§ó·s®É¶¡¡G2013-10-09
³\§ö¨à¤@¸ô¥[§Ö¸}¨B¦^¤F®a¡A§â¨Æ±¡¸ò³\¦Ñ¤T©M¸¤ó»¡½}¡AµM«áªí¹F¤F¦Û¤v·Qn¥hÀ°¦£ªº·Qªk¡A¨S·Q¨ì³\¦Ñ¤T©M¸¤ó«o³£¨S¦³ªí¥Ü¤ä«ù¡C
¸¤ó©ï¤â´|´|¤k¨àªºÀY¾v¹D¡G¡u®Qª¾¹D¤s¤l¸j¤F«¥®a³o»ò¦h¡A§A¤S«ô¤F®v¤÷¡A§A·Q¥hÀ°¦£¡A¦ý¬O§d®a¦Ñ·Ý¤l¨¥÷¤£¤@¯ë¡A¤£¹³¬O¶m¨½¶m¿Ëªº«¥Ì¯àÀH«K¥hÀ°§â¤âªº¡C¡v
³\§ö¨à¤£²z¸Ñ¦a¬Ý¦V¸¤ó¡A¡u¤°»ò¨¥÷¤£¤@¯ë¡H¦]¬°¥L¬O°ÑÀ°ªºÁ`§âÀY¡H¡v
³\¦Ñ¤T±µ¸Ü¹D¡A¡u¬O°Ú¡A§A¦~¬ö¤p©Ò¥H¤£ª¾¹D¡A«¥Ì³oÃä¤Q¨½¤K§ø½Ö¤£ª¾¹D§d§âÀY¡A±q¥L¤T¤Q¦h·í¤W§âÀY±a°ÑÀ°¤W¤s¡A³o»ò¦h¦~±q¨S¥X¹L®t¿ù¡A¨S¦]¬°·N¥~¦º¹L¤@©ñ¤s¤H¡A¤j®a³£»¡¥L´N¬O¦³¤s¯«¦uÅ@ªº¤H¡A¸òµÛ¥L¤W¤sªÖ©w¨S¿ù¡C¡v¥L»¡¨ì³o¨à¼Û¤F¤f®ð¹D¡A¡u½Öª¾¹D§d¦Ñ·Ý¤l©~µM§â¦Û¤v¥æ¥N¦b¤s¤W¤F¡A¨ì©³¬O¦~¬ö¤j¤F¡C¡v
³\§ö¨àÁÙ¬O¦³¨Ç¤£¸Ñ¡A´Nºâ¬O¤ñ¸û¶Ç©_ªº§âÀY¤S¦p¦ó¡A¬°¤°»ò¦Û®a¤£¯à¥hÀ°¦£¡C
¸¤ó¨£¤k¨àÁÙ¬O¤@Áyªº°g¯í¡A´N¤S»¡±o²M·¡¨Ç¹D¡G¡u§d¦Ñ·Ý¤l¨S¤Fªº¸Ü¡AªÖ©w¤Q¨½¤K¶m·|¦³«Ü¦h±o¹L¥L·ÓÅUªº¤H¥h«ô²½¡A§Aè¤~¤]»¡¤F¡A¦è¤sËü¤l¥þ§ø±¾§µ¡A¨ì®ÉÔ¥Ļø¸Ì¤H¦Û·|À°µÛ®Æ²z³à¨Æ¡A«¥®a¬O¥~¤H¡A¤@¨Ó¤£ª¾¹D¤H®aªº³W¯x¡A¤G¨Ó¤]¨S¦³¦X¾Aªº¨¥÷¤W«e¡A¨ì®ÉÔ¤ÏËÅý¤HÄZ¦Þ¡A§AY¬O¾á¤ß§A®v¤÷©Î¬O¤s¤l¡Aµ¥¹L¨Ç¤Ñ³à¨Æ¤F¤F¦AÅý§A¯R±a§A¥h¬Ý¬Ý¡A¦Ü©ó¨ä¥Lªº¡A¨º³£¬O¤j¤Hªº¨Æ¨à¡A§A¯R¦Û·|¥h²½«ô¡A´N¤£¬O¤p«Ä¤l¯à¾Þ¤ßªº¤F¡C¡v
¡u®@¡C¡v³\§ö¨àÅ¥¹L¸¤óªº¸ÑÄÀ¡A³o¤~ÂIÂIÀY¡A¤ß¸Ì¤£§K¦³¨Ç¾á¤ß¤s¤l¡A¤§«eÅ¥¥L»¡°_°ÑÀ°ªº¨Æ¨à¡A¨¥»y¶¡¹ï§d¦Ñ·Ý¤l®æ¥~ªº·q«¡A¦p¤µ¬ðµM¥X¤F³o¼Ëªº¨Æ¡A¥LªÖ©w«Ü¬O¶Ë¤ß¡C
±µ¤U¨Óªº´X¤é¡A³\§ö¨à±q§ø¸Ì¨ºÃä¡A¹s¹s¸H¸HÅ¥¨ì¨Ç¦è¤sËü¤lªº¨Æ¡A§d¦Ñ·Ý¤lªº«Íº±q¤s¤W±µ¦^¨Ó¤F¡AÆF°ó¤w¸g§G¸m¦n¡A°±ÆF¤C¤é¥XÂl¤U¸®¡A¤j³¡¤À¸ò§d®a¦³¥æ±¡©Î¬O¸ò°ÑÀ°¦³¨Ç½t¬Gªº¡A°ò¥»³£³°Äò¦a¥h«ô²½¤F¦Ñ·Ý¤l¡C
³\§ö¨à¨C¤Ñ³£°Ý³\¦Ñ¤T¹D¡G¡u¯R¡A§AÔ£®ÉÔ¥h«ô²½¡H¡v
³\¦Ñ¤T«K¨p¤U¸ò¸¤ó°Óij¹D¡G¡u§Ú¬Ý§ö¨à¬O·í¯u±}°OµÛ¡An¤£§Ú»â¦o¹L¥h½WÓÀY§a¡HÁö»¡¨S¦³«ô¦b§d®aªºªù¤U¡A¥i¨ì©³ºÞ§d¦Ñ¤T¥sÁn®v¤÷¡A¤S¤ñ¦Ñ·Ý¤l¤p¤F¨â½ú¨à¡A¥h½WÓÀYÀ³¸Ó¤]¨SÔ£ªº§a¡H¡v
Y¬OÀÁ¦b¥®É¡A³oºØ¦n»¡¦n°Ó¶qªº¨Æ¡A¸¤ó±q¨Ó³£¤£·|»é³\¦Ñ¤Tªº±¤l¡A¦ý¬O¤µ¤Ñ¤]¤£ª¾¹D¬°¤°»ò¡A¸¤óº¡Áy¬°Ãø°¾¥Í®æ¥~°í«ù¡A¤]¤£»¡¬°¤°»ò¡A¥u¤@Ó«l¨à¦a·nÀY¹D¡G¡u¤£¦æ¡A§ö¨à¤£¯à¥h¡C¡v
³\§ö¨à¤@ª½¦bªù¥~°½Å¥¡A³Ì«á¹ê¦b§Ô¤£¦í¤F¡A±Àªù¶i¨Ó°Ý¡G¡u®Q¡A¨ì©³¬°Ô£¤£Åý§Ú¥h°Ú¡H¡v
¸¤ó¥b®Î¨S»¡¸Ü¡A³Ì«á¬ÝµÛ³\§ö¨à¼Û®ð¹D¡G¡u¤§«e§A¯R¦^¦Ñ®a¨º¬q®É¤é¡A§A¯f±o¤U¤£¤F¦a¡A«ç»ò½Ð¤j¤Ò¬Ý³£¬Ý¤£¥X¤ò¯f¡A³Ì«á§Ú«K½Ð¤FÓ¤j¯«¨à¨ÓÀ°§AÁ@Á@¡A¦oµ¹¤F§ÚÓªk¤l¡A§Ú·ÓµÛ°µ¤F¨S¦h¤[§A´NÂà¿ô¡AµM«á´NºCºC¦n°_¨Ó¤F¡A¤j¯«¨à»¡§Aªº¤T»î¤C¾z³£¤£¤Ó÷í¡A¤p®ÉÔn®æ¥~¯d¯«¡A¸U¤@½Ä¼²¤F¤°»ò«O¤£»ô¤Sn¥X¨Æ¡Aµ¥¥¦w¹L¤F¤Q¤·³«Kºâ¬O¦n¥þ¤F¡C¡v
¦o«á±ªº¸Ü¨S¦³Ä~Äò»¡¡A¦ý¬O·N«ä¤w¸g«Ü©úÅã¤F¡A©È½Ä¼²¤F¤°»ò¦ÛµM¤£¯à¥h°Ñ¥[¤°»ò¥Õ¨Æ¡C
³\§ö¨àÁöµM¬OÓ°í©wªºµL¯«½×ªÌ¡A¦ý¬O³o¥ó¨Æ©~µM¸ò¦oªº¬ï¶V¯à§è¤WÃö«Y¡AÅý¦o¤£±o¤£ÂÔ·V¹ï«Ý¡A±N«H±NºÃ¤¤±aµÛ¨Ç¹ï¥¼ª¾¨Æª«ªº·q¬È¡C
¦o¤@©ïÀY´N¬Ý¨ì¸¤ó²´¤¤ªº¾á¼~©MÃö¤Á¡Aè¤~ÁÙ·Qnª§¨ú¤@¤Uªº¤ß«ä¹y®É³Q©ß¨ì¤E¾]¶³¥~¡A¨Ä¨ÄÂIÀY¹D¡G¡u®Q¡A§Úª¾¹D¤F¡A§Ú¤£¥h¤F¡A¨ì®ÉÔÅý§Ú¯Rµ¹¤s¤lô©M§Ú®v¤÷®´´X¥y¸Ü«K¬O¤F¡A§Ú³§A¥h«¾®Q®a®¿Ä̺ۡAµ¥¨Æ¨à¹L¤F§Ú¦A¥h¬Ý¥LÌ¡C¡v
¸¤ó¬Oª¾¹D¤k¨à©Ê¤lªº¡A¤§«e¤@ª½¾á¤ß¡A´N¬O©È³\§ö¨àϵʮð¤W¨Ó¤£ºÞ¤£ÅU¡A¨£¦o»¡¥X³o»òÀ´¨Æªº¸Ü¡A¹y®É©ñ¤U¤ß¨Ó¡AªY¼¢¦a¬ÝµÛ¤k¨à¹D¡G¡u§ö¨à¦p¤µ¤j¤F¡A¤H¤]À´¨Æ¤F¡C¡v
³\§ö¨à¾a¶i¸¤óÃh¸Ì¡AºNµÛ¦o³æÁ¡ªºªÓ»H¡B°©¸`¬ð¥Xªº¯áI¡A¤£ºÞ¬O¤°»òì¦]¡A¦o³£¤£·QÅý¸¤ó¾á¤ßÃø¹L¡C
³\¦Ñ¤T¸ò³\¦Ñ¥|¤@°_¥h¦è¤sËü¤l«ô²½¤F§d¦Ñ·Ý¤l¡A¤S§â³\§ö¨àªº¸Ü³£Âà¹F¨ì¡C
¨ä¹ê³\§ö¨à¬O«Ü·Q¼g«Ê«H¹L¥hªº¡A¦ý¦o·Q¤F¨â¤Ñ¡A³£¤£ª¾¹D¸Ó«ç»ò¸ò®a¸Ì¸ÑÄÀ¦Û¤v·|¼g¦rªº¨Æ±¡¡Aªp¥BÁcÅé¦r©M²Åé¦rÁÙ¬O¦³«Ü¤j°Ï§Oªº¡C
¦Ó¥BÁÙ¦³Ó«Ü«nªº°ÝÃD¡Aµ§¾¥¯Èµx¹ï¦Û®a¨Ó»¡¡A¥þ³£ÄÝ©ó°ø¨×«~¡A³\¦Ñ¥|¥®É²ß¦r¡A¤]¤£¹L¬O¥Î¤òµ§ÅÙµÛ¤ô¦b®à¤W¼g¼gµeµe¡A¼g¤å³¹ªº®ÉÔ¤]n´£«e¥´¦n¸¡½Z¡A·r°u¦A¤T¤~¸¨µ§¨ì¯È¤W¡A¦o¤@Ó¤p«Ä¤l¡A¥hþ¸Ì§Ëµ§¯È¨Ó¥Î¡C
©Ò¥H¦Ò¼{¹L¦UºØ±¡ªp¡A³\§ö¨à³Ì²×ÁÙ¬O¿ï¾Ü¤FÅý³\¦Ñ¤T®´Ó¤f«H¹L¥h¡A¦ÛµM´N¦³«Ü¦h¸Ü¨Sªk»¡¡A»¡¦h¤F³\¦Ñ¤T¤S¥¼¥²¯à°O¦í¡A³Ì«á´N¥uÅý±a¤F´X¥y°ÝÔ©M¦w¼¢ªº¸Ü¡A¹ï¦Û¤v¤£¯à¥h½WÀYªí¥Üºp·N¡A»¡µ¥±q«¾®Q®a¦^¨Ó´N¥h«ô³X¡C
³\¦Ñ¤T·í±ß¦^®a«K¼Û®ð¹D¡G¡uü¡A§d¦Ñ¤T©M¤s¤l³£½G¤F¤@¤j°é¡A¤s¤lªº²´·ú³£眍–{¶i¥h¤F¡A¬ÝµÛÅý¤H©Ç¤ß¯k±o·W¡AÁÙ¬Oӫįȫ¨¡C¡v
³\§ö¨àÅ¥¤F³o¸Ü¡A¶Vµo¦³¨Ç¾á¤ß¡A¦ý¬O§áÀY´N¬Ý¨ì¸¤ó·¥¤O±»¹¢°_¾á¼~ªº²´¯«¡Aµ¹¤F¦o¤@Ó¦w¼¾ªº¯º®e¡A¥t¥~°_¤FÓ¸ÜÃD¹D¡G¡u®ß¤l²´Á@´Nº¡¤ë¤F¡A¸¤¸¤¬O¤£¬O§Ön¨Ó±µ«¥Ì¤F¡H§Ú³£¦n¤[¨S¥h«¾®Q®a¤F¡A¦³¨Ç·Q¦Ñ¶À¤F¡C¡v
¦Ñ¶À¬O¸®aªº¤@±ø¦Ñª¯¡AYnºâºâ¦b¸®aªº¦~ÀY¡A¤ñ³\§ö¨àÁÙn¦h¤W¤@¦~¡A¦p¤µ¤w¸g¦³¨Ç¦ÑºAÀsÁ骺¼Ò¼Ë¡AÃø«O´N·|¦³¾F©~¦êªùµL·N»¡°_¡G¡u§A®a¦Ñ¶ÀI³£§Fܼ¤F¡AˬO¾i±o¥Ö¤ò¤ô¥ú·È·Æ¡A¬ÝµÛ¤SªÎ¤S§§ªº¡A¶XµÛÁÙ¨S¥Í¤ò¯f»°ºò°Ç¦º¦Y¦×§a¡A¹L¨Ç¤é¤lÀ°§A®a¦A©êÓ¤pª¯¡K¡K¡v
·í®É³o¸Ü«ê¦n³Q³\§ö¨àÅ¥¨ì¡A§Û°_±½§â´N§â¤H¥´¤F¥X¥h¡C
¦Ñ¶À´N¹³¬O³q¾å¤H¨Æ¯ë¡A±q¨º¤§«á¸ò³\§ö¨à¤Q¤À¿Ëªñ¡A¥un¦o¥h¸®a´N¹ï¦o¥ç¨B¥çÁÍ¡A«O¾rÅ@¯è¯ë§Î¼v¤£Â÷¡C
¡u§A³o«Ä¤l¡A¦³³o»ò»¡¸Üªº»ò¡I¡v¸¤ó©ï¤â¦b³\§ö¨àÀY¤WºV¤F¤@°O¡A¡u³o»ò¤[¨S¥h«¾®Q®a¡A§A´N¤£ª¾¹D·Q§A«¾·Ý«¾®Q¡A¤£·Q§A¸¤¸¤¸¤®Q¡A¥ý·QµÛª¯¡C¡v
¡u§Ú´N¬O³o»ò¤@»¡¹À¡I¡v³\§ö¨à¦R¦ÞÀY¼»¼b¹D¡A¡u¦A»¡¤§«e®ß¤l¬~¤T¨à¡A«¾®Q©M¸¤¸¤¸¤®Q³£Á@¨£¤F¹À¡C¡v
³\¦Ñ¤T¶}¤fÀ°¤k¨à¸Ñ³ò¹D¡G¡u§A±aµÛ§ö¨à©M®ß¤l¦^¥h§a¡A§A¤Ñ¤ÑÁÙn¦YÃÄ¡AÁÙ¤£«ç»ò¯à¤U¦a¡A§ö¨à¸ò¥hÁÙ¯à·ÓÅU·ÓÅU§A¡A¤£µM¤Óµ¹®a¸Ì²K³Â·Ð¤F¡C¡v
¸¤óµZ¿i³o¸Ü¤]¦b²z¡A³o¤~ÂIÀYµªÀ³¤F¡A¤£¹L¤Ö¤£±o¤S»¡¡G¡u¨º«¥´N±o¦h±a¨ÇªF¦è¦^¥h¡A²¦³º²K¤F§ö¨à¤@±i¼L¡A§Ú¯R®Q¤£·|»¡Ô£¡A«oÃø«O·A¤l̤£·|¤ß¸Ì¦³·Qªk¡C¡v
¡u³o¬O¦ÛµMªº¡A§A©ñ¤ß´N¬O¤F¡A§Ú³£µ¹§A·Ç³Æ§´·í¡C¡v³\¦Ñ¤T³s³sÂIÀY¡C
¤]³\·í¯u¦³¥À¤k³s¤ßªº¨Æ¨à¡AÂ÷¥X¤ë¤lÁÙ®t¤T¤Ñ¡A¸¦Ñ¤Ó¤Ó¦b®a´N§¤¤£¦í¤F¡A¦b®aÂàÂà¿i¿i¤F¤@¤Ñ¡AÂà¤Ñ´N¥s¨à¤l®M¨®¨Ó¤F¿³·½§ø¡A¨ì®a¤~ª¾¹D¸¤ó¯f¤Fªº¨Æ¨à¡C
¦n¦b¸¤ó¦´NÅñ©J¹L¡A®a¸Ì½Ö¤]¤£¯à´£³\¦Ñ¤G¤í¶Åªº¨Æ¨à¡A¸¦Ñ¤Ó¤ÓÁöµM¬ÝµÛ©M³n¡A¦ý«o¬OÓÅ@µuªº¼ÉµÊ®ð¡AY¬OÅ¥¤F³o¨Æ¨à¡AªÖ©wn¾xӤѽ¦aÂСA¨ì®ÉÔ¤ÏË®{²K³Â·Ð¡C
¸¤ó³o¤@L¬OÓ»Ó¤k¡A©Ò¥H³\¦Ñ¤Ó¤ÓÀ£®Ú¨à¨S©ñ¦b¤ß¤W¡A¤°»ò²ß«U§¼Æªº¦o¤]´ý¤£¦b·N¡Aª¾¹D¿Ë®a¨ì¤F¡A¨ÓÅSÓ±»¡¤F´X¥y«È®M¸Ü¡A«K¦A¤]¨S¨£¨ì¤H¼v¤F¡C
¸¦Ñ¤Ó¤Ó¹ï¦oªººA«×¤]¤£·í¦^¨Æ¡Aµ¥Å¥»¡¦Ñ³\ÀY°µ¥D§âÂê¨à¹LÄ~¤F¡A¹y®É³ß¯ºÃC¶}¡A©ê°_Âê¨à¦b¸£ªù¤W¬½¿Ë¤F¤@¤f¡C
Âê¨à«D¦ý¤£»{¥Í¡A¤Ï¦Ó´§µÛ¤p¤â«£«£¦a¯ºµÛ¡A¦ü¥G«Ü¬O³ßÅw¸¦Ñ¤Ó¤Ó¡C
¡u«uËç§Úªº¤j¥~®]¡C¡v¸¦Ñ¤Ó¤Ó¶V¬Ý¶V¬O³ßÅw¡A©êµÛ´N¤£Ä@·N¼»¤â¡A¨p¤U¸ò¸¤ó»¡¡A¡u§A±C±C¤£©Q¦a¤@Ó¤H¡AˬO§ä¤FÓ¦n¨k¤H¡A¥un§A¤½¤½¤@¸J¤ô¯àºÝ¥¡Aª¾¹D¤ß¯k§AÌ¡A¥H«á¤À®aªº®ÉÔ§Ú¤]¤£«ü±æ§A̯à¦û¨ì«K©y¡A¤£·|¦Y¤F§O¤HªºÁ«´N¬OªüÀ±ªû¦ò¤F¡C¡v
¡u®Q¡A§A§è±oÑ¡»·¡C¡v¸¤ó¨S¯àÄ~©Ó¨ì¿Ë®Q¼â»¶±jµwªº©Ê¤l¡AÅ¥¤F³o¸Ü¤£§Kı±o¦Û¤v¦³¨Ç¨S¥Î¡C
¡u§Ú´N¬O³o»ò¤@»¡¡Aµ¥©úÓ¨à©êµÛÂê¨à¤@°_¦^¥h¡A«ç»ò»¡¤]¬O§Ú¥~®]¤F¡Aº¡¤ë°¨°¨ªêªê¹L¤F¤]´N½}¤F¡A³o¦^«¾®Qµ¹§A¤@°_¸É¦^¨Ó¡C¡v¸¦Ñ¤Ó¤Ó³rµÛÂê¨à¡A¡u³o«Ä¤l¯u¬OÓ¦n©Ê¨à¡A¦p¤µ±q¤p¾iµÛªÖ©w¿Ëªñ¡A¤£¤ñ¨º¨Ç°O¨Æ¤F¤~©ê¨Óªº¥Í¤À¡AÁ`ºâ§A¥H«á¯à¦³Ó¨Ì¾a¡A®Q¤]´N©ñ¤ß¤F¡C¡v
²Ä¤G¤Ñ¤@¤j¦¡A¸¦Ñ¤Ó¤Ó´N±iùµÛ®M¨®¦^®a¡A³\¦Ñ¤T·Ç³ÆªºªF¦è³Q¦oµw¬Oµ¹¯d¤U¤F¤j¥b¡A¥u±a¤F¤Ö¤Ö´X¼ËªF¦è°µÓ¼Ë¤l¡A«D¦ý§âÂê¨à©M®ß¤l³£©ê¤W¤F¨®¡AÁÙ§â®ç¨à¤]¤@¨Ö©Ô¤W¹D¡G¡u¨«¡A¥h«¾®Q®a¦í´X¤Ñ¡AÅý§A¯R¤]ªQ¥FªQ¥F¡C¡v
³\¦Ñ¤T³sÁn¹D¡G¡u®Q¡A§ö¨à©M¨âÓ¤pªº³£¥h¡A¤w¸g¤Ó²K³Â·Ð¤F¡A®ç¨à´N¥ý§O¥h¤F¡C
¡u§A¤@Ó¤j¨k¤Hþ¸Ì·|±a«Ä¤l¡Aµ¹§AÀÁ¤U§ÚÁÙ¤£©ñ¤ß©O¡C¡v¸¦Ñ¤Ó¤ÓÁy¤@ªO¡Aª½±µ§â®ç¨à¤]©ê¤W¨®¡C