王萍一開始是淡然地聽著，甚至有幾分覺得大舅母講得還真有幾分道理，但聽到後面大舅母更是攀扯到自己媽媽身上了，王萍不覺揚了揚眉毛，不帶這樣撿軟柿子捏的？
她掃了一眼越來越混亂的場面，再看外公似乎高血壓、心臟病要發作的跡象，覺得為了不把場面搞得更加混亂，必須要制止大舅母想要把所有人都拖下水、讓大家都陪她一起心情變糟的情況了。
於是王萍走過去撿起那兩截掉在地上的翡翠玉鐲，又仔細看了看，再一次證明了自己的判斷，然後才開口說道：「我說…其實這個鐲子是假的？也根本不可能值那麼多錢。」
王萍嫻嫻靜靜地一句話說出口，整個場面都安靜下來了，大家都回過頭來望著她，但也只是一會兒，眾人就反應過來了，說話的人是平時屁也不會放一個的王萍，對於這麼個內向笨拙的小孩說出的話自然是沒什麼人會去理會的，大舅母首先怒喝一聲：「放你媽的狗屁，你個小孩家家的懂什麼，這可是a貨，a貨懂不懂？我老公給我二百買來的，會有假的？不是一聽說叫你媽賠就害怕地瞎編？瞧你那慫樣！」
戎瓏也在一旁說道：「王萍不會說話就不要亂說話！你大舅媽的翡翠鐲子怎麼會是假的呢？」
王萍看了看她媽，要不是早就知道她媽的m屬性，她一定會懷疑自己是不是撿來的了。喵的，媽，我和你是一夥兒的啊！
王萍站起來，舉起手中的翡翠鐲子：「大舅媽問我你懂不懂什麼叫做a貨，不知道大舅母自己明不明嗎？」
「呵，我怎麼可能不知道？a貨不就是最好的翡翠嘛，真貨啊！」
王萍搖頭：「你錯了。翡翠a貨，就是天然翡翠的意思。簡單來說，翡翠定級分為abc三類。其中a貨就是天然翡翠，b貨就是染色處理過後的翡翠，c貨就是樹脂、玻璃仿冒的翡翠飾品。而大家口中一般所說的好壞，按照翡翠的價格高低來排列，從高到低可分為：玻璃種、冰種、糯種、再細分還有油青種、白底青種、豆種、鐵龍生種，有的地方也叫天龍生種等等。」
「至於我為什麼說這鐲子是假的，不如我先問大舅媽個問題？」
之前大舅母見王萍說自己的手鐲是假的，根本不相信，還以為王萍是因為自己叫戎瓏賠錢，所以王萍氣急敗壞才瞎說的，但現在聽著王萍講了長長一串名詞，還說得有條有理的，似乎不像是胡謅的樣子，心中就不覺得有些狐疑，她瞥了一眼送他手鐲的大舅舅，見他臉色似乎有些驚疑不定的樣子，心中更加搖擺不定。見著王萍說要問她一個問題，倒難得沒有出口反擊，而是點了點頭：「說，什麼問題。」
「要是a貨的話，像這樣的大商店裡買來的肯定會出具一份鑒定書隨著鐲子附上的，不知道大舅母手上有沒有這張鑒定書？」王萍說道。
之前和大舅媽爭鋒相對的小舅媽似乎也聽出了一些名堂，一拍桌子吼道：「對啊，有沒有鑒定書？別是來我們這裡訛錢的？」
大舅媽皺了皺眉頭，卻難得沒有去理會小舅媽的出言不遜。而是想到了丈夫戎安國送給自己鐲子的時候就是似乎就是一個紅色的盒子裝的，裡面也沒發票，更沒有王萍所說的什麼鑒定書。自己說這個鐲子值千元，當時戎安國給自己的時候就說是第二百貨商店裡買的，所以那是自己收到鐲子之後拉了自己的好姐妹去第二百貨商店的專櫃裡看來的。
但現在想來，似乎真的有很多蹊蹺的地方，一想到這裡她的眼睛就狠狠瞥了一眼自己的丈夫。
戎安國一見自己老婆的神情，就覺得事情要遭！
家裡老婆管得嚴。尤其是老婆在廠裡辦了停薪留職之後，說是到公司裡來幫他的忙，其實卻是把公司裡的財政大權都給控制起來，自己拿一分錢都要被老婆查個半天。
戎安國不厭其煩，終於打起了自己小金庫的主意。但老婆之前在廠裡就是做財務的，管賬十分有一手，如今自己被她控制了資金，就是想拿點小錢花花都要被查上三天三夜，毫無任何自由可言。於是在戎安國得知自己老婆想買一個翡翠鐲子的心願之後，就立刻活動開了。
這個鐲子也確實是他在第二百貨商店裡買來的，可惜是第二百貨商店門口的攤子上，就是那種擺了幾架小推車，然後上面堆滿了一堆翡翠玉石的那種。
這個翡翠鐲子是他在第二百貨商店裡看好了，款式差不多的，然後再去外面攤子上找來十分相似的假貨。價格也沒那麼貴，就十，然後他主動拿了這鐲子回家送給老婆，順便在那裡報了賬，說是自己拿千塊買的，這樣一來一去，哄得老婆又開心，自己還能私下藏下七千九百二十塊錢。
可是沒想到這剛帶出來沒幾天，就被人打碎了，還惹出這件事來。本來老婆和弟媳婦吵架的時候，他就已經後悔了，自己幹嘛那麼多事呢？
知道她愛炫耀，自己還偏送她個容易摔碎的翡翠鐲子，現在眼見著要被自己的外甥女給識破了，戎安國忙上來打圓場：「哎，萍萍，飯可以亂吃，話不可以亂講啊！你個小孩子哪裡聽來a貨的翡翠鐲子會附贈一張鑒定書啊？說謊可不是好孩子的行為啊！」
王萍瞧了瞧大舅舅，越發覺得這個a貨變假貨的事可能跟大舅舅有關，大舅媽說不定自己根本不知道，所以才會鬧得那麼理直氣壯。要是她是真的才小學年紀，估計這一嚇就被大舅舅給嚇回去了，但她兩世為人，上一輩子雖然沒有成功送給戎瓏一個玉飾，可是沒吃過豬肉還沒見過豬跑嗎？
當年她公司的一個女上司生完孩子，自己就跟著公司的同事一起去看望。上門去探望，總歸要帶點東西？
王萍自己沒錢，往往工資都不夠她用的，所以只能買了一套一百塊都不到的嬰兒服裝，但也有會做人的，知道這時候是拍上司馬屁的最好時候，平時送禮都送不進去呢，現在有個光明正大的機會，當然要送最好最貴的，於是王萍就有幸見到了一款有a貨認證的玉飾掛件，冰種飄綠的長命百歲鎖。
但眼下王萍自然不會那麼說，她淡淡地笑了笑，露出幾分不好意思地表情來：「那個……那個……我是想將來有錢了能給媽媽也買一個翡翠掛件，所以也有偷偷跑去看，去瞭解這一方面的知識。」王萍的話一出口，大家看她的眼色就有些不同了。
之前見到談起翡翠玉石頭頭是道，本來就有些奇怪，但現在聽王萍那麼一講，就是之前覺得王萍又懶又笨的外公外婆都覺得王萍這姑娘還是有幾分孝心的嘛！
「哦，原來如此啊！」大舅舅很會順著台階往下走，見大家看著王萍的眼神不一般了，也忙引著大家忘記剛才的事，於是說道，「哎，萍萍真是個好姑娘，果然是有孝心的。不過，好的翡翠價格很貴的，萍萍準備什麼時候買給媽媽呢？」
他頓了頓，露出一副長輩慈愛的模樣：「要不這樣，要是今年小升初的考試，萍萍能和我家婉喻一樣，也考上市裡的重點初中，大舅舅就獎勵萍萍五千塊錢，你們那最好的是市一中？」
大舅舅話還沒講完，大舅母就來捂他的嘴，邊輕輕嘀咕道：「你瘋了啊？」
大舅舅用力拉扯了一下大舅母的衣角，用眼神示意了她一下，然後對著眾人露出一個標準燦爛的微笑，好像剛才什麼事都沒有發生過。
「好了，好了，既然萍萍那麼乖，我們大人也要有大人的樣子嘛，這件事我看就那麼算了，好不好？你們看，爸的身體也不好，本來大家一家人難得見面聚會，不要動氣嘛！天天乖，不哭了啊，伯伯明天帶你去吃大餐好不好？」
見著大舅舅主動給大家台階下，除了大舅母還是一臉氣不服的樣子，大家終於還是坐下了。本來按著小舅媽的個性還未必肯這樣算了，但一想到自己的那個表弟剛剛從工廠裡下崗了，他們那個廠子如今正在鬧改制，他眼熱戎安國的建築公司，想去他那裡上班，正求著自己去疏通疏通，於是也唧唧了幾下嘴巴，最終還是坐下了。
倒是戎天益脾氣來得快，去得快，聽說明天有大餐吃，當心也忘記了剛才的不愉快了，拉著爺爺奶奶要吃要喝，好不愉快。
於是這一頓驚心動魄的午餐終於是結束了。
只不過下午王萍從洗手間裡出來的時候，發現陽台上大舅舅和大舅媽似乎正在爭吵，她雖然不想去卦，但聲音還是似有似無的飄進來幾句。
「你怎麼那麼大方啊？一出手就給五千塊，五千塊啊！」
「你懂什麼，王萍那笨蛋腦瓜子，能跟我們家婉喻比嗎？她能考上他們那市一中嗎？我不過是說著好聽，讓人家覺得我出手大方，對自己外甥女好，再說不是你在和人吵架嗎？我要不是不報個大點的數字，我能唬住他們嗎？」
「對了，這件事我還沒跟你好好算賬呢，到底怎麼回事啊？你給我好好交代清楚！你今天差點讓我在你媽、你弟媳面前丟了人，戎安國，我和你沒完！」
「老婆，老婆……」
大舅舅後來的聲音就變得斷斷續續起來，王萍也沒心思再聽下去，只是嘴角慢慢地勾起，冷哼了一聲：大舅舅，這五千塊錢你是出定了！
在外婆家的下午，戎天益已經被哄去睡午覺了，戎婉喻果然在那裡背英文，王萍覺得無聊，想起自己還要寫信給美國駐中國大使館提醒911的事，就借口去小店買零食出門了。
她特意走遠些，搭了公交車到市中心的郵局買好郵票、信紙和信封，自己小心翼翼地用英文寫好，寫信的時候還特意戴了一副手套，就怕留下指紋什麼的，然後才把信寄出。