清理以後的栗山村顯得格外乾淨、整潔。大街小巷和胡同裡全部用青沙土鋪墊，路面平展硬實。草頂房屋雖破舊，一排排倒也整齊！偶有炊煙裊裊飄散在湛藍的碧空。
最令人吃驚的是這一路走來，竟然沒有看見半點垃圾！這是一件令人非常震撼的事情！
邁克這些天在中國路過的鄉村很多，他曾注意看過，大都是垃圾滿地、污水橫流、道路泥濘。而這種現象在現在的栗山村卻看不到！栗山村的整潔乾淨度著實很令他吃驚！
栗成林的老屋是一所三進院落，分前屋、中屋和後屋。每一進是五間，再加上東西廂房總共有十幾間房子。整個房子全部用青石做基、青磚做牆、黑瓦封頂。正大門門廊邊樹立兩根圓形木柱，因年久失修，圓柱的漆已經斑斑駁駁，門廊前立著兩個青石獅子，其中一個已經破裂。門前青石鋪砌的矮踏步，由於年久，青石踏步閃著油油的暗光。
這種規模的院落，不但在大陽找不到，即便是在全洪南縣域內，可能也難以找尋到。由此足可以看出栗成林當年的實力有多雄厚了。
走到大門口的邁克，停住了腳步，凝視著門廊很長時間！嘴唇蠕動著喃喃自語，看起來似乎在說著什麼，但其他人卻不知道邁克在說什麼。只見他虔誠的在門廊外鞠躬之後方才進門。
前院裡面是用青磚鋪地，有幾個青磚壘砌的花池子，但卻沒有任何花木，裸露著黃土已然發黑，彷彿在向人訴說著時間的久遠。
後院中間有個大大的魚池，鵝卵石鋪底，用不同的顏色的鵝卵石勾勒的圖案雖年代久遠，但依然清晰可見，邁克仔細觀摩問吳明德這個圖案的代表什麼意思。
吳明德告訴他這圖案代表的是「福祿壽喜財」，福是代表生活美滿幸福；祿是功名利祿；壽是長壽安康長命百歲；喜是希望好的事情好的運氣能夠時時相隨；財即是財富的意思。吳明德又說在中國傳統文化中，福祿壽喜財分別代表了老百姓對幸福、陞官、長壽、喜慶、發財五個方面的人生希望。
聽完王元平的翻譯後，邁克點點頭，此時他的心裡已對這個祖屋充滿敬意！這是一棟很有文化品位的院落，從院落的建設上他看到了祖先的智慧和汗水。
他為自己有這樣的祖先感到驕傲和自豪！
邁克一邊仔細端詳著院落，一邊給瑪麗講述老邁克給他講過祖先的故事，瑪麗聽的津津有味。王元平仔細聽著邁克的每一句話，不時翻給吳明德和老支書。
院落參觀完畢後，老支書見時間已經臨近中午了，悄悄問吳明德中午飯怎麼準備。吳明德思考了半天，問王元平這幾天吃的什麼，應該怎麼準備。
王元平說道：「在洪南招待所每餐都和我們一樣，只是多了些煎炸的東西，我們吃不慣，邁克吃的很好，其他兩位可能有些不太習慣中餐」。
吳明德有些憂慮，小聲問道：「元平，那我們準備煎炸的東西怎樣」。
王元平連忙搖搖頭，攔住說道：「書記，我建議不吃那些。可以專揀我們栗山特產，做上幾個應該可行。外國人對於中午飯不是很講究」。
吳明德點點頭，對老支書說道：「那就按元平說的辦，你安排一下，要快！這個飯錢鄉里出」。
老支書咧咧嘴一笑，轉身拉著栗軍去準備了。
中午時，吳明德王元平和邁克等人回到了大隊部，簡單用過午餐。栗山的特產諸如山雞、野菜上來後！王元平趕緊向小邁克介紹這是栗山的特產，當年您的祖先就很喜歡吃這個。一聽祖先喜歡，小邁克吃的是很開心，瑪麗和麥考特似乎也不像在洪南招待所那樣難以下嚥了。
一句話，這頓簡單的又不簡單的中餐讓小邁克一行吃的很開心！
吳明德見客人沒有不高興的神色，總算是鬆了一口氣，心想「這些祖宗們啊，真難伺候！趕緊送走。省的出岔子」。
下午的議程先是邁克一行拜謁祖墳，邁克在老支書等人的幫助下，饒有興趣的按栗山風俗燒紙灑酒祭奠了祖墳之後，在吳明德和王元平帶領下一路攀爬來到了栗山最頂峰「飛來峰」。
飛來峰極其陡峭，奇峰險峻、怪石嶙峋。攀爬起來非常費勁。王元平經常鍛煉體力很好，到也不覺得很累。其餘人可就慘了，早已是走走停停，臉熱心跳氣喘吁吁了。瑪麗更慘，走了一半便不行了，好在有王元平拉著她才勉強連走帶爬總算上到峰頂。
時值隆冬，飛來峰頂山風呼嘯，寒冷異常。眾人登上山峰之巔，大地美景盡收眼底，俯瞰山下，黑松曲折蜿蜒，林間小道綿延逶迤，從山的半山腰向下一層層梯田像年畫一樣綿延無邊直到山底。遠處入海口淡淡的霧氣升騰，隱隱約約可以看到幾艘漁船在海面滑行。
瑪麗漸漸感到寒冷異常，身子哆嗦著靠在邁克的身後。王元平眼尖，連忙把自己的外套脫下過去給她披上道：「山頂冷，你披上這個或許能好一些」。
瑪麗點點頭，清澈湛藍的眼睛看著他道：「謝謝！」
看著她藍色的眼睛清澈如水，王元平有些出神，信口道：「眼明正似琉璃瓶，心蕩秋水橫波清」。
這句話一出口他立即意識到不妥，眼睛偷偷的看了看吳明德，後者似乎沒有聽到。他才放下心來，心裡暗自責怪自己嘴欠。這樣的場合不該隨意胡說。他說的是漢語，瑪麗不知道他說的什麼，但看他的神情似乎是和自己有關。便問他是什麼話，王元平見她天真，不好意思瞞著她，但英語翻譯古詩詞是件很麻煩的事情。他說這是中國古人寫的一首讚美女人眼睛的詩，大概的意思是水汪汪的大眼睛明潔而靈動。
瑪麗聽後開心的笑了，對王元平說我喜歡這句話，我希望你能把它寫下來送給我，我要帶回加拿大告訴老邁克，有個中國男孩喜歡我的眼睛。
啊？王元平一聽愣了！連忙解釋說不是喜歡是讚美！讚美！這個玩笑開不得，萬萬開不得。
瑪麗一看他著急的樣子，笑的前仰後合，搞得大家莫名其妙。不知道她在笑什麼。瑪麗也不解釋。卻轉頭告訴王元平她是故意逗他，讓他不要著急，自己不會給老邁克說的。只是請他務必用中英文寫下來這句話，她很喜歡。
王元平緊繃的神經才放鬆下來。點頭答應了，心說今後再不敢胡說了，一旦真要是出點什麼事還是國際上的事那可就真麻煩了。
此時，正在看著入海口出神的邁克突然轉頭問吳明德幾個問題，這裡離入海口多遠？入海口可以停靠大船嗎？吃水量多大？入海口有碼頭嗎？
吳明德不知道他問這個什麼意思，於是答道大概有十五公里左右吧，有個碼頭好像可以停大船，吃水量多大不知道。
邁克點點頭，若有所思的又遠眺了一下那隱隱約約的海岸線。王元平聽他的話感到很奇怪。他心想，邁克難道想從海上運什麼東西嗎？不然他怎麼會這麼問。
這時，瑪麗堅持不了，冷的她渾身哆嗦。嚷嚷著趕緊下山。不然她會凍感冒的！邁克怕寶貝女兒身體出問題，於是趕緊招呼吳明德等人下山。
與王元平一樣，吳明德也感到剛才邁克的提問有些突兀，難道，他的想法和王元平不謀而合。
告別栗山村和吳明德後，王元平帶領邁克乘著麵包車回到洪南招待所。沒等他進房間，瑪麗追了上來，她真的要那句話了。王元平撓了撓頭，回到房間寫下那句話送給她。瑪麗看了後非常興奮，上來一個擁抱然後接著給他在臉上來了吻。然後笑著跑了。
王元平懵了！徹底懵了！
這是第一次女孩子離得這麼近，女孩身上的體香使他有些暈，回想剛才的一幕他臉熱心跳，久久不能平靜。
接下來的幾天裡，邁克一行參觀考察了洪南縣的幾個近郊鄉鎮，和縣委縣府的領導進行了幾次洽談。擔當翻譯的王元平漸漸的感覺到，邁克此次的中國之行，並不僅僅是拜謁祖先那麼簡單，一定是有什麼目的。別忘了，栗氏集團可是世界一流的大公司！
他想從瑪麗身上打探點消息，可沒有想到這個女孩看起來天真活波，但真到談事了則是一本正經，王元平和她聊天聊什麼都可以，唯獨到了這個話題便戛然而止。王元平知道外國人工作就是工作，生活就是生活，兩者絕不摻雜，看樣子再打聽也打聽不出什麼來了，於是只好作罷。
瑪麗這幾天一有時間就到王元平房間來，自動那天她聽了讚美她的兩句詩後，她對中國傳統文化充滿了好感，總是讓王元平講述給她聽，對類似我住長江頭，君住長江尾的古詞更為喜歡，好幾次王元平給她講著講著，她都出神的看著他，眼睛裡充滿了柔情。弄得王元平不知如何是好，時間過得很快。一轉眼，邁克他們已經來中國十天了，這時在醫院的翻譯雖沒有痊癒，但可以下床參加活動了。到此，王元平的使命也完成了。
這天下午，趙明打過來電話通知他，明天可以返回大陽，下午不安排他工作，可以自由活動。王元平長出了一口氣心裡如釋重負，這差事終於完成了！
他計劃下午出去找同學玩玩放鬆放鬆，明天再趕回大陽。主意一定，吃完午飯準備外出時，一個人的到來卻打亂了他的計劃。