「給給給給給給給——！」林小悠一邊將禮品盒放在餐桌上，一邊說了一連串的給字，像是打出一記連珠炮。
馬賽柯沒有抬頭，在豆漿機發出「叮——」地一聲後，才慢斯條理地說：「『給』字在字典裡是交付、送與的意思，你可以說給你，或者直接說給這個字，許多個給字連在一起說，只會讓人覺得你出國以後把最基本的母語該如何使用都忘得一乾二淨，明白了嗎？」
林小悠已經習慣他總愛給對方普及知識的毛病了，毫不在意地說：「新華字典先生，打開之前，你先猜猜這個盒子裡面裝的是什麼。」
馬賽柯打量著林小悠的樣子，搭配上她所活動的眼球幅度和速度，他立刻便明白她是想要做出媚眼如絲的狀態來，但是由於沒有掌握其中要領，像個需要矯正斜視的可憐少女。
「媚眼如絲的要領在於要眼睛似睜未睜，欲閉不閉，眼波流轉，片刻不肯停定，卻又偏偏不讓對方察覺出你的靈活，讓對方感受到你在看他。」
「尊敬的馬博士，你現在是從新華字典變為成語大全了嗎？」
「我只不過是在為你指點迷津。」馬賽柯把豆漿倒進兩隻晶瑩剔透的玻璃杯裡，「喝豆漿吧，我剛打好的，今天是早餐豆漿煎蛋日。」
林小悠走過去拿起其中一杯，輕輕抿了一口，有點燙，「煎蛋在哪裡？」
「我原本是每天七點二十分準時吃早餐，所以你就不要在明知故問來讓我感到火大了好嗎？」
「我說錯什麼了嗎？本來就沒看到煎蛋呀！你是不是還沒有做？要不要我幫忙？」
「如果你能早起20分鐘的話，我現在已經吃完早餐，和往常的每個週日一樣——開始看《果殼中的宇宙》，或者《時空本性》了。」
林小悠自然不知道這兩本書是什麼，不過她也根本不想知道是什麼，她甚至已經想到如果自己問馬賽柯有關這兩本書的問題以後，他又會開始邊做煎蛋，邊給自己滔滔不絕地科普起來。
「馬博士，你煎好蛋以後，趕緊打開我送你的禮物看看呀。」
馬賽柯抬起頭，雙眼承載著一種無法形容的目光，「林小悠，你真是個讓人頭疼無比的存在。」
我？是個讓人頭疼無比的存在？林小悠在心中暗自咆哮道——你才是那個讓人頭疼無比的存在好不好！
「我又怎麼招惹到你了？」
「你先是讓我出於對你爸爸的承諾，而不得不因為你改變習慣，這已經讓我感到非常的不舒服。現在，你又來送我禮物，還能不能給我一個喘氣調整的機會？」
林小悠愣在原地，手裡還拿著不斷向上冒著熱氣的豆漿，茫然得不知所措，「我……我送你禮物……也有錯了？」
「你竟然還意識不到自己的錯誤？！」馬賽柯回過身子，臉上竟然是一副難以置信的表情。他表現出的難以置信，無疑讓林小悠也難以置信起來。
「馬博士，不然你先打開看看？我相信你一定會喜歡的。」
「林小悠同學，你為什麼要這麼做？而且還如此堅信我一定會喜歡？你會讀心術嗎？」
「我不過是想表達一下對你的感謝罷了，畢竟我是來借住到你家裡又是拜在你門下的學生——so，我送你件禮物有什麼錯嗎？你甚至都沒有打開看過！」
「有什麼錯？」馬賽柯一字一頓地把她的話重複一遍，眉毛都擰在了一起，如同繩索一般，「林小悠，我知道你認為自己這麼做很大方，很禮貌，但送禮物是建立在雙方互利互惠的原則上的，你在還沒有把禮物交到我手裡的時候，就已經無形地塞給了我一份無法逃避的責任。」
林小悠聽完恍然大悟地搖搖頭，「原來是這樣，你竟然是在擔心這個。」她邊搖頭還邊不停地擺手，「沒事啦沒事啦，你不需要送還我任何禮物以表回饋的。」
「不需要？怎麼可能！我當然要送你禮物。這種風俗的精髓就是——我現在不得不去給你買件價值相當的禮物。而且，這禮物還要能夠體現出對於我們兩人之間的友好度所相同的感知價值。當然，這種感知價值體現於你送我的禮物上面。順便說一句，你現在知道為什麼世界人口減少中的自殺率一年比一年升高了吧。」
林小悠近乎崩潰地想要轉身離開，但還是說：「算了，馬博士，你就當我什麼都沒和你說過，把這件事給忘了吧。」
「把這件事給忘了？你是在開玩笑嗎？我在昨晚已經告訴過你，我從四歲以後就沒有再忘記過任何事情。」
「好吧，我非常非常抱歉給你準備禮物。」林小悠真的是不想再繼續和他交談下去了，不然她一定會被他這種無厘頭的邏輯思維給弄瘋的。於是她放下盛豆漿的杯子，拿起放在餐桌上的禮品盒，聲音軟疲地說：「我收回禮物就是了，您老專心做煎蛋吧，無需再費心思考慮這種能將人逼向絕路的社交活動。」
但是馬賽柯卻叫住了她，「把盒子放下吧，我會收下你的禮物，畢竟這是你的一番心意。我明天出去給你買份回禮就是了。」他把雞蛋打到平底鍋裡後微不可聞地歎了口氣，「這件事也不能完全怪你，誰叫我即將成為你生命中無可避免的，美好又極其重要的一部分呢。」