¡]ps1¡G§Ë§¹¤@³¹¡A§Ëppt¥h¡K¡K
ps2¡Gesp¯à¤O¤§¤@¡G¦@·Pse¡C¡^
¡]²Ý¤é¡X1991¦~2¤ë14ri¡X°£¤i¡^
¡u¥¼¡K¡K±B¡K¡K©d¶Ü¡H¡v
³ä³ä¦Û»y¤§¤U¡A¤@ªÑ´c´H¦A¤@¦¸®u±²¤F¥þ¨¡CªÖ©w¤£¬O¦]¤§«eªº½t¬G¦Ó±o¤F·P«_¯«°¨ªº¡A¤w¸g«ì´_¤F¤j¥b¡B¤w¸g¯à¹³¥¿±`¤H¤@¼Ë¦æ°Êªº¸Û«D±`¯àªÖ©w³o¤@ÂI¡X¡X³o¸Ì«D±`·x©M¡AÁöµM¥H·x®ð¹BÂ઺Ánµ¦Ó¨¥¡A©Òµo¥XªºÁnµ¥¼§K¹L©ó¹ËÂø¡A¤j·§³o¬O¨ä¥L¾÷±ñ®¶°Ê©Òµo¥XªºÁnÅT¡C
¥ÑÁnµªº¶Ç¾É¤è¦¡¨Ó¬Ý¡A¦pªG¤£¬O©MÀY³»¤W±³£¬O¬[¦b¥bªÅ¤¤ªº²Ê¤jºÞ½u³q¹D¦³Ãö¡F¨º¤@©w»P¡K¡K³o¨Ç¶Â³q³qªººÞ¹D¤W¤è¡A¡u¡X¡X©I¶©¡I¡X¡X©I¶©¡I¡vÅTµÛ±j¤Oªº·©Ò±a¨Óªº©HýÁn²æ¤£¤F¤z«Y¡C
³o¸Ì¬O¦b¦a¤U¡X¡X°ª¤j¡B¼Æ¶qÁc¦hªº±±¨î¶¡¼t©Ð¦b³o¤@¼h¤W§ë¤U¤F¤@¤j¤ù¿@¿@ªº·t¼v¡C¶È¾aµÛ±±¨î¶¡®ÇÃ䪺¡A¬OÀx¦s³Æ¥Î³]³Æ©M°t¥óªºÜ®w¡A¤¤¶¡¦³±ø¼e¼eªº¤p¹D¡C¸Û²{¦b¥¿©M¥Lªº¡K¡K¥¼±B©dÃQ«B¤p©j¨«¦b³o±ø¤p¹D¸Ì¡C
¦pªGn°Ý¸Û¬O¦p¦óª¾¹D³o¨Çªº¡X¡X«U¸Ü»¡ªº¦n¡A¦h¾Ç·|¤@ªù¥~»y´N¦h¤@±ø¥X¸ô¡C³o¤@¸ô¤W¡A¦n¤ï¬O¼g¦³´XÓĬÁp¤j¦rªº¼ÐÃѪº¡A¨º»òÅã¦Ó©ö¨£¡A¦b³o¸Ì¡A¸ÛÀ³¸Ó¤£·|°g¸ô¡K¡K¡]§a¡^
¡u³oÃ䨫¡K¡K¡v
±q¨º§C¨I»y®ð¤¤¡A¸Û¯àÅ¥¥X¤k¤lªºµL¤ñ¥¢¸¨¡C¹êÅç¹ï¹³¡K¡K¾ã¾ã¤@±ß¤W¡A¦Û¤v¤]¦b¤ß©³¤ÏÂЩÀ¥oµÛ³oÓ»P¦Û¤v¦³½tªº¦r²´¡AÁöµM¯àÅé·|¨ì¦M¾÷·P¡A¸ÛÁÙ¬OÅS¥X¤FÂI©ñ¤U¤ß§ôªº¯«¦â¡A¾¨ºÞ¤@©]ªº©I³Û¨Ã¥¼±o¨ì¡u¥t¤@¦í«È¡vªº¥ô¦óµªÂСC
µM¦Ó¡X¡X
¬°¤°»ò·|¦³¤H¥h®`¦Û¤v³oµLÃöºònªº¤H¡H²´«e¬°¦óÅã±o¦p¦¹¬ð¤a¡H¤°»ò³£·Q¤£¥X¨Ó¡A¸Û¨º¸ÕµÛ²q·Qªº¸£³UÁÙ¬O¥¼¹F¨ì¥¿±`ªº¹BÂà¥\²v¡A¦³¨Ç¤£ÆF¥ú¡C
¡u«ç»ò¤F¡HÃø¹D¬O±Ë¤£±oÂ÷¶}¤j©j©j¡H¡v
¹³¬O¹îı¨ì¸Ûªºª¬ªp¡AÃQ«BÀY¤]¨S¦^¡Aª½±µ¤jÁx¦a½Õ¯º¤F¤@¥y¡C¯u¬OÓ§¯ºë¡I¸Û·t¦a¸Ìµû»ù¹D¡C´N¦b±o¨ì¼Æ¾Ú¤§«e¡A¸Û´Nª¾¹D¦o¤°»ò³£¤£·|ª¾¹D¡AªG¤£¨äµM¡A¦o´N¦¨¤F¤§«e¨ºÓ¼Ë¤l¡K¡K²´·ú¸Ì©Ò²{¥X¨Óªº·P±¡¬O·¥¤jªº¥ÀR¡A¬Æ¦Ü¥i¥H»¡¬OªÅµê¡A¤£¦A¦³©Ò¿×¾Ç³N¤Wªº¼¤±æ¡A¤]¥¢¥h¤F«C¬Kªº©t¶Æ¡C¦ý«o¦b¤U¤@¬í¡X¡X³o®ÉÔªº¦o¡A¯u¹³¤@Ó¨S¨Æ¤H¤@¯ë¡C
¡u¡K¡K¡v
¸ÛªGÂ_¨S¦³¥h¦^µª¡C
¡u¯uµL²á¡I¦n¤F¡K¡K¦n¤F¡I¤£³r§A¤F¡A§Ú¥i¤£¬O¬°¤F§A®@¡I³Ó±Ñ¤D§L®a±`¨Æ¡A³o¤@¦¸§Ú»{¤F¡K¡K²¦³º§Ú¥u¯àºâ¥bÓ¬ì¾Ç®a¡AÁöµM¦P¼Ë·|°ò©ó¦Û¤vªº²z½×©M«H©À¦Ó¦æ°Ê¡A¦ý¹ï©ó¯u¬Ûªº»{ª¾¡A¨Ã¨S¦³¿W¯Sªº°õµÛ·P¡CÕÙ¡K¡K¤]ºâ¬O¨Ó¹ï¤F©O¡I´N¹³³o¸Ì¡K¡K±»»\¯u¬Ûªºµ´¨Î¦aÂI¡I¨þ¨þ¡K¡K¶}Óª±¯º¡I¡v
¶³¸ÌÃú¸Ì¦a»¡¤F¤@³q¡A¸Û¤jÅé¤W¥u¬OÅ¥¥X¡K¡K©M¦Û¤v¨S¦h¤jÃö«Y¡A¨ä¥L¤j³¡¤À¥u¬O²´«e¤Hªº¤@ªø¦ê©ê«è¦Ó¤w¡AÁöµM§C¨I¦³§Ç¡A¦ý³Ì«á¨ºÓ¡u¶}Óª±¯º¡v´N¥ß°¨§â¤§«e©Ò¦³ªº®ðª^³£¥´¶Ã¤F¡C
¦Ó´N·í¸Û³o»ò»{¬°ªº®ÉÔ¡X¡X
¡u¨ì¤F°Ú¡K¡K¤£¹L¬Ý¨ÓÁÙn¦hµ¥¤@·|¨à¡I¡v
ÁÙ¯u¬OÓ²@µL¥ô¦ó¦Ûıªº¤p¤Ö·Ý¡X¡X²´¯«¤¤¦p¦¹³zÅSµÛ©¶¥~¤§µ¡AÃQ«B½w½wÁ|°_¥k¤â¡A¸Û«h¦n©_¦a¦V¥|³BÂà¤FÂàµø½u¡C
¡uÈYrteÈa¡H°Ö¤ì³¾¡H¡v
I±ªº·Ó©ú¦b¦oªº«ü´§¤Uº¶·À«á¡A¥ú¨~³o¦¸§ï¥ÑǤHªº¥¿±µo¥X¡A·Ó«G¤F³±·t¡X¡X³Q¯S¤j¦Û°Ê±²Ã®ªù©Ò«Ê³¬ªº¦a¤U¥X¤f¡CÀH¤§Áô¨S©ó¶Â·tªº¹Ï®×¦b¸Ûªº²´«e¥X²{¤F¼vÂÜ¡A¨Ï¥L¦³´X¬íÅܱo¿ðºÃªº©I§l¡C
¹³¬O¤g¤H³¡¸¨¸Ìªº¥Íª«±R«ô¡A¦ý¹Ï¼ËÅã±o¬O¦óµ¥ªº²§¼Ë¡A¨S¦³¤@µ·±R°ª©M¯«¸tªº·N¨ý¦b¡A©ÒÄéª`ªº§¹¥þ¥u¦³§á¦±ªº°¾°õ»PºÆ¨g¡K¡K
¡u¬Ý±o«Ü¥J²Ó¡K¡K¨º¥§¥j©Ô¡P¯S´µ©Ô¡A§Aª¾¹D¶Ü¡H¡v
§ë¥XÆg½à¥Ø¥úªº¦P®É¡A¼L¤¤¤£µÛ²ª¸ñ¦a§t¤F¤@Áû´Î´Î¿}¡A¦V¸Û´£¥X¤F¤@Ó¡u¥´µo®É¶¡¡vªº°ÝÃD¡C
¡u¨ºÓ©w¦V¯àªZ¾¹¤§¤÷¡H¡v
À³¸Ó¬Oºâ¦A¦¸¨£±¥H¨Ó¡K¡K¤£¡K¡KÁÙ¬O¥u¯àºâǤH¤§¶¡ªºªì¦¸¥¿±`¹ï¸Ü¡C¥u¤£¹L¡K¡K¨k©Ê³o¤@¤è¤´©êµÛ¹ï¹ï¤èªº±j¯Pĵ±§¡X¡X¥Í©È¤S·|µo¥Í¨Ç¥O¤H¤£´r§Öªº©_§®¨Æ¡F¦Ó¤k©Ê³o¤@¤è«hÃh´¢µÛ¿@¯P¨ì¬Æ¦Ü¡u¤@¤f·Q§]±¼¹ï¤è¡vªº½Ä°Ê¡X¡X¦ý¤S²ö¦W¨ä§®¦a¤@ª½¦¬ÀÄ¡C
¡uø¡K¡K©w¦V¯àªZ¾¹¤§¤÷¡H¯u¬O¤@Ó¦nµü¡I¨º§A¦³¨S¦³Å¥»¡¹L¡y¤Ñ½u°}¡z¡H¡v
¸Õ±´¥L¤H¤ç¨âªº¥Ø¥úµyµy½w©M¤U¨Ó«á¡A§Ú̪ºÃQ³Õ¤h·L¯ºµÛ´Â¸Û¨«ªñ¤F¤@¨B¡C¥u¨£¡K¡K¸Û¤£¦Ûı¦a«á°h¤F¡C¦b¥L¬Ý¨Ó¡AÁöµM©M¨º¦ì¤j¤p©j¡X¡X´Õ¦WÆ[¤ë¤@¼Ë¬O¦b¯º¡A¦ý¨âªÌÁ`¦³¨º»ò¨Ç¡K¡K¤£¦P¡C
¡u¨þ¨þ¡K¡K¡v
¸v·N¦a¼b¯º¤F¨âÁn¡A¦oÄ~Äò»¡¹D¡G
¡u§CÀW¹qºÏªi¡X¡X¥H¥[¼ö¹qÂ÷¼h¬°¤â¬q±±¨î¤Ñ®ð¡C¨C·í¼Q¬y¼h³Q¥[°ª¡A´N·|¥X²{¦ÛµM²{¶H¡K¡K°«B¡I¦Ó§Ú̪º©Ò¦b¡A«K¬OĬÁp¦b70¦~¥N¥^¥^©îÉÅܲ{ªº³]¬I¡X¡X°Ö¤ì³¾¡Cªí±¤W¬O¨ÑÀ³«n©¤«eï°ò¦a¤j³¡¤À¹q¤Oªº·¤Oµo¹q¯¸¡A¹ê»Ú¤W¡A¥H¥\²v¬ù360¸U¥Ë¯Sªº°ªÀW¥D°Ê¦¡¡y¤Ñ½u°}¡z¤£Â_¦V¹qÂ÷¼hµo®g¯à¶q¡X¡X³o¸Ì»¡ªº¯à¶q¡A§ÚÌ¥´Ó¤ñ¤è¡A¦XªkamµL½u¹q¯¸ªº¹BÂà¥\²v¬O5¸U¥Ë¯S¡C«y«y¡K¡K¡v
°f¥ú¤§¤¤¡A©Ò¯B²{ªº¡X¡X·Pı¤W»{¬°«Ü¼F®`ªº¸Û¤£Â_µÛÂIÀY¡C©ó¬O¦b¤UÓÀþ¶¡¡Aµo²{³o¤@ÂIªºÃQ«B¬G·N²M¤F²M¶Ú¤l¡A±µµÛ«K¯ÁµMµL¨ý¦a³¯z¤F³Ì«áªºÁ`µ²¡X¡X
¡u©Ò¿×¬ã¨s¹qÂ÷¼hªºª«²z©M¹q¤l¯S©Ê¡A¤fÀY¤Wþ©È¦A«ç»ò§j±o¤Ñªá¶Ã¼Y¡K¡K¤°»ò¥Á¥Î©M°ê¨¾»â°ìªº´£¤É¡A«oÁ`¬OÂ\²æ¤£¤F¤@ÂI¡X¡X§Ṳ́HÃþÁ`¬O·Q¾ÇµÛ¦p¦ó§êºt¤W«Ò¡I¤@¤Á³£µL©Ò¿×¤F¡K¡K±µ§Aªº¤H¤]¨Ó¤F¡C¡v
¸Üµè¸¨¡A±²Ã®ªù¤w¤£ª¾¦b¦ó®É®¨®¨³Q©Ô°_¡C¤@¦ì¨µÛx¸Ëªº¤k©Ê¤]¦¦¦a¯¸¦b¨º¸Ì¡AI«á¦³½ø¥[¸Ë¨¾Å@ªº¸Ë¥Ò¨®«K°±¦b¦o¨«á¡C³o«K¬Oµø½u©Ò¤Î¤§³Bªº´º¶H¡A¸Û¬Ý¤F¤§«á¡A¤£¥Ñ¦aµo¥X¤F¤@°}·P¼Û¡G
¡u®@¡K¡K¬O®ÉÔ¦^¨ºÓ«eï°ò¦a¤F¡AÂ÷³o¸ÌÀ³¸Ó¤£»·§a¡K¡K¡v
µM¦Ó¡X¡X
¡u§A¬O»¡¡K¡K«n©¤«eï°ò¦a¡H¤£¤£¡I¬O°e§A¦^¡X¡X´°·×¡C¡v
¥i·í¥bª¾¥b¸Ñªº¸ÛèÃP¤F¤@¤f®ð®É¡A¦ÕÃäÃa¯ºªº§C»y¡A¦ü¥G¤@¤U¤l´N¨ë¿E¨ì¤F¥Lªº¯«¸g¡C
¡uÃQ«B¤p©j¡K¡K§A¡B§A¬O»¡¡X¡X´°·×¡I¡v
¤Q¤À¯à²M´··P¨ì¦Û¤v¨ü¤£Â_¦bº¯¥X¦½¤ô¡A¸ÛÁÙ¬O»{¬°¦Û¤v¨SÅ¥²M¡C
¡uÕÙÕÙÕÙ¡K¡K¥Í²¨¤F®@¡I¡IÀ³¸Ó¥s©j¤~¹ï¡K¡K§Ú¨M©w¤F¡I§Ún©M§A¤@°_¦^´°·×¡I¡v
±aµÛº¡Áyªº¤£®®¡A¤@¤f«r¸H¤F¤f¤¤ªº´Î´Î¿}¡A±µµÛ¥Î»Aºñ¦âªº²´·úÀü¤F¤@¤U¸Û¡X¡X²ª½§¹¥þ©¿²¤¤F¸Ûªº©Ò¦³·P¨ü¡C
¦ý¨Æ¹ê¡A¨Ã«Dªí±©Ò¬Ý¨ì¨º¼ËªºÂ²³æ¡K¡K
¡X¡X±q¹¡§t¡uºñ¦â¡vªº®£Äߤ@¤U¤lÅܦ¨¤F¡u¬õ¦â¡vç³zªº°í±j¤£©}¡A³o¤p¤Ö·Ý¨ì©³¦b·Q¤°»ò©O¡H¯u¬OÓ±q¸Ì¨ì¥~³£®»ºN¤£³zªº¤H°Ú¡K¡K°Ú¡I¦b¨«¤§«eÁÙ±o§â¨ºÓ±a¤W¤~¹ï¡I¡]ÃQ«B¡^
°_ÂIÅwªï¼s¤j®Ñ¤Í¥úÁ{¾\Ū¡A³Ì·s¡B³Ì§Ö¡B³Ì¤õªº³s¸ü§@«~ºÉ¦b¡I¤â¾÷¥Î¤á½Ð¨ìm¾\Ū¡C