ÀsÄË¥@¬ö > ºô´å°Êº© > ¦æ¤à

¥¿¤å ²Ä189³¹ ¤@¤E¤G ¤å / ¤õ´Æ¤l

    ¡u§Ú¤@ª½¦bµ¥§A¦^¨Ó¡I¡v

    »D¨¥,¿ð¿Åªº¤ß³£º²¤F¡A©Ò¦³ªº²q·Q®ø´²¶}¨Ó,¿P¦æÁÙ¬O¨º»ò©Z¸Û¡C¿ð¿Å±N¿P¦æªº¤â©ñ¦b®BÃä¿Ë¤F¤@¤U,¯º¹D¡G¡u­n¤£¬O¾Ô¨Æ©Ò­­§Ú¦­´N¦^¨Ó¤F¡C¡v

    ¡u§Ú¤£³ßÅw¥´¾Ô¡C¡v

    ¬h­·©Ø¹L¿P¦æªºªø¾v,¥Lªº­±®e¬O±q¥¼¦³¹LªºÄYµÂ¡C¿ð¿ÅµL©`,«j±j½Õ¨Ô¹D¡G¡u­n¤£¡A§ÚÃã¥h¤j±N­x¤§Â¾¡A±q¦¹»P§A¬õ¹Ð¯º¨«,¤Ñ²P½ñ¹M¡A­ë­ë§Ú§Ú¹L¤@¥Í¡C¡v

    ¡u§A¤£·|,±Ë¤£¤U¡A¤]¤£¥i¯àªÙ¤U¡C¡v

    ¿ð¿Å³¬¼L¤£¨¥¡C

    ¡u¿ð¿Å,§Ú­Ì¤§¶¡Á`¬OµL¸Ü¥i»¡,®É¶¡¤@ªø¡A·|ı±o¬Û³B«ÜµL²á¡C¡v

    ¿ð¿Å½K¬Ü¡C

    °±¹y¤F¤@·|¨à¿P¦æ»´»´¦a»¡¡G¡u¦Ó¥B¡A§A¤ß¸Ì¦³§O¤H¡I¡v

    ¿ð¿Å­±¦âÅK«C¡AÀNµM°_¨­¡G¡u¬°¤°»ò©¿µM»¡³o¨Ç¡H½Öªº¥H«e¯à¹³¥Õ¤ô¤@¼Ë¡H´Nºâ§Ú¤ß¸Ì¡K¡K§Ú¦b§A­±«e´£¹L¶Ü¡H¦Ó¥B¡A¥L³£¦º¤F¡A§AÁÙ­n¦b·N¶Ü¡H¡v

    ¡u¥L³ßÅwªºªF¦è§A°O±o¤Ó²M·¡¡A§Ú«Ü¶ú§ª¡C¡v

    ¡u¥L¥ý¨Ó¡A§A«á¨ì¡A³o§Ú¯à§ïÅܱo¤F¶Ü¡H³ßÅw¹L¤°»ò¡A¤w¸g¤£¥i§ó§ï¡A¤£¥Ñ¦Û¥D¡C­n¤£­n®³§Aªº¼C§â§Úªº¥H«e«d±o°®°®²b²b©O¡I¡v¿ð¿ÅºGµM¤@¯º¡C±q¨S¦³¦b¿P¦æ­±«e´£°_¹L¥L¡A¬Æ¦Ü¤£Ä@·N¦A´£°_¥L¡A¥H«eªº¶Ë¤fºCºC¡¦XµM«á²`²`®I¦b¤ß©³´N¦æ¤F¡A¬°¤°»ò¿P¦æ¤µ¤Ñ©¿µM´£°_³o¨Ç¶Ë¬Í©O¡C

    ¿P¦æ¨IÀq¡C

    ¿ð¿Å¤W«e±N¥L¾Ö¦í¡AÃø¨ü¦a»¡¡G¡u¿P¦æ¡A§A¨ì©³·Q»¡¤°»ò¡H¡v

    ¿P¦æ²¾¶}¥Ø¥ú¡G¡u§A§Ú¤§¶¡¡A§Ó¤£¦P¡A¹D¤£¦X¡C¡v

    ¡u±q«C¦Ë¦x¶}©l§A´Nª¾¹D§Ú­Ì¤£¬O¤@¸ô¤H¡A¬Æ¦Ü¦b­W¯÷¡A¦b炻¦{¡A¦bÆF«°¡K¡K¥i§A±q¨Ó¨S»¡¹L§Ó¤£¦P¹D¤£¦Xªº¸Ü¡C¡v¿ð¿ÅÁy¦âµÂ¿p¡A±q¤@¨£­±¡A¿P¦æ¤£¬O©Úµ´¡A´N¬O»øµwªº«ü³d¡A¥L¨ì©³¬O·Q«ç»ò¼Ë¡C

    ¿P¦æ²`²`§l¤F¤@¤f®ð¡A§Ï©»¤U©w¨M¤ß¤@¼Ë§N§N¦a»¡¡G¡u§A¨C¦¸¨£¤F§Ú³£¥u°µ³o¤@¥ó¨Æ¡A¦b§A²´¸Ì¡A§Ú´N¬O§Aµo¬ªªº¤u¨ã¡H¡v

    ¿ð¿Å¼É«ã¡G¡u§A|¥L|¶ý¤°»ò¸Ü¡I¡v

    ¡u¡K¡K¡v

    ¡u§A³£­J·Q¤°»ò§r¡I§Ú±j­¢¹L§A¶Ü¡H§Ú±q¨Ó¨S¦³±j­¢§A°µ¤°»ò¡A§Y¨Ï¬O³oºØ¨Æ±¡§Ú¤]¨Ã¨S¦³»¡¤£ÅU§Aªº·Qªk¡I§A¥H«eÁÙ»¡¹L¡A©M§Ú§Y¨Ï¥u°µ¨ººØ¨Æ±¡¤]«Ü¶}¤ßªº¡C²{¦b§i¶D§Ú¤£Ä@·N¡A§AÅý§Ú¡K¡K§A­nı±o°µ±o¤Ó¦h¡A¥i¥Hª½±µ§i¶D§Ú¡A¤µ¤Ñ©¿µMµoÃø³o¤£¬O«Ü²ö¦W¨ä§®¶Ü¡H¿P¦æ¡A¨ì©³«ç»ò¦^¨Æ¡H¦³¤°»ò¸Ü¤£¯àª½±µ»¡¶Ü¡H¡v¿ð¿Å´¤ºò¤F®±ÀY¡A¦ü¥G¦^¨ìÀצ{¡A¿P¦æ¤£¦A¹³±q«e¤F¡I

    ¿P¦æ²×©óª½µø¿ð¿Åªº²´·ú¡G¡u§ÚÅܤߤF¡I¡v

    ÅܤߤF¡I

    ¡u§A»¡¤°»ò¡H¡v¿ð¿Åªº¤ß¤f³Q¼¹¤F¤@¤U¡A¦pÃ@¤l¬½¬½Ã@¹L¤ß¦y¤@¼Ë¡A¥LÃø¥H¸m«H¦a±æµÛ¿P¦æ¡C

    ¡u¦b§AÂ÷¶}ªº¤é¤l¡A§Ú³ßÅw¤W¤F¥È¨ª¡C¹ï¤£°_¡A¿ð¿Å¡I¡v

    ¿P¦æ»¡±o­¸§Ö¡A¦ý¥Ø¥ú¬O¨º»ò°í©w¡C

    ¿ð¿Å¥þ¨­ªº¦å²G­á¦í¤F¡AÁy¦âÅK«C¡A´¤ºò¤F®±ÀY¡AÃö¸`¦]¤Ó¹L¥Î«l¦Ó«£§s«£§sªºÅT¡AÃBÀYªº«Cµ¬¤@®Ú¤@®Ú¦aÃz¥X¡G¡u¿P¦æ¡A§A»¡¤°»ò¡H§A¦A»¡¤@¹M¡I¨º­Ó²V³J¦b­þ¸Ì¡I¡v

    ¡u¡K¡K¡v

    ¡u§Ú¬O¨S¦³«ö¬ù¦^¨Ó¡K¡K§A¬O¶}ª±¯º§a¡H¡v

    ¡u§Ú¬O»{¯uªº¡I¡v

    ¿ð¿ÅÀþ¶¡Ãzµo¤F¡A¤@§â±N¿P¦æ±À¦b¾ð¤W¡A¬½¬½¤@¤Ú´x´§¹L¥h¡A²´¬Ý­n¸IµÛ¿P¦æªºÁy¡A¤â«æÂઽ¤U®°¦b¤FªÓ»H¤W¡C¿P¦æ³Q®°±o¬n¤F¤@¤U¡A¤S¨³³t¯¸¥¿¤F¡A³¬¤W²´·ú¡A¤@°Æ¥ô¿ð¿Å¥´½|ªº¼Ë¤l¡C¿ð¿Å«o¨Sªk¬½¤ß®°²Ä¤G¤Ú´x¡A¤â«ü¬½¬½¦aáà¦b¥LªÓ»H¤W¡G¡u§i¶D§Ú¡A¨º²V³J¦b­þ¸Ì¡I¡v

    ¿P¦æ³¬²´¡G¡u¸ò¥LµLÃö¡C¡v

    ¿ð¿Å¼««ã¦aÃz¤F¤@¥y²Ê¸Ü¡G¡u§A|¥L|¶ý¬O¤í¤H™J°Ú¡I¨â­Ó¤ë¤£¨£§A´N¯à©Û·S¤W§O¤H¡A§A¡K¡K¡v

    ¡u©ñ¶}¥L¡I¡v

    ¿ð¿ÅÀVÅs¤@²D¡A¤@­Ó§N§NªºÁn­µ¦b­I«áÅT°_¡C

    ¸UÅ£­Ñ±I¤F¡C

    ¿ð¿ÅºCºC¦a©ñ¶}¤F¿P¦æ¡A«r¤F«r¤ú¡A½w½w¦aÂਭ¡A¥È¨ª¤â°õªø¼C¯¸¦b¨­«á¡A¥b´¯µÛ±ùªá¥ÕÁ¡»n¡A¥Ø¥ú¦B§N¡C

    ¤f¤¤¤@ªÑ²¢¸{´é¤W¡A¿ð¿Å®tÂI§â¤ú¾¦«rÂ_¡A¥L®ð±o¤ß³£§Ö¸õ¥X¤F¡A¦å²G¨ì­ËÂà°f¬y¤@¼Ë¡A½ÄµÛ¥È¨ª¤@¸}­¸¹L¥h¡C¥L°Ê§@·¥§Ö¡A§Ö¦p°{¹q¡C

    ¸}Àþ¶¡½ð¹L¼C¬`¡A¼C²æ¤â¦Ó¥X¡A¿ð¿Å¤S¤@¸}¿å¹L¥h¡A³wª½¿å¦b¥È¨ªªº»L°©¤§¤W¡C¥È¨ª¤ÏÀ³¤]«Ü§Ö¡A­¸³t¤@°h¡A«l»L²rµM¤@±½¡A»L°©¬½¬½¬Û¼²¡A¥È¨ª­±ÅSµh¦â¡C

    ¿ð¿Å¤]µh¡A¦ý¯Ý¤fªº¼««ã»·»·¤j¹L¤Fµh¡C

    ¥L´§®±ª½ª½¥´¦V¥È¨ªªº²ä¤l¡C

    ¥È¨ª¤£¥Ì¥Ü®z¦a¤ÏÀ»¡A¨â­Ó¤H¦b°|¤l¸Ì¥´±o­¸¨F¨«¥Û¡C¿ð¿Å®ð¦bÀY¤W¡A¨C¤@©Û³£±aµÛº¡µÄ«ã¤õ¡A®±¾WÀNÀN¡C¤£¤@·|¨à¥È¨ª´N¼µ¤£¦í¤F¡A¦n´X¦¸°{¸ú¤£¤Î³Q¿ð¿Å´~¤F¦n´X®±¡C

    ¤]¬O¥È¨ª©l²×¤£±o«l¡A²×©ó³Q¿ð¿Å¶eµÛªÅ»Ø¤@¸}áæÂ½¦b¦a¡C

    ¬½¬½½ñ¤F¤@¤U¡C

    ¥È¨ª¦b¦a¤Wºu¤F´Xºu¡A¸Õ¹Ï¸ú¶}§ðÀ»¡C

    ¿ð¿Å´§°_®±ÀY¬½¬½´~¤F´X®±¤S¥Î«l¥þ¨­¤O®ð¤j¸}¿å¤F¹L¥h¡A¥Lªº¤O®ð°Z¬O¤@¯ë¤O®ð¡A¨â¸}¿å¤U¥hÅ¥±o¨âÁnºG¥s¡C

    Å¥¨£¨ººG¥s¿ð¿Å§Ö·NµL¤ñ¡AÁÙ­n¦A¸É´X¸}¡A©¿µM¤@ªÑ«l­·Å§¹L¨Ó¡C

    ¿ð¿Å¥»¯à¤@°{¡C

    ¦^¨­­n´§®±¹L¥h¡A¦b®±ÀY´X¥G¨ì¹F®É¬½¬½¦¬¦í¤F¡C

    ³º¬O¿P¦æ¡C

    ¶XµÛ¥L«é¯«¤§»Ú¡A¿P¦æ¦p­¸Åb¤@¼Ë¡A¹³­¸Åb¤@¼ËÅ@¦b¥È¨ª¨­«e¡A¤â°õ¤@§â§Q¼C«ü¦V¿ð¿Å¡A²´¤¤º¡¬Oµh­W¡A¤@¦r¤@¥y¦a»¡¡G¡u¿ð¿Å¡A§A­n¬O®ð¼«¦V§Úµo¬ª´N¦n¤F¡A¤£Ãö¥È¨ªªº¨Æ¡C¡v

    ¦P¼Ë¬O³Q¼C«üµÛ¡A­è¤~¬OµLºÝªº¼««ã¡A²{¦b¬OµLÃ䪺µh­W¡A¿ð¿Å¤S®ð¤S°ô¤ß¡A´ý¨­µo§Ý«üµÛ¿P¦æ¡G¡u§AÅý¶}¡I¡v

    ¿P¦æ¥Ø¥ú´dµh¦Ó°õµÛ¡C

    ¿ð¿Å¾Ä¤£ÅU¨­­¸¨­¤W«e­n«û¿P¦æ¡A¿P¦æ«o¥H¬°¥LÁÙ·Q¶Ë¥È¨ª¡A¤@¼C´§¹L¨Ó¡C¦å±q¿ð¿Åªº¤âÁu¤W¼Q´é¦Ó¥X¡A¤£¥i¹K¨î¡AµLªk¹K¨î¡C

    ¿ð¿Å°±¤U¤F¡A¥L±æµÛ¿P¦æ¡A®±ÀY©¿µM¥¢¥h¤F¤O®ð¡C

    ¿P¦æ±N¥È¨ª§ß°_¡C

    ¦a¤Wªº¥È¨ª´ý¨­¯T¯V¡A»ó«CÁy¸~¡A¦ý¼L¨¤«o¬O±o·Nªº¯º¡C

    ¿ð¿Å¤@µÄ¼ö§ÕºCºCªºÅܦ¨¤F¦ÇÂu¦Ç­¸·Ï·À¡A¬ÝµÛ¿P¦æ±aµÛ¥È¨ª¤@­Ó­¸¨­±°¤W°|Àð¡C¿ð¿Å·Q³Û¡A³ïÀY®C¶ë¡A³Û¤£¥X¡F¥L·Q°Ê¡A´ý¨­¦pÅK¥ÛÀ£¨­¡AÁöµM¨S¦³ÂI¤¤¥Þ¦ì¡A«o¤À²@°Ê¼u¤£±o¡C¥L·Q´£°_®±ÀY¬½¬½¦a´~¥È¨ª¤@¹y¡B´~¿P¦æ¤@¹y¡A¥i¶V·Q¥Î¤O¤ß¤f¶V¯k¡A¯k±o³s®±ÀY³£÷ݤ£°_¨Ó¡C¿P¦æ¯¸¦b¥ÛÀð¤W¡A¦^ÀY±æ¤F¤@²´¿ð¿Å¡C

    ¤G¤H¹ïµø¡C

    µØ»n©Ø¹Lº¡ªK¬õ§ö¡A¿P¦æ§C§C¦a¹D¤F¤@Án¡G¡u¹ï¤£°_¡A¿ð¿Å¡I¡v

    ¤T¤Ñ«á¡A¬öµ¦©M¥Û­³»â§LÂk¨Ó¡C

    µo²{¥»¸Ó¦Êªáª§ÆAªº±N­x©²¤@¤ùµÂ±þ¡A¨º¨Ç±ùªá§õªá§öªá³£¥ú¨r¨rªº¡A¤£­n»¡ªá¡A´N¬O¸­¤l³£¤£¨£¤F¡A¾ð·F¶Ë²ªõìõì¡AÁÙ¦³¦n´X´Ê¦X©êªº¤j¾ð³£­Ë¤U¤F¡C¬öµ¦¤jÅå¡A¥H¬°¥X¤°»ò¤j¨Æ¤F¡CºÞ®a§\Ðô§\Ðô¶]¹L¥h¨Ó¡AÀ£§C¤FÁn­µ»¡¡G¡u¬ö°Æ¨Ï¡A§A¥iºâ¦^¨Ó¤F¡A±N­x³o´X¤Ñ¬O­n®ðºÆ¤F¡I¡v

    ºÆ¡H¦p¤µ³Ó¾ÔÂk¨Ó°ª¿³ÁÙ¨Ó¤£¤Î©O¡C

    ¬öµ¦ºÃ´b¦a°Ý¡G¡u«ç»ò¦^¨Æ¡H¡v

    ¡u±q¤¸¦{¦^¨Óªº¨º¤Ñ¡A±N­x´N¸òºÆ¤F¤@¼Ë§â°|¤l¸Ìªº¾ð¬å¤F¤@®ð¡A¨S¤H´±°Ý¡C¡v

    ²¤¤@«ä¯Á¡A¬öµ¦°Ý¡G¡u¿P¦æ¦b±N­x©²¤F¶Ü¡H¡v

    ºÞ®a¥ß¨è¿³¾Ä¤F¡AÀ£§CÁn­µ¡G¡u¬ö°Æ¨Ï©M¦b¤U·Q¨ì¤@¶ô¨à¤F¡A¨S¨£°Ú¡A´N±N­x¤@­Ó¤H¦b®a¡A¤£¬O¬å¾ð´N¬O³Ü°s¡A±z»°ºò¥hÄUÄU¡X¡X¤£¬O¦b¤U»¡¶¢¸Ü¡A¦b±N­x©º¾Ô¤¸¦{¤§«á¡A¿P¦æ¤j¤H©M¨º¤°»ò¥È¨ª¤j¤H¨Ó¹L¤@¦¸¡A¦b¤UÅ¥¥È¨ª¤j¤H»¡¡G¤£­nºÞ±N­x¤ª¤ª¡F¿P¦æ¤j¤H»¡¡G¤@©w­nµ¥±N­x¦^¨Ó¤~¦æ¡C¤£ª¾¹D¥L­Ì³o¨Ç¡A»P±N­x³o¨Ç¥i¦³¤°»òÃö«Y¡H¡v

    ³o¤£©úÂ\µÛ¶Ü¡H

    ¨SÃö«Y§A»¡¥X¨Ó·F¤°»ò¡A¬öµ¦¦n¯º¦aâä¤F¥Û­³¤@²´¡G¡u«ç»ò¿ì¡H©úª¾¤s¦³ªê¡A°¾¦Vªê¤s¦æ¡H§Ú³o¤@§â°©ÀY©È¬O¦ª¤£¦í¥L¨â®±ÀY¡C¥i±¤¡A®e¶V³o¤p¤l¥´¾Ô¥h¤F¡A­n¤£³oºØ¨Æ¡K¡K¡v

    ¥Û­³âä¤F¤@²´¥ú¨r¨rªº¾ð·F®Ç°ïªº¤@°ï®ã¤õ¡A³o®ã¤õ¤£¤@¯ë¡A³£³Q¬å±o¤@ºI¤@ºI¤Q¤À¾ã»ô½X±o°ª°ªªº¡A¹³¤@°ïÄw½X¡G¡u¨S¨Æ¡A³Ì®ðªº«lÀY¤w¸g¹L¥h¤F¡I¡v

    ¬öµ¦¥Û­³¤G¤H¶i¤Fªù¡C

    ¿ð¿Å¤j³â³â¦a±×§¤¦b°ó¤¤¥¡ªº¤j´È¤W¡A¤@±ø»LÁÙÐU¦b§ß¤â¤W¡AÂê¬Ü³¬¥Ø¡A¬öµ¦¤G¤H¶i¨Ó¤]¦ü¥G¨SÅ¥¨£¤@¼Ë¡C

    ¬öµ¦«y¤F¤@Án¡A¥Û­³¨IÁn¹D¡G¡u¥½±N¨£¹L¿ð±N­x¡C¡v

    ¿ð¿Å¸C¶}²´¡A«é¤F«éÁn¡A±N»L¦¬°_¡A²¤¬O§¤ºÝ¡G¡u«È®ð¤°»ò¡A³£§¤¤U¡A¤¸¦{¬O«ç»ò¦w±Æªº¡H¡v

    ¥Û­³±N¤¸¦{±N»â­Ìªº¦w¸m³¡¸p²Î¤@»¡¤F¤@¹M¡A¦h¼Æ±N»â¤´¬°­ì¦a¡A°£¤F¤Ö¼Æ´X­Ó¿ð¿Å´ÜÂIªº»â¦^¨Ó¤F¡F¤w¥O¤H±N炻¦{¤¸¦{ªº©x¹D¦A²¨³q²¨³q¡A¦n¬°¥H«á­x³§L¾¹¹B¿é°µ·Ç³Æ¡F¤¸¦{ªºÄȯî¤]±o¨ì¤F½w¸Ñ¡F­W¯÷°p¤ý±o¤F«H³ø¡A¤w¸g¥X§L¡A©M¤¸¦{¤@¦P§¨À»¡A³Q¦è«n¤ý«I­âªº¦a¤è¤£¤é±N¹Ü¦^¡C

    ¤@¤Á³£¤«¤«¦³±ø¡C

    ¿ð¿ÅÂI¤FÂIÀY¡AÂà¦V¬öµ¦°Ý¸ß炻¦{ªº¨Æ¡C¦³ÀdÅå´Hªº³¡¸p¡A炻¦{«Ü¬Oí©wÁcºa¡A®ü¹B¤]¤w©Ý¶}¡A¥u­n¤£¶}¾Ô¨Æ¡A炻¦{´N·|·½·½¤£Â_¦a¿é°eª«¸ê¡C

    ¿ð¿ÅÆg³\¦a¯º¤F¤@¯º¡G¡uÅýÅå´H®¿¨ì¤¸¦{¥h§a¡A¤¸¦{­Y¯àí©w¡A±N¤ñ炻¦{§ó±j¤j¡X¡X¦³Åå´H¦b¡A§Ú¯u¬O¥h­þ¸Ì³£¤£¾Þ¤ß¡C¡v

    ¤£ª¾¤£Ä±¡A¯ù³£´«¤F¨â³ý¡C

    ¿ð¿Å¬Ý¦V¥Û­³¡G¡u©u©¶¡A¦h¤é©bªi²Ö¤F§a¡A¤µ±ß§Ú¬°§A­Ì³]®b±µ­·¡A¥ý¥h·²·²¡I§Ú¥O¤H±N§Aªº°|¤l§G¸m¤@·s¡A­þ¸Ì¤£³ßÅwªº§i¶D§Ú¡I¡v

    ¥Û­³·|·N¡A§iÃã¡C

    ¬öµ¦ºÝ¯ù¤@ªM¡A·L·L¯º¤F¡G¡u«ç»ò§â°|¤l·´¦¨³o­Ó¼Ë¤l¡A¶§¬K¤T¤ë¸òÄY´H»Å¸p¤@¼Ë¡A¯à¦í¤H¤£¯à¤F°Ú¡H¡v

    ¡u°®²b¤F¦n¡C¤¸¦{¤w©w¡A«á­±ªº¨ÆÅý¥L­Ì¥h¦w±Æ§a¡A¤U¤@¨B§Ú­Ì¸Ó«ç»ò¿ì¡H¡v

    ¿ð¿Å¨S¦³µ¹¬öµ¦±´¸ßªº¾÷·|¡A»¡°_¤F¥H«áªº¾Ô²¤¡A¥Lªºªí±¡ÄYµÂ¡A»¡°_¾Ô¨Æ¨Ó¥þ¯«³eª`¡A¦n¹³¤°»ò¤]¨Sµo¥Í¤@¼Ë¡C

    ¬öµ¦´Nºâ¡¼¤@¨â¥y¸ß°Ýªº¸Ü¤]¥ß¨è³Q¿ð¿Å§Ã¨ì¥¿ÃD¤W¡C
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹