ÀsÄË¥@¬ö > ¯Â·R¯Ô¬ü > ª¯¤@¼Ëªº¦¿´ò

¡m¡n²Ä¤@¨÷ ²Ä¤G¤Q¤»³¹ ùº~ ¤å / ©m©öªº

    ¤j­ô¬O­Ó­x¤H¡A¦b1999¦~ªº®É­Ô¡A¥LÀ³¸ÓÁÙ¦bªA§Ð·í¤¤¡C[·Q¬Ýªº®Ñ´X¥G³£¦³°Ú¡A¤ñ¤@¯ëªº¯¸­ní©w«Ü¦h§ó·sÁÙ§Ö¡A¥þ¤å¦rªº¨S¦³¼s§i¡C].³X°Ý:ÈoÈoÈo¡C

    ¤G­ôµL½×«ç»ò²q³£ªº½T²q¤£¨ì³o­Ó¹q¸Ü¬O¥L¥´¨Óªº¡A©Ò¥H¦bÅ¥¨£¤j­ôÁn­µªº®É­Ô¡A¥L¨º¥s¤@­ÓÅå³ß°Ú¡C

    ¡u­ô¡I§A©Q·QµÛµ¹§Ú¥´¹q¸Ü¤F¡H¡I¡v¤G­ôÁÙ¬O¤ñ¸ûÁA¸Ñ¤j­ôªº¡A²¦³º¥L¬O¦Û¤vªº¿Ë­ô­ô°Ú¡A±q¤p¨ì¤j¨ºÀq«´¥i¤£¬O§jµÛª±ªº¡G¡u¬O¤£¬O¥XÔ£¨Æ¤F¡H¡I¡v

    ¡u§è²H¡A§Ú¯à¥X¤°»ò¨Æ¡H¡v¤j­ô¯º¹D¡G¡u®a¤H¤]¨S¨Æ¡A§A­ÓÃ}¤l´N©ñ¤ß§a¡C¡v

    ¡u¨º»ò§A©Q·Q°_¨Óµ¹§Ú¥´¹q¸Ü¤F¡H¡v¤G­ô¤j¯º¹D¡G¡u§A¤£·|¬O·Q¸ò§Ú²á²á¤Ñ§a¡H§Ú´Nª¾¹D¡A³o»ò¤[¨SÁpô§AªÖ©w·Q§Ú¤F¡I¡v

    ¤j­ô¯ºµÛ¶â¤F¤@Án¡AµM«á»y®ð¦³¨Ç¤£¦ÛµM¡C

    ¡u§A­Ì³£®¼¦nªº§a¡H¡v

    ¡u®¼¦nªº°Ú¡I¡v¤G­ô¥»µÛ³ø³ß¤£³ø¼~ªº¤ßºA¡A¶}©l§j°_¤F¤û¹G¡G¡u§Ú­Ì³o¸Ì¨º¥s¤@­Ó­·½Õ«B¶¶°Ú¡A§A´N©ñ¤ß§a¡C¡v

    ¡u¦Ñ¤T©O¡H¥L¦b§A®ÇÃä¨S¡H¡v

    ¤G­ô¿g¤F¤@²´¥¿²´¤Ú¤Úµ¥µÛµ¹¤j­ô²á¤Ñªº¶Ì­ô¡A§â¤â¾÷»¼µ¹¤F¥L¡C

    ¡u­ô¡I¡v¶Ì­ô°ª¿³ªº³Û¤F¤@Án¡C

    ¡uäM¡I¨ßØæ¤l¡I§A­Ì¨º¨à³£®¼¦n§a¡H¨S¨ü¶Ë§a¡H¡v¤j­ô¾á¤ßªº°Ý¤F¤@¥y¡C

    ¶Ì­ô¨S¦³µS¿Ý¡Aª½±µ¿ï¾Ü¤F¸ò¤G­ô¤@¼Ë³ø³ß¤£³ø¼~ªº¾Ô³N¡G¡u³£¦nµÛ©O¡I¦n¤@¬q®É¶¡§Ú­Ì³£¨S¥´¬[¤F¡I¡v

    ¡u¨º´N¦n¡v

    ¸ò¶Ì­ô²á¤F¤@·|¨à¡A¤j­ô¤SÅý¶Ì­ô§â¹q¸Ü»¼¦^¥h¡A®³µ¹¤G­ô¡A¥L¦³¸Ü­nµ¹¤G­ô»¡¡C

    ¡u§Ú¦³­Ó¥S§Ì¡A¥Ç¤FÂI¨Æ¡A±o¶]¸ô¡C¡v¤j­ôªº²Ä¤@¥y¸Ü´N¤Á¤J¤F¥¿ÃD¡C

    Å¥¨£³o¸Ü¡A¤G­ô·í®É´N´h¦í¤F¡A¥Ç¤FÂI¨Æ¡H³o¤£¹³¬O¤j­ôªº¤f¡y§k¡z°Ú«ç»òÁÙ²o§è¤W¶]¸ô¤F¡H¡I

    ¡u¥L¸ò§Ú¤@¼Ë¤]¬O³¡¶¤ªº¡A´N¬O¸ò­Ó*¾x¤FÂI¥Ù¬Þ¡AµM«á¥L´N¤@¤£¤p¤ß§â¨º¤Hµ¹¥´¶Ë¤F¡v¤j­ô¼Ò½kªº»¡¹D¡A¨Ã¨S¦³§â¾ã¥ó¨Æªº¨ÓÀs¥h¯ß»¡©ú¥Õ¡G¡u§A¨º¨à¯àÂño¦í¤H¤£¡H¡v

    ¡u¯àÂño¦í¡C¡v¤G­ô»¡¹D¡AÀH§Y¤S¸É¥R¤F¤@¥y¡G¡u­n¬O¨ì¤FÂä£¦íªº®É­Ô¡A§Ú·|¦w±Æ¥L¶]¥h¨ä¥L¦a¤è¡A³o­Ó§A©ñ¤ß§a¡A¥i§Ú´N¬O·Qª¾¹D¤@¥ó¨Æ°Ú¡A­ô¡A§A¨ºÃä¯u¨S¥X¨Æ¡H¡v

    ¤G­ôªºª½Ä±§i¶D¥L¡A¤j­ô¨ºÃä¥i¯à¬O¥X²{¤°»ò³Â·Ð¤F¡C

    ¡u¨S¨Æ¡A§A´N©ñ¤ß§a¡C¡v¤j­ô¤£·Q¦h»¡¤°»ò¡A¥u¬O¤@­Ó«lªº­W¯º¡G¡u³o¦¸±o³Â·Ð§A­Ó¨ßØæ¤l¤F¡A·í­ôªº¨ì®É­Ô¦AÁÂÁ§A¡C¡v

    ¡u«¥­Ç»¡Ô£Á°ڡH¡I§A¦A³o»ò»¡§Ú¥i­n¥Í®ð¤F°Ú¡I¡v

    ¡u¬JµM§A³o¸Ì»¡¨S°ÝÃD¡A§Ú¥i´N¦w±Æ¥L¹L¥h¤F¡A¨ì®É­Ô§A¥h±µ¥L¤@¤U¡C¡v

    ¡u¦¨¡C¡v¤G­ôÂIÂIÀY¡G¡u¥L¥sÔ£°Ú¡H¡v

    ¡uùº~¡C¡v

    ¡u³o¬O¯u¦W¡H¡v¤G­ô½KµÛ¬ÜÀY°Ý¹D¡A¤ß¸Ì¦b·t·t¹¿©B¡A¶ýªº³o¦W¦r«ç»ò³o»ò©Ç°Ú¡H

    ·P±¡¦Û¤vªº¤j­ô«H¦ò¡A¥æªºªB¤Í»{ªº¥S§Ì¤]¬O­Ó«H¦òªº¡Hùº~¡H§Ú¾Þ¡I§ÚÁÙ¦p¨Ó©O¡I

    ¡u¯u¦W§A´N§O°Ý¤F¡A¨º¦W¦r³Q°lµÛ©O¡A¤£´±¥Î¡C¡v¤j­ô¼Û¤F¤f®ð¡G¡u§A¤]§O©¹¥~»¡¡A­n¤£µM¥L«D±o³Q¤H¶e¦í§Ë¦º¤£¥i¡C¡v

    ¤G­ô¹y®É´N©ú¥Õ¤F¡A³o¬OÁ{®É°_ªºªá¦W¡C

    ¡u­ô¡A³o¥~¸¹¬O§Aµ¹¥L°_ªº°Ú¡H¡v

    ¡u¬O°Ú¡C¡v

    ¡u§Ú¾Þ¡C¡v¤G­ô§Ô¤£¦í¸Ø¤F¤@¥y¡G¡u§AÁÙ¯u¦³¤åªö¡C¡v

    ¡u¨S¡A¨º®É­Ô§Ú¥¿¦n¶¢µÛ¦b¬Ý¦ò¸g©O¡A¥L°Ý§Ú¤°»òªá¦W¦n¡A§Ú´NÀH«KÀ°¥L§ä¤F¤@­Ó¡C¡v¤j­ô»¡³o¸Üªº®É­Ô¦³¨Ç¤£¦n·N«ä¡A¦ý«Ü§Öªº´NÂà¶}¤F¸ÜÃD¡G¡u³o¤H¹L¥h¤F§A¤]§O«È®ð¡A¥L¤]¤£¬O¨ººØÅý§AÂõۥL¡A¦Û¤v·í¤j·Ýªº¥D¡A§Ú¤w¸g¸ò¥L»¡¹L§Aªº±¡ªp¤F¡v

    ¡u§Úªº±¡ªp¡H¡v¤G­ôµJ«æªº°Ý¡G¡u§A¸ò¥L»¡§Ú¬O²V¶ÂªÀ·|ªº¡H¡v

    ¡u¬O°Ú¡A¥L»¡¦Û¤v¤Ï¥¿³Q°lµÛ¡A¤]§ä¤£¨ì¤u§@¤F¡A°®¯Ü´N¸òµÛ§A­Ì²V±o¤F¡C¡v¤j­ô»¡³o¸Üªº®É­Ô­Ë¬OÅã±o«Ü©ZµM¡A¤@ÂI³£¤£¤¶·N¦Û¤vªº¥S§Ì¥h²V¶ÂªÀ·|¡C

    ³o¤£¹³¬O³Ìªìªº¤j­ô¡A¤G­ô«Ü²M·¡¡A¤j­ô¬OÅܤF¡C

    ¡u¦æ¡A¨ì®É­Ô¨£­±¤F§Ú·|¸ò¥L¦n¦n²á²áªº¡C¡v

    ¹L¤F¤@·|¨à¡A¤G­ô±¾Â_¤F¹q¸Ü¡A¶}©l©Û©I§d®v·Ý¥L­Ì¦Yµæ¡A§K±o¤@·|¨àµæ³£²D¤F¡C

    ¡u§A¤j­ô¡H¡v§d®v·Ý°Ý¹D¡A«Ü¦n©_¡G¡u®a¸Ì¨º­Ó¿Ë¤j­ô¡H¡v

    ¡u¶â¡A³¡¶¤¸Ì¦³­Ó¤H¥Ç¨Æ¤F¡A±o¶]¸ô¡C¡v¤G­ôµ¹¦Û¤v§¨¤F¤@¸_¤lªºµæ¡A¦Y±o¤Ó§Ö¡A¾É­P»¡¸Ü³£¦R¦r¤£²M¤F¡G¡u¶]¸ôªº¨º­Ó¤H­n¨Ó«¥­Ì³o¨à¡A­n¸òµÛ§Ú­Ì²V¤f¶º¦Y¡C¡v

    ¡u¦b³¡¶¤¸Ì¥Ç¨ÆÁÙ±o¶]¸ôªº¤H¡v§d®v·Ý¦³¨Ç¾á¤ß¡G¡u®£©È¥Çªº¨Æ¤£¤p§a¡v

    ¡u¬Ç¾á¤ß¡A§O©È¥L·|µ¹«¥­Ì©Û¨Ó³Â·Ð¡C¡v¤G­ôÀ¿¤FÀ¿¼L¡A«Ü»{¯uªº»¡¹D¡G¡u§Úª¾¹D¤°»ò»´¤°»ò­«¡A­n¬O¦³³Â·Ð¨Ó¤F¡A§Ú¤j¤£¤F´N¦w±Æ¥L¦A¶]¸ôÐù¡A¹ê¦b¤£¦æ´N§â¤H¥æ¥X¥h¡A¦n¤ï¦b¥Õ¹D¨ºÃäµ¹­Ó¥æ¥N¡C¡v

    §d®v·Ý¤@ÁyªºÀ©¤l¥i±Ð¤]¡A¯º±o«Ü¬OªY¼¢¡C

    ¦b§d®v·Ý¬Ý¨Ó¡A¤Ñ¤j¦a¤j¦Û¤vªº©R³Ì¤j¡A¥i§O¬°¤F¤°»ò¥~¤H·S³Â·Ð¡C

    ¡u¦Ñ¤j¡A§AÁÙ¦³­Ó­ô­ô©O¡H¡v¿úªF¨Ó¦n©_ªº°Ý¤F¤@¥y¡A¥L¥i±q¨SÅ¥¤G­ô»¡¹L¦Û¤vªº®a®x±¡ªp¡A©Ò¥H¤@Å¥¤G­ô¤W­±ÁÙ¦³­Ó¿Ë­ô­ô¡A¹y®É´N¨Ó¤F¿³½ì¡C

    ¡u¬O°Ú¡C¡v¤G­ô¯ºµÛÂIÂIÀY¡C

    ¡u¯à¥´¶Ü¡H¡v³¯¤E¤s³o­Ó¦n¾ÔªÌ¿³­P«k«kªº°Ý¹D¡A¦b¥L¬Ý¨Ó¡A¤G­ô¸ò¶Ì­ô¬O¤@®a¤H¡A¥L­Ì³£«D±`¯à¥´¡A»¡¤£·Ç³o¤@®a¤H¸Ì³£¬y¶ÇµÛ¶Ç»¡¤¤¾Ô°«ªº°ò¦]°Ú¡I

    ¡uÀ³¸Ó¯à¥´§a¡C¡v¤G­ô¤£½T©wªº»¡¹D¡A¦]¬°¥L¦Û¤v¤]¨S¸ò¤j­ôª±¹L¯uªº¡A©ó¬O¥L´N¥u¯à¼Ò½kªº»¡­Ó¤j·§¡G¡u¤Ï¥¿¤ñ¤j¶Ì¯à¥´¡A¤j¶Ì­ì¨Ó¥Ç¯f¸ò§Ú­ô¥´¹L¡AÅý§Ú­ôµ¹´~¤F¡C¡v

    »D¨¥¡A§d®v·Ý¸ò³¯¤E¤s¥L­Ì³£­±­±¬Ûòó¤F¤@°}¡AµM«áËߤFËß¼L¡C

    ¡u§Ú¾Þ¡C¡v³¯¤E¤s¥N¥L­Ìµoªí¤F²{¦bªº¤ß²z¬¡°Ê¡C

    ¤G­ô¨S¦AÄ~Äò³o­Ó¸ÜÃD¡A¦Ó¬Oµ¹°­ºa¼·¤F­Ó¹q¸Ü¹L¥h¡C

    ´X¬íÄÁ«á¡A¹q¸Ü³q¤F¡A°­ºaªºÅ¼¸Ü¤]¦bÀþ¶¡±qÅ¥µ©¸Ì¶Ç¨Ó¡C

    ¡u¾Þ¡I¡I¡I¦Ñ¤l³oÃ䦣µÛ©O¡I¡I¡I¡v

    ¹q¸Ü¨ºÀY¤£¥ú¦³°­ºa¼««ãªº§qÁn¡AÁÙ¦³ÁôÁô¬ù¬ù¤k¤Hªº©D§uÁn¡C

    ¹ï¤F¡AÁÙ¤£¬O¤@­Ó¤kªº¡A¬O¦n´X­Ó¡C

    °­ºa¤]¬O­ÓÁo©ú¤H¡A½|Âk½|¡A¥LÁÙ¬OÁ׶}¤F¨º¨Ç¤k¤H¡C

    ÀHµÛ¤@°}¸}¨BÁn¡A°­ºa¨ºÃäÀK®É´N¦wÀR¤F¤U¨Ó¡C

    ¤G­ô°½ºNµÛ§â¹q¸Ü¶}¤F§K´£¡AµM«á¯S§O¤jÁnªº°Ý°­ºa¡G¡u®]¤l¡I¡I§A¨­Åé¦n¤F°Ú¡H¡I¤@¦¸¨Ó´X­Ó§A¤£Á«°Ú¡H¡I¡I¤W¦¸§A¤£¬O»¡­n§Úµ¹§A¤¶²Ð­ÓÂå¥Í¡v

    ¡u§Ú*¡I¡v°­ºa®ð±o³£§Ö­ú¤F¡A«ë¤£±o¶¶µÛ¹q¸Ü«H¸¹ª¦¹L¨Ó§Ë¦º¤G­ô¡G¡u§Ú¥L¶ý¤°»ò®É­ÔÅý§Aµ¹§Ú¤¶²ÐÂå¥Í¤F¡H¡I¡I¡v

    ¡u´N¤W¦¸°Ú¡A§A§Ñ¤F¡H¡v

    §d®v·Ý¥L­Ì¤w¸g§Ô¤£¦í«¡¯º¤F°_¨Ó¡A°­ºa¤]Å¥¨£¤F¡C

    ¡u§Ú¾Þ¡I¡I¤pªF¥_¡I¡I¡I¦Ñ¤l­n¸ò§A¦PÂk©óºÉ¡I¡I¡I¡v

    ¡u¥h§A¶ýªº¡C¡v¤G­ô¨S¦n®ðªº¦^¤F¤@¥y¡G¡u§A¯à¦PÂk±oµÛ¤]¦æ°Ú¡A¹jµÛ¦Ñ¤l´X¤Q¤½¨½¡A§A»¡³o¸Ü¤£¸Ë¹G°Ú¡H¡v

    ¡u¾Þ¡I»¡¥¿¨Æ¡I¡v

    ¡u´N¬O¸ò§A»¡¤@Án¡A§A¨ºÃä­n§ìºò¤F¡C¡v¤G­ô¯º¹D¡G¡u§Ú¸ò§d®v·Ý³£»¡¦n¤F¡A­n·Ç³ÆÀ°§A¤W¦ì¤F¡A§A¨nºò¤ýÅK®ü¸ò³¯¦Êªê¡A¥u­n¥L­Ì¦³¤°»ò­·§j¯ó°Ê¡A§A´N¥ß°¨µ¹§Ú³qª¾¡A­n¬O§d®v·Ýı±o¾÷·|¨ì¤F¡A§Ú­Ì³oÃä´N¥X¤â·F±¼¥L­Ì¡C¡v

    Å¥¨£³o¸Ü¡A°­ºaÀK®É´N¨Ó¤F¿³­P¡C

    ¡u¦æ°Ú¡I§Ú³£§Öµ¥¤£¤Î¤F¡I¡v°­ºa»¡¹D¡A¿E°Êªº°Ý¡G¡u·P±¡³o¤@¦¸§d®v·Ý¤]¬O¥þ¤O¤ä«ù§Ú¡H¡v

    ¡u¶â¡C¡v¤G­ô»¡¡G¡u¦¿¤s§Ú­ÌÀ°§A¥´¤U¨Ó¡A¦ý§A¯à¤£¯à§¤Ã­¡A´N±o¬Ý§Aªº¥»¨Æ¤F¡C¡v

    ¡u¤°»ò·N«ä¡H¡v°­ºaºÃ´bªº°Ý¡C

    ¡u§A¯uªº¦³°µ¸Ü¨Æ¤Hªº·Ç³Æ¤F¡H¡v¤G­ô°Ý¹D¡G¡u¬O¤£¬O·Ç³Æ¦n¤F¡H§A½T©w§A¯àí¦í¥Õ¹DªºÃö«Y¸ò¤â¤Uªº¥Í·N¡H§A¨ì®É­ÔÁÙ±o­±¹ï¤ý¼y¤s¥L­Ìªº½è°Ý¡A³o¨Ç§A¤ß¸Ì³£¦³ÃФF¶Ü¡H¡v

    ¡uÃö¤ý¼y¤s*¨Æ¡H¡v°­ºa¤£­@·Ðªº°Ý¹D¡C

    ¡u¥L¸ò³¯¦ÊªêÃö«Y¦n¡A­n¬O¦b³¯¦Êªê¦º«á¡A§A´ê¥©¤W¦ì¡A¥LÃø§K¤£·|ÃhºÃ§A¡C¡v¤G­ô½w½w»¡¡G¡u³o¥ó¨Æ§Ú­Ì·|·Q¤è³]ªkªº®âÅB¨ì§O¤H¨­¤W¡A¥u­n§A¨ì®É­Ô¼L¤Ú°÷µw¡A¨º»ò´N¨S¨Æ¡C¡v

    °­ºa¨IÀq¤F¨¬¨¬¨â¤ÀÄÁ¡A¦n¥b¤Ñ¥L¤~¥XÁn¡C

    ¡u§Ú³£©ú¥Õ¡C¡v°­ºa­W¯º¤F°_¨Ó¡G¡u¥Í·N³o¤è­±¡A¥i¼Ö¦b¦æ¡A¥Õ¹D¨ºÃä¡A¥i¼Ö¤]·|À³¹S¡A©Ò¥H§Ú·Ç³Æ§â¥L§ß°_¨Ó¡C¡v

    ¡u¹ï¡A§A»Ý­n¤@­Ó¯àµ¹§A¥X¿Ñ¹ºµ¦ªº¤H¡C¡v¤G­ô«ÜªÖ©wªº»¡¹D¡C

    ¡u§A¤£´N¬Oµ¹§Ú¥X¿Ñ¹ºµ¦ªº¤H¶Ü¡H¡v°­ºa¤Ï°Ý¤F¤@¥y¡C

    ÀH«á¡A¨â­Ó¤H³£¯º¤F¡C

    ¡u¦æ¤F¡A¨ì®É­Ô§ÚÁpô§A§a¡A±¾¤F°Ú¡C¡v

    ¡u¦¨¡A§Úµ¥§Aªº®ø®§¡C¡v

    ¤G­ô¤w¸g²M·¡¤F¤U¤@¨Bªº­p¹º¡A¥Ø«e¥u»Ý­nµ¥«Ý´N¦n¡C

    µ¥«Ý¨º­Ó¾÷·|ªº¨ì¨Ó¡AµM«á

    ¡u«¥­ÌÄ~Äò³Ü¡C¡v¤G­ô½ÄµÛ§d®v·Ý¥L­ÌÁ|°_¤FªM¤l¡A¯º±o«Ü»´ÃP¡C
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹