「沒，沒幹什麼？」田芳乾咳一聲站了起來，微笑著對田芳說道：「我哥說了，你住在這裡也不安全，所以我們商量送你出城去避一陣子，你看可好？」
「我要是走了，可我爸爸怎麼辦啊？」董紅望著田芳，心裡擔心起父親的安全來。
劉大翻譯猛地站了起來：「董小姐，你別急啊，我不是再給小鬼子辦事嗎？我可以知道老爺子的情況呀不是？」
「那他現在好嗎？」董紅疑惑地問。
「很好啊！」劉大翻譯點點頭：「他可能是昨夜受了一些驚嚇，所以被小嶺一郎送到了憲兵隊醫務室好好休養著呢。」
「真的嗎？」董紅一把抓住劉大翻譯的胳膊問。
「真的！你放心吧！」劉大翻譯強忍著被董紅抓得生痛生痛的胳膊，強笑道。
「可我真的好擔心爸爸。」董紅眼裡的擔憂色彩依然沒有減退。
「董小姐，你就別擔心了，好人有好報，我相信董老爺子一定沒事的！再說了，你就是擔心也沒用啊不是？現在唯一要做的事情就是要你安全，至於董老爺子的事情，我們得慢慢考慮，急事急不來的，你說對嗎？噢，對了，你倆覺得會是誰救的你啊？」劉大翻譯勸解著董紅，將話題順水推舟似的巧妙移開了。
既然都這樣了，董紅一時間也沒用什麼好的辦法，只得點點頭暗中祈求上天垂憐了。
「我的估計是董小姐的相好，那個叫馬多文的游擊隊員。」田芳想也沒想地說了出來，只不過硬是將一句好聽的話給活生生地說偏了。
「田芳姐姐，你說什麼呢？什麼相好的這麼難聽！」董紅白了田芳一眼，突然害起羞來。
「董小姐，不好意思啊！我，我不是故意的，我是一時找不到代替的詞兒，所以口無遮攔了，莫怪，莫怪！」田芳也覺得自己是說拐了，慌忙道歉。
董紅搖搖頭。
「馬多文？不認識。」劉大翻譯搖搖頭，愣愣地看著二女。
「哎呀！你當然不知道了，哥，你還是說說我們怎麼樣才能把董小姐送出縣城去啊？」田芳性子像是很急，不過也是，在這當口，誰也不能沉得住氣的。
「這個，我自有辦法。」劉大翻譯神秘兮兮地說完，回頭對田芳道：「妹子，你們先去弄些吃的，然後，我也準備準備去，夜深的時候，我就送董小姐去城外，我的朋友哪兒。」
「有這麼神秘嘛！」田芳白了劉大翻譯一眼，轉身拉著董紅就進了廚房。
劉府廚房裡。
田芳一邊清洗著蔬菜，一邊看著身邊幫忙的董紅：「妹子，我沒有說錯吧。我就說我哥人很好的，不會丟下你不管的，這下你信了吧？」
「他這麼膽小的樣子，我還真沒有看出來，恐怕是因為你和他自己的緣故，所以才不得已而為之的吧？」董紅還是不敢相信劉大翻譯這種貪生怕死的狼狽樣。
「妹子，這你可就說錯了，他冒那麼大的險要送你出城，難道你不覺得他不是真心幫小鬼子的嗎？還有了，你說他膽小，我可不承認了，我不是給你說過嗎？他許多次為我遮掩的時候，可不是現在的這個樣子的，不信啊，你往後看吧。或許今夜你就會對他的看法從根本上改觀的。」田芳搖搖頭，對董紅微笑。
「但願吧？」董紅現在不是在想劉大翻譯是不是真的和鬼子面和心離的事兒，而是她自始至終都在擔心著父親的安危。自己這一走，前途茫茫，要再見到父親可真不知道是什麼時候了？還有父親真的能沒事麼？鬼子那麼狡猾，難道鬼子們真不會想到利用父親這事，達到他們的陰險陰謀？想到陰謀，董紅突然想到了馬多文，多文哥，你在哪裡啊？你現在在幹什麼啊？昨夜真是你救我的嗎？如果是你，可是你怎麼不讓我知道是你？你怎麼會丟下父親不管？而且把我放在了這劉府裡？你知道我擔心你嗎？
「妹子，信我的，保證沒錯！我們好好做一桌菜，讓你和我哥能吃得飽飽的，今夜你們好安全離開這裡，行嗎？」田芳始終就像一個什麼事情也不覺得為難的樣子，安慰著董紅。
董紅聞言，回頭對田芳勉強地一笑，默默地點了點頭。
入夜後。
劉大翻譯在田芳的幫助之下，很快就將漂亮的董紅，化妝成了一位又老又醜的鄉下老嫗，而自己呢，也瞬間變成了一個年約四十的中年鄉下漢子。
通過劉大翻譯神奇的化妝術，要不是田芳一直在側伺候著，恐怕連田芳都不一定會認得出來。
看著田芳驚訝的表情看著自己，董紅一愣：「姐姐，我這樣子很醜嗎？」
田芳微微一笑，順手遞給了董紅一面鏡子，董紅疑惑地看了一眼鏡子裡的自己，禁不住哇的一聲大叫，這鏡子裡面的自己不叫丑，是叫老，或許自己老的時候就是這個樣子了。當然自己一直覺得田芳有誇大劉大翻譯能力的嫌疑，自己還真有些不信，不過這回，董紅自己是有點對劉大翻譯刮目相看了，看來著怕死得要命的主，還是有些本事的，只不過看今夜能不能順利出城，還得看看劉大翻譯的真本事才成。
「怎麼樣？董小姐，為了你我的安全，我不得不把你畫得老一些，你不會怪我吧？你是知道的，我成天在鬼子堆裡混，鬼子們都看見過我長什麼樣？所以我也才不得已而為之了。」劉大翻譯把自己弄得妥帖後，回首看著董紅那怪異的眼神問道。
「劉大翻譯，看來你真的很厲害嘛，對了，你的這一手功夫是走哪裡學來的？如果有機會我也去學。」董紅這話的意思是，她不是在讚賞劉大翻譯，而是在驚歎是誰交給劉大翻譯這樣的本事的。
劉大翻譯一愣，隨即苦笑：「見多了，自學的，讓董小姐見笑了。」
董紅沒有繼續追問，而是上下打量了劉大翻譯一眼：「我就奇怪了，你這人面相長得不耐，身高也還行，可是怎麼偏偏生了一個大肚子，對了，你這大肚子不會也是你搞的鬼吧？」
劉大翻譯聞言一驚，這小妮子的眼睛可真毒啊！難道她連這也看得出了？對了，田芳跟自己也有近一年了也沒有看出自己大肚皮的的真假，這妮子不會是在詐自己吧？
「董小姐，你可真會開玩笑，這跟我有什麼關係啊？要生一個大肚子，這是上天決定的，或許是上天要我生個大肚子，是為了讓我有容納百川的氣量吧？嘿嘿！再說了，我這肚子怎麼可能是我搞的鬼啊，你也不想想，我成天拖著這麼大一個肚子不累啊！要是假的，那我妹子不早看出來了不是？」劉大翻譯笑著說到這裡，然後回頭對田芳道：「你說是不是妹子？」
「是啊！董小姐，我哥這肚子是真的！我相信！」田芳點頭附和劉大翻譯。
「看你兩兄妹給默契得，真讓人羨慕啊！」董紅突然咯咯一樂，俏皮地看著二人。
「呃董小姐你？」田芳聞言，臉色一紅，暗中瞟了劉大翻譯一眼，然後瞪著董紅佯怒。
劉大翻譯當然明白這董紅的話裡意思了，只是身為大男人，不能那麼扭扭捏捏不是。於是故意乾咳一聲：「我說你兩個還有完沒完哦，時間不早了，董小姐，我們還是快走吧。」
董紅聽了，沖田芳俏皮地一吐香舌，立刻起身：「那好吧，我們走吧。」
劉大翻譯回頭對還在臉紅的田芳道：「妹子，我們走了，你關好門，早點休息吧。我最多天亮前趕回來。」
田芳點點頭：「你們倆注意安全啊！」
劉大翻譯和董紅點點頭，轉身就要離開。