晚上的時候，方姨向阿寂請求放了阿吉。阿寂跟其他人相量之後，覺得關著阿吉也沒什麼意義，於是就決定把他放了。
「阿吉，你跟了姐這麼多年，姐也沒什麼東西給你，這些錢你就拿著吧。」方姨從櫃檯裡拿出一些錢，塞到阿吉手上。
「姐。」阿吉眼睛一紅，忍不住撲到方姨懷裡，像個孩子哭了起來。
「這麼大了還哭鼻子，也不怕人家笑話麼？」方姨擦掉他的眼淚，說「以後姐可能不能照顧你了，你要自己保重哦。」
阿吉哽咽點了點頭，默默地走出了酒吧。
……
為了防範國王的人在夜間突然襲擊，他們安排了兩個人放哨。凌晨三點的時候，黑寡婦起來替換金牛，他看見k正坐著仔細擦拭他的槍，被梆在角落柱子下的卡雷西坐在地上挨著柱子已經睡著。
他推開酒吧的門，看著門外的世界。月光籠罩下的沙鎮，寧靜而美麗。
突然，街道上人影一閃，一道黑影躲入了街邊的角落中。黑寡婦不禁吃了一驚，身體覺得有些發冷。
他小心地向街道兩邊的屋子望去，他看見幾個屋子的窗前、頂上都有人影活動。他越發的吃驚，迅速退回酒吧，將阿寂叫醒，並把情況告訴了他。
阿寂下了樓，走到酒吧門前，將門打開一條小縫，向外看了看，退回來小聲說：「不是國王的人，是其他的殺手。」
「這些人倒真是聰明，一直暗兵不動，等到我們抓了卡雷西，他們就想過來搶。」黑寡婦憤憤地說。
「那是因為他們認為我們比國王容易對付。」
「現在怎麼辦？」黑寡婦擔憂起來。
「不用太擔心，他們並不是一夥的，每個人都在等著別人先動手，自己做收漁翁之利，所以反倒沒有人動手。」
黑寡婦並沒有因為阿寂的話而輕鬆起來，說：「但是這種狀態不會永遠維持下的，是麼？」
阿寂看了看坐在角落裡睡著的卡雷西，說：「我們要爭取時間。」
這一夜他們沒有睡，一直坐到了天亮。
其他人陸續起來，走到樓下吃早點。
黑寡婦走到卡雷西面前，踢了他一腳。卡雷西懶洋洋地睜開眼睛，失神地看著他。
黑寡婦吃了一口肉餅，又喝了一口啤酒，問：「怎麼樣？想不想來一口？」
此時卡雷西已一天一夜不吃不喝了，又饑又渴，臉色蒼白，嘴唇乾裂，他一雙眼睛盯著黑寡婦手中的肉餅和啤酒，眼中充滿了強烈的**。
「只要你告訴說出那女孩在哪，你就有得吃有得喝。」黑寡婦將酒瓶傾斜，瓶中的啤酒從瓶嘴慢慢流下，滴到地板上。
他本想以這種方式激起卡雷西更強烈的食慾，但卡雷西卻閉上了眼睛。黑寡婦無奈地收起酒瓶，坐到椅子上歎著氣說：「真是個頑固不化的傢伙。」
這時，黑烏鴉從k的談話中聽到了昨晚的事，也瞭解到了事態的嚴重。他猛喝一聲，一拍桌子，跳起來，衝到卡雷西面前，將他拉起來，解開了他的繩子。
「你說還是不說？！」卡雷西身體虛弱得連站都站不穩了，他緊閉著嘴，似乎根本就不捨得浪費力氣說話。