襄陽，自古以來皆為兵家必爭之地。城分南北，被漢水從中一分為二，兩城間全靠一座鐵索橋維繫，戰時兩城可相互支援。南宋末年，此城一度成為南宋王朝的北方屏障，元朝打了幾十年也未能破，軍事價值十分顯著。而其中這座鐵索橋便起了至關重要的作用。
何志宇毒殺尤夢盈後，心知天龍幫大勢已去，於是便趕往巫山找父親商量對策。這日來到襄陽，正走在南北兩城間的鐵索橋上，忽見一小乞丐吊在橋邊鐵索上玩耍，腦袋朝著江面，兩隻髒兮兮的小腳倒鉤住鐵索蕩漾，樣子十分滑稽。何志宇見他雖穿得又髒又破，面料卻是上等貨，不覺有些奇怪，於是喚道：「喂！小乞丐，你在玩什麼吶？」
那小乞丐也不瞧何志宇，只道：「你過來學著不就知道了。」何志宇也不以為忤，走到橋邊瞧著小乞丐，逗趣道：「你就不怕翻進江裡喂王八嗎？」那小乞丐幽幽道：「我小乞丐賤命一條，不似你等王孫公子家吃著鱉罵王八，就算做了它的美味，原也只是養了王八，進而再肥了你等王孫公子罷了。這叫做捨己喂王八，成全龜孫子。」他話語間含糊其詞，到更像是在罵人。
何志宇見小乞丐貧嘴貧舌，滑稽可笑，一時也沒注意其話裡有話，於是笑罵道：「那你豈不成了小王八蛋了。」小乞丐瞪著大眼睛好奇道：「咿！你怎麼知道王八是生蛋而不是下崽？難不成你也是王八蛋養大的？」何志宇聞言大怒，當即一把抓住小乞丐的腳踝，提到半空中斷喝道：「叫聲爺爺便放了你。」
這小乞丐不知為何，十分反感何志宇，只管破口亂罵道：「小爺我自在快活，礙著你什麼事了？他奶奶的，小爺到要看看你這王八蛋是怎麼生出來的。有種你就把小爺丟下去，我自會去找你那些龜爹、鱉娘、王八兄弟出氣。」
何志宇怒不可揭，咆哮道：「我看你這小畜生是不見棺材不掉淚，老子這就送你去餵王八。」說著手一鬆，小乞丐便撲通一聲落入了江中，驚得橋上路人一陣亂喊。何志宇卻拍著手腹誹道：「誰叫你小子長了張臭嘴，真是自討苦吃。」他望著翻滾的江面，不覺又欽佩道：「這小王八蛋到也有些骨氣。」言罷，逕自揚長而去。
那小乞丐直沉江底，不斷有水從其鼻耳灌入，嗆得他眼冒金星。加之水寒刺骨，他不由得心中憋氣，暗自恨道：「小爺今個跟你耗上了，咱們走著瞧。」小傢伙到也聰明，生怕何志宇沒走，不敢立即浮出水面，而是潛至橋下，這才慢慢露出頭來觀察，正好從板隙間看到何志宇往南城而去，於是泅水至城牆下，攀著石縫重新翻上了鐵索橋。
那些路人以為他淹死了，正在扼腕歎息，卻見一個濕漉漉的小乞丐由江中爬上來，以為遇到了鬼，嚇得一哄而散。小乞丐抖了抖身上的水，咧嘴笑道：「嘿嘿！一群膽小鬼，不好玩。」說著大搖大擺地追趕何志宇而去。
這小乞丐不言而喻，自然是孫大聖了。他遍尋不著公孫婷，也不肯回到母親身邊，於是四處浪跡江湖，倒也樂得逍遙自在。這幾日在襄陽玩耍，正感百無聊賴，於是倒吊在橋邊找樂子，沒想到卻意外地撞上了何志宇，被其拋入江中羞辱，不由來了勁頭，發誓要消遣對方出氣。
次日，孫大聖跟著何志宇來到一處偏僻村莊，小地方也沒個住店，只有一家驛站藉著條件撈些油水。何志宇人困馬乏，便花了一兩銀子寄住在驛站裡。誰知驛站裡沒什麼好吃的，他只得要了碗麵條。孫大聖趁廚頭嘮嗑的機會，悄悄溜進廚房，往麵湯裡加了把鹽，又往酒壺裡撒了點尿，這才躲起來偷笑。
何志宇正感飢渴難耐，麵條和酒一上來，張口便吃。豈料原本地道的米酒不但有鹹味，還帶著股難聞的臊氣。那麵條更是入口難嚥，鹹得灼舌頭。何志宇一怒之下，當即踢翻桌子，跟著一把揪過驛丞喝道：「他娘的，憑你一個九品小吏，也敢消遣老子。」
驛丞慌忙道：「小地方條件簡陋，招呼不周之處，還請爺見諒。只是好端端地，爺何故生氣？」何志宇一腳踹倒驛丞，俯身抓起他的頭髮拖到那麵條前，喝道：「你吃吃便知。」驛丞嫌地上髒，哪裡肯吃，忙哀求道：「原來爺是嫌麵條不好吃，那下官叫人重新做來便是。」
何志宇憋了一肚子火沒處發洩，惡狠狠道：「去你娘的。」罩著驛丞便是一頓拳打腳踢。孫大聖起先覺得好玩，暗自躲著偷笑，忽見驛丞鼻青臉腫，連牙也被踢掉了幾顆，心中頓時忿然不平，於是悄悄溜回廚房借來火種，將院中草料點燃，跟著又牽過何志宇的馬，騎上後用鸚鵡學舌的聲音罵道：「落水的土狗沒毛的雞，發情的猴子奸你妻。生下烏龜王八蛋，專被小爺當球踢。嘿！我踢，我踢，我踢踢踢……」
「哪裡來的小王八蛋，趕快滾出來受死。」何志宇聞言惱羞成怒，當即咆哮道。誰知他話音甫落，卻見院外濃煙四起，跟著竄入數條火舌。何志宇只得穿破屋頂，立於房瓴上觀察，發現竟是那橋上的小乞丐，正騎著自己的馬往西南而去，於是冷喝道：「想跑，沒門。」說著提氣飛出驛站，縱聲長嘯著直追了下去。
孫大聖不善騎馬，幾次被顛得差點掉下來，正發愁間，忽見何志宇縱聲追來，竟比馬兒跑得還快，不由慌了神，當下咂舌道：「噯喲媽呀！這回別將小命玩完嘍！」他正焦急間，忽見馬兒奔至叉路口，於是靈機一動，翻身滾下馬來，正好落入一片草叢中，順勢掩好了身子。
何志宇尋著馬蹄聲狂追，待追上馬匹卻不見孫大聖的蹤跡。他心有不甘，於是策馬返轉往另一條路尋去。孫大聖躲在一棵枝葉茂密的大樹上，見把何志宇耍了個團團轉，樂得連晃腳丫子，只差沒鼓噪起來。何志宇遍尋不到孫大聖，也只得罵罵咧咧而去。
其時已入隆冬，大雪紛飛，北風呼嘯。往南走的人藉著風勢步履輕快，往北走的人頂風而行，卻顯得吃力了許多。何志宇騎馬一路南行，正愜意間，忽見一番僧頂風而來，衣袂飄舉，滿身殘雪，腦海裡不由閃過一個念頭，於是策馬上前問道：「不知大師欲往何方？」
那番僧抬起頭來，兩人四目對接，同時為止一愣。何志宇想調轉馬頭走人，但轉念一想，又忍不住回頭問道：「原來是天竺高僧鳩摩大師，不知緣何行單影孤，兩位師弟可還安好？」
這番僧正是鳩摩淨。他自從寒月宮逃回中原後，便四處漂泊，也不敢回天竺覆命。畢竟兩位師弟已亡，羅什尚為被擒，《三華心經》亦未到手。為了完成任務，他只得加緊修煉「鬼獄陰風吼」，卻沒想到會與何志宇不期而遇。
鳩摩淨頗感意外，忙四下一張望，沒發現熊天霸的蹤跡，這才略為寬心，於是朝何志宇施禮道：「賢父子得到心經，怕是已練成不世絕學了吧！不知找小僧有何貴幹？」
何志宇仰天打了個哈哈，笑道：「大師何必緊張，你我並無深仇大恨，即便在下要尋人晦氣，也不至於找出家人不是麼？」鳩摩淨嘿嘿笑道：「小僧不做虧心事，又何來緊張一說。」心裡卻暗道：「就算你找我晦氣，可單憑你一人之力，即便練了神功也未必能留得下我。」
「大師言之有理，不過在下近來心中所憂之事，卻與大師有些瓜葛。」何志宇徐徐說道。鳩摩淨聞言一愣，旋即想起了什麼，於是笑問道：「喔！不知是何事，讓閣下也感到鬱悶？」何志宇道：「前幾日我到汴京尋王懷志晦氣，豈料羅什從中作梗，兩人聯手將我打敗，你說鬱悶不鬱悶。」
鳩摩淨傑傑怪笑道：「以《三華心經》記載的武功，閣下還會敵不過兩個小子？」何志宇笑道：「正是因為這本《三華心經》，使咱們有了合作的基礎。不知大師可有意與我斧子合練神功？」鳩摩淨心中一動，暗忖道：「如此好事，他怎會讓我分一杯羹呢？看來此中定有不可告人的目的。」
何志宇見鳩摩淨躊躇不語，微笑道：「心經中有部分乃梵文所著，只要大師幫我父子譯出來，咱們三人合練，豈不各償所願。」鳩摩淨眼睛一亮，盤算道：「原來如此。不過他父子修煉神功已久，我雙拳難敵四手，如何才能即保證習得神功，又能全身而退。卻是要好好想想。」
何志宇見其目光閃爍，知其正在盤算，於是排解道：「大師不必擔憂，只要你辦完事後便回天竺，不阻礙我父子大業，咱們還是可以做朋友的。」
鳩摩淨聞言怦然心動，打量著何志宇問道：「此話當真？」何志宇笑道：「君子一言，快馬一鞭。」鳩摩淨頷首道：「那好，小僧就陪閣下走一遭。」兩個互不信任的人，因為各自打著如意算盤，竟也走到了一起。
何志宇帶著鳩摩淨一路南行，不日來到巫山深處，豈料熊天霸已換了地方，並未在原來居住的洞穴裡呆著。何志宇納悶道：「難道爹是怕我帶人來騷擾，所以換了地方？」心中有了這個念頭，頓時倍感失落。父子間竟也如此不信任，豈不叫人心寒。
鳩摩淨問道：「請問令尊何在？」何志宇道：「他老人家也許在一個地方住久了，心生膩煩，於是想挪挪窩，換到附近什麼地方去了，咱們找找便是。」鳩摩淨歎道：「賢父子早一日練好神功，早一日稱霸中土，小僧也好早一日完成使命，早一日回歸天竺。可是現在……」
一道渾厚的笑聲忽然響徹山林，驚得鳥獸飛走。只見一人如蒼猿般由對面山崖上飛縱而來，轉眼便來到兩人身邊。他一上來便開口笑道：「吾兒真知吾心，如今大事可成已。」
鳩摩淨見熊天霸渾身上下竟流動著一股若隱若現的氣流，隱隱給人種壓迫感，心中一凜，忙上前見禮道：「能為中原盟主排憂解難，小僧不甚榮幸。」熊天霸仰天打了個哈哈，笑道：「大師哪裡話，咱們是相互合作，各取所得。走，先到本座住處吃些鹿肉，咱們再從長計議。」何志宇道：「還請父親帶路。」
熊天霸拍了拍兒子的肩膀，當先往一座山脊上奔去。三人具是武藝非凡之士，頃刻間便上了峰頂。豈料熊天霸一上峰頂，便縱身往下躍。何志宇和鳩摩淨大吃一驚，忙奔至懸崖邊往下一看，只見離峰頂不到三丈處，有一塊突出的崖石，而熊天霸正站在崖石與崖壁的交界處，矮身往一處洞穴內鑽去。
何志宇笑道：「大師請。」鳩摩淨有些猶豫，琢磨道：「我若縱身下跳，熊天霸在下面只需輕輕一推，我勢必摔個粉身碎骨。」但細細一想，熊氏父子目前尚需要自己，應該還不至於加害，於是縱身往崖石上跳去。但他卻有意在空中翻了個觔斗，面對著崖壁落去。他如此做，也是為了防備熊氏父子從身後偷襲。
「原來如此。看來父親是見我帶著鳩摩淨前來，方始下山一見的。若是我獨身前來，又或帶了其他什麼人，興許便不會現身相見了。」何志宇落到崖石上後，發現可縱觀四面八方，數十里內竟是一覽無遺，這才明白熊天霸選擇此地隱居的用意。他心中這麼一想，不由暗暗恨道：「你連自己的兒子都要處處提防，可見你從來沒信任過誰。」
洞內有兩丈見方，雖說不大，卻也足夠兩人居住。此洞原是大鵬鳥的巢穴，後被熊天霸搶佔，成其避世隱居之所。三人吃過鹿肉，熊天霸尋了個借口，拉著兒子來到山崖上商議道：「小子，此人天資聰慧，武功極高，若是讓他學了神功，咱父子說不定還真奈何他不得。依你之見，要如何做方才妥當？」
何志宇沉思道：「我得先設法拿到部分經文，方可與鳩摩淨換譯好的梵文章節。」他心中計議停當，於是道：「爹把梵文部分給他翻譯，然後將其他章節交給孩兒，孩兒待他譯出梵文部分後，再將手中章節與之交換，如此可保萬無一失。」熊天霸頷首道：「聽來甚好，聽來甚好。」心裡卻暗笑道：「好小子，倒是學聰明了，竟跑來跟爹耍心眼。既然如此，那大家不妨來玩玩，看誰笑到最後。」
是夜，熊天霸悄悄將梵文部分打散了抄給鳩摩淨，又將中文部分篡改了交給兒子，然後拍著胸脯道：「只要我三人齊心協力，定可練成不世奇功。」何志宇和鳩摩淨齊聲稱是，心中卻各懷鬼胎，於是分頭下去修煉去了。