ÀsÄË¥@¬ö > ºô´å°Êº© > »É³¶¬K²`

¡m¡n³¹ ¸`¥Ø¿ý ²Ä¤@¦Ê¤»¤Q¤T³¹ ¼¹¸H¤F¶Ë¤f ¤å / ¹léÊ

    ³Ì«á¤@¨è¤p¾ö°×ÁnµÛ©âÝz¡A¥b©ü¥bºÎªºª¬ºA¡A¥ô¿p¥H¨°­«­«À£¦b¦o¨­¤W¡AÅ¥¨ì¥L¦b¦ÕÃä²Ê­«ªº³Ý®§¡C

    ¡u¤p¾ö¡A¤p¾ö¡K¡K¡v¥L®I¦b¦oÀV¶¡³ä³ä¦p¹Ú¤¤Åm»y¡C

    ¤p¾ö¥u¤@°Ê¤£°Ê¦a¨nµÛ¤ÑªáªO¡A¿p¥H¨°°·ºÓ¦a¨­ÅéÁÙÀ£¨îµÛ¥L¡A¤@°}¤@°}¥æÂøµÛ»Ä¯kªº¾lªiÁÙ¦bºR§éµÛ¦oªº¨­Åé¡A¦ñµÛ©}°dªºÂHÀãºCºC·¸¥X¡C

    ¦o¶}¤fÁn­µ¼R°×¡G¡u§A°÷¤F¶Ü¡HÁÙ­n¶Ü¡H¡v

    Å䨬«á¯«´¼¤£¬Æ²M©úªº¥LÅ¥¨ì³o¼Ë§N±­ªº¤@¥y¸Ü¡Aµo·W°_¨Ó¡A¤U·NÃѺòºò©ê¦í¦o¡AãT±o¦o¯ÝµÄ¸ÌªºªÅ®ð³£­n³QÀ½ªÅ¤@¯ë¡A»yµL­Û¦w¦~¦¸¡G¡u¤p¾ö¡A§A§O¨«¡CÉü¡v

    ¥L¦¹®É¤~³vº¥©úÁA¡A»P¨ä»¡¬O³Q¤k¨à¦w¦~ªº¦s¦b¨ë¿E±o¥¢¤F²z©Ê¡A¤£¦p»¡¬O¦]¬°¨º±i±B©«¤~µo¨gªº¡C¦w¦~¡A·í¥L±oª¾¥LÁÙ¦³¦w¦~¡Aº¡º¡ªº¬OÅå³ß©M¾_¾Ù¡AÁÙ¦³¤ß¯k¡C·íªì¥H¬°¦o¹çÄ@¤@­Ó¤H¥h¨ü¬y²£ªº¸o¤]¤£Ä@·N¥Í¤U¦Û¤vªº«Ä¤l¡A¨º¼Ë¤£±¤¥N»ùªº­n°k¨«¡A©ó¬O¤~¥Í¥Í©ñ¦o¦Û¥Ñ¡A¦p¤µª¾¾å­ì¨Ó¦o¤]±Ë¤£±oªº¡A±Ë¤£±o¤£­n©M¥Lªº«Ä¤l¡AÁÙ¦³¤°»ò¤ñ³o§ó¯àÅý¥L´_¬¡ªº®ø®§¡C­þ©È¦o¸úµÛ¥L¡A­þ©È¦oÁÙ¬O¤£·Q­n¥L¡A¦ý¥L­Ì¤§¶¡Á`¤£¬O­¯¸ô¤H¡AÁ`¦³©Ò²o²Ì¡AÁÙ¬O³o¥@¶¡³Ì¤£¥i¿i·Àªº¦å¯ßªº²o²Ì¡C¦ý¨º±i±B©«¡A¤S¦P®É§â¥L¥´¶i¤F¤Q¤K¼h¦aº»¡C¥L³Q³o¤@¤W¤@¤Uªº¨g³ß©M¥´À»§ËÃj¤F¡A¦o¤S¥Î¨ººØ¹½´cªº²`±¡¬Ý¥L¡A¥L¤~¤@®É¥¢±±·F¤F³o»ò¯î­ðªº¨Æ¡A¾Ò´o±o¤â¨¬µL±¹¡A¦Û¤v¯uªº²V³J¡I¦o§ó«ë¦Û¤v¤F§a¡A³o¤@¦¸¤£·|­ì½Ì¤F§a¡AÁöµM¦o±q¬°­ì½Ì¹L¥L¡C

    ¥L¬ðµM¤~¤ÏÀ³¹L¨Ó¡A«æ¤Á¦a¥h¸Ñ¶}¦o¤â¤Wªº§ô¿£¡A¦o¼b¹à¥ÕÞÕªº¤âµÃ¤W¤w¸g¬O²`²`¤@°é«Cµµ¡A¨­¤W¤]¬O´³´³·ï²ª¡AIJ¥ØÅå¤ß¡C¡u¤p¾ö¡A¹ï¤£°_¡A¤p¾ö¡A¹ï¤£°_¡K¡K¡v³o·|¨à¤ß¯k±o¤£±o¤F¡A¦ù¤â§â¥Ø¥úªÅ¬}ªº¦oºO¶iÃh¸Ì¡A¤Ï¹L¨ÓÂйL¥h«o¥u·|»¡¹ï¤£°_¡C

    ¡u¬O¤£¬O³o¼Ë¡A§A´N©ñ¹L§Ú¡A¤£¸ò§Ú·m¤k¨à¡H¡v¦oÁn­µ«Õ«Õªº®Ó¡C

    ¡u¤p¾ö¡A¦w¦~¬O§Ú­Ì­Çªº°©¦å¡A§Ú­Ì¤@°_¾i¤j¦o¡A§Ú­Ì´_±B¡A¦n¶Ü¡H¤p¾ö¡A§A§O¨«¡I¡v

    ¥Lªº²´¸Ì¬O¯P¯P¤õµK¡A¦oªº²´¸Ì«o¬O»þ»þ¦BÁ÷¡C·Q¨ì¥LÂ÷±B«á¨º»ò§Ö¦³¤Fµú·s¨º¼Ëªº·Å­»³n¥É¡A¦p¤µ¬°¤F­n¦^¤k¨à¡A¤S¨Ó§è´_±B³oºØµL½]¤§½Í¡C³o¼ËºÎ¦o¤@³õ¡A·í¦o´N·|µªÀ³¡H¦o«ë±o¤f¤£¾Ü¨¥¡G¡u¿p¥H¨°¡A§A¦b»¡¹Ú¸Ü¶Ü¡HÁÂÁ§A¤µ¤Ñ©Ò°µªº¡A¦pªG§A¸ò§Ú·m¤k¨à¡A§Ú·|§i§A¡C¡v

    ¿p¥H¨°¦bÅ¥¨ì³o¸Ü®ÉÀû¤Õ²rªº¦¬ÁY¡A¡K¡K¦o¥Î³o¼Ëªº¦r²´§Î®e¦o­Ì¤[§O­«³{ªº¤@³õèÄñ¡C¥u¦³Ã䵦¥i¥H¶Ü¡H¥i¥H¦b¦o³·¥Õªº¨­¤W¸v·N¦a¬y¤U¦UºØ²ª¸ñ¡A¦A±aµÛ¦L¦³¨º¼Ë­»ÆA¯O¦Lªº¦o©ßÀYÅS­±¡A«Å§G¥DÅv¡H¥L¤ú®Úµo¥X«£«£ªº·LÅT¡A­Ë¬O¯º¤F°_¨Ó¡G

    ¡u¡H§A¤£¨É¨ü¶Ü¡H§A§Ñ¤F§A­è¤~¨â»L§¨µÛ§Úªº¸y¤£©ñªº¼Ë¤l¶Ü¡H§A¥h§i¡A§Ú¬Û«HÅG¤è«ß®v·|¦b®x¤W°Ý§A¡A°ª‹Ð´Â¤F¨S¦³¡H¡v

    ¡u¸VÃ~¡I¡v¤p¾ö´§°_¤@¤Ú´x¹L¥h¡A«o³Q¥L¤@§â§ì¦í§é¨ì­I«á¡A¥L¦A¤@¦¸°Ù«r¦o«e¯Ý³·¹à¡A¤U­±¤Sµwµw¦a©è¤W¨Ó¡G¡u¦pªG§A¤£°O±o¤F¡A¥i¥H¦A¨Ó¤@¦¸¡A§A¦n¦n°O¦í¡A¨É¨ü¶Ü¡I¡v

    ¡u°Ú¡I¡v¤p¾ö²×©ó±Y¼ì¦y¥s¡A¨S³Q§ô¿£ªº¤@°¦¤â­J¶Ã´§»RµÛ¥´¥L¡A½W¦b¥L°íµw¤U¤Ú©M¦Ù¦×¤W¡A¥Í¯k¡A«o´ýµM¤£Ä±¡C

    ¡u°÷¤F¡I¡v¿p¥H¨°¨£¦oºÆ¨gªº¼Ë¤l¡A¦A¤@¦¸«á®¬¦Û¤v»´©ö³Q¿E«ã¡A»¡¥X¶Ë¤H¬½¸Ü¡C¥LÝ®¦í¦oªº¤âºòºòãTµÛ¡A»y®ð³n¤U¨Ó¡G¡u³£§O¾x¤F¦n¶Ü¡H¤p¾ö¡A¾x¤F¤T¦~¡A°÷¤F¡K¡K¡v

    ¾x¡K¡K¤p¾ö§Ï©»Å¥¨ì¤Ñ©³¤U³Ì¦n¯ºªº¯º¸Ü¡A¦o¤@³õ­WÅʤ@³õ¶Ë®`¤@³õ°k¤`¡A¦b¥L¬Ý¨Ó¬O¦b¡u¾x¡v¶Ü¡H¦o¤]¯º°_¨Ó¡G¡u¦n¡A¤£¾x¤F¡A§Ú¦­´N²Ö¤F¡A©Ò¥H¡A§Ú¦n¦nªº¶ù¤H¡A§Ú­Ì¦A¤£¬Û¤z¤F¡A¤£¬O¶Ü¡H¡v

    ¿p¥H¨°¨S¦³±µ¸Ü¡A¥u¦º¦º¨nµÛ¦oªº²´¡A¤â¤WãTµÛ¦oªº«lÀY¶V¨Ó¶V¤j¡Cªù¥~¬ðµM¶Ç¨Ó¿åªù©M¼r¥´«ã³ÜªºÁn­µ¡C¿p¥H¨°Áy¦â¤@ÅÜ¡AÀH§Y¯º°_¨Ó¡G¡u¨Ó±o¯u§Ö¡A§A¥¼±B¤Ò¨Ó¤F¡C¡v¥Lº¥º¥©ñ¶}¦o¡A¬ÝµÛ¦oªºÁy¦â¶V¨Ó¶V»a¥Õ¡C

    ¡u§A¨õ»À¡K¡K¡v¤@©w¬O¥L¬G·N¦w±ÆÃ䵦¨Óªº¡A¬G·N­nÅýÃ䵦¬Ý¦o³o°Æ´Ý±Ñªº¼Ë¤l¡C¤p¾ö¶^¤U§É¥h¡A­w¦b¦a¤WÎGÎG¶Û¶ÛµÛ¥h¾ß¥|´²ªº¦çª«¬ï¤W¡A¯T¯V¦Ó©}°d¡C¥L©l²×¼L¨¤±a¯º¦a¬ÝµÛ¡A¤ß¸Ì¦å¬y¦¨ªe¡Aª½¨ì¸Ì¶¡ªºªù²×©ó³Q¯y¦a¤@Án¿å¶}¡C

    Ã䵦°¦¨­¤@¤H«e¨Ó¡A¦¹¨èÁyÀU±a¶Ë¡A±aµÛ¶Ý¦å­×ù¤@¯ëªºªí±¡¡A¯¸¦bªù«e¡C¤p¾ö¦¹¨è¸÷§¤¦b§É«e¦a´à¤W¡AÅóµÛ¦çªA¯}·l¤§³B¤£´±©ïÀY¡AÅS¥X¨Óªº¤âµÃ©M²ä¤l¤Wº¡¬O²J²ª¡A¿p¥H¨°¥á¹L¨Ó¤@¥ó¥~®M¡A¸n¦í¦o¡C

    ¿p¥H¨°ªº¤â¤U­n¤W¨Ó¬[¦íÃ䵦©ì¥X¥h¡A¿p¥H¨°¤â¤@©ï¡A¥Ü·N©ñ¶}¡CµM«á­I¹L¨­¥hºC±y±y¦a¬ï°_¦Û¤vªº¦çªA¡A¥L«á­I³Q¤p¾ö¼¸¥X¨Óªº¹D¹D¬õ²ª¬M¦bÃ䵦²´¸Ì§Ï©»¤@§â§â²f¤F¬rªº¿û¤M¡A¤@¤M¤M¼Aµõ¥Lªº¤ß¡C¥L¤@¨¥¤£µo¤j¨B¨«¦V¤p¾ö¡A§ì¦í¦o¨­¤W¸nµÛªº¨º¥ó¿p¥H¨°ªº¦çªA¥á¥X¥h¡AµM«á²æ¤U¦Û¤v¥~®M¸n¦í¦o¡A¤@§â¥´¾î±N¦o©ê°_©ñ¦b¨¤¸¨ªº¨Fµo¤W¡CµM«á¡A¥ß°_¨­¤l¸Ñ¶}¦Û¤vªº³S¤f¡A°ª°ª®¾¤W¥h¡C

    ¿p¥H¨°¤@Ãä¬ï¦n¦çªA¡A¤@ÃäÅ¥¨ì¨­«á¨I¨Iªº¸}¨BÁn¡A¤]¶}©l®¾µÛ¦Û¤vªº³S¤l¡CªGµM¡A¥L¤@Âà¹L¨­´N¬Ý¨ìÃ䵦ªº®±ÀYªï­±¦Ó¨Ó¡A±aµÛ©I©Iªº«l­·¡C¥L¤@°¾ÀY¸ú¶}³o®±¡A¤]¤@­Ó¤Ä®±À³¹L¥h¡C

    ¤@­Ó¬O´¿¸gªºÄµ¬É®±¤ý¡A¤@­Ó¬O®õ°ê®±¬É®õ¤æªºÃöªù§Ì¤l¡A«o¥´±o¨º¼ËÃø¬Ý¡K¡K¨S¦³©Û¦¡§ð²¤¡A¥u¬O¤@¨ýµo¬ª¼¹§á¡A§ÉÀYÂd¡B´È¤l¡B°s²~¡K¡K³£Åܦ¨¤F¤¿¾¹¯{¦V¹ï¤è¡C¨â¤H¤W¤@¦¸¤@°_¤Á½R¥´®±¬O¤°»ò®É­Ô¡H¿p¥H¨°°O¤£²M¤F¡A¥u°O±o¨º®É­Ô¤p¾ö¬O¥L¦W¥¿¨¥¶¶ªº©Ò¦³ª«¡C¤]°O±o¦³¤@¦¸¤p¾ö©M¦Û¤v§n¬[¶]¥X¥h¡A¬OÃ䵦À°µÛ¦Û¤v§ä¤F¤@±ß¤W§ä¦^¨Óªº¡C¨º®É­Ô¡K¡K¨º®É­Ô¡K¡K¿p¥H¨°¦V¥L´¿¸g·í°µ­ô­Ì¨àªº¨k¤H´§¥X¥h¨C¤@®±ªº®É­Ô¡A¸£®ü¤¤¶ñº¡ªº³£¬O¨º®É­Ôªº¬ü¦n¡C

    ¤p¾ö¥ØÀü¤f§b¦a¬ÝµÛ¨â­Ó¤@³e¥H§NÀR¦Û«ù¥X¦Wªº¨k¤H¡A¦¹¨è¦p¥XÄæ²rÃ~¤@¼Ë²z´¼¥þµL¦a©¹¹ï¤è¨­¤Wµh¤U¬½¤â¡C

    ¨â¤H§á¥´¨ì¤F©Ð¶¡ªº¬ï¦çÃè«e¡AÃ䵦¤@­Ó²r±À¡A¿p¥H¨°«á­I¬½¬½¼²¤WÃè¤l¡A¥i©Èªº¯ÜµõÁnÅT°_¡AÃè¤l±q¤¤µõ¶}¡A¤@¾ã¤ù¦y§Q¦p¤bªº¸H¤ù±q¿p¥H¨°¦ÕÃä«d¤U¥h¡A¥LªºªÓ»H¥ß¨è¯{¥X¤@¤M¦å¤f¡A¬V¬õ¤@¤ù¡C¥L¤£ÅUªÓ¤W¯kµh¡A©ï»L¤@¸}¿å­¸Ã䵦¡C

    ¡u¤£¡I¤£­n¡v¤p¾ö¬Ý¨ì¿p¥H¨°ªºÂA¦å²×©ó¦^¹L¯«¨Ó¦y¥sµÛ©b¹L¥h¡A·nµÛÀY¹j¦b¨â¤H¤¤¶¡«s¨D¡G¡u¤£­n¥´¤F¡K¡K¨D§A­Ì¡K¡K¡v

    ¦o¾î¦b³Q¿å½¦b¦aªºÃ䵦­±«e¡A¨nµÛ¿p¥H¨°ªÓ¤Wªº¤j¤ù¦å¬õ²´²\¨g©b¡G¡u§O¥´¤F¡K¡K§O¥´¤F¡K¡K¡v¨º¸Ü»y¡A¨º°Ê§@¡A¬Ý¦b¿p¥H¨°²´¸Ì¡A«o¬O¦bÅ@µÛ¦o¨­«áªºÃ䵦¡C¿p¥H¨°²´²\¤]¤U¨Ó¤F¡A§A¤ß¯k¥L¤F¶Ü¤p¾ö¡A¥i§Aª¾¤£ª¾¹D§Ú¦³¦h¯k¡A¤£¬OªÓ¤W¯k¡A¬O¤ß¸Ì¯k¡C

    ¤p¾ö¬Ý¨ì¤F¥Lªº²´²\¡A¨Ó¤£¤Î«ä¯Á¥L¦b³o¼Ë´c¦H¦a¶Ë³z¤F§O¤Hªº¤ß¤§«á¡A¬°¦ó¸¨²\¡C´NÅ¥¨ì¥L»¡¡G¡uºu§a¡A§Aºu§a¡A¤µ¤Ñ°_¡A§Ú¿p¥H¨°¦A·R§A¡A´N¤£±o¦n¦º¡C¡v

    ¥L»¡·R¡C¤p¾öÅ¥¦b¤ß¸Ì¡A«o³Â¤ì¦aÂà¹L¨­¥hÄe§ßÃ䵦¡CÃ䵦±ÃµÛ¯¸°_¨Ó¡A°éµÛ¤p¾öªºªÓ»Hªº¤â·P¨ü¨ì¤F¦o¤î¤£¦íªº¾Ô·X¡Aª¾¹D¦o¦b·NµÛ¿p¥H¨°ªº¸Ü¡A¦b·NµÛ¥L»¡·R»P§_¡C¥Lª¾¹D¦Û¤v¨S¦³¥ô¦óÄw½X©M¿p¥H¨°ª§¡A¥L¤T¦~¨Ó¨C¤Ñ»¡¤@¦Ê­Ó·R¦r¡A¤]¤ñ¤£¤W¿p¥H¨°®É¹j¤T¦~»¡¤@¦¸¡C¨ä¹ê¤w¸g±Ñ¤U¥h¤F¡A¥u¦³µê®z¦a««¦º±Ã¤ã¡A»¡¡G¡u±B§¡AÁÙ¬OÅwªï§A¨Ó¡C¡v

    ¤p¾öÅ¥¨ìÃ䵦»¡±B§¡A·Q¨ì¦Û¤v¤µ¤Ñ¦Û¤v©M¿p¥H¨°µo¥Íªº¤@¤Á¡A¦o¤ß©³ª¾¹D¡A¹ï¦Û¤v¨Ó»¡¨ä¹ê¨Ã¤£ºâ§¹¥þªº©}°d¡A¦]¬°¦o¦b¨º¤@¨è³£¤À¤£²M¦Û¤v­n§Ü©ÚÁÙ¬O­nºòºò©ê¦í¥L¡A©ê¦í³o°µ¹Ú¤@¼Ë­«·s¾Ö¦³ªº·Pı¡C¯u¥¿¨ü²Û°dªº¡A¬O¨­®Ç³o­Ó¨k¤H¡A³o­Ó¤T¦~¨Ó§â¤ß±Çµ¹¦Û¤vªº¨k¤H¡A¥Lªº¥¼±B¤Ò¡C¦å²G©¹¦o¸£¤l¸Ì¨R¡A¦Õ¦·¶ä¶ä¦a»ïÅT°_¨Ó¡A¦o©b¼ì¦a®¸µÛ¦Û¤v¦Õ¦·¡A±À¶}¥L¡A¨ªµÛ¸}¦y¥sµÛ¨g©b¥X¥h¡C

    ¡u¤p¾ö¡I¡vÃ䵦°×Án³Û¦o¡A«æ«æ°l¥X¥h¡C¦Ó¿p¥H¨°©¹¦o¶]±¼ªº¤è¦V¦ùµÛ¤â¡A±iµÛ¼L«o³Û¤£¥X¦oªº¦W¦r¡AªÓÀYªº¦å¤w¸g¬y¤U¨Ó¡A¥´Àã¤F³SºÞ¡C

    ¤p¾öª½±µ±q®ø¨¾³q¹Dªº¼Ó±è¶]¤U¥h¡A´¿¸g¦bĵ¬É¥H¤ß«ä¿¦±KÁ{¦M¤£¶ÃªºÃ䵦¡A¦¹¨è¸£¤l¦­´NÃj¤F¡AÁÙ¦b¤@­Ó«lªºÝ®µÛ¹q±è¡A¥b¤Ñ¤~¤ÏÀ³¹L¨Ó¡A©¹¼Ó±è¨R¡A¥i¤p¾ö¦­´N¨ì¤F©³¼h¡A±q«áªù¶^¼²µÛ½Ä¥X°s©±¡C

    ¦oÄd¦í¤@½ø¥X¯²¨®´N¸õ¤W¥h¡A¥q¾÷¬Ý¨ì¦o¤@¨­¯T¯Vªº¼Ë¤lÀ~¤F¤@¸õ¡A¥u°Ý¤p©j»Ý­n¤°»òÀ°§U¡A¤p¾ö­J¶Ã¦a«üµÛ«e¤è¡A»¡³Â·Ð±z¶}¨®¡C

    ¨®¤l¶}¥X¤F¤@¬q¡A³B©ó³Â¤ìª¬ºAªº¤p¾ö¤~¶}©l·Pı¨ì¸}©³ªº¼@µh¡C¶]¥X¨Óªº®É­Ô¥L­Ç¥´¸Hªºº¡¦a¬Á¼þ´í¤l¡A¦³´X¤ù¤ã¯}¤F¦Û¤vªº¸}©³¡A¦åªg¦b¥X¯²¨®ªº¦a¹Ô¤W¡A©M¿p¥H¨°ªÓÀYªº¦åªá¤@­ÓÃC¦â¡A¨º»ò¨ë¥Ø¡A¨º»òÅý¤Hµh·¡¡C

    ¥X¯²¨®¶}¥X¥h¨S¦h»·¡A¤p¾öÁÙ¬O¤U¤F¨®¡A¦]¬°¦oµo²{¨­¤W¨S¦³¤@¤À¿ú¥i¥Iµ¹¥q¾÷¡C¦n¤ßªº¥q¾÷¾á¤ß¦a°Ý»Ý¤£»Ý­n°e¦o¥hÂå°|©Î¦^®a¡H»Ý¤£»Ý­n³øĵ¡H¦o·n·nÀY¡A»¡ÁÂÁ¡CµM«á¤@­Ó¤H¨«¨ì¼s³õÃä¤W´òÃä¡A¤@­Ó¤H§¤¦bªø¹¹¤W¡C

    ¤£ª¾¹D§¤¤F¦h¤[¡A¨­«á¦³¯h¾Îªº¸}¨BÁn¡A¤@¥ó¦èªA¸n¤W¦o¦B§NªºªÓ»H¡CÃ䵦Âà¨ì¦o­±«eÃÛ¤U¨Ó¡A±·µÛ¦oªºÁy¡A°×Án»¡¡G¡u¤p¾ö¡A¨S¨Æ¤F¡A¸ò§Ú¦^¥h¡C¡v

    ¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X

    ¦n­h°Ú¦n­h°Ú¡A­«¤f¨ýªº§A­Ì¬Ý¤F¦³¤ÏÀ³¨S¦³¡H§Ú¬Oı±o­h±o¨ü¤£¤F¤F¡C
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹