ÀsÄË¥@¬ö > ³£¥«¤p»¡ > ¯T¨Ó¤F¡I

¡m¡n³¹ ¸`¥Ø¿ý ²Ä23³¹ ¡]¿Õ¤B¤s¡^ ¤å / År

    ¾ã¾ã¤­¤Ñ,±q¶g¤@¨ì¶g¤­,¿Õ¤B¤s«×¤é¦p¦~¡A¦oªº¥Ø¥ú¦Ñ¬O·|¤£¥Ñ¦Û¥D¥h¬ÝÀ\ÆU¥~­±,¦oªº¦Õ¦·µL®ÉµL¨è¥h°¼¦Õ¶ÉÅ¥¡A¦oªº¤â¾÷¦³¨S¦³ÅT°_¡H

    ¦o¯d·NµÛ·s»D¬Ý¦³¨S¦³¤°»ò­«¤j¨Æ¬Gµo¥Í¡C

    ¶g¤­±ß²`©],µ{­¡¤à¥´¶}¥L¦bnottinghill¤½´Jªºªù¬Ý¨ì¨º­Ó±²ÁY¦b¨Fµo¤Wªº¤k¤H®É,¤@§b¡C

    ¤§«á,¥L¦b¨Fµo®ÇÃ䯸¤F³\¤[®É¶¡¡C

    ¿Õ¤B¤s¤@ı¿ô¨Ó¤Ñ¤w¸g¤j«G¡A¬M¤J²´«eªº¬O´òÂŦâ©M©@¦â¥æÅ|ªºµ¡Ã®¡A³o¬Oµ{­¡¤àªº©Ð¶¡,¦Ó¦o¦¹®É¦¹¨è¥¿½ö¦bµ{­¡¤àªº§É¤W¡A±q«á­±Àô¦í¦oªº¬Oµ{­¡¤àªº¤â¡C

    ¥L¡A²×©ó¦^¨Ó¤F¡C

    ¦o§C¤UÀY¡A¬ÝµÛµ{­¡¤àÀô¦í¦Û¤vªº¤â¡C

    ¡u¿ô¤F¡H¡vÁn­µ±q¦o­I«á³zÅS¥X¨Ó¡C

    ¡u¶â¡C¡v

    Àô¦í¦oªº¤â¦¬ºò¤F¤@ÂI¡A½Ö¤]¨S¦³°Ê¡A½Ö¤]¨S¦³»¡¸Ü¡A¥Lªº»ó¦y¦³¤@¤U¨S¤@¤UóOµÛ¦oªº«á¸£¤c¡C

    ¡u§O¡AÄo¡C¡v¦oªºÀY·L·LªºÁY¤F¤@ÁY¡C

    ¿Õ¤B¤s±q¤p´N©ÈÄo³o¬O¨Æ¹ê¡C

    ¦oªº¸Ü§Ï©»Åý¥LÃP¤F¤@¤f®ð¦üªº¡A¥LÁy²`²`®I¶i¦oªºÀY¾v¸Ì¡AÁn­µ§t§t½k½kªº¡G¥H«á¨C­Ó¶g¥½³£¦í¦b¤@°_¡C

    ¿Õ¤B¤s¨S¦³°Ê¡C

    Án­µ§t§t½k½kªºÀYÅT°_¡G§Aªº§É¤Ó¤p¤F¡A§Úªº§ÉÁÙ¥i¥H¡C

    ¿Õ¤B¤s·Q°¼¨­¡AµL©`¨­Åé³Q¥L¨c¨cªº±±¨î¦í°Ê¼u¤£±o¡C

    ¡uª×¨ã¥Ñ§A¨Ó¿ï¡A­n²`¦âªº¡Aµ¡Ã®§A­n´«¤]¥i¥H¦ý§Ú§Æ±æ¤£­n´«¡A§Ú¤w¸g²ßºD¥¦­ÌªºÃC¦â¡AªM¤l¤£­n¦³¥®¸X¹Ï®×ªº¡AªEÀY­n¡K¡K¡v

    ¡u¤£¬O­n§Ú¿ï¶Ü¡H¡v¿Õ¤B¤s§Ô¤£¦í´o«ã¡A³o¨k¤H«ç»ò³o¼Ë¡H

    ¿Õ¤B¤s¨S¦³°Ýµ{­¡¤à¬°¤°»ò¤W­Ó¶g¥½¨S¦³¨Ó¡Aµ{­¡¤à¤]¨S¦³§i¶D¦o¤W¶g¥½¨S¦³¨ì³o¸Ì¨Óªº­ì¦]¡A¬Æ¦Ü©ó¥L­Ì³£«Ü¦³Àq«´ªº¿ï¾Ü¤£¥h´£«e¨º­Ó¶g¥|²`©]¡C

    ¥L¥ý°_ªº§É¡A¦o«Ü¦³Àq«´ªº¦b¥b­Ó¤p®É¤§«á¥X²{¦b¥L­±«e¡A¥L·Ç³Æ¤u§@¡A¦o·Ç³Æ¦­À\¡A¥L¤u§@¡A¦o°µ·F¬¡¡C

    ¤ÈÀ\¹L«á¡A¦o©M¥L¥h¤F¤@½ë°Ó³õ¡A±q°Ó³õ¦^¨Ó¤§«áµ{­¡¤à©Ð¶¡¸Ì¦h¤F´X¼Ë¤@¼Ò¤@¼ËªºªF¦è¡A¦P¼ËÃC¦âªºªM¤l¡A¦P¼ËÃC¦âªº©ì¾c¡AªM¤l¨S¦³¥®¸X¹Ï®×¡A©ì¾c¬O²`¦âªº¡C

    ¿Õ¤B¤s©Mµ{­¡¤à¦í¦b¤@°_ªº²Ä¤@­Ó±ß¤Wµ{­¡¤à©MªB¤Í»E·|¨ì«Ü±ß®É­Ô¤~¦^¨Ó¡A¥LªºÅ¨­mªgµÛ¤k«Äªº¤f¬õ¦LÁÙ¦³³J¿|¡C

    µ¥¨ì¿Õ¤B¤s§â¥LªºÅ¨­m§Ë¦nµo²{¥L³sÀY¾v¤]¨S¦³¨Ó±o¤Î§j°®´NºÎµÛ¤F¡A¿Õ¤B¤s¶O¤F«Ü¤jªº«l¤~§âµ{­¡¤àªºÀY¾v§Ë°®¡AÆ\¤âÆ\¸}®³µÛ¤ò¤y·QÂ÷¶}§N¤£¨¾¤â³Q¥L©Ô¦í¡C

    ¿Õ¤B¤s¼L¨¤·L·L´­°_¡C

    µM¡A¤U¤@¬íÅ¥²M·¡µ{­¡¤àªº¸Ü¤§«á¦oªº¯º®e»ø¦b¤F¼L¨¤¡C

    ¦o»¡¡uÁ¤F¡A¤pª°¯W¡C¡v

    °¸º¸¡A¿Õ¤B¤sı±o¦o©Mµ{­¡¤àÀ³¸Ó¬O¦P¤@Ãþ¤H¡A¦o©M¥L³£«Ü·|¸Ë¡A¤µ¤Ñ¤U¤È¦b°Ó³õ¡Aµ{­¡¤àªº¤@µf¸Ü´X¥G­nÅý¿Õ¤B¤sıµÛ¦Û¤v¥u­n¦A¥[¤W¤@ÂIÂIªº§V¤O´N¥i¥H¥h»´½W¥L¤ßµ¡ªºªù¡C

    ¥L»¡¡u¿Õ¿Õ¬O¤@­ÓÁo©úµ½¸Ñ¤H·Nªº¤k«Ä¡A©M§A¦b¤@°_§Ú«ÜµÎªA¡A³o¤@ÂI«Ü¤Ö·|¦b§Oªº¤H¨­¤W§ä¨ì¡C¡v·í®É¡A¿Õ¤B¤s¤ß¸Ì¬O«Ü¶}¤ßªº¡A¦o¦b¤ß¸Ì·QµÛ¬O¤£¬O³s¤pª°¯W¤]¨S¦³°µ¨ì¡C

    ²{¦b¡A¿Õ¤B¤sı±o¦Û¤v¦³ÂI¶Ì¡A¦o¾Ì¤°»ò­n¨º»ò·Q¡C

    ±Ã²æ¶}µ{­¡¤àªº¤â¿Õ¤B¤s§b¥ß¤ù¨è¡A¤ìµM²¾°Ê¸}¨B©¹µÛ¤@­Ó¦a¤è¨«¡A¦oª¾¹Dµ{­¡¤à³£§â·Ï©ñ¦b­þ¸Ì¤F¡A¿Õ¤B¤s«Ü§Ö§ä¨ì¤F·Ï¡AÂI¤W·Ï¡A³o¤@¦¸¦o©â·Ï¤âªk¼_¼ô¤F³\¦h¡A·ÏÃú·¶¤¤¿Õ¤B¤s§Ï©»¬Ý¨ì¤F§JµÜ¨àªºÁy¡C

    ³o­Ó¥@¬É¤W§JµÜ¨à³Ì¬°«H¥ôªº¬O¿Õ¿Õ¡A§JµÜ¨àÁ`¬O¥H¬°¦b³o­Ó¥@¬É¤W¨S¦³¤°»ò¬O¿Õ¿Õ¤£¯à¾Ô³Óªº¨Æª«¡C

    ¯u¬O¤@­Ó¶Ì¤XÀY¡C

    ¿Õ¤B¤sº¶·À¤F·Ï¦o¥´¶}µ¡¤á¡C

    ­«·s¦^¨ì¤F§É¤W¦o¤@ÂIÂIªº¾aªñ¨ì¤Fµ{­¡¤à¨­Ãä¡A§CÁn¹ï¨º­Ó¨k¤H´£¥X¤Fĵ§i¡G¡uµ{­¡¤à¡A§Aµ¹§ÚÅ¥µÛ¡A¦pªG§A¦A§â§Ú·í¦¨¬O¦oªº¸Ü¡A§Ú´N¯uªº¥Í®ð¤F¡A§Ú¤@¥Í®ð´N·|·F¥X¥X®æªº¨Æ±¡¡C¡v

    ¬Oªº¡A¿Õ¤B¤s¤@¥Í®ð´N·|·F¥X®æªº¨Æ±¡¡A¦n´X¦~«e¦o´N·F¹L¤@¦¸¡A¦o©Ó»{¦o¤]³Q¦Û¤v©Ò·F¥X¨Óªº¨Æ±¡µ¹À~¤F¤@¤j¸õ¡C

    ¦A¤@­Ó©]¨ÓÁ{¡Aµ¡¥~©]¦â²`¨I¡Aµ{­¡¤à¨ÌµM¦b¦£¥Lªº³]­p¹Ï¡A³]­p¹Ï¤w¸g§¹¦¨¤T¤À¤§¤G¤uµ{¡Aµ{­¡¤à§â¥L¥Õ¤Ñ¦bnottinghillÆ[¹î¨ìªºªF¦èÅܦ¨¤F¤@ºØ¤¸¯À¤@¤@²K¥[¨ì¥Lªº³]­p¹Ï¤W¡AÀHµÛ³]­p¹Ïªº½ü¹ø³vº¥§Î¦¨¡A¿Õ¤B¤s´X¥G¥i¥H¹w¨£¨ì¤£¤[ªº±N¨Ó¡A¼Ú¬w¤H·|§¶§¶¤£­Âªº½Í½×°_¨º®y¦z¥ß©ó®ü¤Wªº¹Ú¤Û¤ý°ê¡A¦b½Í½×°_³o®y¹Ú¤Û¤ý°ê®É¥L­ÌªÖ©w¥Î¤@ºØ¡u§Ú«Üºa©¯´¿¸g¨ì¹L¨º¸Ìªº¡vªºª¬ºA»¡¥X¡C

    ¦Óµ{­¡¤à±N·|³Q§ó¦hªº¤Hª¾¹D¡A¨ì¨º­Ó®É­Ô¡A¦o·|¦b¥L¨­Ãä¶Ü¡H¿Õ¤B¤s§b§b¬ÝµÛµ{­¡¤àªº­I¼v¡A¬Ýè¤F¬Ý¶Ì¤F¥H¦Ü©ó¥L¦^¹LÀY¨Ó¦oÁÙ¬O¶Ì¶Ì¨nµÛ¥LªºÁyÁ@¡C

    µ{­¡¤à®³¤U²´Ãè¡Aµ{­¡¤à°¸º¸·|¦³«Ü¥i·Rªº¤pÂ}¦n¡A¤pÂ}¦nÃþ¦ü©ó³Q¥L®³¦b¤â¤¤ªº¨º°Æ²´Ãè¡A¨º¬Oµ{­¡¤à¤Ö¦~®É¥NÀ¹ªº²´Ãè¡A§Y¨Ï«á¨Ó¥L°µ¤F²´·úÁB¥¿¤â³N¡A¥i¦b»Ý­n°ª«×®ø¯Ó¸£¤O®É¥L·|²ßºD©ÊªºÀ¹¤W¨º°Æ²´Ãè¡A¥L»¡¨º°Æ²´Ãè¬O¥LÆF·Pªº¨Ó·½¡C

    ¡u¿Õ¤B¤s§A¬ÝµÛ«ç»ò¶Ì¥G¥Gªº¡C¡v¥L¥b°¼¹L¨­ÅéÁ@µÛ¦o¡C

    ¦p¹Ú¤è¿ô¡A¿Õ¤B¤s´|¤F´|Áy¡A½Õ¾ã¦nªí±¡¤§«á»¡¤F¤@¥y¡u§Ú¥h¬~¾þ¤F¡C¡v

    ¡u¶â¡C¡v

    §ä¥X¦çªA¥^¥^¦£¦£ªº¿Õ¤B¤s©¹¯D«Ç¸ÌÆp¡C

    µ{­¡¤à­«·sÀ¹¤W²´Ãè¡A¤­¤ÀÄÁ¤§«á¡Aµ{­¡¤à·Pı¨ì¹q¸£«Ì¹õ¤W§e²{¥X¨Óªº¤Tºû¼Æ¾Ú¬\Àê±o´N¹³¬O¤@¶í¦º¤ô¡A­è­è¨º¨Ç¼Æ¾ÚÁÙ©{¦p½u±ø¤@¼Ë¦b¥L¸£¤l¸Ì¬yºZ±o¹³·Ë¤ô¡C

    ²{¦b¡A¨S¦³¤F¡A´N¥u³Ñ¤U¤F¿Õ¤B¤sªº¨º¥y¡u§Ú¥h¬~¾þ¤F¡C¡v

    ¸Ó¦ºªº¡I

    ³o©ú©ú¬O¦A´¶³q¤£¹Lªº¤@¥y¸Ü¡C

    µ{­¡¤à®³¤U²´Ãè¡A¤â¥h´|¬Ü°©¡C

    ¬~§¹¾þ¤§«á¿Õ¤B¤s©¹µÛ§É¨«¥h¡A¥R·íÀ𪺨º°ô«Ì­·¨ºÃäÁÙ³zÅSµÛ¿O¥ú¡A²{¦b¤w¸g¬O®t¤£¦h¤Q¤GÂI¤F¡A¦Óµ{­¡¤à¬Ý°_¨Óµ·²@¨S¦³°±¤U¤â¤W¤u§@ªº¥´ºâ¡C

    ¡u§AªººÎ¦ç§Ú¤w¸gµ¹§A©ñ¦b¯D«Ç¸Ì¤F¡C¡v¹jµÛ«Ì­·¿Õ¤B¤s©Mµ{­¡¤à»¡¡C

    ¡u¶â¡C¡v

    ¡u­n§Úµ¹§Aªw©@°Ø¶Ü¡H¡v

    ¡u¤£¥Î¤F¡C¡v

    ¡u¨º§ÚºÎ¤F¡C¡v

    ¨ºÃä¨S¦³¦A¦^À³¡C

    ¿Õ¤B¤sªº¤â­è­èIJ¨ì³Q¨¤¡C

    ¡u¿Õ¿Õ¡C¡v

    ¿Õ¤B¤s¨S¦³°Ê¡C

    ¡u¿Õ¿Õ¡A§A¹L¨Ó¤@¤U¡A§Ú¦³ªF¦èµ¹§A¡C¡v

    µ{­¡¤àªº²´ÃèÀÁ¦b®à¤W¡A¦oµ¹¥Lªwªº¬õ¯ùÁÙ¦³¥bªM¡A¹q¸£¤Wªº¤Tºû³]­p¹Ï¦b¤@¹M¤@¹M©µÄòµÛ¥D¤Hµ¹¥¦ªº³]­pµ{§Ç¡A©]¦wÀR±o¥X©_¡C

    ¡uµ{­¡¤à¡A§A­nµ¹§Ú¤°»ò¡H¡v¿Õ¤B¤s¦A¤@¦¸§CÁn°Ý¨ì¡A³o¤w¸g¬O¦o²Ä¤G¦¸°Ý¥L¤F¡C

    ¥LÁÙ¬O¨S¦³¦^µª¡A¥L¥u¬O´ÂµÛ¦o¦ù¥X¤F¤â¡A¤â´N°±¦b¥bªÅ¤¤¡A¤â´x©¹¤W¡A¿ðºÃ¤F¤ù¨è¤§«á¿Õ¤B¤s§â¤â©ñ¦bµ{­¡¤àªº¤â´x¤W¡A¤@IJ¨ì´N³Q¥L´N¨c¨c´¤¦í¡AµM«á¡A¨º»ò»´»´ªº¤@§è¡A¦o¥Ñ¯¸µÛÅܦ¨¤F§¤¦b¥Lªº»L¤W¡C

    ¥L¤â¦©¦í¦oªº¸y¤£Åý¦o°Ê¡C

    ¡u¿Õ¿Õ¡C¡v

    ¿Õ¤B¤s°±¤F¤U¨Ó¡A·Q¤F·Q¡A§â¤â·f¦b¥LªºªÓ»H¤W¡A²{¦b¥L­Ìªº³o­Ó«º¶Õ¹F¨ì¤F©¼¦¹ªºÁy«O«ù¦b¦P¤@¥­¿Å½u¤W¡C

    ¡u§Ú¤µ¤Ñªºªí²{§A·|µ¹§Ú¥´¦h¤Ö¤À¡H¡vµ{­¡¤à°Ý¡C

    §c¡K¡K¿Õ¤B¤s¥J²Ó¬Ýµ{­¡¤àªºªí±¡¡A«ç»ò¬Ý³£¬OµL¤ñ»{¯uªº¼Ò¼Ë¡C

    ¡u¤K¤Q¤À¡C¡v¸g¹Lµû¦ô¤§«á¿Õ¤B¤sµ¹¥X¤F³o¼Ëªº¤À¼Æ¡C

    ¤µ¤Ñªºµ{­¡¤àªí²{¤£¿ù¡A¥L°e¦o¥h¤W¯Z¡A¤S±µ¦o¤U¯Z¡A¤U¯Z¤§«á¥L­Ì¥h¬Ý¤F¤@³õ¹q¼vµM«á¥h¤F¶W¥«¡A¶â¡A³o­Ó¨k¤H¤µ¤Ñ¤]¤£ª¾¹D«ç»ò·Qªº©~µM¯}¤Ñ¯îªºµ¹¦o´£Áʪ«³U¡Anottinghill¤j¦h³£¬O¨ººØ®a®x¦¡ªº¤p¶W¥«¡Anottinghillªº¨k¤H­Ì³£¦³ÂIÃi¥h¶W¥«Áʪ«©¹©¹³£¬O¤k¤H­Ì¡Aµ{­¡¤à³o¼Ëªº¨k¤H¥X²{¦b¨º¼Ëªº¶W¥«Â²ª½¬O¼É»º¤Ñª«¡A©Ò¥H¡A·íµ{­¡¤à¥D°ÊÀ°¦£¦o´£Áʪ«³U¨º­ÓÀþ¶¡¿Õ¤B¤s²ª½¦³µÛ®³¨ì²×¨­¦¨´N·PªººaÅA¡C

    ¥i¬O¡A¥L§Ï©»¹ï³o¼Ëªº¤À¼Æ¤£º¡·N¡G¡u§Ú¥H¬°¯à±o¨ì¤E¤Q¤À¡C¡v

    ¿Õ¤B¤s¬D¤F¬D¬Ü¡G¡u¦pªG§A¤£¦b¹q¼v°|ºÎıªº¸Ü­Ë¬O¥i¥H®³¨ì¤E¤Q¤À¡C¡v

    ¡u§Ú¤µ¤Ñ¤@©w­n®³¨ì¤E¤Q¤À¡C¡vµ{­¡¤à»¡µÛ¡A¤â¶V¹L¦oªº¸y¥´¶}¿ì¤½®à©â±P¡C

    ¤§«á¡A¿Õ¤B¤s¤â¤¤¦h¤F¤@±i¦W¤ù¡C

    ¡u³o¬O§Úªº¨p¤H¦W¤ù¡C¡v´|¤F´|ÀY¾v¡Aµ{­¡¤àªº»y®ð±aµÛ¤Ö³\ªºÀª§¼¡G¡u¤W­±¦³§Úªº¨p¤H¶l½c¡A¨p¤H¹q¸Ü¸¹¡A³o­Ó¥i¥HÅý§A¥ô¦ó®É­ÔÁpô¨ì§Ú¡C¡v

    ¦W¤ù¤Wµ{­¡¤àªº¤â¾÷¸¹¹ï©ó¿Õ¤B¤s¨Ó»¡¬O­¯¥Íªº¡A¤]´N¬O»¡µ{­¡¤àµ¹¦oªº¥Lªº¤â¾÷¸¹¬O¨ººØ¸û¬°±`³Wªº¡C

    ¡u¹ï¤£°_¡C¡v®B»´Ä²¦oÆK¨¤ªºÀY¾v¡G¡u§Ú¦­´N·Qµ¹§A³o­Ó¡A¥i§Ú¤u§@¤@¦£°_¨Ó´N§Ñ¤F¡A¿Õ¿Õ¡A¤W©Pªº¨Æ±¡¹ï¤£°_¡C¡v

    ¡u§A¤W©P¥h­þ¸Ì¤F¡H¡v

    ¡u§Ú¥X®ü¥h¤F¡C¡v¥L»¡¡A¹y¤F¹y¦p¬O¸ÑÄÀ¨ì¡G¡u§Ú°¸º¸·|©â¥X¤@ÂI®É¶¡¥X®ü¡A§Ú¨C¦¸¥X®ü®É³£¬O·|±a¤@³¡¤â¾÷¡A¤@³¡«Ü¤Ö¤Hª¾¹D¸¹½Xªº¤â¾÷¡A²{¦b¡A¿Õ¿ÕÅܦ¨¤F¨º­Ó«Ü¤Öª¾¹D³o³¡¤â¾÷¸¹ªº¤H¤F¡C¡v

    ¡u²{¦b¡A¿Õ¿ÕÅܦ¨¤F«Ü¤Öª¾¹D³o³¡¤â¾÷¸¹ªº¤H¤¤ªº¤@­Ó¤F¡C¡vµ{­¡¤àªº³o¸ÜÀ±¸É¤F¤§«e¥L±aµ¹¦oªº­WÀß¡A¿Õ¤B¤s¤ß¸Ì¦³¤F²H²Hªº²¢¡A§Y¨Ï¦o¬O¨º´X¥÷¤§¤@¡A¦ý¥LÄ@·Nµ¹¦o§ó¿Ëªñ¥Lªº¾÷·|¡A¤@¤Á³£¦b©¹µÛ¦nªº¤è­±µo®iµÛ¡C

    ¿Õ¤B¤s¡A¤£¯à¤Ó³g¤ß¡C

    ·f¦b¥LªÓ»H¤Wªº¤â©¹«á¤@ÂI¡A©¹¤W¤@ÂI¡A¤â«ü»´»´¥hIJ¥LªºÀY¾v¡C

    µ{­¡¤à¦A¤@¦¸¥´¶}©â±P¡A³o¦¸¥Lµ¹¤F¦o¤@±i©Ð¥d¡G¡u³o¬O§Ú¦b­Û´°¦íªº¦a¤è¡A¤W­±¦³¦a§}¡A¥H«á§A´N¤£©È§ä¤£¨ì§Ú¤F¡C¡v

    ¡u¶â¡C¡v¿Õ¤B¤sÀ³¤F¤@Án¡A¦A§C§C»¡¥X¡G¡u§Ú·|¦¬¦n¡A¦Ó¥B¡K¡K¦pªG¨S¦³¤°»ò¨Æ±¡ªº¸Ü§Ú¤£·|¶Ã¥´¨º­Ó¹q¸Ü¡A§Ú¤]¤£·|¡K¡KµL½tµL¬Gªº¥h§ä§A¡C¡v

    ¦³¿ú¤H­Ì³£¨º¼Ë¡A¥L­ÌÁ`¬O°Q¹½³Q¥´ÂZ¡C

    ¡u¤£»Ý­n¡C¡vµ{­¡¤àªº®B¨Ó¨ì¤F¦oªº¦Õ¯`¡A°±¹y¡G¡u¥u­n¤£¬O¤W¯Z®É¶¡¡A§A¥i¥HÀH®ÉÀH¦aªº¥´§Úªº¹q¸Ü¡A¤]¥i¥HµL½tµL¬G¨Ó§ä§Ú¡C¡v

    ¿Õ¤B¤s¨S¦³»¡¸Ü¡C

    ¡u¶â¡H¡v

    ¡uª¾¹D¤F¡C¡v

    ¡u¿Õ¿Õ¡A§Ú²{¦b¥i¥H®³¨ì¤E¤Q¤À¶Ü¡H¡v

    Áy¤@ÂIÂIªº¸ú¶}µ{­¡¤àªºÄ²¸I¡A®³µÛ¦W¤ùªù¥dªº¤â¤]·f¤W¤F¥LªºªÓ»H¡A»ó¦y±q¥L»ó¦yÀ¿¹L¡A««¤U²´Ã®¡A¤§«á¡AÄm¤W¦Û¤vªº®B¡C

    ¥L¿Ë§kµÛ¦oªº®Bä¤O¹D·Å¬X¡A¦P¼Ë·Å¬XªºÁÙ¦³¥L¦ù¶i¦oºÎ¦çªº¤â¡A¦p¦¹»´©öªº´N§â¦o³r±o®ð³Ý¦S¦Sªº¡C

    Åõ³n¦b¥L¨­¤W¡A¨S¦³µ·²@¤O®ð¥hªý¤î¥L¶Vµo©ñ¸vªº¤â¡A¥Lªº¤â¤w¸g°±¯d¦b¤FÁ¡Á¡ªº¨º¤@¼h¤§¥~¡A¤â«ü§ä´M¨ì¤F¡A¦b¸Õ±´©ÊªºÄ²§ËµÛ¡C

    ¦b¤ß·R¨k¤Hªº­±«e¦o¨­Åé¦p¦¹ªº¤£¸g³r¡A¦Û¦æ®¨®¨ªº¬°¥L¥´¶}¡AÅý¥Lªº¤â«ü¶V¹LÁ¡Á¡ªº¨º¼h¡A·Æ¶i¥h¡C

    ¦o³Q¥L±q¿ì¤½®à¨ºÃä©ñ¨ì¤F§É¤W¡A­±¹ïµÛÂл\¦b¦o¨­¤Wªº¥L¦o¼L¸Ì¬O³o¼Ë»¡¨ÓµÛ¡u§AÁÙ¨S¦³¬~¾þ¡C¡v¥i¦o«o¹ï©ó¥L§â¦o¨­¤W°ß¤@¶È³Ñ¤Uªº±q¦oªºÁv³¡¤@ª½©¹¤U¨÷³o¼ËªºÁ|°Ê¨S¦³°µ¥X¥ô¦ó©è§Ü¡C

    ¡u°µ§¹¦A¬~¡C¡v¥LÁn½u·t°×¡C

    ²{¦b¡A¦o¨­¤W¤w¸g¤£µÛ¤ùÁ\¤F¡C

    ¡u§A¤£¬O»¡§A¦³¼äÂ}¶Ü¡H¡v«r¤ú¡A¤£¨Ì¤£ÄÇ¡C

    ¡u§A¤£¬O¤w¸g¬~¾þ¤F¶Ü¡H¡v¥Lªº¦^À³²z©Ò·íµM¡G¡u§A¦b¯D«Ç§bªº®É¶¡¬°¤T¤Q¥|¤ÀÄÁ¡A§Ú½T©w¦b³o¤T¤Q¥|¤ÀÄÁ¸Ì§A¤w¸g§â¦Û¤v¬~±o«Ü°®²bªº¤F¡C¡v

    ™J¡A³o¨k¤H¡I³o­Ó¦ÛÅʨg¡I

    ¦o·L·LÀÄ°_¬ÜÀY¡A¥L§CÀY¡A§k¸¨¦b¦oªº¬ÜÀY¤W¡A¤â©¹µÛ§ÉÀYÂd¦ù¡A¥ú½u·t²H¤F¤U¨Ó¡A¶¶¤â¥L§â·Æ¸¨¦Ü¸y¶¡ªº³Q³æ©¹¤W§è¤F¤@ÂI¡A¤§«á¥Lªº¤â§ä¨ì¤F¦oªº¤â¡A¨â°¦¤â¡A¤Q®Ú¤â«üÀYºòºò¦©¦b¤@°_¡AµM«á¡C

    ¤@Á|¶i¤J¡C
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹