ÀsÄË¥@¬ö > ¾³õ®Õ¶é > ·¨´Î¤l©M¥Lªº¥}¥Ç¤p¤À¶¤

¥¿¤å ²Ä¤@¦Ê¤G¤Q¤G³¹ ¤j®ö²^¨F²Ä¤T¸` Á}­W¨ôµ´ ¤å / ´H¼æ¤ô¤@¦â

    ¦]¬°¤@¨Ç¦Y­¹¡A¦]¬°¯à¦Y¹¡¶º¡A¤é°°­x´¿¤Þ»¤¤F¤@¨Ç¤K¸ô­x«qÅÜ¡C³o¦b¤µ¤Ñ¬Ý¨Ó¬O«ÜÃø²z¸Ñªº¨Æ±¡¡A¦b·í¦~«o¯u¹êªºµo¥ÍµÛ¡C

    1942¦~-1943¦~¡A¤@¤À°Ï¥q¥O³¡¦bªe¥_¬Ù©ö¿¤©P²ø§ø¡A¬Fªv³¡¦b°¾¥_¨â¨½¦aªºÀ­ªF§ø¡A¤@¤À°Ï¦a©e¡B¦æ¸p¾÷Ãö¦b°¾«n¨â¨½¦aªº»p²ø§ø¡C¤@¤À°Ï¦U¥D¤O¹Î©M¦U°Ï¶¤Àô¶¦b©PÃä¦a°Ï¡C³o­Ó¦a°ì«D±`¯U¤pªº¦a°Ï¡A·í®ÉºÙ§@¡u©öº¡®}Áp¦X¿¤¡v¡C

    42¦~ªì¬K¡A¾ã­Óªe¥_¡Bªe«n³£­±Á{¯S¤jªº§ò¨a¡C¶¾¤p­è©çÄ᪺¹q¼v¡m1942¡n´N¼gªº¬O³o­Ó®É´Á¡C¤@¤À°Ï©Ò¦bªºªe¥_¬Ù©ö¿¤¡AÁöµM¨S¦³¹³ªe«n¨º¼Ë¨ì¹M¦aÄÈ¥Á¾jÕܪº¦a¨B¡A¦ý¤s³¥¤¤«õ³¥µæªº¹A¥ÁÀH³B¥i¨£¡C

    ·¨¥q¥O²v¥ý©ó®Ê¹î¾¬­x°Ï¾÷Ãö¡A´£¥X­Òij¡G¾÷Ãö¡A¨C¤H¨C¤Ñ¸`¬ù¤G¨â³¡F³¡¶¤¡A¨C¤H¨C¤Ñ¸`¬ù¤@¨â³¡A¤ä´©¨a¥Á¡C¨Ã¥B¡A©R¥O¾÷Ãö³¡¶¤¤£±o´Nªñ±ÄºK³¥µæ¡B·¨¾ð¸­©M·®¾ð¸­¡A¯dµ¹ªþªñªº§ø¥Á¥hºK¡C¦]¬°ªø´Á°§¾j¡A¯e¯f²±¦æ¡A¤@¤À°Ï¾÷Ãö¯f­Ë¤Q´X­Ó·F³¡¡C·¨¥q¥O¸ò¿c¬P¤å°Ó¶q¡A´Nªñ¦¨¥ß¦Û¤vªº·F³¡¥ð¾i©Ò¡A¦¬ªv³o¨Ç¯f­Ëªº·F³¡¡C

    ¦]¬°ªø®É¶¡¦Y¤£¹¡¨{¤l¡A«e­±»¡ªº¨º­Ó³g¦Ã¤­¤ç¤p¦Ì³Q¬d¤F¥X¨Óªº¥q°Èªø¡A¥L¦Û¤v­n¨DºjÀÅ¡A·¨¥q¥O·O´d¤ß¤j¶}¡A¥L¶}¾É¤j®a¡G¡u³o­Ó¥q°Èªø¡A¦uµÛ¨º»ò¦h³­¹¡A°½¦Y¤F¤­¤ç¡A¤£¹L¨â¤T¹y¹¡¶º¡C¥L¦A¾j¡A¤]¨S¦³¶]¨ì°­¤l¨ºÃä¥h¤Ñ¤Ñ¯à¦Y¹¡¶º¡C¨R³o¤@ÂI¡A¤]ÄÇ¥L¤£¦º¡C¡v

    µ²ªG¡A³o­Ó¤H¨S¦³³QºjÀÅ¡A±q¼e³B²z¡C¦ý·¨«o§i»|¤j®a¡G¡u¬õ­x®É´Á¡A¤­¤ç¤p¦Ì¯à±Ï¤£¤Ö¤H©R¡C¨º®É­Ô³g¦Ã¤F¤­¤ç¤p¦Ì¡A¬O¤@©w­n³Q±þÀYªº¡C¤µ«á¤j®aª`·N¡A¤£·|¦A¼e®¤¤F¡C¡v

    §Ü¾Ô³ÌÁ}Ãøªº¤¤«á´Á¡A¤@¤À°Ï·F³¡¾Ô¤h¥X²{¤H¼Æ¤£¤Öªº«qÅܲ{¶H¡C³o¤£¶È¬O°­¤lº~¦l¯S°È¾÷Ãö¨p¤U¨½©ÔÃlªºµ²ªG¡A¤]¬O¤@¤À°Ï®Ú¾Ú¦a§Ü¤é¤O¶q¥X²{ÄY­«¬\ºÜ¡B¤@¨Ç°Ñ¥[§Ü¾Ô¦h¦~ªº­²©R­x¤H³à¥¢³Ó§Q«H¤ßªº¨ãÅé¤Ï¬M¡C

    ¤£¥ú¬O®Ú¾Ú¦a¤H¤Oªº¬\ºÜ¡A®Ú¾Ú¦aªº°]¤O¤]¤w¬\ºÜ¡C¥Ñ©ó®Ú¾Ú¦a¤j¤ù¤g¦a¦]¾Ô¶Ã³s¦~¯î¿¾¡A¦A¥[¤W®Ú¾Ú¦a³Ò°Ê¤OªºÄY­«¤£¨¬¡A¬°®Ú¾Ú¦a´£¨Ñ³­¹¡Bµ|¦¬ªºÂ¾¯àÄY­«µäÁY¡C

    ¤@¤À°Ï±¡ªp¦n¤@¨Ç¡A¬O¦]¬°ÁÙ¯d¦³1939¦~¥´©s»Õ¦Ú®ÉÅù¯dªºÂ׫p®a©³¡A¦b¯T¤ú¤sªº°¾»÷¨¤¸¨¸ÌÁÙ®IÂäF¤@¨Ç­x¸Ë©M­x¥Îª«¸ê¡A¥i¥H¤£Â_¨ì¾¬¤¤¶R³¡B¶R´Ö¡B¶R«æ»Ýª«¸ê¡C¦ý¨S¦³³o¨ÇÂ׫p°]¤O¡Bª«¤O®a©³ªº¨º¨Ç­x¤À°Ï©O¡H¤ñ¦p°£¤@¤À°Ï¥H¥~ªº¨ä¥L­x¤À°Ï¡A§Ü¾Ô³ÌÁ}Ãøªº¨º¨Ç¦~¡A¥L­Ì¬O¦p¦ó±Ã¤ã¹L¨Óªº¡H

    ¥J²Ó¤ÀªR¤U¤@¤À°Ï§Ü¾Ô¥v¯d¤U¨Óªº²³¦hÄ_¶Q¥v®Æ¡C¦b¤@¤À°Ï°Ñ¿Ñªø®}¼w¾Þ³Q§å§P¹LªººØºØ¡u¸o¦æ¡v¤¤¡C¨ä®Ö¤ß³ºµM¬O¤µ¤Ñ¬Ý°_¨Ó³Ì·L¤£¨¬¹Dªº¤@±ø¡u¦h¦Y¦h¦û¡v¡C

    ¤@­Ó¦h¦Y¤F¤@ÂI¡B¦Y¦n¤F¤@ÂIªº¤é±`¥Í¬¡¦æ¬°¡C³ºµM¤Þ°_¤F¼s¤j¤@¤À°Ï¤K¸ô­x·F³¡¾Ô¤hªº¼««ë¡C·í®É¥Í¬¡¤ô·Ç·¥«×§xÃøªº±¡ªp¤U¡A½T¹ê´N¬O³o¼Ëªº¹Òªp¡C

    §@¬°¤@¤À°Ï³Ð«Ø¤Hªº·¨¦¨ªZ¡B¶À¹Øµo¡Bù¤¸µo¡A¥]¬A¤w¸g½Õ¨«ªº¾HµØ¡B§õ§Ó¥Á¡Bºµ§BÀÜ¡A³£ª¾¹D»â¾É·F³¡¥Í¬¡¯S®í¤Æ¦b¾Ôª§ºò±iªº±ø¥ó¤U©Ò±a¨Óªº´cªG¡C§A»Ý­nªº¬O©Ò¦³ªº·F³¡¾Ô¤h»P§A¦P¤ß¦P¼w¡B¦@´çÃøÃö¡C§A°µªº¬OÂ÷¤ßÂ÷¼wªº¨Æ±¡¡CÃöÁä®É¨è¡A½Ö³£©È³¡¤U©ß§A¦Ó¥h¡A¬Æ¦Ü¥´§Aªº¶Âºj¡C©Ò¥H¥L­Ì±N¡u¦P¥Ì­W¡B¦@±wÃø¡v¬Ý§@¬O¦b¾Ôª§Àô¹Ò¤¤¯à§_¥Í¦s¤U¥hªº¥²­n«OÃÒ¡C

    ®}¼w¾Þ¨Ó¦Û¥­¦è®¼¶i­x¡C¥­¦è®Ú¾Ú¦a¬O¤ñ¯T¤ú¤s®Ú¾Ú¦a§ó¥[³h½Cªº¦a°Ï¡A·¨¦¨ªZ38¦~ºÙ¤§¬°¡G¡u¾i¤@­ÓÀ窺³¡¶¤³£§xÃø¡v¡A©Ò¥H±ó¤§¤£¥Î¡C¨v§J¦b¥­¦è«Ø¥ß®¼¶i­x¤§«á¡AÕé¤ô¿¤³¥¤T©Yµµ¥Û¤f¤@±a­ì¥»ÁÙ´I¸Îªº¸gÀÙ¤@¤U¤l«±¤F¡A­ì¨Óªº´X®a¦×©±¡B³­¹©±¡B¿|ÂI©±¡BÂø³f©±¡B¥¬©±¡A´X¥G¦b¥b¦~¸Ì¥ý«á®ø¥¢¡C

    ³Ì²×¡A¼««ãªº¥­¦è·í¦a¤H¦b1940¦~12¤ë¤Þ°_¦a°Ï¼MÅÜ¡C¤Ï¹ï¾n²Ï¦b¨º¸Ìªº¤K¸ô­x¡CÁöµM®¼¶i­xÂíÀ£¤F«qÅܪº§ø¥Á¡A¦ý®¼¶i­x¤]¤¸®ð¤j¶Ë¡C¨v§J±N®¼¶i­x¥q¥O³¡·hÂ÷¹L¥h¤@ª½¾n²Ïªº³¥¤T©Y¦a°Ï¡A¨ì¤F§ó¥[°¾»÷¦Ó¥BªÅµL¤@¤Hªº§õ¦U²ø¡C¤S±Ã¤ã¹L¤F¤@¦~¡A®¼¶i­x½s¨î³QºM¾P¡A¤£¦A¦s¦b¡C

    ¥¿¦]¬°¥­¦è®Ú¾Ú¦aªºÂ³­¹¨ÑÀ³¡Bª«¸ê¨ÑÀ³³£¤Q¤Àºò±i¡C®¼¶i­x»â¾É¾÷Ãö¹ê¦æ³æ¿W¨ÑÀ³¡A¤]¬O¥X©ó¥Í¦sªº»Ý­n¡C®}¼w¾Þ¤¶²Ð¹L¡]§f®i¤]»¡¹L¡^¡A¦³®É¡A¥q¥O³¡¬£¥X°Ñ¿Ñ¡A´M§ä³¡¶¤¡C®¼¶i­xªº¤C¹Î¡B¤E¹Î¨â¤ä³¡¶¤±`±`¬O¡u¦]­¹¦Ó©~¡v¡A­þ¸Ì¯à§ä¨ì³­¹´N¾n²Ï¦b¨º¸Ì¡C´N¹³©ñ¦Ï¤H­þ¸Ì¦³¯ó³õ´N§â¦Ï¸s©¹­þ¸Ì»°¤@¼Ë¡C

    °Ñ¿Ñ±`±`§ä¨ì¤F¾n¦a¡A¦ý¨S¦³³¡¶¤¡C¤@°Ý¡A§ä³­¹­I³¥h¤F¡C¤@¤À°Ï¦b«n«°¥q¾n²Ïªº°¨½÷¤G°Ï¶¤¡A¬O³Ì¾aªñ¥­¦è®Ú¾Ú¦aªº¡C43¦~¡A¤@¦¸¤C¹Î¸g¹L¤G°Ï¶¤¾n¦a¡A³Q©Û«Ý¦Y¶º¡Cµo²{¤G°Ï¶¤¯à¦Y¯Â³­¹ªº¶º¡A¦Ó¥B¯à¦Y¨ì¹¡¡AÅå©_ªº¤£±o¤F¡C

    ¨º¤@¦¸¡A¬Ý¨ì¤C¹Îªº¤H¤@­Ó­Ó­±¶À¦Ù½G¡A°Ï¶¤ªø°¨½÷¡B¬F©e¶À³s¬î°Ê¤F´lÁô¤§¤ß¡C¥L­Ì­n¤C¹Îªº¤H¦Y¹¡¤F¤§«á¡A±q³o¸Ì¦A­I¨Ç³­¹¦^¥h¡C

    ¡u¦P¥Ì¦@­W¡v¡A¼L¤W»¡®e©ö¡A¯u¥¿¹ê¦æ°_¨Ó«o¤£®e©ö¡C®}¼w¾Þ±N¥­¦è®¼¶i­xµ¥¯Å¨î¦Y¶ºªº°µªk¥Î©ó¤@¤À°Ï¡AÃø©Ç·|¨ü¨ì¼s¤j¤@¤À°Ï·F³¡¾Ô¤hªº¤£º¡¡C¦Ó¥B¡A¦³¤@¥ó°ò¥»¨Æ¹ê¤£®e§_»{¡G¤@¤À°Ï·F³¡¾Ô¤h¤¤¥X²{ªº²æ¶¤¨Æ¥ó¡A¥]¬A¹q¥x¥xªø¼Bªø¥Í«q°k¨Æ¥ó¡A´X¥G³£¥X²{¦b®}¼w¾Þ¨ì¹F¤@¤À°Ï¤§«á¡C

    ·íµM·F³¡¾Ô¤h¾Õ¦Û²æ¶¤¡A«q°k¨ì¼Ä°°¨ºÃ䪺¥u¬O¤@³¡¤À¡AÁÙ¦³³\¦h¤H¬O¶]¦^¦Û¤v®a¥h¡A¶}¤p®t¤F¡C²æ¶¤ªº­ì¦]¬O¦h¤è­±ªº¡A¤ñ¦p¥Í¬¡Á}­W¡Bªø®É¶¡¦Y¤£¹¡¶º¡B¥D¤O³¡¶¤ÁY½s¡B¼Ä°°¤O¶q¬Ý¦ü±j¤jµ¥µ¥¡A¤£¯à¥Ñ®}¼w¾Þ¨Ó­t³o­Ó³d¥ô¡C

    ´N¹³¯T¤ú¤s¤@¤À°Ï³Q¤é¥»°­¤l¹º§@¡u­x¨Æ°Ï¡v¤@¼Ë¡AÕé¤ô¿¤§õ¦U²ø©PÃä³£³Q°­¤l¹º§@¡uµL¤H°Ï¡v¡A·í¦aªº¹A®a¦Ñ¦Ê©m³£³Q¤é°°­x¦b¨â¦~¦h«e´N±j¨î¾E¨«¡C³o¬O¤@­Ó°ò¥»¤W¬Ý¤£¨£¦Ñ¦Ê©m¨­¼vªºµL¤H§ø¡C³Ìªì1941¦~³Q¨v§J®¼¶i­x¦û¥Î¡A1942¦~¥H«á¥Ñ¤Q¤@­x¤À°Ï¡B1944¦~¬î¥Ñ¾¬¹î­x°Ï¥q¥O³¡±µ¦¬¡C

    ¤s¸Ì¡A¤Ñ§N±o¤ñ¤s¥~ªº¥­­ì¦a°Ï­n¦­¡C¦A¥[¤Wªø¦~§ÔÄÈ®Á¾j¡A¤H­ÌªºÅé½è®t¤F¡K¡K¹ï´H§Nªº­@¨ü¤O´N®t¡C

    ®Éªñ¥V¤é¡A¶}­u¨ì§õ¦U²øªº±Ð¾É¤j¶¤¦]¬°¬O·s«Ø³¡¶¤¡A¨S¦³¦Û¤vªº«á¶Ô¸Éµ¹³¡ªù¡A¦]¦¹¤]´N¨S¦³¦Û¤vªºª«¸ê®a©³¡A¹L¥Vªº´Ö¦ç¥u¯à¾a¾¬¹î­x°Ï«á¶Ô³¡ªù¨Ó¸Ñ¨M¡C

    ·í®ÉªºÁõÄÝÃö«Y­è­è§ïÅÜ¡A·s«Ø¥ßªº¾¬¹î­x°Ï¦Û¤v¤]¡u¤@½a¤G¥Õ¡v¡A­n¤°»ò¨S¦³¤°»ò¡C¬°¤F±N³oªñ¤d¤Hªº´Ö¦ç­n¨ì¤â¡A±Ð¾É¤j¶¤ªº´X­Ó»â¾É¤H¶°Åé¥X°Ê¡A¤j¶¤ªø±á¥ú¡B¤j¶¤¬F©e¦¶§Q¡]´X¤Ñ«á³QºM´«¡A§ï¬°§õ«C¤t¡^¡B°Æ¤j¶¤ªø§õ«C¤t¡]¨ú¥N°¨«C¤s¡^¡B¬Fªv³¡¥D¥ô¨H¹Ï¡CÁÙ¦³¤@¨ÇÀç¯Å·F³¡¸òµÛ¡C¥ý¥h¾¬¹î­x°Ï¥q¥O³¡¡C¦A¥h¨Ñµ¹³¡¡C

    ·í¦~ªº¾¬¹î­x°Ï«á¶Ô³¡¡A«ö·Ó¤K¸ô­xªº¥sªk¬O¡u¨Ñµ¹³¡¡v¡C³¡ªøªp¶}¥Ð¡A¦¿¦è¤H¡A¤@¤è­±­x¬õ­x·F³¡¡C¥H«e¬O¤G¤À°Ï¨Ñµ¹³Bªø¡A¸òµÛ¾¬¹î­x°Ï¥q¥O­û³¢¤Ñ¥Á¤@°_±q¤G¤À°Ï¹L¨Óªº¡C

    ·í®Éªº¾¬¹î­x°Ï¨Ñµ¹³¡¡A¦]¬°¤@¤À°Ï°¨½÷¯à©ºµ½¾Ôªº¤G°Ï¶¤¾n²Ï¦b«n«°¥q¡A´£¨Ñ¤F¦³¤Oªº«Ì»Ù¡A©Ò¥H¾¬¹î­x°Ï¨Ñµ¹³¡¦b«n«°¥q¥_¤£»·ªº©Ú°¨ªe¯`Àsªù¤fªº¤W´ä§ø©M¤U´ä§ø¡C¥H«á°¨½÷ªº¤G°Ï¶¤ºM¨«¡A¾¬¹î­x°Ï¨Ñµ¹³¡¾E²¾¨ì¶Z¾¬¹î­x°Ï¥q¥O³¡«Üªñªº¤»¶¶§ø¡C

    Å¥»¡±Ð¾É¤j¶¤¨Ó»â´Ö¦ç¡Aªp¶}¥Ð°Ý±á¥ú¡G§A­Ì«e¤@¦~ªº´Ö¦ç©O¡H¦Ü¤ÖÁÙ¦³¥b¼Æ¯à±µµÛ¬ï§a¡H

    ±á¥ú»¡¡G§Ú­Ì¤@¤À°Ï¥h¦~¤]¨S¦³µo´Ö¦ç¡C¨C¤H¥uµo¤F¨â¤ç¦Ï¤ò¡A®L¤Ñ©M¬î¤Ñ¦@µo¤F¨â¨­³æ­x¸Ë¡C­n§Ú­Ì§â¦Ï¤òµ¶¦b³æ­x¸Ë¸Ì·í´Ö¦ç¬ï¡C¤µ¦~¥ß®L«e§Ú­Ì±N¦Ï¤ò§è±¼¡A¬ï³æ­x¸Ë¡CµM«á¨ì²{¦b¦A¨Sµo­x¸Ë¡C²{¦b¥ß¥V¤F¡A¥u¦³«Ü¤Öªº¤H¤~¦³´Ö¦ç¡A¤£¯à¦A©ì¤F¡C

    ªp¶}¥Ð»¡¡G§A¬Ý§Ú­Ì³o´X¶¡­Ü®w¡A°ß¤@ªºªF¦è´N¬O¦Ï¤ò¡C¤s¸Ì¥X¦Ï¤ò¡A¤£¥X´Öªá´Ö¥¬¡C§Ú­Ì¤â¸Ì³oÂIÃä°Ï²¼¡A³s¦Ñ¦Ê©m¦Û¤v°µªºÂø¦â´Ö¦ç³£¦¬¶i¨Ó¤F¡C·Q¥h¾¬¤¤¶R´Öªá¶R¥¬¡A¦ý³o¨ÇÃä°Ï²¼¥u¯à¦b¤s¸Ì¨Ï¥Î¡A¨ì¤F¾¬¤¤¤H®a®Ú¥»´N¤£­n¡C

    ¥­¦èªº¤Q¤@­x¤À°Ï¦³¦Û¤vªº³QªA¼t¡A§Ú­Ì¥¿¦b¸ò¤H®a¨ó°Ó¡A¤Ã¥X¤@³¡¤À¨Ó¤ä´©·s¦¨¥ßªº¾¬¹î­x°Ï¡C§A­Ì±Ð¾É¤j¶¤¬O¾¬¹î­x°Ï¦¨¥ß«áªº°ß¤@¤@¤äª½Äݳ¡¶¤¡A§Ú­Ì¦³¤F´Ö¦ç·|Àu¥ý¨ÑÀ³¤@½u³¡¶¤ªº¡C§A­Ì©ñ¤ß¦n¤F¡C

    ¥H«á±Ð¾É¤j¶¤¦b¥­¦è¡A¬Ý¨ì¥­¦èªº¥D¤O¤C¹Î¡]¥­¦è¶È¦³ªº¨â¤ä¥D¤O¹Î¡A¤E¹Î©^©R¶}­u©µ¦w¡^¬ïªº³£¬O¦Ç¡B¶Â¡B¶À¡BºñÂø¦â¦çªA¡A³s¨­²Î¤@ªº¦Ç­x¸Ë³£¨S¦³¡A¥u¦³¤@³»´U¤lªí©ú¥Lªº¤K¸ô­x¨­¥÷¡C¬Ý¨ì¥­¦è®Ú¾Ú¦a¦p¦¹§xÃø¡A±Ð¾É¤j¶¤¤£¦A¶}¤f­nªF¦è¤F¡Aª¾¹D¤H®a¤ñ§Ú­ÌÁÙ§xÃø¡A¦³¤F§xÃø¥u¯à¦Û¤v·Q¿ìªk¸Ñ¨M¡C

    «ç»ò¸Ñ¨M¡HÁÙ¤£¬O¦^¤@¤À°Ï·Q¿ìªk¶Ü¡H¤K¦~§Ü¾Ô©M¸Ñ©ñ¾Ôª§³Ìªìªº¤@¦~¦h¡A¡u¤g¤K¸ô¡vªº«á¶Ô¨Ñµ¹³£«Ø¦b¡u¹Î¡v¤W¡A¥H¹Î¨Ñµ¹³B¬°**®Öºâ³æ¦ì¡C¤@­Ó¹Î¾Ô°«¤O±j¡AúÀò¦h¡A¿ìªk¦h¡A³o­Ó¹Îªº«á¶Ô¨Ñµ¹´N¦n³\¦h¡C¤ñ¦p§Ü¾Ô«á´Á¦p¦¹Á}Ãø¡A¦ý¾n¦bº¡«°ªº¤T¹Î¡AÁÙ¦³¾n¦b«n«°¥qªº°¨½÷¤G°Ï¶¤¡A¦]¬°¦a³B®Ú¾Ú¦a©M¼Ä°°²Îªv°ÏªºÃä½t¦a±a¡A¥i¥H¤£Â_±qŧÀ»¼Ä°°¾ÚÂIªº¹B¿é¶¤¡B¤õ¨®¯¸¡B¬Æ¦Ü¼Ä¾ÚÂIªº¾Ô°«¤¤±o¨ì¦¬Ã¬¡A©Ò¥H¤ñ°_¨ä¥L³¡¶¤­n´I¸Î¤F³\¦h¡C

    ´I¸Î¤F«ç»ò¿ì¡H¤W¥æ¡HÁÙ¬O¸ò«á¨Ó¤H¥Á¤½ªÀªº°µªk¤@¼Ë¡u¤@¥­¤G½Õ¡v¡H³£¤£¬O¡C´N¬O¦Û¤v¥Î¡A¥Î¤£¤FªºªF¦è§ä­ÓÁô½ªªº¦a¤è®I°_¨Ó¡Aµ¥¥H«á»Ý­n®É¦A¥h«õ¥X¨Ó¡C

    ¦³®É­Ô¡A®IÂ꺮ɶ¡¤[¤F¡Aµ¥¨ì»Ý­n¦A¥h«õ®É¡A®IÂ꺦a¤è°O¤£²M¤F¡CÁÙ¦³ªº®É­Ô¡A®IÂ䧫Ự¤W¤U¤j«B¡Aªe¤ô¥ÆÀÝ¡A®IÂæbªe·¾§CºÚ³Bªºª«¸ê«K¤£¯à¥Î¤F¡C¤£¬O»GÄê¤F¡A´N¬Oùצ¨¤@¹Î¡C¦b°¨½÷µ¥¦Ñ¦P§Óªº¦^¾Ð¿ý¤¤³£¦³°O­z¡C

    ­ì©lª¬ºA¤Uªº¹A·~°ê¡A³Ì°ò¥»ªº¯S¼x¬O¥H¤@®a¤@¤á¦Ûµ¹¦Û¨¬¬°¨p¦³¨î°ò¦ªº¤p¹A¸gÀÙ¡C°Ó·~¥æ´«°_¨ì¤@­Ó¦¸­nªº§@¥Î¡C

    §A§Y¨Ï¦¨¥ß¤F­x¶¤¡A¦ý¦Ûµ¹¦Û¨¬ªº¤p¹A¸gÀÙªº°ò¥»¯S¼x¬O§ï¤£±¼ªº¡A¤]³Q±a¨ì¤F­x¶¤ªººÞ²z¤W­±¡C¹Î¡BÀç¡B³s¦U¦³¦Û¤vªº¤p­Ü®w¡AúÀò¤F·Q¨ìªº¥ý¬O¦Û¤v´N¬OÃÒ©ú¡C

    ³o­Ó¦b¤¤°ê¤j³°¬y¶Ç¤F´X¤d¦~ªº¶Ç²Î²ßºD®Ú²`¸¦©T¡A§ÚÄÒ»â¾Éªº­x¶¤¤]¤£¯à­Æ§K¡C¤@ª½¨ì¸Ñ©ñ¾Ôª§ªº47¦~¡A¦¶¼w¨Ó¨ì®Ê¹î¾¬¡A­±Á{ªº­º­n¤@¶µ¥ô°È¡A´N¬O­n¹ý©³§ï±¼®Ê¹î¾¬³¡¶¤¥H¹Î¬°³æ¦ìªº«á¶ÔºÞ²z¤è¦¡¡A«Ø¥ß²Î¤@ªº«á¶Ô¨Ñµ¹³¡ªù¡C

    ¤K¦~§Ü¾Ô´Á¶¡ªº®Ê¹î¾¬¤K¸ô­x¡A¬O¾a¨â±ø»L¨Ó«O»Ù¨Ñµ¹ªº¡C¤@¬O¾a®Ú¾Ú¦aªºµ|¦¬¡A¤G¬O¾a¾Ô³õ¤WªºÃºÀò¡C²{¦b®Ú¾Ú¦a·¥«×³h½C¡A¬F©²³¡ªù«ü¤£¤W¤F¡A³Ñ¤Uªº¥u¯à¾a±q¼Ä¤H¨º¸Ì¥h¹Ü¨ú¡C

    ·í¦~¬°¸Ñ¨M¨Ñµ¹¤£¨¬ªº°ÝÃD¡A³£±q¼Ä¤H¨º¸Ì¦¬Ã¬¤F¨Ç¤°»ò¡H¦Ñ¦P§Ó»¡¡A½a·¥¤Fªº¤H¡A¨S¦³¤£­nªº¡A¤°»ò³£­n¡C·íµM¬O¥ý±q°°­x¾ÚÂI·d¡CµM«á¬O¤p°­¤l¡C¤é°°­x¦Y¤°»ò¡B¬ï¤°»ò¡A§Ú­Ì´N·Qªk·d¨ì¤°»ò¡C¨S«È®ðªº¡C¡u¼Ä¤Hµ¹§Ú­Ì³y¡v¹À¡C

    ·í¦~¦³¤@¥ó«D±`¦³·N«äªº¨Æ±¡¡A¨´¤µ¬°¤î¡Aµo²{¥ô¦ó¤H³£±q¨S¦³´£¨ì¹L¡C³o´N¬O¡G¤é¥»­xªº´Ö¦ç¬O¤°»ò¼Ëªº¡H±q¨S¦³¤Hµo²{¹L¡C

    ¤é¥»­xªº¬ï¦ç§Ç¦C¡A´Ö¥¬³æ¦ç¡B²Ê©O¤l­x¸Ë¡B«pµ³¥V¦ç¡B²Ê©O¤l¤£À¹´U°Â¡]¥_¥­¡^©M±a´U°Âªº¤j¦ç¡]±i®a¤f¡^¡B¥Ö¤j¦ç¡]±i®a¤f¡^¡C

    1945¦~¾¬¹î³¡¶¤¥´¶i±i®a¤f¡AúÀò¤F¤p°­¤l³\¦h®y³QªA­Ü®w¡A°ß¿W¨S¬Ý¨£¹L°­¤lªº´Ö¦ç¬O¤°»ò¼Ë¤l¡C¤p°­¤l±q¤£¬ï´Ö¦ç¶Ü¡HÁÙ¬O¤é¥»¤£²£´Öªá¡A©ÎªÌ¦Û²£ªº´Öªá¦³­­¡A²ßºD¤F¡C¤]³\¤é¥»ªº©MªAµLªk»s§@´Ö¦ç©M´Ö©MªA¡A¬ï°_¨Ó¤£¹³¼Ë¤l¡C¤G¾Ô®É´Á¡A¥@¬É¤¤¦³´Ö¦çªº­x¶¤¡A³Ì±`¨£ªº¥u¦³Ä¬Áp­x¶¤©M¤¤**¶¤¡C¬ü­^­x¶¤¥u¦³³¡¤À¤H°tµoµu´Ö¦ç¡C

    ­^°êªº­x¨Æ±´¯ÁÀW¹DÁ`µ²¤G¾Ôªº¾ú¥v¡A¯S¦a±N·í¦~­^**¶¤¡B¼w**¶¤ªº©O¤l¤j¦ç¦PĬÁp­x¶¤ªº´Ö¦ç°µ¤F­Ó­@­á¸ÕÅç¡C¬Ý¬Ý·í®É­þ¤@°êªº¥V©u­x¸Ë³Ì¯à«O·x¡C¹êÅ窺µ²ªG¡]­^°ê¦b­x±Ð¹qµø¤ù¤¤§¹¾ãªº¤½§G¤F¸ÕÅ窺¹Lµ{©Mµ²ªG¡^Ás¸~¤£­@¬Ýªº´Ö¦ç¦b«O·x¤W¾Ô³Ó¤F¦n¬Ý®¼¬Aªº©O¤l¤j¦ç¡C
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹