ÀsÄË¥@¬ö > ³£¥«¤p»¡ > ¯T¨Ó¤F¡I

¡m¡n³¹ ¸`¥Ø¿ý ²Ä76³¹ ¡]¥_¨Ê¡^ ¤å / År

    ¡u¬Ý¨Ó©MªüÂ@ªº¤¬°ÊÁÙ¤£¿ù¡C¡v§N§NªºÁn­µÅT°_¡C

    ¶¶µÛ¨º­ÓÁn­µ¿Õ¤B¤s¬Ý¨ì¥b¾a¦b¼Ó±èÀð¤Wªºµ{­¡¤à¡A¥L©êµÛ¯Þ»KÁy¤Wªºªí±¡Áô¦b³±¼v³B¡C

    ¿Õ¤B¤s¯¸°±¦b¨º¸Ì¡A·Q¤F·Q´ÂµÛµ{­¡¤à¨«¥h¡A¤@ÂIÂI¾aªñ¥L®É¦oÁ@¨£¤Fµ{­¡¤àÁy¤Wªºªí±¡¡A¤]©M¥L­è­èªºÁn­µ¤@¼Ë§N²H¡C

    ³o¼Ëªº¬Û¹J¹êÄݤ£·N¡AÀHµÛÅ@·Ó­­©wªº¤é´Á¶V¨Ó¶Vªñ¿Õ¤B¤sªº«i®ð¤]³vº¥ªº®ø¥¢¬pºÉ¡A´N¹³¬Oµ{­¡¤à¤§«e©Òĵ§iªº¤@¼Ë¦o¤£´±¥D°Ê»s³y©Mµ{­¡¤à¨£­±ªº¾÷·|¡A´N©È¦oªº¨º¨Ç¤£¨}·N¹Ï·|¤@ÂIÂIªº§]¾½ÄÝ©ó¥L­Ì©¹¤éªº¬ü¦n¡C

    ¨º¤Ñ¦bÀ\ÆU¨«´Y³q¹D¤W¡A¦o¥u¯à©M¦oªº¦P¨Æ­Ì¤@¼Ë¤p¤ßÁlÁlÁרì¤@Ã䮥®¥·q·q¥s¤@Án¡uµ{¥ý¥Í¡v¡C

    ¨º´N¬O²{¹ê¡A¤£ºÞ§A¥Î¤F¦h¤Öªº¤O®ð¥h¶Ê¯v¦Û¤v¡A¦ý¬O¦b¬Y­Ó®É¨è¨º¨Ç²{¹ê·|Åý§A·Pı¨ìµL¥i¹P§Î¡A¥L¤w¸g¦³¤F¥i¥H¦b¤½²³³õ¦X¤W®¾µÛ¥L¤âÁuªº¤k«Ä¡A¨º¤k«Ä¤]¤w¸g±o¨ìºa¼}©úªº©Ó»{¡A¯à±o¨ìºa¼}©ú©Ó»{ªº¤k«ÄÀ³¸Ó¤£¿ù§a¡C

    ©Ò¥H¡A¯à©M¥L»¡»¡¸Ü¤]¦nªº¡C

    ¡u§A¤]¨Ó¬ÝªüÂ@¶Ü¡H¡v¹y¤F¹y¡A¿Õ¤B¤s¦A§CÁn»¡¹D¡G¡u²{¦b¦aÅK¯¸¤H¦³ÂI¦h¡A§Ú²{¦bÁÙ¨S¦³¦Y¶º¡A­n¤£§Ú­Ì¥h¦Y¶º¡A¦Y§¹¶º¤§«á§A¦A¨Ó¡K¡K¡v

    ¿Õ¤B¤sªº¸Ü³Qµ{­¡¤à¥´Â_¡AµM«á¦o±qµ{­¡¤à¤f¤¤Å¥¨ì¤F¼Æ¤Q¤ÀÄÁ«eºaÂ@»¡¹Lªº¸Ü¡u³£¨ì¥_¨Ê¨Ó¤F¡C¡v

    ¡uºaÂ@¡A¬ì®¦¡A³£¨ì¥_¨Ê¨Ó¤F¡C¡vµ{­¡¤à»y®ð¤¤ªº¨ººØ¼J¿Ø¿Õ¤B¤s¦A¼ô±x¤£¹L¡A´N§Ï©»¬O¦o§âºaÂ@©M¬ì®¦³£¤Þ¨ì¥_¨Ê¨Ó¦üªº¡C

    ªGµM¡C

    ¡u¿Õ¤B¤s¡A§A¨­¤W¤@©w¦³µÛ¬YºØºÏ³õ¡AÅý¨k¤HªAªA©«©«ªººÏ³õ¡A³Q§A¥Ï±¼ªº¬ì®¦¦n¹³¹ï§AÁÙ¦³¿³½ì¡A¦Ó±q§A©MºaÂ@­è­è¬Û³Bªº¼Ò¦¡¦³Â±¡´_¿UªºÁͶաA§Ú²q¡K¡K¡v

    ¡u§Ú¨«¤F¡C¡v¿Õ¤B¤s»¡µÛ¡A¸}¨B¥^¥^¦£¦£©¹µÛ¥x¶¥¸ó¡A¦o²{¦b¤S§N¤S¾j¡A¦o·Q¦pªG¦A±qµ{­¡¤à¤f¤¤Å¥¨ì¨º¨Ç±aµÛ¼J¿Ø»y®ðªº¸Ü¦oªÖ©w·|«ÜÃø¨ü¡C

    ­è­è¨«§¹³Ì«á¤@¸`¼Ó±è¡A¤â´N³Q«û¦í¡C

    ¡u¤£¬O»¡¬°§Ú¦Ó¨Ó¶Ü¡H¥i§Ú³£¬Ý¨ì¤F¨Ç¤°»ò¡H§A©M¬ì®¦¬Û½Í¬ÆÅw¡A§A¥D°Ê¨Ó¨ìºaÂ@­±«e¡A§A¬Æ¦Ü©óÅý¥LºN§AªºÁy¡A§A¤£Ä±ªº¡K¡K¡v©Ò¦³ªº¸Ü³£¦]¬°¨º±i¤Ó¹L©ó»a¥ÕªºÁy¥´¦í¡C

    ¦ì©ó¦aÅK¤J¤f³Bªº¿O¥ú¬O¥Õ¦âªº¡A¥Õ¦â¿O¥ú¥ú½u¸¨¦b²´«eªº³o±iÁy¤W¡A©{¦p¡K¡K

    ©{¦p¥Õ¦â¯»¨êªºÀð¡A¤@¼h¼hªº¥[«pÅ|¤W¡AÅý¤H¤£§Ô¤ß²Ó¬Ý¡C

    ¦¹®É¦¹¨è¡Aµ{­¡¤à¤~µo²{³Q¦Û¤v«û¦íªº¤â§N±o´N¹³¬O­è­è±q¦Bµ¢¼´¥X¨Ó¤@¼Ë¡A¬ï¦b¦o¨­¤W¨º¥ó¶Â¦â¥~®M¤SÁ¡¤S½K¡A³o­Ó¦çµÛ³æÁ¡ªº¤k¤H¬Ý°_¨Ó¬O¦p¦¹ªº¨S¦³¦s¦b·P¡A§Ï©»¤U¤@¬í´N·|´ó·À¦b¤H¼é¤¤¡C

    ¨Ìµ}¶¡µ{­¡¤à°O±o²Ä¤@¦¸¨£¨ì¿Õ¤B¤s®É¦o¨­¤W¤]¬O¬ïµÛ³o¥ó¦çªA¡C

    ¡u¿Õ¤B¤s¡I¡vµ{­¡¤àÅ¥¨ì¦Û¤vªºÁn­µ±aµÛ¨º»ò¤@ÂIÂIªº®ð«æ±ÑÃa¡AÁÙ¦³¤@ÂIÂIªº»yµL­Û¦¸¡G¡u¨£°­¡A§A¬°¤°»ò¨C¦¸¦Ñ¬O³o¥ó¦çªA¡A§A¤£ª¾¹D§A¨­¤Wªº³o¥ó¦çªAÁ঺¤F¡A§AÁà¦çªA§óÁà¡A¤£¡A¬O¦çªA¤¡§A§óÁà¡C¡v

    ¡u¤£¹ï¡A¬O§A©M¦çªA¤@¼ËÁà¡I¡v§¹²¦¡Aµ{­¡¤à¬½¬½ªº™J¤F¤@¥y¡C

    ¦o´N¤ìÀY¤@¼Ë¥ô¾ÌµÛ¥L½|µÛ¡C

    µ{­¡¤à´|¤F´|¬Ü°©¡A¥Î§l®ð¨Ó¥­½w¯Ý«e¤¤ªº¨ºªÑµL¦W¤õ¡A²æ¤U¥~®M¡A§â¥~®M¬ï¦b¦o¨­¤W¡G¡u¿Õ¤B¤s¡A§A¦Ñ¹ê©M§Ú»¡¡A§A¬O¤£¬O¥u¦³³o¥ó¦çªA¥i¥H±s·x¡H¡v

    µ{­¡¤àªº¸ÜÁÙ¯uªº»¡¹ï¤F¡A¿Õ¤B¤s¤@¨ì¥_¨Ê¤~µo²{¥_¨Ê©M«n«Dªº¤Ñ®ð¤Ñ®t¦a§O¡A¨­¤W³o¥ó¶Â¥~®MÁÙ¬O©M­¼§¤¦P¤@¯è¯Zªº¥_¨Ê¤k«Ä°eµ¹¦oªº¡C

    ¤@¨£¨ì¿Õ¤B¤s´eÁn¤£ÅTªºµ{­¡¤à´Nª¾¹D¦Û¤v»¡¹ïµÛ¡AºÆ¤F¡A³o­Ó¤k¤H¬°¤°»ò¨C¦¸¨£¨ì³£½a¤¼¤¼ªº¡C

    ¦©¦í¦oªº¤âµÃ¡u§Ú±a§A¶R¦çªA¥h¡C¡v

    ¦o¤@°Ê¤]¤£°Ê¡A­n§â³o­Ó½G±o¤Q·¥­·´N¥i¥H§â¦o±²¨ì¤ÑªÅ¥hªº¤k¤H±aÂ÷¶}³o¸Ì¹ï©óµ{­¡¤à¨Ó»¡¬O»´¦Ó©öÁ|ªº¨Æ±¡¡A¥i¡A¥L¤£´±¥h¥Î¤O¡A´N¥Í©È¤@¥Î¤O´N·|§â¦o¤âµÃ§éÂ_¦üªº¡A´N¬O¤£§éÂ_¤]©È§Ë¯k¦o¡C

    ¦o¨º±i¯»¨ê¦üªºÁy§O¨ì¤@Ãä¡C

    ¯u·|¾x¡I

    ©ñ§CÁn­µ¡A·L·LÅs¤U¸y¡G¡u§Ú±a§A¶R¦çªA¥h¡C¡v

    ÁÙ¬O¤£°Ê¡C

    ¦n§a¡AÁn­µÀ£±o§ó§C¡A´N¹³¬O«¡«Ä¤l¤@¼Ëªº¡A¸Õ±´©Êªº¡G¡u¦çªA¤ñ§AÁà¤@ÂI¡C¡v

    ™J¡A™J¡I¡I

    ¡u¿Õ¤B¤s¡C¡v¤@¦r¤@¥yÀ½¥X¡G¡u§A¨ì©³·Q­n¤°»ò¼Ë¡H¡v

    ÁÙ¬O¨S¦³¦^À³¡C

    ¦A«r¤ú¡Aµ{­¡¤à°µ¥X¤@°Æ¬~¦Õ®¥Å¥ªº¬[¶Õ¡G¡u´«¤@¥y»¡ªk¡A´N¬O§Ú­è­è»¡ªº¨º¨Ç¨º¸Ì¿ù¤F¡H¡v

    ¥bÅT¡A¦o¤~ºC§]§]»¡¥X¡G¡u§Ú¨S¦³¥h©Û·S¬ì®¦¡A§Ú¤]¨S¦³·Q¹L©MªüÂ@±¡´_¿U¡C¡v

    ¤Q´X¤ÀÄÁ¤§«á¡A¿Õ¤B¤s³Qµ{­¡¤à±a¨ì¦aÅK¯¸ªþªñªº¤@®aªA¸Ë©±¡C

    ¡u§â§A­Ì©±¸Ì³Ì¯à«O·xªº¥~®Mµ¹¦o¡C¡vµ{­¡¤à«üµÛ¿Õ¤B¤s»¡¡C

    ¨º¥ó¬Ý°_¨Ó¦³ÂI¹³´ÖÃͪºªø¥~®M¬ï¦b¿Õ¤B¤s¨­¤W¡A¦o¤â¸ÌÁÙ®³µÛ´X¥ó¤@¼Ò¤@¼Ë´Ú¦¡ªº¥~®M¡C

    ±qªA¸Ë©±¨«¥X¨Ó¡A¥L­Ì­±¹ï­±ªº¯¸¦b¼s³õ¡A«O«ù¦b®t¤£¦h¤T¨B¥ª¥kªº¶ZÂ÷¡A¥L©M¦o»¡¡G

    ¡u¦¶¬üÄ_©M§Ú»¡¡A­±¹ïµÛ´¿¸gªº¨º¥÷·R¡A´¿¸g©Ò·R¤§¤H¦b¾A·íªº®É¶¡¬I¥H´©¤â¬O¤@ºØ´L­«¡A¿Õ¤B¤s¡A§Ú³o¼Ë»¡§AÀ´¶Ü¡H¡v

    °¼¹LÁy¥h¡A¿Õ¤B¤s¥h¬Ý¦Û¤v§ë»¼¦b¼s³õ¤Wªº¨­¼v¡A¤£¦A½G½G¤p¤pªº¤F¡A´N¹³¬Oµ{­¡¤à¦bªA¸Ë©±¸Ì§Î®eªº¤@¼Ë¡A¨º¥ó¤j¦çÅý¦o¬Ý°_¨S¦³¨º»ò¨S¦s¦b·P¤F¡C

    ®Ì¤F®Ì¤â¤W¸Ë¤j¦çªº¥]¸Ë³U¡A¿Õ¤B¤s©Mµ{­¡¤à»¡¡G¡u¶R¦çªAªº¿ú§Úµo¤u¸ê´NÁÙµ¹§A¡C¡v

    ­è­è¨«¤F´X¨B¡Aµ{­¡¤à´N°l¤F¤W¤F¡A¥L©M¦oªÓ¨ÃªÓ¨«µÛ¡A¼s³õ¤W¦³¬ïµÛ·Æ½üªº¤Ö¦~¦b¬Û¤¬°l³vµÛ¡A¨º¦ì³Q¦P¦ñ­Ì°l»°ªº¤Ö¦~¨­Å饢¥h¤F¥­¿Å¡A²´¬Ý´N­n´ÂµÛ¿Õ¤B¤s½Ä¹L¨Ó¡X¡X

    ¡u´^¡vªº¤@Án¡C

    ¤Ö¦~³Qµ{­¡¤à±À­Ë¦b¦a¤W¡A¿Õ¤B¤sªº¤â³Qµ{­¡¤à´¤¦b¤â¸Ì¡A¤Ö¦~¹Á¸Õ±q¦a¤Wª¦°_¨Ó¡A¥i¸}¤W¬ïµÛªº·Æ½ü¾cÅý¥L°Ê§@Åã±o¤Q¤À·Æ½]¡A¬ÝµÛÅý¿Õ¤B¤s·Q¯º¡A³Ì²×¦o¤]¯º¤F¥X¨Ó¡C

    ¡u­è­è¤£¬O»¡§AÁÙ¨S¦³¦Y¶º¶Ü¡A§Ú¤]¨S¦³¦Y¶º¡C¡vµ{­¡¤à©M¦o»¡¡C

    ¦¬°_¤F¨Ç³\ªº¯º®e¡A¿Õ¤B¤s§CÀY¬Ý¤F¦o©Mµ{­¡¤à½¦¦b¤@°_ªº¤â¡A§â¦o©Ô¶}¤§«á¥Lªº¤â¦A¤]¨S¦³©ñ¶}¦oªº¤â¡C

    ¡u¤@°_¦Y¶º¡H¡v

    ¡u¶â¡C¡v

    ¨«¤F´X¨B¡A¿Õ¤B¤s§CÁn°Ýµ{­¡¤à§A¯à±a§Ú¨ì¨ººØ¦Ñ¥_¨ÊªºÀ\À]¥h¶Ü¡H

    µ{­¡¤à§â¿Õ¤B¤s±a¨ì¤F«Ü¦h®É­Ô³£·|¹Ú¨ìªº¨ººØÀ\À]¡A­Y¤zªº±¡´º¤]©M¹Ú¸ÌÀYªº¤@¼Ò¤@¼Ë¡C

    ´N¹³¤§«e¦í¦bnottinghill®É´Á¿Õ¤B¤s»{ÃѪº¨º¦ì¥_¨Ê¼p®v©Ò§Î®eªº¨º¼Ë¡G¨Ó¥_¨Êªº®É­Ô¤@©w­n¥h§ä¨ººØ¦Ñ¦r¸¹À\À]¡A¥_¨Êªº¦ÑÀ\À]«Ü¼ö¾x¡A¾aªñ¼p©Ð¨º¶ô°Ï°ì¥Ã»·¬O¼ö®ðÄËÄ˪º¡A¥i¤fªº­¹ª«·|¦ñÀHµÛªA°È¥Íªº¦[³ÜÁn·½·½¤£Â_ªº±q¨º¸ÌºÝ¥X¨Ó¡A¨º­»®ð¦b¶ZÂ÷¼Æ¤Q¨B¤§»»´N¥i¥H³Q»D¨ì¡A¿Õ¤B¤s§â¨º¦ì¥X¥Íªº¸Ü­ì«Ê¤£°ÊªºÁ¿µ¹§JµÜ¨àÅ¥¡A§JµÜ¨àÅ¥¨ì³Ì«á´N¬y¤f¤ô¤F¡C

    ¯¸¦bÀ\ÆUªº¯ù¤ô³B¿Õ¤B¤s»´»´¼¾ºNµÛ¤âµÃ¤Wªº¨º¨Ç­^¤å¦r¡Aµo§bµÛ¡A¤]¤£ª¾¹D¬O¤£¬O¦]¬°¯ù¤ô³B¨º¤@¤j¬û¬õ¯ù»]¨TªºÃö«Y¡AÀ\ÆU¸Ìªº¤@¤Á´N¹³¬O®û¦b¤F¤ôÃú¤¤¡A¦b¤j¤ùªº¤ô¨T¤¤¦³­×ªøªº¨­¼v¤@¨B¨B´ÂµÛ¦o¨«¨Ó¡A¿Õ¤B¤s««¤U²´Ã®¡C

    µ{­¡¤à¨«¨ì¦o­±«e©Ô°_¦oªº¤â¡A»¡¤F¤@¥y¾j¤F§a¡H

    ¿Õ¤B¤sÂIÀY¡C

    ¥L­Ì³Q±a¨ìÀ\À]¤Ö¼Æ¨ººØ¥Î¤ìªO²Õ¦X°_¨ÓÃþ¦ü©ó¨ººØ¿ì¤½«Ç®æ¤lªº¥]´[¦ì¸m¡AªGµM¬O¶ZÂ÷¤Q¨B¤§»»´N¥i¥H»D±o¨ìªº­»®ð¡A­¹ª«³Q§e¦b¤F®à­±¡A¤z©Õ­±¤WÅ|µÛ¤M¥\·¥¦n¡A¯N±oª÷¶Àª÷¶Àªº¯NÀn¤ù¡A¼ö´ö°t¤pºÐªº¶}­Gµæ¡C

    ²`©I¥X¤F¤@¤f®ð¡A¿Õ¤B¤s®³°_¤F¸_¤l¡C

    ¥¿¦b¤j¨ø¤K¶ôªº¿Õ¤B¤sÅýµ{­¡¤à¬Ý±o¦³ÂI«é±«¡A¯u¬O¬O©ë©ó¹ï©¹¤é¨º¥÷·Rªº´L­«¶Ü¡H¯u¬O¨º¼Ë¶Ü¡H

    ¦ý¡A¦¹®É¦¹¨èÄÝ©ó¥L¤ß¸Ì¨ºªÑ¨S¦³¨Ó¥Ñªºº¡¨¬·P¤S¬O±q­þ¸Ì¨Ó¡H¨ººØº¡¨¬·PÃþ¦ü©ó­¹ª«©Ò±a¨Óªº¡A´N¦n¹³¨º­Ó¦Y±¼¯N±oª÷¶Àª÷¶Àªº¯NÀn¤ù¡A¦³§â¤z©Õ­±¤@±ø¤£¯d¤Uªº§]¶i¨{¤l¡A©ñ¤U¸_¤l®³°_´ö¤c¥¿¦b¤@¤f¤@¤f³ÜµÛ¼ö´öªº¤H¬O¤@¼Ë¡C

    ©ú©ú¥L¤@¦¸¤]¨S¦³°Ê¹L¸_¤l¡C

    ³Ü±¼¤F³Ì«á¤@¤f¼ö´ö¡A¨º­Ó¤H§Ï©»¤~·Q°_¤F§¤¦b¦o¹ï­±ªºÁÙ¦³¥t¥~¤@­Ó¤H¡A¬ÝµÛ¥L¡A¼ö´öÅý¦oªºÁy¤W¨G¥XÁ¡Á¡ªº²Ó¦½¡A²{¦bªºÁy¦â¬Ý°_¨Ó¤]¤£¹³¬O¯»¨êªº¥ÕÀð¤@¼Ë¤F¡A»ó¦y¼¼ªº¡A¨ºÂ¼Â¼ªº»ó¦y¬O¦o¨º±iÁy°ß¤@¼a´Aªº©Ò¦b¡A·í¦o§C««¤U²´Ã®®É¦oªº·û¤òÁ`·|·L·LŸ§ÝµÛ¡C

    Å¸§ÝµÛªº²´·û¤ò°t¤W¦o¼¼ªº»ó¦y¦³µÛ¸¨¸¨ªº­·±¡¡AÅý¥LÁ`¬O²¾¤£¶}²´·ú¡C

    §AÁ@¡A¦o¤S««¤U¤F²´Ã®¤F¡C

    ©Ò¥H¡A¥Lªº²´·ú¤S²¾¤£¶}¤F¡C

    ¥uÅ¥¨ì¦o»¡¡AÁn­µ»´»´ªº»¡µÛµ{­¡¤à§Ú³o¦¸¦A¤£·|¤W§Aªº·í¤F¡C

    ¡u¤°»ò¡H¡v¥L°Ý¥X¨Óªº¨º¥y©{¦p¹ÚÅm¡C

    ¦o©ï°_²´·ú¡AâäµÛ¥L¡G¡u§Ú¥i¥HªÖ©w§Ú²{¦b¼L¨¤¨S¦³¥ô¦ó­¹ª«´Ý¯dª«¡C¡v

    «éµM¤j®©¡A¨Ìµ}¦³¹L¨º¼Ëªº®É¥ú¡A¬°¤F¯àÅý¦Û¤vªº¥Ø¥ú§óªø¤[½¦¦b¦oÁy¤W¡A¥L½s¥X¨Ó¨º»ò¤@¬q°­¸Ü¡A¤j­P¤W¬O»¡¤@¨k¤@¤k¦b¦Y¶º¬O¦pªG¨kªº¥Ø¥úªø®É¶¡¸¨¦b¤k¤HÁy¤W®É¡A¤k¤H·|°µ¥X¤U·NÃѤâ¥hºN¼L¨¤ªº°Ê§@¡C

    ¥Ø¥ú¸¨¦b¦o¼L¨¤¤W¡A¯º¦Ó¤£»y¡C

    ¦o½K¬ÜÀü¥L¡A¥L¹ï¦o¬D°_¬D¬Ü¡C

    º¥º¥ªº¦o¦³ÂI§¤¤£¦íªº¼Ë¤l¡A«ü¦y¤@ÂIÂI²¾°Ê¨ì¼L¨¤³B¡A¥ªÃä¼L¨¤¡A¥kÃä¼L¨¤¡AµM«á¡A§ó¤¿Àü¥L¡I

    Á@¡A¤S¤W·í¤F¡A¤k¤H­Ì¯u¬O·R¬üªº¥Íª«¡C

    µ{­¡¤à¯º¤F°_¨Ó¡A¨º»ò·|ÄF¤Hªº¤k¤H«ç»ò·|»´©ö¨üÄF¡A·í¥Ø¥úIJ¤Î¨ì¦o¤â´x®É¡A¥L¬Ý¨ì¤F¦o¤â´x¤Wªº¬Í²ª¡A¬Í²ª­è­è¡¦X§e²{¥X¨Óªº¬O¯»¦âªº¡C

    ¤]¬O¨º¤@¤Ñ¥L²q¨ì¤F¤@¥ó¨Æ±¡¡C

    ¦¬°_¤F¯º®e¡G¡u¦o¤£¦b¤F¶Ü¡H¡v

    ¨º­ÓÁy¤W½K¤Ú¤Ú¦ý³ßÅwÂAÆA¦â±mªº¥s°µ¡uÀéÄê¡vªº«Ä¤l¤£¦b¤F¶Ü¡H¥Lªº¸ÜÅý¦o¦ü¥G¦³¨ÇªºÃj¡C

    ¡u¤°»ò¡H¡v

    µ{­¡¤àªº¥Ø¥ú±q¦o¼L¨¤²¾¶}¡A¥Î«Ü»´ªºÁn­µ°Ý¥X¡G¡u¨º­Ó§A¤£Åý§Ú´£ªº¤H¤£¦b¤F¶Ü¡H¡v

    ¼Æ¬í¤§«á¡A¦o««¤U²´Ã®¡A¤â¥hIJÀÁ¦b¦o¥ª¤âÃ䪺¤ôªM¡A¦ü¥G¬O·Q³Ü¤ôªº¼Ë¤l¡A¤â­è­èIJ¤Î¨ì¤ôªM¡C

    ¤@Án·¥¬°¤£©M¿ÓªºÁn­µÅT°_¡A§c¡X¡X

    ¦ñÀHµÛ¨ºÁn¥´ÜÐÁnªºÁÙ¦³¦o¥|·¸ªº²\¤ô¡C

    ¿Õ¤B¤s·Q¤]³\³ÜÂI¤ô´N¥i¥Hªý¤î¥´ÜСA¥i¤£ª¾¹D¬°¤°»ò¤â´N¬O¤£Å¥¦oªº¸£³¡«ü´§¡A«ç»ò¤]°Ê¼u¤£¤F¡A´N²´¸C¸C¥ô¾Ì¦oªºÀV³¡¯«¸g¸òÀHµÛ¥´ÜÐÁn·¥¦³¸`«µªº¤@¤W¤@¤UµÛ¡A¦Ó³o­Ó®É­Ô²´²\¤]¶]¨Ó´ê¼ö¾x¤F¡C

    ¦Ñ¥_¨ÊÀ\À]¤S¯B°Ê¦b¤j¤ù¤ô¨T¤¤¤F¡A¤@®Ì¤@®Ìªº¡C

    ¯B¥ú¤¤¡A¤@±iÁy´ÂµÛ¦o¾aªñ¡A¨ºÂù¤â¤À§O¸¨©ó¦o¨âÃ䪺ÁyÀU¤W¡A¦o³Q°ÊÅ¥¥ôµÛ¨ºÂù¤â´x©ù°_Áy¡A®B³Q§t¦í¡C

    ²´·ú¸C±o¤j¤jªº¡A¨º¤@ÁnÁn¥´ÜÐÁn§Ï©»³Q¦p¼Æ§t¦í¦Û¤v®Bªº¤H¦p¼Æ§l¨«¡A²´·úÁÙ¬O¸C±o¤j¤jªº¡C

    º¥º¥ªº¡A¥ý¨ü¨ìÅÛ´bªº¬O²´·û¤ò¡A·L·Lªº§ÝµÛ¡A³¬¤W¡A¯B°Ê¦b¤ô¨T¤¤ªº¦Ñ¥_¨ÊÀ\ÆU¤£¨£¤F¡A³Ñ¤Uªº¬O®B¾¦¶¡ªº¥æÄñ¡C

    ¤â´x¶K¦b¥L¯ÝµÄ¦ì¸m¡A¦b¶Â·t¤¤¥h·PıÄÝ©ó¦Þ¦yªº¹CÀ¸¡A¦oªº¦Þ¦y³Q¥L§t¦í¡A¦³®Éºò¦³®ÉªQÅý¦o¨I·Ä¨ä¤¤¡C

    ¦b·NÃѨì¥L¦³°h«oªº·N¹Ï®É¦o¥D°Ê¥hÄñ¦í¡A¤]´N¬O¨º»ò»´»´ªº³r§Ë¤@¤U´N³Q¬½¬½±²¦í¡A©{¦p°l³v¤@¯ëªº¡A¼Ö¦¹¤£¯hµÛ¡C

    §Ö­n²¿®§®É¡A¥L­ÌÂùÂù©ñ¶}©¼¦¹¡AµM«á¤S¦b©ñ¶}©¼¦¹¤§«á¥Ø¥ú¦P®É¿ï¾Ü°jÁסC

    ­¹ª«ªº­»®ð¡A­¹«Èªº¯º»y³ÙµM­«·s¦^¨ì¤F³o­Ó¥@¬É¡C

    ¿Õ¤B¤s¸ò¦bµ{­¡¤à«á­±¨«¥XÀ\À]¡A¤S¦b¥Lªº¤@¨¥¤£µo¤¤¥´¶}«á¨®®yªù¡Aµ{­¡¤àªº¨®³t«Ü§Ö´N§Ï©»¬O­n§â¤£¦nªºªF¦è¥Ï±¼¦üªº¡A´Á¶¡¥Lªº¤â¾÷¨â¦¸ÅT°_¡Aµ{­¡¤à³£¨S¦³¿ï¾Ü¥h±µ¤â¾÷¡C

    ¦^¨ì°s©±¤j¬ù¦b®t¤£¦h¤QÂIÄÁ¡A¨®¤l°±¦b°±¨®³õ¡Aµ{­¡¤à¨Ã¨S¦³ª½±µ¤U¨®¡A¥L´N©M¦o»¡¤F¤@¥y¡u§A¥ý¦^¥h¡C¡v

    ¿Õ¤B¤s·Q©Mµ{­¡¤à»¡¨Ç¤°»ò´N³Q¥L¤@¥y¡u¦A¨£¡vµ¹¾×¦^¨Ó¡C

    ¤p¬q¸ôµ{¤§«á¿Õ¤B¤s·Q¤F·Q¡A§é¦^°±¨®³õ¡Aµ{­¡¤àÁÙ¦b°±¨®³õ¸Ì¡A¥L­I¾a¦b¨®¤W¥¿¦bÁ¿¹q¸Ü¡A¶Ú­µ¤S§C¤S¨I¤S¬X¡C

    ¦A¨«¶i¤@ÂI¬O¿Õ¤B¤sÅ¥¨ì¤F¨Ó¦Û©óµ{­¡¤à¤f¤¤ªº¨º¥y¡u¦¶²ú¦w¡C¡v

    ´N¬O³o­Ó¡u¦¶²ú¦w¡vÅý¿Õ¤B¤s°±¤U¸}¨B¡A®¨®¨ªºÂ÷¶}°±¨®³õ¡C

    ¦¸¤é¡A¿Õ¤B¤s¦bµ{­¡¤àªº§ÉÀYÂd¤W¯d¤U¤F¯È±ø¡A¯È±ø¼gµÛ¡G§Ú©ú¥Õªº¡A¨º³£¬O¦]¬°§Ú¥´ÜЪºÃö«Y¡C

    ¦A´X¤Ñ¹L¥h¡A¿Õ¤B¤s³Qµ{­¡¤à¥s¶i¥Lªº©Ð¶¡¡A¥L§â¼Æ¤Q±i°s©±®ø¶O¨é»¼µ¹¦o¡G¡u´N·í¬O¹Dºp§ª«¡A§Ú¬°¤§«e©M§A»¡ªº¨º¨Ç¸Ü¦Ó¹Dºp¡C¡v

    ¿Õ¤B¤s·íµMª¾¹Dµ{­¡¤à»¡ªº¬O¤°»ò¡C

    ¡u§â³o¨Ç°eµ¹©M§A¤@°_¤u§@ªº¤H¡A¥L­Ì·|«Ü¼Ö·N±µ¨üªº¡C¡v

    ¿Õ¤B¤s±µ¹L®ø¶O¨÷¡C

    ¡u¦A¨£¡C¡v

    ®³µÛ¨º¨Ç®ø¶O¨é¿Õ¤B¤sÂ÷¶}¤F©Ð¶¡¡C

    ¯¸¦b©Ð¶¡ªù¤f¡A§CÀY¬Ý¤F¤â¤¤ªº®ø¶O¨é¡A³o­Ó²V³J¡AÁÙ¶û»¡©ú±o¦A²M·¡¤£¹L¶Ü¡H

    ¡u¦b­±¹ïµÛ´¿¸gªº¨º¥÷·R¡A´¿¸g©Ò·R¤§¤H¦b¾A·íªº®É¶¡¬I¥H´©¤â¬O¤@ºØ´L­«¡A¿Õ¤B¤s¡A§Ú³o¼Ë»¡§AÀ´¶Ü¡H¡v
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹