A¦o³s¥Lªº¨­¥÷³£¤£ª¾¹D¬O¤°»ò¡A¤£¹L¯àÅý¨º»ò¦h¤j¤Hª«µ¹­±¤l¡A·Q¨ÓªÖ©w¬O¨ººØ¦Wªù¥@®a¥X¨­§a¡A¬O¤­©m¤C©vªº­þ¤@®a©O¡H

    ³o¼Ë·QµÛ¡A¦o©¿µM¤ß¤¤¤@§N¡A¨ººØ§Ï©»¥V¤é¯ë¹ý°©ªº´H·N¡AÅý¦oªº¨ººØ°g¯í®ø´²¦ÓªÅ¡A¦]¬°¦o¦b«éµM¶¡©ú¥Õ¡A§O¬Ý¦¹®É¦o»P¨º­Ó¨k¤H¤§¶¡ªº¶ZÂ÷¡A¤£¹L¬Û®t´X¤Ø¡A¦o¨«¤U¥x¥h«K¯à¨ì¨º­Ó¨k¤H­±«e¡A¶É¶D¦Û¤v¨ººØ¤S´d¤S³ßªº±¡·P¡C

    ¦ý¬O¡A¦o»P¨º­Ó¨k¤H¡A©ú©ú§¹¥þ´N¬O¨â­Ó¥@¬Éªº¤H¡AÁÙ±q¨Ó¨S¦³Å¥»¡¹L­þ­Ó§²¤k¯à°÷¶ù¤J¦Wªù¡A­þ©È¬O°µ©c¤]·¥Ãø¡A¦WÉ«ªºµ²§½©¹©¹¬O¡u¦Ñ¤j¶ù§@°Ó¤H°ü¡v¡A¬°¤°»ò¬O³o¼Ë©O¡A¨º¬O¦]¬°¾ú¥v±y¤[©³Ä­²`«pªº¦Wªù©¹©¹³W½d·¥¦h¡A¤×¨ä¬O¹ï¹Þ¨t¨Ó»¡¡C

    ¤Ö¤kªº±¡Ãh¡A¦b«b¨º¶¡¡A«K³Q¦oµw¥Í¥ÍªºÀ£¨î¡A¦ý¤ß©³«o¤´¦s¦³¤Ö³\¤Û·Q¡C

    «Ý¨ì²×©ó¤å¤H­Ì±N¥Ø¥ú§ë¦b¦oªº¨­¤W¡AÅý¦o¨ÓµûÂI¤@¤U¤ýºûªº¡m¬õ¨d¤¦¡n®É¡A¦o¨Ã¨S¦³¦h»¡¤°»ò¡A¦Ó¬O¥O¤H¨ú¨Ó¤Fµ\µ]¡AµM«á¦Û¼u¦Û°Û¹D¡G¡uºñÆA¶¢¥BÀR¡A¬õ¦ç²L´_²`¡Cªá¤ß·T±ýÂ_¡A¬K¦â°Zª¾¤ß¡C¡v

    ¤ýºû¥Ñ©óºë©ó­µ«ß¡A©Ò¥H¼gªº¸Ö©¹©¹·¥©ö¥Î¨Óºt°Û¡A«D±`«´¦X®æ«ß¡A³o­º¡m¬õ¨d¤¦¡n¦ÛµM¤]¤£¨Ò¥~¡C

    ©Ò¥H¬õ¨d¤¦¯à°÷»´©ö®Ú¾Ú­ì¥»´N«´¦X³o­º¤­µ´ªº­µ¼Ö¨Óºt°Û³o­º¸Ö¡A¦o¦ü¥G±N¦Û¤vªº¾ã­ÓÆF»î³£§ë¤J¨ì¤F³o­º¸Öªººt°Û¤§¤¤¡A¦b°ª‹Ð´Â¤ÏÂЧu°Û¨º¥y¡uªá¤ß·T±ýÂ_¡A¬K¦â°Zª¾¤ß¡v®É¡A³ºµM¬y¤U²\¨Ó¡K¡K

    ÁÙ¬O¯ºµÛ¬y²\¡C

    ¦o±æµÛ¤ýºû¡A¤@Ãä°ÛµÛ¡m¬õ¨d¤¦¡n¡A¤@Ã䯺µÛ¬y²\¡C

    ¨ºªÑ¿@­§ªº´d¶Ë¦ü¥GÅ¢¸n¤F¾ã­Óºá®u¡A¥u¦]¬õ¨d¤¦ªººq³ï¹ê¦bÅý¤H°Ê®e¡A¨º§ë¤JÆF»îªººt°Û¡A§ó¯àÅý¤H¾_°Ê¡A«K¬O³s­µ¼Ö¤j®a§õÀt¦~¡A³£§Ô¤£¦í¥ÎíÃê¼¥H©M¨äÁn¡A³o«K·Uµo¥O¬õ¨d¤¦ªººqÁnµL¤ñ°Ê¤H¡C

    ²@µLºÃ°Ý¡A³o­º§Y®Éºt«µªº¡m¬õ¨d¤¦¡n¡A¨ä·P¬V¤O³ºµM¤ñ¤§«eªº¨º­º¡m¬K¦¿ªá¤ë©]¡nÁÙ­n±j¡A³o·íµM¤£¬O»¡¡m¬õ¨d¤¦¡nªº¤ô·Ç­n¤ñ¡m¬K¦¿ªá¤ë©]¡n°ª¡AµL½×¬OÃD§÷ÁÙ¬O¥ß·N¡A¤GªÌ³£²@µL¥i¤ñ©Ê¡A¦ý¦b³o¼Ë¯S©wªº®É¨è¡A¡m¬õ¨d¤¦¡n§ó¥[Åý¤H°Ê®e¡I

    ¤ýºû¯à¥H­ì³Ðªº¤@­º¸Ö¡AÅý¥¿³B©ó«C¬K¤¤¤G´Áªº¤Ö¤k¦p¦¹¤ß¯«°ÊÀú¡A¨¬¨£¥L¤~±¡¤§°ª¡AÅý¤H¥õµø¡C

    ==============

    ¨D¦¬Âò¼²¼~~~~~~~
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹