¬Ý§¹³o±øµu«H¡A¨Ì¾®®tÂI¨à®ð¬n¤F»ó¤l¡I¥B¤£»¡¦o·Ç³Æ¤l©]¦æ°Ê¤F¡A¤]¤£»¡¦o¥¿§@¸é¤ßµê¡AÁ¤l®Êªº¹q¸Ü©Mµu«H¥O¦o§óÅå»î¡C³Ì¥i®ðªº¬OÁ¤l®Êªº¤f®ð¡A¥L³Ü´e°sºÎ¤£µÛ©~µMÅý¦o¥h³¡I¦³¯f§o¡I
¸Ë§@¨S¬Ý¨£¤]¨SÅ¥¨£¡A¦o¥´ºâ¸m¤§¤£²z¡C
¤£¹L¡A¤â¾÷µu«HÁn±µ¤G³s¤T¦aÅT°_¡A¦n¹³¶Ê»î¦üªº¡A¥O¦oµLºÝ·Pı¤ßÅå¦×¸õ¡C
¾ÌµÛ¾·~ªº±Ó¾U¡A¦o¶å¨ì¤F¤@µ·¤£´M±`ªº¨ý¹D¡I¬°¤°»ò°¾°¾¦b¦o·Ç³Æ¶]¸ôªº®ÉÔ¡AÁ¤l®Ê¥b©]¤T§ó¤£ºÎı¡A©é©R¦aµ¹¦oµoµu«H¡H
¡uºÎ¤F¨S¦³¡H§ÚÅý¤H¹L¥h±µ§A¡I¡v
¡u¤£¦^«Hµ¥©ó¦P·N¤F¡I§Ú³o´N¬£¤H¥h§A®a±µ§A¡I¡v
¨Ì¾®®ð±o¥b¦º¡A¦oª¾¹DÁ¤l®Ê»¡¨ì°µ¨ì¡A¦A¤£¦^Án¡A¥L¯u·|¥Ç´ý¡C
¦^¼·¹L¥h¡A¨S¦n®ð¦a°Ý¹D¡G¡u²`§ó¥b©]ªº¡A§A©â¤°»ò·¡H¡v
¥b®Î¡AÅ¥¨ìÁ¤l®ÊÅå³YªºÁnµ¡G¡uì¨Ó§A¨SºÎ§r¡I§ÚÁÙ¥H¬°§AºÎµÛ¤F¡A³r§Aª±©O¡I¡v
¡u¡K¡K¡v¤@¤f®ðÜЦb¯ÝÁr¡A¦o®tÂI¨à·wË¡C
¡u»¡¹ê¸Ü¡A§Ú¯u¦³ÂI¨à·Q§A¡I¡vÁ¤l®Ê«Õ«Õ¦a¼Û®§¡A·N¨ý²`ªø¦a¹D¡G¡u³Ìªñ¤£ª¾«ç»ò¦^¨Æ¡A¹ï¨k¤H´£¤£°_¥ô¦ó¿³½ì¤F¡A¦Ó¥B¬ÝµÛÁÙäú¤ß¡K¡K§A»¡§Ú³o¬O¤°»ò¯gª¬¡H¡v
¡u¡K¡K¡v¦oþ¨àª¾¹D¥L¨ì©³¥Çþªù¤l©â¡I³Ìºò«æ³Ì¦£¶Ãªº®ÉÔ¡A¥L³ºµM²b¸ò¦o§è¨Ç¨SÀç¾iªº¸ÜÃD¡C
¡u¯u¥L¶ýªº¨¸ªù¡A½ö¤W§É³¬°_²´·ú´N¬Ý¯à¨ì§A¡I¤p§¬¨à¡A§Ú©~µM¹ï¤k¤H·P¿³½ì¤F¡A·Q¡K¡K§c¡A·Q¸ò§A¸Õ¸Õ¡I¡vÁ¤l®Êªº¶Úµº¡¥R¤F·t°×ªº**¡A©Ê·P¦Ó¾y´b¡C
¨Ì¾®·Q½|¥L¨â¥y¡A¤£¹L·Q¨ì¿E«ã¥Lªº«áªG¡A»¡¤£©w¥ß¨è´Nn¶]¨Ó¸ò¦oºâ±b¡C¤µ±ß¦o¦³¨Æ¨à¡A¨SªÅ¸ò¥L¶¢§è¡C¡u«u¡A§ÚnºÎ¤F¡A©ú¤Ñ¦A»¡§a¡v
¤µ±ß¦o´N¶]¸ô¤F¡A©ú¤Ñ¥L¥h¸ò°»¡§a¡I
¡u§OºÎ¡I¡vÁ¤l®ÊªÈÄñ¤£¥ð¡AÉ°s»\Áy¡G¡u§Ú¯u·Q§A¡A¹L¨Ó³³§Ú§a¡I§Ú¬£¤H¥h±µ§A¡I¡v
¡u§A¦³¯f°Ú¡I¡v¨Ì¾®²×©óµo§@¡A«ã¹D¡G¡u§Ú¤£¥h¡I¡v
±¹ï¦oªºÄYÃã©Úµ´¡A¥L¨Ã¨S¦³²Û´o¡A¦Ó¬O»y½Õ·Å©M¦a¹D¡G¡u§Ú¤£«j±j§A¡Aµ¹§A¥R¨¬ªº®É¶¡¦Ò¼{¡I§A¥i¥H¦Ò¼{¾ã¾ã¤@©]¡A¤jªùÀH®É¬°§A´¯¶}µÛ¡A¥un§A¦P·N¹L¨Ó¡A§Úªº«OÃðÀH®É®¥Ô¦b§Aªºªù¥~¡K¡K§c¡A¡v»¡¨ì³o¸Ì¡A¥L¥´¤FÓÅT«Gªº°sÜСA¹D¡G¡u±µ§A¹L¨Ó¡I¡v
¡u¡K¡K¡v¨Ì¾®¥uı¤ß©³©Þ²D¡A²´·úµoª½¡A³s·Q½|Á¤l®Ê³£¨S¤F¤O®ð¡I
¯un©R§o¡I°¾°¾Á¤l®Ê©â·©â±o³o»ò¥©¡A¤µ±ß¡A¦o¸Ó«ç»ò°k¶]©O¡I
*
·¨¶§¦´N¿ô¤F¡A¨£¨Ì¾®¦p§x¹Ò¤§Ã~¯ë¦b«Ç¤º¹Î¹ÎÂàÓ¤£°±¡C¬Ý¤F¦n¤[¡A¥L¶}¤f°Ý¹D¡G¡u§Ú̲{¦b¨«¶Ü¡H¡v
µo²{·¨¶§¿ô¤F¡A¨Ì¾®¦^ÀYòó¦V·¨¶§ªº¥Ø¥ú°{¹Lºpª¹¡G¬Q±ß§âÂ÷¶}b¥«ªº¨Æ±¡§i¶D¤F·¨¶§¡A«oµLªk·Ç®ÉÂ÷¶}¡Aµ¹¥L³y¦¨¤Ó¦hªº·ÐÂZ©M¤ß²zÀ£¤O¡C
¡uÁ¤l®Ê¬ðµM©â·¡AÅý¤H¦bªù¤f¬ÝµÛ§Ú¡K¡K§Ú¡B§Ų́«¤£¤F¡I¡v¨Ì¾®¥u¦n¹ï¥L¹ê¸Ü¹ê»¡¡C
©×ºòªáä¯ëªº®B¡A·¨¶§¨I§u¤F¦n¤[¡A¤~¹D¡G¡u¬O¤£¬O³Q§Aªº¦ÑÁóµo²{¤F¡H¡v
¸g¹L·¨¶§ªº´£¿ô¡A¨Ì¾®µo²{ÁÙ¯u¦³¥i¯à¡I§_«h¡A«ç»ò¥i¯à³o»ò¥©©O¡IÁ¤l®Ê¬ðµM¿ï¦b¥L̷dzÆÂ÷¶}ªº³o±ß©â·¡A¤j¦³¥j©Ç¡I
¡u¨º§Ú̲{¦b¸Ó«ç»ò¿ì¡H¡v¤]³\¬O·¨¶§²´¤¤¨I©wªº¯«¦â¥O¦o«H¥ô¡A¤»¯«µL¥Dªº¦o³ºµM¶}¤f¸ß°Ý¥Lªº·N¨£¡C
¤@¦V³£¬O¦o§@¥D¡A·¨¶§Å¥±q¦oªº·N¨£¡C²{¦b¡A¦o¨S¦³¥D·N¤F¡A¤£ª¾¹D·¨¶§¯à¤£¯à·Q¥X¤°»ò¦n¥D·N¨Ó¡C
¡u§O·W¡A¨®¨ì¤s«e¥²¦³¸ô¡I¡v·¨¶§´®B²L¯º¡A¥Lªº¯º®e¦p¬K·©M·Ö¡AÅý¦oºò±iªº¤ß±¡©ñÃP¤U¨Ó¡C¥L¹ï¦o¦ù¥Xµ´¬üªº¤j¤â¡A¬XÁn³ê¹D¡G¡u¾®¾®¡A¹L¨Ó¡I¡v
¨«¦V·¨¶§ªº®ÉÔ¡A¨Ì¾®¤~µo²{¦Û¤v¨ªµÛ¸}¡Cª¦¤W¤j§É¡A¦o°¹¶i·¨¶§ªºÃh©ê¡C
¦b§É¤U¿â¨B¦n¤[¡A¦o´ý¨¦B²D¡A¦¹®É°¹¦b·¨¶§·Å·xÄÉ»ªºÃh©ê¸Ì¡A¤£¸T³s¥´¤F¦n´XÓ¼QÀ¡¡C
¡u¤p¤ß·P«_¡I¡v·¨¶§¤U§Éµ¹¦o¨R¤FªM¥É«Ì·Áû²É¡AºÝ¹L¨Ó¡C
ÃĪº·Å«×·L¿S¡A¦o¤@¤f³Ü¤U¥h¡A¹yı´ý¨·x©M¤F³\¦h¡C
·¨¶§Æp¶i³QºÛ¸Ì«·sºOµÛ¦o¡A¦b¦oªº¦ÕÃä¬XÁn§C»y¡G¡uºÎ¤@ı§a¡A¤Ñ«G¦A»¡¡I¡v
¡u¥i¬O¡A§ÚºÎ¤£µÛ°Ú¡I¡v¨Ì¾®»{¬°¤µ©]¥²©w¥¢¯v¡A¦o«ç»ò¥i¯àºÎ±oµÛ©O¡C
¡u¾®¾®¡A§A·Q¦^â²w¨Ãä¥h¶Ü¡H¡v·¨¶§»´§k¦o¥É¯]¯ë²Ó¿°ªº¦Õ««¡A¦ü¤£¸g·N¦a°Ý¹D¡C
¡u·¨¶§¡A§A¦A³o¼Ë»¡§Ún¥Í®ð¤F¡I¡v¨Ì¾®¯u¦³¨Ç¥Í®ð¤F¡A¦]¬°·¨¶§³ºµM¬Ý³z¤F¦oªº¤º¤ß¡C
¨S¿ù¡A¦o«ä©ÀµÛâ²w¡A¤é¤é©]©]¡A¤À¤À¬í¬í¡I¦o¥i¥H¨S¤ß¨SªÍ¦a°µÁ¤l®Êªº«OÃð¡A¥i¥H§Ö§Ö¼Ö¼Ö¦a©M·¨¶§¤@°_¥Í¬¡¡A¦o¥i¥H´ÛÄF¥@¤W©Ò¦³ªº¤H¡A«oµLªk¦Û´Û¡C
²{¦b¡A¦o³s·¨¶§³£´ÛÄF¤£¤F¡A¥i¨£¦oªººt§Þ¦³¦h»òÁV¿|¡C
¬ÝµÛ·¨¶§ÅfµM¶Ë¤ßªº¼Ë¤l¡A¦o¤£¥Ñ¦³¨Ç¤ß¯k¡Aºòºò¾Ö©êµÛ¥L¡A·L·L®C«|¡G¡u¹ï¤£°_¡A§Ú¤£¸Ó½Ä§AµoµÊ®ð¡I³Ìªñ¤j«¼¶ý§Ö¨Ó¤F¡A¤ß±¡«Ü¨ü¼vÅT¡I¡v
¡uü¡I¡v·¨¶§¦b¦o¦ÕÃä«Õ«Õ¦aªø¼Û¡A¦ü¥G³ä³ä¦Û»y¯ë¡G¡u¤]³\§Ú¤£¸Ó¦^¨Ó§ä§A¡I¡v
¥L³o¸Ü¬O¤°»ò·N«ä¡H¨Ì¾®Ä±±o¦oÁÙ¦³«Ü¦h¸Ü·Q¸ò·¨¶§»¡¡A°_½X³oºØ®ÉÔ¡A¦o¸Ó¦h¦w¼¢¥L´X¥y¸Ü¡C¥i¬O¡A¤£ª¾¹D¬°¤°»ò¡A¦o«¢¤í³s¤Ñ¡A©é©R¦a·QºÎı¡C
½OºÎÂΰ¾°¾³oÓ®ÉÔ¨Ó·o¶Ã¡A°²¦p¦o¦³¥b¤À¤ß¨x©M¸£¤l¡A³oºØ®ÉÔ«ç»ò¥i¯àºÎ±oµÛ¡H
²´¥Ö¨I«±on©R¡A¦ôp¥Î¤úÅÒ¼µ³£¼µ¤£¦í¡C¦o·Q¹ï·¨¶§»¡¡G§O·Q¦h¤F¡Aµ¥¤Ñ«G«á¦Û¦³¦o·Q¿ìªk¡I´Nºâ¤Ñ¶ò¤U¨Ó¡AÁÙ¦³¦oÅU¨Ì¾®³»µÛ¡C
±i¶}¼L¡A¤S¥´¤FÓ«¢¤í¡C·Q»¡ªº¸Ü©O³ä¦b¼LÃä¡A¤]¤£ª¾¹D·¨¶§Å¥¨ì¨S¦³¡C
«Ü§Ö¡A¦o´N¨I¤J¶Â²¢ªº¹Ú¶m¡A¤°»ò³£¤£ª¾¹D¤F¡C
*
§N·®Æ®k¡A¤@©]»Å´H¡Cµuµu¤@©]ªº®É¶¡¡A¨¬¥Hµo¥Í«Ü¦h¨Æ±¡¡A¤Ñ«G«á¡A¤æÂà¬P²¾¡A¤Ñ½¦aÂСI
¦±á¡A²M§NªºÀƦâºCºC·Ó«G¤j¦a¡A¨IºÎªº«°¥««ì´_¤F«k«k¥Í¾÷¡C
¼Ó¤U°±µÛ¼Æ½ø°Ó°È¨®¡A¨®¸Ìªº¤H²´·ú¯w¤]¤£¯w¦a¨nµÛ¤½´Jªºªù¤f¡C¥t¥~¡AÁÙ¦³´X¦W¶Â¦ç«OÃð¤W¼Ó¥h¡Aª½±µ¯¸¦bÅU¨Ì¾®®a¯²¦íªº¤½´J¡A¤À¤À¬í¬í¤£Â÷¦a¨nµÛ¦o®aªº¤jªù¡C
Á¤l®Ê¦³¥O¡G°²¦p¤jªù¥´¶}¡A´N§âÅU¨Ì¾®±a¥h¨£¥L¡I
¨n±é§Ù³Æ±o¦p¦¹´ËÄY¡A¸Ì±ªº¤H·íµM¶]¤£±¼¡C¤Ñ«G¤F¡A²³¶Â¦ç¨k¤l§ó¥[´£°ª¤Fĵ±§¡A¤£´±©ñÃP¥b¤À¡C
¦]¬°Á¤l®Êªº¦º©R¥O¡G¦pªG«Î¸Ìªº¤k¤H¶]¤F¡A¥L̳£n³QÄY¼FÃg»@¡C
¤Ñº¥º¥¤j«G¡A©Ðªù¤´µMºò³¬¤£°Ê¡A¹ê¦b¥O¤H¥iºÃ¡C
ª½¨ì¦±á¤KÂI¦hÄÁ¡A¨ºÓ»âÀYªº´N¨I¤£¦í®ð¡A¥D°Ê¥´¹q¸Ü½Ð¥ÜÁ¤l®Ê¡G©Ðªù¤@ª½ºò³¬¸Ó§@¦ó³B²z¡C
¥i¬O¡AÁ¤l®Êªº¹q¸Ü¥´¤£³q¡A¦ôp¬Q±ß³Ü°ª¤F¦Ü¤µÁÙ¥¼¿ô¡C
¤S@µÛ©Ê¤lµ¥¤F¤@Ó¤p®É¡A¸Ì±ÁÙ¬O¨S¦³¥ô¦ó°ÊÀR¡A»âÀYªº«OÃðµ²½×»¡¡G¡u¤£¹ï«l°Ú¡I®a¸ÌÁÙ¦³Ó¤p«Ä¤l¡A³o³£§Ö¤EÂI¤F¡A¸Ì±¤°»òÅT°Ê¤]¨S¦³¡A³s¤p«ÄªºúÁn³£Å¥¤£¨ì¡I¡v
¦A¼·Á¤l®Êªº¹q¸Ü¡A¤´µMµL¤H±µÅ¥¡C
¬°©È¿ì¨Æ¥¢§Q¾D¨ì³B»@¡A³Ì«á¡A»âÀYªº«OÃð¾Õ§@¥D±i¡X¡X¯{ªù¡I
*
¨Ì¾®°µ¤F¤@Ó²¢»e¦Óº©ªøªº¬ü¹Ú¡A¦o¹Ú¨£¦Û¤vªø¤F¯Í»H¡A©M¨Ã䪺¨k¤H¤â®¾µÛ¤â¸µ¾¦b¤ÑªÅ¡C
¤U±¬O¤@¤ùªá®ü¡A®üÅä§Ãþªº¥Õ¦â³¾Ãþ¤]¸ò¥L̤@°_®i¯Í¿¬µ¾¡C¤Ó¦³½ì¤F¡A°£¤F²M¯Üªº³¾³ÚÁn´NÅ¥¨ì¦o»È¬Â¯ëªº¯ºÁn¡C
¨Ã䪺¨k¤H±¥Ø¦³¨Ç¼Ò½k¡A¤£¹L¥Lªº¤j¤â¤Q¤À·Å·x¡A´¤±o¦o¦nºò¡C
¡u¯T¯T¡AÁÙ¦³¦h¤[§Ų́ì®a¡H¡v¨Ì¾®²¢²¢¦a°Ý¹D¡C
¡u¾®¾®¡A§A¸¿ù¤è¦V¤F¡A¨«á¤~¬O§Ú̪º®a¡I¡v¨Ã䪺¨k¤l²×©ó¶}¤f¡A«o¤£¬Oâ²wªºÁnµ¡C
ÂàÀY¡A¦^²¶¡A¨Ì¾®¬Ý²M¤F¦o®¾µÛªº¬O·¨¶§ªº¤j¤â¡C
¤@©Ã¤§¤U¡A¦oÃP¶}¤F¥Lªº¤j¤â¡A³ºµM¥ÛÀY¯ë¦a¦V¤U±¸§Ö¼Y¸¨¦Ó¥h¡C
¡u°Ú°Ú°Ú°Ú¡K¡K¡v¦oÅå¥s³s³s¡A¨º»ò°ªªº¦a¤èºL¤U¥h¡A¦on³QºL¦¨¦×ªd¤F¡I
Åå¥sµÛ¸C¶}²´·ú¡A«Ç¤º¦´N¤j«G¡AªÅ±Iªºª×«Ç¥u¦³¦o¤@Ó¤H¡I
·¨¶§©O¡H¯ä¯ä©O¡H¨Ì¾®©ï°_ÀY±æ¦VÀð¾À¤W±¾µÛªºÄÁ¿ö¡A¨£®É°w¤w¸g«ü¦V¤F¤EÂI¡C
¦Ñ¤Ñ¡A¤EÂI¦h¤F¡I¦o«ç»òºÎ±o¦p¦¹¦º¨I¡A¤@ı©~µMºÎ¨ì¤EÂI¦h¡I
¬Q±ßªº¶]¸ôp¹º¹ý©³¯}²£¡A¦o©~µMÁÙ¦³¤ß«äºÎ±o³o»ò¨I¡I
´¨´¨¦Û¤vºÎ¯v¹L«×ªº¸£³U¡A¦o½K°_¨q¬Ü¡C
¡u©N©N©N©N¡I¡v¥~±¶Ç¨Ó²Ê¼Éªº¯{ªùÁn¡A¦n¹³¦o¦A¤£¥h¶}ªù¡A¹ï¤è´Nn¯}ªù¦Ó¤J¡C
³o¬O½Ö°Ú¡A¤Ó¨S¯À½è¡I
¨Ì¾®ÅU¤£±o´«¦çªA¡A´N¬ïµÛºÎ¦ç×ÙµÛ©ì¾c¡AÃä´|µÛ´i§Øªº²´·ú¡AÃ䨫¥Xª×«Ç¨ì¥~±¶}ªù¡C
¥´¶}©Ðªù¨£¥~±¯¸µÛ¤@²³»H¤j¸y¶êªº¶Â¦ç¨k¤l¡A¬ÝµÛ¦³¨Ç²´¼ô¡A³£¬OÁ¤l®Ê¨Ã䪺«OÃð¡C¦o¤Ñ¤Ñ¥h¤W¯Z¡A¸ò³o¨Ç¤H¸g±`¥´·Ó±¡C
¡u«u¡A·F¹À¡H¡v¨Ì¾®½ÄµÛ»âÀYªº¨ºÓÄW¹D¡A»y®ð«Ü¨R¡G¡u¤j¥Õ¤Ñªº·Q¤J«Ç·m§T°Ú¡I¡v
»âÀYªº«OÃðì©È¦o¶]¤FµLªk¸òÁ¤l®Ê¥æ«Ý¡A¨£¦oÁÙ¦b¸Ì±ºÎı¡A¤£¥Ñ¦³¨ÇÀª§¼¡C±¹ï¨Ì¾®¨S¦n®ð¦a¼J½|¡A¥L¥u¬O¼¸¼¸¸£³U¡A§o§o¦a»¡¡G¡u§c¡A¨ºÓ¡K¡KÁÂ¥ý¥Í·Q½Ð§A¹L¥h½ë¡I¡v
Á¤l®Êªº½T»¡·Q½Ð¦o¹L¥h¨£¥L¡A«e´£¬O¦o±o¥D°Ê¥´¶}©Ðªù¥X¨Ó¤~¦æ¡C
²{¦b¡A¦o¤w¸g¥´¶}©Ðªù¥X¨Ó¤F¡A²Å¦XÁ¤l®Êªºn¨D¤F¡C
¡u¤£¥h¡I¡v¨Ì¾®ÄYÃã©Úµ´¡A¡u©j¤µ¤Ñ¤ß±¡¤£¦n¡Aþ¨à³£¤£¥h¡A´N¦b®a¸ÌºÎ¤jı¡I¡v
»¡§¹¡A¦o·íµÛ³o¨Ç¤Hªº±¥Î¤OºL¤W©Ðªù¡A¥b¤À±¤l³£¤£µ¹¡I
*
Á¤l®Ê¤]¬OºÎ¨ì¤EÂI¦h¤~¿ôªº¡A¬Q±ß³Ü°ª¤F¡A¦n¹³ÁÙµ¹ÅU¨Ì¾®¥´¹L¹q¸Ü¡C
¥L±q¨S¦³ªÈÄñ¹L¥ô¦ó¤k¤H¡A¬Q±ß³Ü¾K¤F©~µMÄÌÂZ¦o¡I
´¨´¨±J¾K¥¼¿ôªº¸£³U¡A¥L¨«¥Xª×«Ç¡C
Àj¦Ñ¤j¦´N¦b¥~±µ¥µÛ¡A«æ±o§ì¦Õ¼¸¸|¡A¦n¤£®e©ö¬ß¥L¥X¨Ó¤F¡A³s¦£¤W«e»¡¡G¡uÁÂ¥ý¥Í¡A¨ºÓÅU¨Ì¾®¤£ªÖ¨Ó¤W¯Z¡A§A»¡n¤£n§ì¦o¹L¨Ó¡H¡v
Á¤l®Ê¦n¹³¨S°O°_«ç»ò¦^¨Æ¡A¸g¹LÀj¦Ñ¤jªº´£¿ô¡AÁ`ºâ·Q°_¤F¬Q±ß¥L¤Uªº©R¥O¡C°×µM¥¢¯º¡A¥L±µ¹L¶Ä¤HºÝ¹L¨Óªº¯ù¤ô¡A²L©E¤@¤f¡AºC±y±y¦a»¡¡G¡u¤£¥Î¤F¡AÀH¦o¥h§a¡I«Ý·|¨à¦Û¦³¤H¥h³B¸m¦o¡I¡v
*
¨Ì¾®µL¼Æ¦¸¦a¼·¥´·¨¶§ªº¹q¸Ü¡A©l²×µLªk±µ³q¡C
¦o¸Ì¸Ì¥~¥~¦aÀˬd½§ä¡A¨Sµo²{¥ô¦ó¦¬¬BªF¦èªº¸ñ¶H¡C
·¨¶§©êµÛ¯ä¯äÂ÷¶}ªº¡A¤°»ò³£¨S¦³±a¡A¦n¹³Â«ªù¦üªº«Ü§Ö´N¦^¨Ó¡C¥L¬O©êµÛ¯ä¯ä¥h¶R¦ÂI¤F¶Ü¡H¬°¤°»ò¦Ü¤µ¥¼Âk©O¡I
¨Ì¾®¤ß·Ð®ðļ¡A«o¤SµLp¥i¬I¡C
´«¤W¦çªA¡A¦o«æ¥^¥^¦a¥Xªù¤U¼Ó¡A§âªþªñªº¦ÂIÅu³£§ä¹M¤F¡C
§Ö¤QÂIÄÁ¤F¡A¤H®a¦ÂIÅu³£¤w¸g¦¬Åu¡C
¦o¸òÅu¥DÌ¥´Å¥¦³¨S¦³¬Ý¨ì¤@Óº}«G¤j¨k«Ä©êµÛ¤@Óº}«G¤p¨k«Ä¦bªþªñÂà±y¹L¡H
¤j®a³£·nÀY¡Aªí¥Ü¨S¬Ý¨ì³o»ò¨âÓº}«G¤j¤p¨k«Ä¡C
¨Ì¾®n«æºÆ¤F¡I·Q¨ì¤µ¤Ñ¦±áÁ¤l®Ê¬£¨Óªº¤H½Ð¦o¹L¥h¡A¨º»ò¨Ó¶Õ¬¤¬¤ªº¡AÃø¹D¬O¥ĻT«ù¨«¤F·¨¶§¡H
¥i«ë¦Û¤vºÎ±o¦º¨I¡A¤°»ò°ÊÀR³£¨SÅ¥¨ì¡C
¼·Á¤l®Êªº¹q¸Ü¡A¤]¬OµLªk±µ³q¡A¦o¨M©w¿Ë¦Û¥h§ä¥L¿³®v°Ý¸o¡C
èÂ਷dzÆÄd¥X¯²¨®¡A´N¨£¤@½ø»¨µØªº°Ó°È¨®°±¦b¦oªº¨Ãä¡A¨®ªù¥´¶}¡A¨«¤U¨Ó¤@Ó¼ô¤H¡C
¡uªü¤E¡I¡v¨Ì¾®¬Ý¨ìªü¤Eªº®ÉÔ¡A¥ý¬O¤@©Ã¡A§Y¦Ó©Þ»L·Q¶]¡C
¤£µ¥¦o¶]±¼¡Aªü¤E²´¯e¤â§Ö¦a°l¤W¨Ó§ì¦í¦o¡C¡u¤Ö·Ýn¨£§A¡I¡v
¡u§Ú¤£¦^¥h¡I¡v¨Ì¾®ª¾¹D¦Û¤v¦^¥hªÖ©w¨S¦³¦nªG¤l¦Y¡A±j¯P§Üij¡C¡u§Ú¤w¸g¸ò¥LÂ÷±B¤F¡A¥L¨S¦³¸ê®æ¦A±j¢§Ú¦^¥h¡I¡v
¡u³o¨Ç¸Ü§A¯dµÛ·í±¸ò²w¤Ö·Ý»¡§a¡I¡vªü¤E®Ú¥»¤£²z¸B¦oªº§Üij¡A¥´¤FÓÅT«ü¡A¥ß§Y¹L¨Ó¨âÓ«OÃð¡A±N¦o¦ª°_¨Ó¡A¹³·h¹B³fª«¦ü¦a©ï¤W¨®¡C
*
¨®¤l¦VµÛ»÷ÀRªº¥°Ï¾p¥h¡A¥bÓ¤p®Éªº¨®µ{¡A¨ì¹F·´º©y¤Hªº§O¹Ö°Ï¡C
§O¹Ö°Ï¤SºÙ´I»¨°Ï¡A¤£¦ý¾Ö¦³¼Q¬uªá¶é¯ó©W¡A¦Ó¥BÁÙ°t¦³¨p¤Hª½¤É¾÷°_¸¨³õ¦a¡C
¨S·Q¨ìâ²w¦bb¥«¤]¦³©Ð²£¡A¦oÃhºÃ¥L¬O¤£¬O¦b¥þ¥@¬É¨C®y«°¥«³£¾Ö¦³©Ð²£¡C
°Ó°È¨®¾p¶i§O¹Ö°Ï¤º¡A¶¹L«e°|¡A¶i¨ì°±©ñµÛª½¤É¾÷ªº¨p¤H°±¾÷³õ¡C
¤U¤F¨®¡A¨Ì¾®¤´µM¼««ã¦a¹ï§ÜµÛªü¤Eªº©Ô§è¡A¡u§A§O«û§Ú¡Iªü¤E¡A¥H«e§Ú´N¯S§O°Q¹½§A¡A²{¦b§ó¥[°Q¹½§A¡I§A¸ò§Aªº¥D¤lâ²w¤@¼Ë¡A³£¯S§Oªº°Q¹½¡I¡v
ªü¤E¬ðµMÃP¶}¤F¨Ì¾®¡A²Hºzªº«TÁy¤WÄË°_®¥ÂÔ¤§¦â¡A°h«á¤T¨B¡C
±¡ª¾¦³²§¡A¨Ì¾®Âà¹L¨¡A¨£â²w´N¯¸¦b¦oªº¨«á¡C
³\¤[¤£¨£¡A¨k¤lµ´¾yªº«TÃC¤´µMÄA˲³¥Í¡AÀé°{ªº¬P²¶´H¥ú»þ¨æ¡AÁ¡®Bºò©×¦¨¤@½u¡A¥Ø¥ú§N¦p¦B¤M¦aÚ»µÛ¦o¡A¦n¹³·Q¦b¦oªº¨¤W¥ý¤ã´XÓ¦å¬}¦A§@¨ä¥L°Ó¶q¡I
©Ò¦³±Ã¤ã¡B§n¾x¡B§Üij²Î²Î®ø¥¢¤F¡A¨Ì¾®¹³³Q©w¨ªk©T©w¦í¤@¼Ë¡A¶Ì¶Ì¦a¾®µøµÛ¥L¡C
¹Ú¸Ì¿¢°j¤d¹Mªº¥L²×©ó¥X²{¦b¦oªº²´«e¡A¤£¬O¤Û¼v¦Ó¬O¯u¯u¹ê¹êªº¥L¡I¥L¡X¡X½G¤F¡I
¤j²´·ú¸ÌºCºC¬Õ²\¡A¦oèè¦a¬ÝµÛ¥L¡A®Bä§Ý°Ê¡A·L·L»´®C¡C
¨k¤l¨B¼iÀu¶®½wºC¡A±aµÛ§gÁ{¤Ñ¤UªºÐ¶Æ¿â¨ì¦oªº±«e¡C©ï°_µ´¬üªº¤j¤â¡A§æ°_¦oªº¤U¤Ú¡A¢¦o¹ïµø¥Lªº¥Ø¥ú¡C
¥|¥Ø¬Û¹ï¡AѬO¤@¾_¡I
¥j¤H¤ª¡G¤@¤é¤£¨£¦p¹j¤T¬î¡A¦o»P¥L¹j¤F¦h¤ÖÓ¬K¬î¡H
¦n¹³¤@§O¸g¦~¡A«éY¹j¥@¡I¦^·Q°_¥LÌ´¿¸g¬Û³Bªº´Â¤i¡A¦ü¥G¹L¥h¤F´X¤Q¦~¨º»ò»»»·¡I
¥L½w½wÃP¶}¤F¹X¦í¦o¤U¤Úªº¤j¤â¡AµM«á«á°h¤@¨B¡A²`§l¤f®ð¡C
·í¨Ì¾®·d¤£À´¥L·Q·F¤°»ò®É¥N¡A¥L¬ðµM®ð¶Õ¬¤¬¤¦a¦A¦¸¼³¤W¨Ó¡A¬½¬½¦a§â¦o´O¶i¥LªºÃh©ê¡I¥Î¤O¤§¤j¦n¹³·Ç³Æ¸ò¦o¿Ä¤Æ¬°¤@Åé¡A¦A¤£¤ÀÂ÷¡C
¨Ì¾®¦³¨Ç°g¶Ã¡A¤£ª¾«ç»òªº´N¸ò¥L§k¨ì¤F¤@°_¡I¨â¤H¹³t¶Ëªº³¥Ã~¬Û¤¬¼¹«rµÛ¹ï¤è¡A¬Æ¦Ü«~À|¨ì¤F¹ï¤è¦å²Gªº¨ý¹D¡C
¼L®B§Ö³Q«r¯}¤F¡A¨Ì¾®µh©I¥XÁn¡A¦o¥»¯à¦a±À©ÚµÛÃh¸Ì³o¥u¥¢±±ªº³¥Ã~¡C
¡u¤k¤H¡I¡vâ²wÁ`ºâÃP¶}¤F¦o³Q¥L§é¿i¨ì¬õ¸~ªº®B¡A«o¤´µMºòºò¸TÀDµÛ¦oªº¼bÂß¡A¶}¤f®É¡AÁnµ¼R°×¡A¤£ª¾¹D±¡ºü¾ÉPªº¼R°×ÁÙ¬O¨ä¥Lì¦]¡C¡u¦³ºØ§A¦A¶]¡I¡v
¨Ì¾®¥õ°_«NÁy¡A¬Ý¨ì¥L²¶©³ÁôÁôªº¦åµ·¡C¥L¼õ©]¤F¡I¤]³\¦]¬°±oª¾¤F¦oªº®ø®§¡A¥L¹ý©]Ãø¯v¡C
¸£¤l«ì´_²M¿ô¡A¨Ì¾®¬ðµM·Q°_¤°»ò¡A¤S¦b©é©R±À©Úâ²w¡G¡u©ñ¶}§Ú¡I¡v
¥ô¾Ì¦o¹³¥u¦b¥LÃh¸Ì©é©R¼³¸Wªº¤pÂF¤l¡A¥L¤´µM¨c¨c¦a¹X¨îµÛ¦o¸TÀDµÛ¦o¡A«r¤ú¨¸¯º¹D¡G¡u·QÅý§Ú©ñ¶}§A¡H¡v
¡u©ñ¶}§Ú¡I¡v¨Ì¾®¦A¦¸«¥Ó¦Û¤vªº·NÄ@¡A¾¨ºÞ¦oµL¤ñ¯dÅʳoÓÃh©ê¡A¥i¬O¦o¤£¯à¦A¥ô©Ê¡C
¡u§Ú§i¶D§AÅU¨Ì¾®¡I¡v¥LÁªñ¦oªº¦Õ»Ú¡A¦R¦r²D¦p©]¾y¡G¡u·QÅý§Ú©ñ¶}§A¡A³o½ú¤l¥ð·Q¡A¤U½ú¤l¤]¥ð·Q¡I¡v
¤@¥y¸Ü¡A³z¤ä¤F¦oªº¨â½ú¤l¡I
»¡§¹¡A¥L´NÆZ¾î¦a±N¦oÄd¸y¥´¾î©ê°_¡C
¡u©ñ§Ú¤U¨Ó¡I§A³o¥uÆZ¤£Á¿²zªº³¥¯T¡I¡v¨Ì¾®ÄY«§Üij¡A¦o³£ú¤F¡C¡u§A¤£¯à³o¼Ë¹ï§Ú¡A§Ú²{¦b¬O·¨¶§ªº¤k¤H¡AÅ¥¨ì¨S¦³¡I¡v
´£°_·¨¶§¡Aâ²w·Q°_¥t¤@¥ó§ó«nªº¨Æ±¡¡I¥LÂÙ°_«T¬Ü¡A¥Ø¥úòó¦V«e°|¤è¦V¡C
³o®É¡A¾p¨Ó¤F¤@½ø¶Â¦âªº¶ø}¡A¨®°±¤U¡A÷á®ü®p±q¸Ì±¸õ¤U¨Ó¡A§Ö¨B¨«¨ìâ²wªº¨Ãä¡A««²¶³ø§i¡G¡u¨S§ä¨ì·¨¶§©M¤p¤Ö·Ý¡I¡v
¨Ì¾®¤ß¸Ì¤@Åå¡AÃø¹D·¨¶§©M¯ä¯ä¾D¹J¤£©¯¤F¶Ü¡H¦oÅU¤£¤W¦A§Üijâ²wªºÃh©ê¡A«æ°Ý¹D¡G¡u«ç»ò¦^¨Æ¡H·¨¶§©M¯ä¯ä¥hþ¸Ì¤F¡H¡v
¥i«ë¦oºÎ±o¹³¤@ÀY½Þ¡A©~µM¤@ÂI¨à³£¨SÅ¥¨ì·¨¶§©M¯ä¯ä¬O¤°»ò®ÉÔÂ÷¶}ªº¡I
¬ÝµÛ¨Ì¾®Åå´qªºªí±¡¡Aâ²w«r¤ú«ã¹D¡G¡u§A¬OÃö¤ß§Ú̪º¨à¤lÁÙ¬OÃö¤ß¨ºÓ³¥¨k¤H¡I¡v
¡u¥L¤£¬O³¥¨k¤H¡A¥L¬O§Úªº¨k¤H¡I¡v©úª¾¹D·|¿E«ã¥L¡A¦ý¨Ì¾®¤´µM²@µLÄß·N¦a¹ï¥L¥Ó©ú¡G¡u§Ú²{¦b¬O¥Lªº¤k¤H¡A©ñ§Ú¨«¡I¡v
â²w¤ß¸Ìªº¾á¼~¨Ã¤£¤ñ¨Ì¾®®t¦h¤Ö¡A²ª½¤ß«æ¦pµI¡I¥L¨ì©³ÁÙ¬O±ß¨Ó¤F¤@¨B¡AÅý·¨¶§±a¨«¤F¯ä¯ä¡C
¥L¹ï÷á®ü®p©R¥O¹D¡G¡u§A¯d¤U¡AÄ~Äò¬d§ä·¨¶§©M¤p¤Ö·Ýªº¤U¸¨¡A¦pªG§ä¤£¨ì¡A§A´N§O¦^¥h¤F¡I¡v
¡u¬O¡I¡v÷á®ü®pWµÛÁy¡A«o¥u¯à»â©R¡C
ªü¤Eªº«Ý¹Jn¦n¤@¨Ç¡A¥Lt³d³â²w¦^»´ä¡C«ü´§ÀH±q¥´¶}¾÷¿µªù¡A¥LÌ»Ýn¤õ³tÂ÷¶}¡C
¨Ì¾®³Qâ²wÄd¸y©ê¦bÃh¸Ì¡A¦Vª½¤É¾÷°±¸¨ªº¦a¤è¨«¥h¡C¦o¤´µM¤£°±¦a±Ã¤ã§Üij¡G¡u§Ú¤£¨«¡I§A¨S¦³Åv§Q±a¨«§Ú¡I¡v
â²w¤°»ò¸Ü³£¨S»¡¡Aª½±µ¦b¦oªº®B¤W¬½«r¤@¤f¡A«r¯}¥Ö¦×¡AÂA¦å¬y¥X¨Ó¡A¥L¦A»´»´§m§lµÛ¦oªº¶Ë¤f¡C
¨Ì¾®¯k±o²\²´ªáªá¡A³o°¦¯T¤w¸gÃ~©Ê¤jµo¤F¡I¦h¤[¨S¦³¦Y¦×¡AÆa¨ì¦p¦¹¦a¨B¡A³ºµM°§¤£¾Ü¹¦a«r¯}¦oªº®B¡I
¡u§Ú§i¶D§AÅU¨Ì¾®¡I¡v§m°®¤F¶Ë¤fªº¦å¡A¥L¤@Ó¦r¤@Ó¦r¦a§i¶D¦o¡G¡uµL½×§A¬O½Öªº¤k¤H¡A²{¦b¡X¡X§A¬O§Úªº¡I¡v
*
¡u²{¦b¤Ñ®ð¤Ó§N¤F¡A§Ú̱aµÛ«Ä¤l¥X¥h®È¹C¦X¾A¶Ü¡H¡v¿p¹äÃä¶}¨®¾p©¹¥®¨à¶é¤è¦V¡AÃä»´Án°Ý¨Ã䪺¨k¤H¡C
³¯«³¸aºHÃi¦a¥b¥õ¦b®y´È¸Ì¡AÂI·Ïªº¤j¤âÀÁ¦bµ¡¤f³B¡A«ÜÅé¶K¦a©È¼vÅT¨ì¨®´[¸ÌªºªÅ®ð¡C¡u§ÚÌ¥i¥H¿ï¾Ü¤@¨Ç«Ç¤º´ºÂI¡A¤ñ¦p»¡¤¤µØÃÀ³NÀ]¡A¬G®c©ÎªÌĬ¦{¶éªL¤°»òªº¡I¡v
¿p¹ä·L·LÅs®B¡A¤ß¸Ì«ÜÅwªY³¶ÅD¡C¨ä¹ê¥hþ¸Ì¨Ã¤£«n¡A«nªº¬O¦³¥L³¦ñ¡C
¦n¦h¤Ñ¤F¡A¥L̴¤i¬Û¦ñ¡A¹LµÛ¦P©~ªº¥Í¬¡¡A²ª½¹³¤@®a¤H¡C¦o¤£ª¾¹D¡A³oºØ¤é¤l·|¤£·|¤@ª½«ùÄò¤U¥h©O¡I
³¯«³¸a»¡±o¹ï¡A¤Ñ§N¨Ã¤£§«Ãª¤°»ò¡A½Ö¤]¨S³W©w¥X¥h®È¹C´N¤@©wn¥hª¦¤s¯A¤ô¡C
®È¹Cªº°ÝÃD´N³o»ò°Ó¶q§´·í¡A¥L̲{¦b·Ç³Æ¥hÆ[¬Ý«Ä¤l̪íºtªº¸`¥Ø¡C
¬°¤F¼y¯¬¤¸¥¹ªº¨ì¨Ó¡A¥®¨à¶é±Æºt¤F¸`¥Ø¡A¨£¤µ¤Ñªº¤Ñ®ð«Ü¦n¡A´NÁ{®É³qª¾®aªøÌ«e¨ÓÆ[¬Ý¡C
¨®¤l¾p¶i¥®¨à¶é¡A°±§´«á¡A¿p¹ä©M³¯«³¸a¤@°_¤U¨®¡C
t³d±µ«Ýªº¤k¦Ñ®v¼ö±¡¦aªï±µ¹L¨Ó¡A¯º°Ý¡G¡uÄ_Ä_©M«N«Nªºª¨ª¨¶ý¶ý¨Ó¤F¡K¡K¡v
»¡¨ì³o¸Ì¡A¨ºÓ¤k¦Ñ®v²rµMº¢¦í¡A¦]¬°¦oµo²{³¦ñ¿p¹ä«e¨Óªº¨Ã«D¨ºÓJ¤j°¶¡A¦Ó¬O¤@¦ì¬Û·í«Ó®ð¦³¾y¤Oªº¬ü¨k¡I¦o¤£¸T¿ðºÃ¦a°Ý¹D¡G¡u³o¦ì¬O¡K¡K¡v
¡u®@¡A¥L¬O§ÚªºªB¤Í¡I¡v¿p¹ä³o¼Ë¹ï¤k¦Ñ®v¤¶²Ð³¯«³¸aªº¨¥÷¡C
¡uÅwªïÅwªï¡I¡v¤k¦Ñ®v¹ï«Óô«Ü¦³·R¡AÁy¤W°ïº¡¤F¯º®e¡A¡u«Ä¤l̤w¸g¶}©lªíºt¤F¡A½Ð¨ì¾Þ³õ¤W¨Ó¡I¡v
¨º¦ì¤k¦Ñ®v¨«¦b«e±¡A¿p¹ä©M³¯«³¸a¨«¦b«á±¡A
³¯«³¸a¤£¸T¹ï¿p¹äªþ¦Õ¨¸¾y§C»y¡G¡u«N«N»¡ªº¨ºÓ±q¤£¯ºªºº}«Gµ¼Ö¦Ñ®v¦bþ¨à¡H¡v
¿p¹ä²´·û¤@®°¡A¦^²¶¸EµÛ¥L¡A»y®ðÅ¥¤£¥X¤°»ò±¡ºü¡G¡un§ÚÀ°§A¤¶²Ð¤@¤U¡H¡v
¡u¨þ¡A¾L»¤l³£n¥´Â½¤F¡A§Úþ´±¡I¡v³¯«³¸a¯ºµÛ®º¤F®º¿p¹äªº¤âI¡C
¥L̪º¥´±¡½|«N¿f¤£¹L«e±ªº¤k¦Ñ®v¡A¤£¥Ñ¦^ÀY¦h¬Ý¤F¥L̤@²´¡AÁy¦â¦ü¥G¦³¨Ç©_©Ç¡C
¿p¹ä«ÜÃø¬°±¡¡A³¯«³¸a¯Á©Ê¤j¤j¤è¤è¦a¹ï¨ºÓ¤k¦Ñ®v¸ÑÄÀ»¡¡G¡u§Ú¬O¦oªº¨kªB¤Í¡I¡v
¥L¬O¦oªº¨kªB¤Í¡A¨ºJ¤j°¶©O¡H¥H«eJ¤j°¶¨C¤Ñ¨Ó¥®¨à¶é¸Ì±µ¨âӫĤl¡AÃø©Ç³Ìªñ¤£¨Ó¤F©O¡I¤k¦Ñ®v²q¨ì¤F³¡¤À¥i¯à©Ê¡Aˤ]¨S¦³·P¨ì·N¥~¡C
²¦³º¡A²´«eªº¬ü¨k¸òJ¤j°¶¬Û¤ñ¡AµL½×¥~»ª®ð½èÁÙ¬O·«×¡A³£¤£¦b¤@ÓÀɦ¸¤Wªº¡I
¨ì¤F¾Þ³õ¤W¡A³¯«³¸aÃP¶}¤F¿p¹äªº¤â¡A¦VµÛ«Ä¤l̪íºtªº³õ¦a¨«¥h¡C
¤k¦Ñ®v¶X¾÷¹ï¿p¹ä»¡¡G¡u§A·s¥æªº¨kªB¤Í¦n«Ó®@¡I¡v
¿p¹ä·L·L¤@¯º¡A©ZµM¹D¡G¡uÁÂÁ¡I¡v
µLºÃ¡A¦o©Ó»{¤F³¯«³¸a¬O¦o¨kªB¤Íªº¨¥÷¡I
¥V¤éªº·x¶§¤À¥~·Å·x¡A°´¤jªº¾Þ³õ·©M¤éÄR¡A¤Q¤À¾A¦X«Ç¥~¬¡°Ê¡C
¤pÄ_¨©Ì¦b»R¥x¤WªíºtµÛ¸`¥Ø¡A¼ö¾x¤S¦n¬Ý¡CÄ_Ä_©M«N«N¬ï¦n¤Fºt¥XªA¡A¦b¤U±µ¥µÛ¤W¥xªíºt¡C¥L̦´N¼º¥H«Ý¡Aµ¥µÛ¶ý¶ýªº¥X²{¡C
¨£¿p¹ä©M³¯«³¸a¨ÃªÓ¤@°_¨«¨Ó¡A¨âÓ¤p³Ã¥ë°ª¿³¦a¸õ°_¨Ó¡C¡u¶ý¶ý¡A³¯¨û¨û¡A§Ú̦b³o¸Ì¡I¡v
¤p³Ã¥ë̤ѯuªº³ÛÁn§l¤Þ¤F¤j³¡¤À®aªøªºª`·N¤O¡A¥L̯ɯɱN¥Ø¥ú§ë¦V¿p¹ä©M³¯«³¸a¡Cì¨Ó¡A³o¹ï¨ÃªÓ¨«¨Ó¡A¿ËºA¿Ë¼Êªº«T¨kè°¤k¨Ã«D¤Ò©d°Ú¡I
¿p¹ä¦³¨Çµ~¢¡A¤£¸T§C¤FÀY¡C«o·Q¤£¨ì³¯«³¸a¦n¹³¥Í©È§O¤H¤£ª¾¾å¥L¸ò¦oªºÀǬNÃö«Y¡A°¾°¾«pÁy¥Ö¦aÅó¦í¦oªºÅÖ¸y¡C
«NÁyãn¬õ¡A¤£¹L¦o²Ä¤@¦¸¨S¦³¦b¤H«e±À©Ú¥L¡C¨º¥uÅó¦b¦o¸y¶¡ªº¤j¤âµL¤ñ·Å·x¡A³z¹L¦çª«¼÷¿SµÛ¦oªº¨Åé¡C
¦¥¼°ù를¶ù¡A¥L̪º¶}©l±ß¤F¨Ç¡A¤£¹LÁÙ¯à·f±o¤W¥½¯Z¨®§a¡I
¨£¿p¹ä©M³¯«³¸a¦b¥x¤UÆ[¾Ô¡A¨âÓ¤p³Ã¥ë¤W»R¥xªíºtªº®ÉÔ§ó¥[½æ¤O¡Aűo¤F°}°}´xÁn¡C
¸`¥Ø¶i¦æ¨ì°ª‹Ð´Âªº®ÉÔ¡A¦³Ó°Ê§@¥õº´Â¤Ñ¬Ý¡A«Ä¤lÌ»Ýn¤@°_³Û¡G¡u§A¬Ý§A¬Ý¡A¬P¬Pªº²´·ú¦h»ò°{«G¡I¡v°t¦XµÛµ¼Öªí²{¤pªB¤Í̱ߤW¬Ý¬P¬Pªºµ£½ì¡C
ÀHµÛ«Ä¤lÌ¥õ°_¥i·Rªº¤pÁy¡AD¥G¥Gªº¤p¤â«üµÛÂÅÂŪº¤ÑªÅ¡A»ô³Û¡G¡u§A¬Ý§A¬Ý¡A¬P¬Pªº²´·ú¦h»ò°{«G¡I¡v
¤j®aªº¥Ø¥ú¤£¸TÀHµÛ«Ä¤l̪º¤p¤â«üªº¤è¦V±æ¥h¡Aµ²ªG²Î²Î³£Åå§b¤F¡C
ÀY³»ÁôÁô¶Ç¨Óª½¤É¾÷ªºÅF»ïÁn¡A¤j®a©ï°_ÀY¯à²M·¡¦a¬Ý¨ìÀY³»ªº¸¾÷¡C¾÷¿µªù¦ü¥G¥´¶}¤F¡Aºò±µµÛ±q¤W±¸õ¤U¨Ó¤@Ó¤H¼v¡I
¡u°Ú¡I¡v¤j®a»ôÁnÅå©I¡A³£Àü¶ê¤F²´·ú¡X¡X³o¬O¯«°¨±¡ªp¡I
¸õ¤Uªº¤H¼v¨³³t¼Y¦V¦a±¡A´N¦b¤j®aªº¤@¤ùÅå©IÁn¤¤¼»¶}³·¥Õªº³Êªá¡C¤U°ªº³t«×¹y®É´î½w¡A¦b¤j®aÅå¸Òªº¥Ø¥ú¸Ì¡A³Êªá·n·n®Ì®Ì¡A®Ì®Ì±y±y¦a±q¾Þ³õªº¤WªÅ¤¤¥¡¦ì¸m°¸¨¤U¨Ó¡C
¯¾·¤£°Ê¡A³o¼Ëªº¤Ñ®ð«Ü¾A¦X¸õ³Ê¡A©R¤¤²v´X¥G¦Ê¤À¤§¦Ê¡C
¬Ý¨Ó¸õ³Êªº^¶¯´N¬Ý¤¤¤F«Ä¤l̪íºt¸`¥Øªº»R¥x¡A¥¿¹ïµÛ»R¥x¦ì¸m°¸¨¤U¨Ó¡C
¡u¤£¦n¡A§Ö±a«Ä¤lºM¤U¥h¡I¡v¥®¨à¶éªº®Õªø³Ì¥ý¤ÏÀ³¹L¨Ó¡A«ü´§¦Ñ®v²¨¾É«Ä¤l̺MÂ÷»R¥x¡C
³õ±¹y®É¦³¨Ç²V¶Ã¡A«Ä¤l̤£ªÖÂ÷¶}»R¥x¡A¹³¬Ý·s©_¨Æª«¯ëª`µøµÛ¸õ³Ê^¶¯ªº¨ì¨Ó¡A¥Ļâ³o±q¤Ñ¦Ó°ªº¤H·í¦¨¤F¤W«Ò°eµ¹¥L̪ºÂ§ª«¡C
¦Ñ®v¥u¦n§â«Ä¤lÌ»â¨ì¾aªñ«á¥xªºÀð¾À³B¡A¥H§K³Q°¸¨³Ê»~¶Ë¨ì¡C
µM«á¡A¦bµL¼ÆÂù²´·úªºª`µø¤U¡A¨º³»°¸¨³Ê²×©ó½w½w¤U¨Ó¤F¡C
*
¡u§Ú§i¶D§AÅU¨Ì¾®¡A¤£½×§A¬O½Öªº¤k¤H¡A²{¦b¡X¡X§A¬O§Úªº¡I¡v
»¡§¹³o¥y¸Ü¡Aâ²w´N©êµÛ¨Ì¾®¦V°±¦b¤£»·³Bªºª½¤É¾÷¨«¹L¥h¡C
¡u©ñ¶}§Ú¡A§A³oÓ±jµs¡I¡v¨Ì¾®«ç»ò³£¤£ªÖ¸ò¥L¨«¡A¦oµªÀ³¹L·¨¶§ªº¡An¸ò·¨¶§¦b¤@°_¡C¡u·¨¶§ÁÙ¨S¦^®a¡A¥L¤£ª¾¹D§Ú¸ò§A¨«¤F¡A·|¾á¤ßªº¡I¡v
¡u÷á®ü®p¦b³o¸ÌÄ~Äò´M§ä¥L¡Aµ¥§ä¨ì¥L¡A«OÃÒµ¹¥L¶}½£¯}¨{¡Aæ¥X¥Lªº¯T¤ßª¯ªÍ°e¹L¨Ó¡I¡vâ²w«rµÛ¤úµo¬½¹D¡C
¡u§A¤~¬O¯T¤ßª¯ªÍ©O¡I¡v¨Ì¾®¥Î¤O¦a´¨µÛâ²wªº¯Ý½£¡A¤O¹D¤£¤p¡A¥i±¤¹ï©ó³o¥u¥ÖÁW¦×«pªº¯T¨Ó»¡®Ú¥»¤£¦b¥G¡C
´N³o»ò³Q¥L±j¦æ©ê¤W¸¾÷¡A¨Ì¾®¤£¥Ñ«kµM¤j«ã¡C³o¦¸¡A¦o½|ªº¤H¬OÁ¤l®Ê¡C
¸Ó¦ºªºÁ¤l®Ê¡A¥L¤£¬O«H»}¥¹¥¹¦a«OÃÒ»¡¦b¥Lªº¦a½L¤W¡A¥ô¦ó¤H³£¤£´±©ñ¸v¤£´±°Ê¦o¶Ü¡Hâ²w¤£¦ý©ú¥Ø±iÁx¦a¶]¨ì¥LÁ¤l®Êªº¦a½L¤W·m¤H¡A¦Ó¥BÁÙ¶}µÛª½¤É¾÷¨Óªº¡A¤]¨S¨£Á¤l®Ê¨º¥u¤ý¤KÅSÀYªýÄd§\¤@Án
¡u©mÁªº¡A§Ún³Q§A®`¦º¤F¡I¡v¨Ì¾®·Q·Q´N¤º¶Ë¡A¨º¤Ñ¹J¨ì¥±®Ô¡A¦o´Nª¾¹DnÃa¨Æ¡C¦pªG¤£¬OÁ¤l®Êªºªýê¡A¦o¦ÂI¨àÄâ·¨¶§©M¯ä¯ä°k±¼¡A¤]¤£·|§Ë¦¨³oºØ±¡ªp¡C¡uÁ¤l®Ê¡A§A³oÓ»¡¸Ü¤£ºâ¼Æªº¤j¯QÀt¡I¥®É¤û¥Ö«¡«¡ªº¡A¨ì¤Fºò«æÃöÀYÁY¶i¯QÀt´ß¸Ì¸Ë¦º¡I¡v
¡u¾a¡I¡vâ²w«ã¤F¡A¡u§A¥L¶ýªººÉ±}°OµÛ§Oªº¨k¤H¡IÃø¹D¸ò§Ú¦^¥h´N³o»ò¤£±¡Ä@¡H¡v
¡u§Ú¤£¯à¸ò§A¨«¡I¡v¨Ì¾®Ãø¹L±o¨x¸z¤oÂ_¡A¦o¸ò¥L¨«¤F¡A·¨¶§«ç»ò¿ì¡I
®ðµ²¡A¥L¤G¸Ü¤£»¡¦a©êµÛ¦o¤W¤F¸¾÷¡C
¸¾÷°_¸ªº®ÉÔ¡A¨Ì¾®§Ô¤£¦í°Ý¹D¡G¡u§An±a§Ú¥hþ¨à¡H¡v
¡u¥h»´ä¡I¡vâ²w±N¦o©¹®y´È¸Ì¤@¥á¡Aºë½oªº«TÃC¦p©ÙÁ¡¦B¡G¡u§â§AÃö¶iª×«Ç¸Ì¡A¨C±ßµ¥µÛ·ÝªºÁ{©¯¡I¡v
¨º¤£¦¨¤F¥Lªº±MÄݬª¼¤¤u¨ã¡H¨Ì¾®ªº¤ß¤@¤ù¦B²D¡A¦P®É·NÃѨì¥L¬O¯u±o¥Í®ð¤F¡C¥b®Î¡A¦o¤pÁn¦a°Ý¹D¡G¡u¨º¯ä¯ä©O¡H¡v
¥LÁ`¤£·|µ¹¯ä¯ä§äÓ´c¬rªº«á¶ý¨Ó³ø´_¦o§a¡I
¡u¯ä¯ä¥æµ¹¶Ä¤H·ÓÅU¡A§A¡X¡X¤£°t°µ¥Lªº¶ý¶ý¡I¡vâ²w«Å§G¹D¡C
³o¸Ü·S«ã¤F¨Ì¾®¡A¦o¸õ°_¨Ó¡A©é©R¦a§ì«r¥L¡C
¸Ó¦ºªº¤p³¥¿ß¡I¥L±N¦o«ö˦b®y´È¸Ì¡A¹X¨î¦í¦oªº¤p¤ö¤l¡C¡u§A¦AºÆ¡IÄ~ÄòºÆ¡I§Ú¬Ý§A¯à¦³¦h¤jªº¥»¨Æ¡I¡v
¦o®ð±o®³¸}¿å¥L¡Aµ²ªGÂù»L³Q¥L¦³¤Oªº°·»LÀ£¦í¡A¦A¤]°Ê¤£¤F¡C¡u§A³oÓ¤gê±jµs¡AÆZ¤£Á¿²zªº¯ä¯T¡I·¨¶§±aµÛ¯ä¯ä¥¢ÂܤF¡A§Ú¾á¤ß¥ĻAª¾¤£ª¾¹D¡H¨S§ä¨ì¥L̤§«e¡A§Ú¤£·QÂ÷¶}¡I¡v
¡u²Â³J¡I¡vâ²w¦b¦oªº¸£ªù¤W¬½¬½å¸¤F¤@°O¡A«ã¹D¡G¡u§A¯d¦b³o¸Ì¦³¤°»ò¥Î¡H¸U¤@¦A¸¨¨ìÁ¤l®Êªº¤â¸Ì¡A¥LÁÙ·|¶X¾÷ºV§Úªº¦Ëºb¡I¡v
³o¸ÜÅý¨Ì¾®Å¥¥X¤F¨Ç³\ºÝÙ¡A¦o°Ý¹D¡G¡u¤°»ò·N«ä¡H¥L«ç»òºV§Aªº¦Ëºb¡H¡v
â²w·Q¦A´Â¦oªº¸£ªù©ç¤@¤Ú´x¡A¤S©È§â¦o©ç±o§ó¶Ì¡A±jÀ£¤@¤f®ð¡A«rµÛ¤ú¬D¬Ü¹D¡G¡u§A¥H¬°Á¤l®Ê·|³o»ò®e©öÅý§Ú±a¨«§A¡H³o¦¸§Ú¥Î¥|¨®x¤õ±q¥L¤â¸Ì´«¥X¤F§A¡I§A³oӱѮa®QÌ¡I¡v
¼L¸Ì³o»ò»¡µÛ¡A¨ä¹ê¨Ã¨S¦³¤¶·N¨º¥|¨®x¤õ¡I¥un¯à§ä¦^¦o¡Aþ©È¦AÅý¦o±Ñ¥|¨®x¤õ¤]µL©Ò¿×¡I¥L®ð±o¬O¦o¤ß¤£¥Ì±¡¤£Ä@ªººA«×¡A¥b¤À³£¨S·NÃѨì¦o¥Ç¤UªºÄY«¿ù»~¡I
¡u¤°»ò¡H¡v¦pªG¤£¬O³Qâ²w±jÀ£µÛ¡A¦o´X¥G¥ß¨è¼u¸õ°_¨Ó¡C¡uÁ¤l®Ê¥Î§Ú¸ò§A¥æ´«¤F¥|¨®x¤õ¡H¡I°Ú°Ú°Ú°Ú°Ú¡I¡v
¦on®ðºÆ¤F¡I¤d¤M¸UÔlªºÁ¤l®Ê¡A³ºµM¤@¦Ó¦A¡A¦A¦Ó¤T¦a®³¦o°µ¥æ©ö¡C
²Ä¤@¦¸¡A©mÁªº¥Î¦oªºªì©]±qâ²w¨º¸Ì´«¤F¨â¨®x¤õ¡A²Ä¤G¦¸¡A©mÁªº¥Î¦oªº¤H¦A¦¸±qâ²w¨º¸Ì´«¤F¥|¨®x¤õ¡I¸Ó¦ºªº¡A¦o¦¨¤F©mÁªº·n¿ú¾ð¤F¡A¤@·n´N±¼¿ú¡A¦Ó¥B³£¬O¦o®a¯T¯Tªº¦å¦½¿ú¡I
¸Ó¦ºªº¡I¸Ó¦ºªº¡I¸Ó¦ºªº¡I
¬ÝµÛ¨Ì¾®§ì¨gªº¼Ò¼Ë¡Aâ²wÁÙ¥H¬°¦^¨ì¥Lªº¨Ãä¥O¦oµh¤£±ý¥Í¡C¤£¸T²`¨ü®À§é¡A¨nµÛ¦o¨g¶Ãªº¼Ò¼Ë¡A¨}¤[¡A¥L²×©óÃP¶}¤F¦o¡A§N§N¦aÂà¹LÀY¡A¤£Ä@¦A¬Ý¦o¡]¬Y¯T¤º¶Ë¤F¡^¡C
¡uÁ¤l®Ê¡A§Ú¸ò§A»}¤£¨â¥ß¡I¡v·Q°_Á¤l®Êºtªº¨ºÄÕ¦nÀ¸¡A¨Ì¾®´N·Q½Ä¨ì¥L±«eÕt¦º¥L¡C¤°»ò±aµÛ¦o¤@°_®b½Ð¥±®Ô¡A¤°»ò¥L·|Åñ©J¥±®Ô¤£n§â¦oªº¦æÂܬªÅS¥X¥h¡C¨ä¹ê¥þ¬O©mÁªºªíºtªºÀ¸¡I
¥Lª¾¹Dµ¥¨ìâ²w¶]¨Ó§ì¦oªº®ÉÔ¡A¥LµL¸Ü¥i»¡¡A©Ò¥H´N§â¬ª±Kªº³d¥ô±Àµ¹¥±®Ô¡]¤Ï¥¿¥±®Ô´X¦~¤£¨Ó¤@¦¸¡A¦oµL³B¹ï½è¡^¡A¥L§â¸£³U¤@ÁY¸ËµL¶d¡I
Á¤l®Ê¡A©j¸ò§A¨S§¹¡I§]¤F¯T¯Tªº³f¡A©j¦±ßÅý§A¥[¿¦R¥X¨Ó¡]½Ðª`·N¡A¤k¥D³o¥y»}¨¥¦³´Â¤@¤é·|Åܬ°²{¹ê¡^¡I
¨Ì¾®¤ß·Ð®ðļ¡A®ð«æ±ÑÃa¡A¹³¥u§ÖnÃz¬µªº¥Ö²y¡A¥Rº¡¤F¦MÀI©Ê¡C³oºØ®ÉÔ¡Aâ²w¨º¼r©~µM²@¤£ª¾½ì¡AÁÙ¦b¦o¨¤WºNºN¯Á¯Áªº¡Cnnd¡A¤]¤£¬Ý¬Ý¦oªºÁy¦â¡A¦o²{¦b¦³¤ß±¡°µ³oºØ¨Æ±¡¶Ü¡H
®ð¹ª¹ª¦a§CÀY¤@¬Ý¡A¨Ì¾®Åå³Y¦a°Ý¹D¡G¡u§A¡B§Aµ¹§Ú¸j¤W°¸¨³Ê·F¹À¡H¡v
¡u³o¬Û·í©ó¼¨®ªº¦w¥þ±a¡A¥²¶·n¨tªº¡I¡vâ²w¯u¤£ª¾¹D¤Ñ²z¦ó¦b¡I¦n¤£®e©ö§ì¦^¦o¡A¸Ó¬O¥L¦³¸ê®æµoµÊ®ðªº¡A¥i²{¦b§¹¥þ½ÕÂà¤F¤è¦ì¡AÅܦ¨¦oµoöt¡A¥L©³®ð¤£¨¬¤F¡C
¤p³¥¿ßªº±¡ºü¦³¨Ç¥¢±±¡A¥LÁÙ¬O¤£n¹L«×¿E·S¦o¬°§®¡Cµ¥¦^»´ä¡A¥L¦A¬½©â¦oªº¤ppp¡I¡X¡X¸Ó¦ºªº§é¿i¤Hªº¤p¿ß¡I
¡u§A³oÓ¥ô¤H®_³Îªº¤j²Â³J¡I¡v¨Ì¾®®ð±o¥Î¸}¿å¥L¡A¤S±È¬Ü¤ò¤SÀü²´·ú¡G¡u§A¶Ì°Ú¡I§â³f¥Õ¥Õ°eµ¹¤H®a¡IÁÙ¦³¡A·¨¶§©M¯ä¯ä¡A¦ôp³£¸¨¦b¤F©mÁªº¤â¸Ì¡A¥L¹Á¨ì¤F¤£³Ò¦ÓÀòªº²¢ÀY¡A·Q¬G§Þ«ºt©O¡I¡v
â²w«o§N¯ºµÛ¤Ï»é¡G¡u¥Î§A¨ºÁû·®¤ìª¸½D°µ¦¨ªº¸£³U·Q¤@·Q¡AÁ¤l®Ê¦pªG§ì¨ì¤F¥LÌǬ°¤°»ò¤£ª½±µ¥Î¨Ó¸ò§Ú¥æ´«³fª«¡A¦³¥²nÂõۡH¡v
¡u¨º§A»¡¡A¥LÌÇ¥hþ¨à¤F¡H¡v³o¬O¨Ì¾®³Ì¾á¤ßªº¦a¤è¡A¦o²ª½¤ß«æ¦pµI¡C
¡u·¨¶§¨ºÓ¤p¤l¡A¿f¤Ñ¹L®ü¡AºÉª±³±ªº¡I¥L§ì¨«¤F§Ú¨à¤l¡A§Ú´Nµ¥µÛ¬Ý¥L¯à¸úÂèì´X®É¡Iµ¥§Úªº¤H§â¥L±q¯QÀt¬}¸Ì´ª¥X¨Ó¡A«Dé¤F¥Lªº¥Ö¡A¬Ý¬Ý¥Lªº¥»¨Ó±¥Ø¨ì©³¬O½Ö¡I¡v
¡u³Þ¡AÃö·¨¶§¤°»ò¨Æ¡H¡v¨Ì¾®³s¦£´À·¨¶§¥ÓÅG¡G¡u¥L¬O³ÌµL¶dªº¡K¡K¡v
¡u¦b§A²´¸Ì¡A¥þ¥@¬Éªº¨k¤H³£¬O¦n¤H¡A´N§Ú¬OÃa³J¡I¡vâ²w¤õ¤j¡A¦³¨Ç¥¢±±¡C¹ê»Ú¤W¡A¥L¦´N³Q¦o¬¡¬¡®ð¦º¤F¡A¥u©Ò¥H¯dµÛ¤@¤f®ð¡A´N·Q§ì¦o¦^¨Ó¡I¡u·¨¶§ªº©R§Ún©w¤F¡Iµ¥¶e¨ì¥L§Ú¦A¦n¦n¬ã¨sÅý¥L«ç»òÓ¦ºªk¡I¡v
¡u¤£¥i²z³ë¡I¡v¨Ì¾®ÀH¤â§ì®y´È¤Wªº¤@Óª«¥ó¯{¦V¥L¡A§q¹D¡G¡u¤£³\°Ê¥L¡I¡v
µ¥¨ì¨ºªF¦è¯{¨ìâ²wªºÃBÀY¡A¦o¤~µo²{¬Oè¤~²±©ñ°¸¨³Êªº¥]¸Ë¡A¦Ó¥B±aµÛª÷Äݹs¥ó¡Cè¤~¨º¤@¥Ï¡A§âª÷Äݦy¨ë¨ì¤Fâ²wªº¥k¬Ü±é¡A¹º¯}¤Fªí¥Ö¡Aº¯¥XÂA¦å¡C
±q¤W¸¾÷¡A³odzf¤@ª½¦b§nÓ¤£°±¡C¥ô¾Ì¾÷¿µn³Q§n¯}¡Aªü¤E©l²×²H©w¦a¥ß¦b®ÇÃä¡C
¦¹®É¨£ÅU¨Ì¾®°Ê¤â¥´¯}¤F¤Ö·ÝªºÀY¡A¥L¦A¤]µLªk²H©w¡C
¡u¤Ö·Ý¡A§Aªº¶Ë¤f¬y¦å¤F¡I¡vªü¤E¥În±þ¤Hªº¥Ø¥úª`·NµÛ¨Ì¾®¥H¥Üĵ§i¡AµM«á¥L±Ç¥X¤@±¤pÃè¤l»¼¨ìâ²wªº±«e¡C
â²w±µ¹LÃè¤l¡A¨£¥k¬Ü±éªGµM¹º¯}¤Fº¯¥XÂA¦å¡AÁöµM¬y±o¤£¦h¡A¤]ºâ±¾ºù¤F¡C¡u¾a¡I¯T¤ßª¯ªÍªº¤k¤H¡A¤S¬°¤F·¨¶§¨º¤p¤l¥´§Ú¡I§A»¡¡A³o¬O²Ä´X¦¸¤F¡I¡v
¨Ì¾®¥¢¤â§â¥Lªº¸£³U¥´±¾ºù¡A쥻¤ß¸Ìµoµêªº¡A¥i¨£¥L®ð¶Õ¬¤¬¤ªº¼Ë¤l¡A¦o¼L¤W·íµM¤£ªÖ»{¿é¡C¡u§Aè¤~ÁÙ«r¯}¤F§Úªº¼L®B¡A§è¥¤F¡I¡v
Å¥¦oªº»y®ð¨S¦³¥b¤Àºpª¹ªº·N«ä¡Aâ²w§ó«ã¡A«üµÛ¦o«ã§q¡G¡u§Aºu¡I¡v
ºu´Nºu¡I¨Ì¾®¤]¤õ¤F¡A¦³¤°»ò¤F¤£°_¡A¹ï¦oÀ[«ü®ð¨Ïªº¡A¦n¹³¦o¦³¦h»ò§Æ¨u¸òµÛ¥L¡C¡u§AÅý¸¾÷°¸¨¤U¨Ó¡A§Ú²{¦b´Nºu¡I¡v
¡u¤£°¸¨¡A§Ú·Ç³Æ¦^»´ä¡I¡vâ²w쥻ÁÙ·Q±a¦o¸g¹LÁ{¦¿¥hÅU¶ý¶ý¨º¸Ì¹D§O¡A²{¦b¬Ý³o±¡§Î¡AÁÙ¬O§K¤F§a¡I¹ï«Ý¨S¨}¤ßªº¤k¤H¡A¥L¥Î¤£µÛ¤ÓÁ¿¹D¸q¡I
¨Ì¾®¥¶µÛ¾÷µ¡©¹¥~¬Ý¡A¤U±¬O¼ô±xªº®a¶é¡A¤w¸g¨ìÁ{¦¿¤F¡IÅ¥»¡â²w»¡n±a¦o¥h»´ä¡A¦o¤£¥Ñ«æ¤F¡AÂù¤â¾ÝµÛ¾÷¿µªù¡A¤jÁn³Û¡G¡u©ñ§Ú¤U¥h¡I©ñ§Ú¤U¥h¡IÅ¥¨ì¨S¦³¡I¡v
â²wåx¤F¤@¨{¤l¤õ®ð¡A·í¯u¤W«eµ¹¦o©Ô¶}¾÷¿µªù¡A»¡¡G¡uºu§a¡I¡v
nnd¡A³o³Ã¥ëªº¨}¤ß¹ý©³µoµµ¤F¡Iª½¤É¾÷¶ZÂ÷¦a±¨S¦³¤@¤d¦Ì¤]±o¤¦Ê¦Ì§a¡A¥L³ºµMÅý¦o¸õ¤U¥h¡I
¤@¤f®ðÜЦb¯ÝÁr¡A¦o¹ç¦º¤£©}¡C¸õ´N¸õ¡A¥H¬°©j·|®`©È¨DÄÇ¡H²`©I§l¡A³¬°_²´·ú¡A¦o¥H¤j¸qâµMªººë¯«^«iu¸q¡I
²´¬ÝµÛ¦oÅÖ²Óªº¨¼v¹³½¹½º¤@¼Ë¸¤U¥h¡Aâ²w¤jÅ奢¦â¡C
¾a¡A³o°¦¤p³¥¿ß¡A©Ê¤lÁÙ¬O¨º»ò¯P¡AµÊ®ðÁÙ¬O¨º»òÃz¡I¦o³ºµM¡X¡X¯u¸õ¤U¥h¤F¡I
¥L®ð±o¸õ¸}¡A¤£¹L«o¤]¦b¤ß¸Ì·t·t¼y©¯¡G©¯¦nµ¹¦o¨ØÀ¹¤W¤F°¸¨³Ê¡A§_«h¡A¤£´±½T©w³o¤XÀY¦b¨S¨ØÀ¹°¸¨³Êªº®ÉÔ¡A·|¤£·|¤]©â·¸ò¥L½ä®ð¸õ¤U¥h¡I
¡u¸¦æû¡A»°ºò°¸¨¡I¡vâ²w¼~¤ß¨R¨R¡A¤U±¬OÁcµØªº¥«°Ï¡A¸U¤@¦o°¸¨¨ì¤F¨®¤ô°¨Àsªº¤jµó¤W¡K¡K«áªG¤£³ô³]·Q¡C
*
¨Ì¾®ÀY¸£¤@¼ö¡A´N³o»ò³¬µÛ²´·ú¸õ¤U¨Ó¡C¦ÕÃä¬O©I©Iªº·Án¡A¤U¼Yªº³t«×Åå¤H¡Cµ¥¨ì¦o·NÃѨì¦pªG¨¤Wªº°¸¨³Ê¥´¤£¶}±N·|¬O¤°»ò¼Ëªº«áªG®É¡A¥uÅ¥¡u¯y¡vªº¤@Án·LÅT¡A³Êªá¦¨¥\¦a¦b¦oÀY³»ºì©ñ¡C
¤U¼Yªº³t«×¹y®É´î½w¡A®¼¹LÀþ¶¡ªº¯t·w¡A¦oºCºC±i¶}²´·ú¡C
§@¬°Äµ¹î¡A¦oÁöµM¨S¦³¸õ¹L³Ê¡A¤£¹L¤]À´±o¤jÅ骺±`ÃÑ¡C¸¨¸}ÂI«Ü«n¡AÃö«Y¨ì¥Í©R¦w¦M¡C
¦n¦b©³¤U¬O¶}ÁïªÅ¶¡¡A¦ü¥G¬O¬Y¾Ç®Õªº¾Þ³õ¡A¦Ó¥B¥¿¦bÁ|¦æ¤°»ò»ö¦¡¡A¦o´N´ÂµÛ¾Þ³õªº¤¤¥¡¦aÂI°¸¨¤U¥h¡C
¡u¤j®a§Ö°{¶}°Ú¡I¦MÀI¡I§Ö´²¶}¡I¡v¨Ì¾®¥ÎºÉ¤O®ð½ÄµÛ¤U±ªº¤H¸s³Û¹D¡A¥i¦oªºÁnµ«Ü¤p¤F¡A¤£µ¥¶Ç¼½¨ì¦a±´N³Q·Án±a¨«¡C
Án¼R¤OºÜ¦a³Û¤F¥b¤Ñ¤]¤£¨£²³¤HÁ×Åý¡A¬Û¤Ï¥¿¥[³ò»E¹L¨Ó¬Ý¼ö¾x¡C
§Ön°¸¨¨ì¦a±ªº®ÉÔ¡A¦o¦A·Q³Û¶Ú¤l¤w¸g°×±oµo¤£¥XÁnµ¤F¡C
·Ç½TµL»~¦a°¸¨¨ì»R¥x¤W¡AÂù¸}IJ¤ÎÂi±¡A¦o·LÅs½¥»\¡A¨Ó¤FÓº}«Gªº«G³õ¡C
¼y©¯±o¦³ÂI¨à¦¡A¦oªº³Ê¥]¨í¦í¤F¤@®Ú¸Ë¹¢¥Îªº¾î¤ì¡A¼µ¤£¦í¤U¼Yªº«lÀY¤@¤U¤l¯{¤U¨Ó¡A¦Ó¥B°¾¥©¤£¥©¦a¯{¦b¨Ì¾®ªº¨Ãä¡Aµo¥X¡u³q¡v¤@Án¥¨ÅT¡C
³õ±¦³¨Ç²V¶Ã¡A¤£¹L¥D«ù¦Ñ®vÁx¤j«ÕÀq¡A¦Ó¥B²ßºD¥D«ù¨àµ£¸`¥Ø®É¶¡¤[¤F¡A½m¥X¤FÀ³¹ï¦UºØ¯QÀs³õ±ªº¥»»â¡]¤p«Ä¤l¸g±`¾x¯QÀs¡^¡A±¹ï¨Ì¾®ªº·N¥~¦Ó¦Ü¡A¦o¤ÏË«ÜÂí©w±¹ï¥x¤UÆ[²³¡A¥Î¹¡§tµÛ¼ö±¡ªºÁnµ»¡¡G¡u¤ÑªÅ¤@Án¥¨ÅT¡A¬ü¤k°{«Gµn³õ¡A¤j®a¥H¼ö¯Pªº´xÁnÅwªï¡I¡v
¡u¼M¡I¡v´xÁn¹p°Ê¡A©Ò¦³ªº«Ä¤l®aªø¥H¤Î«Ä¤l̳£Ä±±o¨Ì¾®ªº¸õ³Ê§Þ³N«Ü´Î¡A¦Ó¥BµÛ³°ÂI¿ï¾Ü±o·¥·Ç½T¡X¡X¥¿¦b»R¥x¤¤¥¡¡I
¨Ì¾®ÁÙ¨S½w¹L¯«¨Ó¡A¦b¼ö¯Pªº´xÁnÅw©IÁn¤¤¡A¦³¨Çâ¶Ã¡C
¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡ÐÃD¥~¸Ü¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð
±ÀÂË·Ï¯íªº§¹µ²¨t¦C¤å¡m«´¬ùx±B¡n¡A¥»¤å°t¨¤ªL³·©M±ç®mÀܪº·R±¡¬G¨Æ¡C
¡m«´¬ùx±B¡n¤jµ²§½©Mµf¥~µ²§½¸Ì¦³ÅU¨Ì¾®©Mâ²wªº«áÄòµo®iªº«¤j¼@³z¡A¿ËÌ·P¿³½ì¥h¬Ý¬Ý§a¡G
¡u°Ú¡I¡v¦o¦y¥s°_¨Ó¡A§ÔµL¥i§Ô¦a³Û¹D¡G¡u±ç®mÀÜ¡A§AÄݪ¯ªº¶Ü¡H³o»ò³ßÅw«r¤H¡I¡v³oÓ´c½ì¨ýªº¨k¤H¡A¨S¨Æ´N³ßÅw«r¦o°µ®ø»º¡C
¡u¿ù¡A§Ú¬OÄݪꪺ¡A±M³ßÅw¦Y§A¡I¡v»¡§¹¥L¤Æ¨¨¸´cªº²rªê¼³¦V¬ü¨ýªº¤pºø¦Ï¡C
¶ã©I«s«v¡I¦o¦A¦¸³Q¥Lé¥Ö©î°©§]±o³s´í³£¤£³Ñ¡I
¦oÄݦϡA¥LÄݪê¡Aºâ©R¥ý¥Í»¡¥L̦b¤@°_¬Û«g¡C¨ä¹ê¡A¤£¥ÎÅ¥ºâ©R¥ý¥Í½MÙT¦o¤]«Ü²M·¡¡A¸ò¥L¦b¤@°_¤£¥¿¬O¶Ç»¡¤¤ªº¡u¦Ï¤Jªê¤f¡v¶Ü¡H
·í¸¡¶Â¹J¨ì§N±¡¡A¨IÀq¹ï§Ü´eÄÌ¡A·sÅwpk·R¡A¤@¨t¦C¿E¯P¤j¼²¸I¡A¤õªá¥|®g¡Aºtöºë±mx®È¶Ç©_¡I