ÀsÄË¥@¬ö > ¥È¤ÛÅ]ªk > ²§¥@«Ê¯«

ÀsÄË¥@¬ö ²Ä¥|¦Ê¤C¤Q¤T³¹ ¸s¾Ô ¤å / wcg0410

    §ó·s®É¶¡¡G2011-06-03

    ¶ð¸Ì¦]®g¥X¤T½b¡A¸Õ±´µÛ¨º¤T°¦©Çª«ªº¹ê¤O¡C

    ¦Ó¦b¥t¥~¤@­±¡A±q·_¼»¤ý°ê¤º±a¥X¨Óªº¤h§L¤]¶}©l¤F§@¾Ô¡C

    ¥¿¦p¦w¼w¤å©Ò»¡ªº¤@¯ë¡A¥L»¡±N³o¦¸¾Ô°«ªº«ü´§Åv¥þ³¡¤U©ñµ¹¶ð¸Ì¦]¡AµM«á¡A¯uªº´N¬O¦p¦¹¡C³o¦ì¥b¯«¡A°£¤F¦b¤@¶}©lªº®É­Ô¹B¥Î¤O¶q¬µ¶}¤F¤ô¤U¬}¥ÞÀð¾À¤Wªº¤j¬}¥~¡A´N¤@ª½­t¤â¯¸¦b¤@Ãä¡A§N²´®ÇÆ[¨ÆºAªº¶i®i¡C

    ¬Æ¦Ü¡A´N³s¶ð¸Ì¦]®g¥X¨º¤T½b¡A³Q¨º¤T°¦©Çª«¤@¤@¾×¤U¡A¬Æ¦Ü¡A³Ì«á¨º²Ä¤T°¦©Çª«­~²§©ó´M±`ªº¦æ¬°¤]¨S¦³Åý¦w¼w¤åµy·LÅܤUÁy¦â¡A¥LÂù¥Ø¾®µÛ¶Â·t¤¤ªºªÅ¶¡¡A¦ü¥G¦b¬ÝµÛ¨C¤@­Ó¼Ä¤H¡A¦ý¬O¦ü¥G¤S¥u¬O¦bµêµLªºÆ[±æ¡AÂù²´ÁöµM¬Ý¦b¨º³B¡A¦ý¹ê»Ú¤W«o¤°»ò³£¨S¦³¬Ý¡C

    ·_¼»¤ý°êªº­x¶¤¡A¦b¶ð¸Ì¦]¤@­Ó²´¦âªº¥Ü·N¤U¶}©l¶i¤J¤F¬}¥Þ¡C³¡¶¤­è±q³q¹D¤¤¥X²{¡AµM«á¥ß¨è´Nµo²{¤F¼Ä¤H¡C

    ­±«e¤j¶q´é¨Óªº³½¤H¡C

    ³o¨Ç³½¤H¡A¤â¤¤ªºªZ¾¹«Ü´¶³q¡A¥u¬O¤@¯ëªºÅK»s¬å¤M©ÎªÌ³½¤e¦Ó¤w¡C¦ý¬O¡AÁöµM¦p¦¹¡Aµy·L¦³¨Ç±`ÃѪº¤H·Q¤@¤U¡A´N¥i¥H©ú¥Õ¡A³o´¶³q¤§³B¤S³zÅS¥X¤£´¶³q¨Ó¡C

    ´N®³³½¤Hªº¿ûÅKªZ¾¹¨Ó»¡¡C­nª¾¹D¡A³½¤H¬O®ü¬v¤¤ªº¤ô¥Í¥Íª«¡AÁöµM¤]¯àµu®É¶¡¦b³°¦a¤W¬¡°Ê¡A¦ý¬O¡A¥u­n®É¶¡¶W¹L¤G¤p®É¡A¥L­Ì¨­¤W±a¦³ÂH²GªºÅì¤ù´N·|·F¬\¡A±µµÛ³½¤H´N·|¦]¬°¯Ê¤ô¦Ó·P¨ìÃø¨ü¡A¦pªG®É¶¡¦A¤[¤@¨Ç¡A´Nºâ¬O¦º¤`¤]¬O«D±`¥¿±`ªº¨Æ¡C

    ¬JµM¦p¦¹¡A´N¥i¥H©ú¥Õ¤F¡C³½¤HµLªk¦b³°¦a¤Wªø®É¶¡¬¡°Ê¡A¨º»ò¡A¥¦­Ìªº¿ûÅKªZ¾¹¬O­þ¸Ì¨Óªº¡H®ü¬v¤¤¡AÁöµMª«²£Â×ÄÇ¡A©ÒÄ­ÂêºÄ_Âæʭ¿©ó³°¦a¡A¦ý¨ü©ó¥ý¤ÑµLµo¶}¤õ§M·Òªº­­¨î¡A¦b¦a¤W³Ì´M±`¤£¹Lªº¿ûÅKªZ¾¹«o«D±`µ}¤Ö¡A®ü¬vªºÆQ¥÷ÅýÅK»sª««~«Ü®e©ö´N¥Íù×»GÄê¡A¦b¦a¤W¥i¥H¥Î¤W«Ü¤[ªº§L¾¹¦b®ü¸Ì»¡¤£©w¤@¤G¦~´N§¹¥þ¤£¯à¥Î¤F¡C

    ¦ý¬O¡A³o¨Ç³½¤Hªº¿ûÅKªZ¾¹ÅãµM¬O¥þ·sªº¡AÁöµMªg¬V¤F¤ô¸ñ¡A¦ý¬O¡A¤@ÂI¥Íùתº²ª¸ñ¤]¨S¦³¡C±q¨SÅ¥»¡¦a¤W¦³­þ¸Ì»P³½¤H¥æ©ö¿ûÅK»s«~¡X¡X¬JµM¦p¦¹¡A³o¨Ç³½¤HªºªZ¸Ë¨Ó·½´N«Ü¥iºÃ¤F¡C

    ·íµM¡A²{¦b¾Ô³õ¤W¡A¼¹±þªº®É­Ô¡A¨S¤H·|¥hºÞ³o¨Ç¡A§Y¨Ï¬O¹îı¨ì³oÂIªº¶ð¸Ì¦]©M¦w¼w¤å¤]¶È¶È¥u¬O¦b¤ß¤¤¤@°{¦Ó¹L¦Ó¤w¡C¶ð¸Ì¦]®g¥X¨º¤T½b¤§«á¨Ã¨S¦³¶¢µÛ¡A¥Lªº¤â¤@´§¡A¤@¹DÁ¡Á¡ªººñ¥ú±q¤â¤¤ÄÆ¥X¨Ó¡A¸¨¦b©P³òªº¾Ô¤h¨­¤W¡A³o¨Ç¾Ô¤hªº¨­¤W³vº¥«G°_¦P¼Ëªº¥ú¡A³o¬O¶ð¸Ì¦]¶}©l½Õ¥Î°_¦Û¤vªº¶i¶¥ªº¼w¾|¥ì¤§¤O¡A«j±j¬°©Ò¦³ªº¾Ô¤h¥[«ù¤F¤@¹D¼w¾|¥ì¯«³N¡C

    ÁöµM¶È¶È¥u¬O¨Ç·Lªº¼W±j¡A¦ý¬O¡A¤j³W¼Òªº¦×·i¾Ô¥»´N¬O¬Ý­þ¤èªºÀu¶Õ§ó±j¡B¤h®ð¡B°V½m¡BªZ¸Ë¡B³æ§L¯à¤O¡B¹Î¶¤¨ó§@¡K¡K¦UºØ¦U¼Ëªº¦]¯À¼vÅTµÛ¤@³õ¾Ô°«ªº³Ó­t¡A´Nºâ¬O¦A¤pªº¼W±j¡A­þ©È¥u¬O¤â¸}µy·LÆF«K¤@¨Ç¡A¾Ô°«®É§Ö¤W¼Æ¤À¤§¤@¬í¡A´N¦³¥i¯à¬O¨M©w³Ì«áµ²ªGªºÃöÁä¡C

    ¤×¨ä¬O¡A·_¼»¤ý°êªº¾Ô¤hÁÙ¬O²Ä¤@¦¸»P³½¤H§@¾Ô¡A¤ý°ê¥u¦³«Ü¤pªº¤@¶ô¦a½L¾a®ü¡A«Ü¦h¾Ô¤h©Î³\¸g±`»PÃ~¤H¾Ô°«¡A¦ý±q¥¼¨£¹L®ü¬v¤¤ªº©Çª«¡C

    ¤£¹L§Y¨Ï¦p¦¹¡Aºâ¬O²Ä¤@¦¸§@¾Ô¡C¾Ô¤h­Ì­±µLªí±¡¡Aª½±µ¼²¤W¤F¦P¼Ë«ùµÛªZ¾¹ªº³½¤H¡X¡X©ó¤HÃþ¾Ô¤h¬Û¬Û¤ñ¡A³½¤Hªº¤O¶q©Î³\µy¦³¤£¤Î¡A¦ý¬O¡A¤¿¬½³B«o¦³¹L¤§¦ÓµL¤£¤Î¡A¥¦­Ì®Ú¥»´N¤£¦b·N¦Û¨­ªº·l¶Ë¡A¾Ô°«®É­Ô¡AªZ¾¹¤j¶}¤j»R¡A´Nºâ¶Ë¨ì¤F¨­Ã䪺¦PÃþ¡A¤]¤£¹L¦ù¼L¹L¥h¡A¤@¤U§â±¼¤U¨Óªº¦×¦Y±¼¦Ó¤w¡AÁÙ¦³¡A¥¦­Ìªº¾Ô°«¡A´X¥G¬OµL¦³¤â¬q¤£¥Î¡A°£¤F¤â¸ÌªºªZ¾¹¥~¡A¥|ªÏ¡B¼L¤Ú¡B¬Æ¦Ü¥þ¨­¥ô¦ó¤@­Ó³¡¦ì³£¦³¥i¯à®³¨Ó·í¶i§ðªº¤â¬q¡C¥¿¦]¬°¦p¦¹¡A·_¼»¤ý°êªº¾Ô¤h­ÌÁöµM¬O¦Ñ½mªº­x¶¤¡A¦ý¬O¡A»P³½¤H±µÄ²®É­Ô¡A¥ß¨è©Ó¨ü¨ì¤F¥¨¤jÀ£¤O¡C

    ³o®É­Ô¡A¦pªG¬O¥¿½T¦Ó¦X®æªº«ü´§©x¡A´NÀ³¸Ó¤U¥OÅÜ°}¡A¥H¨D¦³©Ò¬ð¯}¤F¡C¦ý¬O¶ð¸Ì¦]¨Ã«D¬O¥¿¦¡ªº«ü´§©x¡A¹ï©ó¾Ôª§ªºÃÀ³N¦Ó¨¥¡A¥L§ó¾Õªø»P­Ó¤HªZ¤Oªº±j®«¡A¥Lª¾¹D³o®É­Ô¦³¨Ç¤£¹ï«l¡A¦ý¬O¡A«o¤£ª¾¹D«ç»ò°µ¡C

    ¶ð¸Ì¦]ªº²´·ú¡A©l²×´N¥u¨nµÛ³½¤H¸s¤¤¨º¤T°¦©Çª«¡A¥L¤@¤ß¥u·Q·Q¨º¤T°¦©Çª«¥´­Ë¡AµM«á¤~¯à±¼Â঳¾l¤O¡AÀ°§U­x¶¤¨ú³Ó¡C

    ¥¿¦]¬°¦p¦¹¡A¤ß¤¤¤j¬ùÁA¸Ñ¤F¨º¤T°¦©Çª«ªº¹ê¤O«á¡A¬I©ñ¤F¤@­Ó¼w¾|¥ìªº¯«³N¡A¥á¶}ªø¤}¡A±q«á­I¨ú¥XÂù¤â¼C¡X¡X§@¬°¤@­Ó¹C«L¦Ó¨¥¡A¥L±Mºë¤F¤@¶µªñ¾ÔªZ¾¹¡A¥¿¬O¤â¤¤´§»Rªº¤j¼C¡C

    ÀHµÛ¾Ô°«ªº¶}©l¡A¶ð¸Ì¦]°ß¤@°µªº¥¿½Tªº¤@¥ó¨Æ¬O¡A¥L¶}©l¬èë¡G¡u¦w¥­¡A§Úªº¯«¡AÄ@±z¥Ã«í¥ú½÷¡AÄ@±zªº¦®·N¦æ©ó¦a¤W¡A´N¦p¦æ©ó¤Ñ¤W¡C¡v

    ÀHµÛ¥LµLÁnªº¬èë¡A¤@Án¤S¤@Án¡A¶ð¸Ì¦]ªº«H¥õ¤O¶q¡A¥¿³z¹L¤F¤ÑªÅ¡A¬ï¶V¤F¤@¤Á¡A³zÅS¹L©_²§ªº¯à¶q½u¡A¶Ç¨ì¤F¦w¥­ªºÅ餺¡CµM«á¡A¦w¥­ªº¯«¤O¥ß¨è¦³¤F¦^À³¡A¦Û°Ê¹BÂà°_¨Ó¡A½Õ¥Î°_²Å¦X¶ð¸Ì¦]¬è몺¯à¶q¡C

    ¤@­º¸tºqª½±µ¦b¶ð¸Ì¦]ªº¤ß¤¤ÅT°_¨Ó¡A³oºØ¯«¸tªººq¹|¡A²O¯DµÛ¤ßÆFªº³Ì²`³B¡A¶ð¸Ì¦]¥»¨­´NµL¥ô¦ó¹ï©ó¯«ªº´q®£©MÃhºÃ¡A¦¹®É¦b¡A³o¯«¸tªº¯à¶q¥H¥L¬°¤¤¤ß¡Aª½±µ´Â¥|­±¤K¤èµo´²¥X¨Ó¡C

    ¯«Â¾¤H­û¦b¾Ô°«¤¤ªº­«­n©Ê¦p¦¹¥i¨£¤@ªí¡C

    ¦pªG»¡ªk®v¬Û·í©ó¾Ôª§¤¤ªº¤H¦×¬¶¥xªº¸Ü¡A¨º»ò¯«Â¾¤H­ûªº¥[«ù´N¬O¤j³W¼Ò¿³¾Ä¾¯ªºª`®g¡A¦b³õ¡A©Ò¦³ªº¤HÃþ¾Ô¤h¹y®É³Q¥[«ù¤F§ó±jªº¸t¤O¡A¥L­Ìªº¤O¶q¡B¤ÏÀ³¡B³t«×¡B°í¶´³£Àò±o¤F¥¨¤jªº´£°ª¡A¬Æ¦Ü¡A¦³¨Ç¦P¬O«H¥õ¦w¥­ªº¾Ô¤h¡AÀò±o¤F¦@»ï¡A¬Æ¦ÜÁÙ¦³¤@­Ó¤@ª½¥H¥Dªº¹D¸ô§V¤Oªº¾Ô¤h¥ß¨è´N¨Ï¥Î¥X¤F¯}¨¸±Ù¡X¡X¤Z¬O§Ú¥D©Ò¼C­±¹ï¤§³B¡A³£¬O§Ú¥D¤§¼Ä¡I

    ¨º¹D¥¨¤jªº¯}¨¸±Ù¹y®É¬å¥X¡A»P¤§¬Û¹ïªº¡A²@µL¨¾³Æªº³½¤H¹y®É³Q©R¤¤¡A§Y¨Ï°íµwªºÅì¤ù¤]µLªk©è§Ü³o¼Ëªº¶Ë®`¡A¶Ë¨ìªº³½¤HÁöµM¥u¦³¥|°¦¡A¦Ó¨º¾Ô¤h¨Ï¥Î¥X¤F³o¤@À»«á¤]¥ß¨è²æ¤O­Ë¦a¡A¦ý³o²@µLºÃ°Ý¬O¹ï­x¶¤ªº¤@¤j¹ª»R¡C

    ¶ð¸Ì¦]ªº¬èë¡A±a¨Óªº¸t¤O¤£¶È¶È¥u¬O¦p¦¹¡C

    ¤@¹D±Û­·¡A©¿µM¦b¦a©³³q¹D¤ºªoµM¦Ó°_¡A­è¤@¥X²{¡A±Û­·©Ò¹L¤§³B´N¦³µÛ¤@ºØ¯«¸tªºÆF®ð¡A³o¹D±Û­·¥Hª÷¶À¦âªº¥ú½÷¬°¥D¡A¥¿¬O¦w¥­ªº¤O¶q¡C

    ¤@°¦¯S§O¥¨¤jªº³½¤H«ã§qµÛ¡A¥LªºªZ¾¹¬Oªº¯T¤ú´Î¡X¡X«Ü¤Ö¦³³½¤H·|¨Ï¥Î³o¼Ëªº¨I­«ªZ¾¹¡C³o³½¤H¡A¬Æ¦Ü¤@¯ëªº¾Ô¤h³£µLªkªý¾×¦í¥¦¡A¤â¤¤ªº¯T¤ú´Î¥u¬O»´»´¤@´§¡A´N§â¥|¦W¾Ô¤h¦P®ÉÀú¶}¡A¨ä¤¤¤G¦W¡A¬Æ¦Ü¥ß¨è¨ü¤F¶Ë¡A¤j¤fªº¦RµÛÂA¦å¡C

    ÁöµM¥ß¨è¦³¸t¤O·Ó¹L¨Ó¡AªvÀø³o¤G¦W¨ü¶Ëªº¾Ô¤h¡A¦ý¨º¥u¯S§O¥¨¤jªº³½¤H¶X¾÷«o¤w¸g¬ð¯}¤F«e­xªºªý¾×¡Aª½±µ±þ¶i¤F«á­±¡C

    ¤HÃþªº¾Ô½uµy·L¦³¨Ç²V¶Ã¡C¦ý¬O¡A¶ð¸Ì¦]¬°¬Ý¨ì«á¡Aª½±µ±q¨­¤WºN¥X¤@®Ú½b¡A¬Ý¤]¤£¬Ý¡AÅv·í¦Û¤v¬O¤}¡A¥Î¤O±N¨º½b¥á¥X¡A¥u¨£³±¼v¤@°{¡A±q¥bªÅ¤¤¯B²{¡A¦p¬y¬P¤@¯ëªº½b¨ë¦V¥¨¤j³½¤Hªº«á¸y¡A¦ý¬O¨º³½¤H¦ü¥G¤]¦­¦³¹w·P¡A¬Ý¤]¤£¬Ý¡A¯T¤ú´Î¤@­Ó¾î´§¡A¯{¦b½bÀY¡A¦ý¬O¡A¯º®eÁÙ¥¼¦b¥¦Áy¤W¥X²{¡A¤§«e¡A¨º­è­è¦¨§Îªº±Û­·«o²¾¹L¨Ó¡A²rªº¤@§j¡A³Q¾×¶}ªº½b¥ß¨è¤S­¸¦^¨Ó¡Aª½±µ¨ë¦b¥¦ªºÁy¤W¡C

    ¡u·´·À§a¡I¡v¥¨¤j³½¤H¼««ãªº©H­ý¡A°ªÁ|¯T¤ú´Î¡A­«­«¯{¦V±Û­·¡C

    ¦ý¬O¡A¤U¤@¨è¡Aª÷¦âªº¸t½÷·Ó«G¤F¥¨¤j³½¤H²´ªºÀþ¶¡¡A¥¦¬Ý¨ì¤F±Û­·¤¤©ÒÂõ۪ºªF¦è¡A¨º¬OµL¤ñ¥i©Èªº¶Â·t§ÎÅé¡A¼Æ¥H¦Ê­pªº­·¬WÂæb±Û­·¤§¤¤¡A³Q¥¦¤@IJ¡A¹y®ÉÃz¬µ¶}¨Ó¡C

    ¤U¤@­Ó©I§l¡A¼Æ¦Ê±ø­·¬WµS¦p¾W§Qªº¤M¤ù¡A©I¼S¦Ó¥X¡A¨º¥¨¤j³½¤H¬Æ¦Ü³s¤ÏÀ³¤]¨S¦³¡Aª½±µ³Q«d¦¨¤F¼Æ¤Q¸Uªº¦×µ·¡AÅFªº¤@Án¡A¦åÃú¦bªÅ®ð¤¤¬µ¶}¡AµM«áÂk©óµL§Î¡C

    µM«á¡A±Û­·§Ï©»¤°»ò³£¨Sµo¥Í¹L¤@¯ë¡A±aµÛµL­­ªº­·À£¡A±²¶i¤F³½¤H¸s¤¤¡C

    ©Ò¹L¤§³B¡A´e­óÁn¤£µ´¡A¤j¶q³½¤H¥u¬O­è­è¾aªñ´N³Q­·À£«dÂ_¤FªÏÅé¡A³½¤Hªº¦å¦b³q¹DªÅ®ð¤¤«D»RµÛ¡A¬Æ¦Ü±a°_¤F¤@¼h¦åÃú¡C

    ¤HÃþ³oÃä¹y®É¤h®ð¤j®¶¡A¸ò¦b±Û­·­I«áª½±µ±þ¶i¤F­±«eªº³½¤H¸s¤¤¡C

    ¤£¹L¡A§Y¨Ï¨ì¤F³o¤@¨è¡A³½¤H­Ì¤]¤£¬O²@µLÁ٤⤧¤O¡C

    ³o¨Ç³½¤H¤¤¡A¦³¤@¨Ç±q¤@¶}©l´N¨S¦³ª½±µ¥[¤J¦×·iªº¦s¦b¡A¥¦­ÌªºÅ髬¤ñ°_¤@¯ëªº³½¤Hµy¤p¡A¼Æ¶q¤]«Ü¦³­­¡A¤£¹L¤Q§À¦Ó¤w¡A¤§«e¤@ª½Áô¦b³½¤H¸s¤¤¡A³o®É­Ô©¿µM¥X²{¡A¤â¤¤ªºªZ¾¹¤]¨Ã«D¤M¼C©òÁè¡A¦Ó¬OÃþ¦ü¤ì´Ò¤@¼ËªºªF¦è¡C

    ¤£¿ù¡A³o¨Ç¬O³½¤Hªk®v¡A¤§«e¦]¬°³½¤H©M¤HÃþ²V¾Ô¦b¤@¹Î¡A¥¦­Ìªºªk³N©È»~¶Ë¦Ó¤£¦n³B¤â¡A¦ý²{¦b¤HÃþ¤j³W¼Ò´é¤W¡A³½¤H¾Ô¤h¸`¸`«á°h¡A¾Ô³õ®ù´ô¤À©ú¡A´N¨S¦³¤F³o¼ËªºÅU§Ò¤F¡C³½¤Hªk®v¶}©l¬Iªk¡C

    ³ºµM¬O¯ð´Æ³N¡A¤j¶q±a¨ëªºÄð±ø­¸§Öªº±q©P³ò¦a­±©MÀð¾À¤W¥Íªø¥X¨Ó¡A³o¨ÇÄð±ø­è¤@¥X²{¡A´NÄñ¶¥X¤F½Ä¾Wªº¾Ô¤h¤â¸}¡AºCºC¦¬ÁY¡A¨ë¯}¥Ö½§¡A¬y¥X¤F¤U­±ªº¦å¡C
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹