縣城。
鬼子指揮部裡。
劉大翻譯來到小嶺一郎的辦公室，看著正在埋頭辦公的小嶺一郎，一個立正，用日語道：「報告小嶺太君，劉胖子來向你報到！」
小嶺一郎抬起頭來看著劉大胖子，放下手裡的文件，皮笑肉不笑地站了起來：「喲西，劉桑，你的來了？」
劉大翻譯一點頭，應了：「是的，小嶺太君，我的來了。」
小嶺一郎離開辦公桌，來到劉大翻譯的身邊，瞪著一雙怪異的眼神，突然喝道：「你是什麼人？快說！」
「啊！」劉大翻譯渾身一抖：「小嶺太君，我，我是劉翻譯，劉胖子啊！小嶺太君，你，你這是怎麼了？我，你都不認識了？」
「你們中國人有句老話叫做『知人知面不知心』，我看你這劉翻譯的名字，只是你在太君面前的的一個符號而已，快說，你究竟是什麼人？」小嶺一郎惡狠狠地瞪著劉大翻譯，一邊圍著劉大翻譯轉圈，一邊吼。
「哎喲！我的小嶺太君，我跟了籐原太君那麼久，難道你不知道嗎？我，我是忠於皇軍的呀！我真的只是皇軍的一個翻譯，僅此而已！」劉大翻譯回頭看著小嶺一郎，哭喪著臉，一臉的誠懇和委屈相互交織著。
「那我的問你，你的怎麼一離開，籐原大佐的就出事？我看，你的要不是知道籐原大佐就要被殺，那麼就是你的殺了籐原大佐？是不是？」小嶺一郎倏地拔出指揮刀，壓在了劉大翻譯的脖子上。
劉大翻譯也斜著眼，看著架在脖子上明晃晃的指揮刀，腿肚子一軟，舉著雙手，哆哆嗦嗦地直叫：「冤枉啊！小嶺太君，你真的冤枉我啊！籐原大佐被殺，我也是才知道的。你，你說我怎麼就會知道籐原大佐在我回老家的時候被殺了呢？這，這應該是巧合吧！再說了，小嶺太君，你看我這樣，我能殺得了那麼威武高大的籐原大佐嗎？冤枉，冤枉啊，小嶺太君！」
「那你的說，你是真的有事才回鄉下的嗎？哪有那麼巧？」小嶺一郎，緩緩收起了他的指揮刀，讓刀入鞘。
「真的，是真的，小嶺太君，我二叔病死了，鄉下來人叫我回去的，不信，小嶺太君你可以去問去打聽。」劉大翻譯摸了摸脖子，定了定神。
「既然是你二叔死了，為什麼要你回去？」小嶺一郎走了兩步突然轉身看著劉大翻譯。
「哎呀，小嶺太君你有所不知，從小我爹娘早死，是我家二叔辛辛苦苦帶大我的，你說，我們中國人講究孝道，他死了，我能不回去奔喪嗎？那，那還不讓鄉里鄉親給咒死啊？」劉大翻譯點頭哈腰地對小嶺一郎說道。
「咒死？」小嶺一郎一愣。
「啊！就是給罵死，嘿嘿！」劉大翻譯慌忙解釋。
「喲西！你的很有孝心，皇軍大大的喜歡！」小嶺一郎豎起大拇指，誇讚劉大翻譯。
「嗨，嗨，嗨，謝謝小嶺太君的誇讚！」劉大翻譯連連點頭。
小嶺一郎突然變臉，像是要看穿劉大翻譯一般，目露凶光：「如果我的，查出籐原大佐的死，與你的，有那麼一點點的關係，你的死啦死啦的！你的明白？」
「明白，明白！」
「喲西！」小嶺一郎突然一把熱情地抱住劉大翻譯：「劉桑，你的好好的跟著皇軍干，只要忠心大大的，皇軍是不會虧待你的，你的知道？」
「知道，知道，我一定跟著皇軍好好幹，不，是跟著小嶺太君你好好幹！」劉大翻譯一挺身，巧妙地彈開小嶺一郎，同時對小嶺一郎立正敬禮！
小嶺一郎一愣，上下打量了劉大翻譯一番，隨即哈哈大笑：「劉桑，你的狡猾狡猾的，不過，我的喜歡！好好幹！」
劉大翻譯連連點頭：「謝謝小嶺太君，謝謝小嶺太君，你的還有什麼事情要吩咐嗎？沒有的話，我的離開，不耽誤你的辦公？」
「喲西！」小嶺一郎對劉大翻譯揮了揮手。
劉大翻譯剛轉身就要離開。
「劉桑，站住！」小嶺一郎突然叫住了他。
劉大翻譯一驚，換上笑臉轉身，看著小嶺一郎：「小嶺太君，你，你有什麼吩咐？」
小嶺一郎從褲兜裡取出了幾個大洋，來到劉大翻譯的身邊，將大洋遞給他：「這是你這個月的服務費，也就是你們中國人所說的工錢。我幫你領了，你收著！」
劉大翻譯見到小嶺一郎手裡的大洋，眼睛一亮：「謝謝小嶺太君，謝謝小嶺太君。」話完就要伸手去接。
小嶺一郎突然一縮手，陰陽怪氣地看著劉大翻譯那貪婪卻又疑惑的樣子，說了：「劉桑，以後，你就給我當翻譯，好好幹，我的一定會比籐原大佐給你的獎賞要多的多。你的記住了！」
「嗨！」劉大翻譯就算在立正，他的眼睛也沒有離開過小嶺一郎手裡的大洋。
小嶺一郎這才滿意地點點頭，將手裡的幾塊大洋塞在了劉大翻譯的手上：「今天你剛報到，也沒什麼事，你的回去休息，明天跟我去車站接一批我們大日本帝國的軍人。」
「我們？去接？軍人？」劉大翻譯疑惑地指了指小嶺一郎和自己。
「對！」小嶺一郎道。
「他們是什麼軍人，非要小嶺太君你親自去接？」劉大翻譯一副奇怪的樣子看著小嶺一郎。
「劉桑，你的，話和疑問太多了，不該知道的，你的最好別問，你的明白？」小嶺一郎喝住劉大翻譯。
「明白，明白！那我先去了？」劉大翻譯慌忙點頭。
小嶺一郎揮揮手，示意劉大翻譯快點滾！
劉大翻譯這才數著手裡的大洋，轉身喜滋滋地離開了小嶺一郎的辦公室。
劉大翻譯出了鬼子指揮部。
拐過了一個胡同，正優哉游哉，哼著小調，走上一條繁華的街道，準備去街對面的韋氏雜貨鋪，買一點好酒好菜，回家去喝一口，反正是鬼子的賞金，也不心痛，不用白不用。
劉大翻譯剛剛踏上街面，橫地裡竄出一人，挽著他的胳膊，一臉的笑容望了望四周的行人，低聲在他耳邊說道：「胖翻譯，還認得我嗎？」
劉大翻譯正要開口叫喊，被來人迅速地摀住了嘴，於是只得乾瞪眼地斜瞟了一眼來人，頓時嚇得腿腳發軟，要不是來人扶住他，他恐怕早已經癱在了地上，他一邊努力鎮定著，一邊『啊啊啊』地怎麼也叫不出聲。
來人看了看四周，回頭瞪著他：「別耍花招，小心，我現在就卡嚓了你！」
劉大翻譯可不觸這個霉頭，瞪著驚恐的眼神看著來人，連連點頭。
來人鬆開了摀住劉大翻譯手，改上攀在了他的肩頭，一副和劉大翻譯是老熟人般親熱的樣子：「劉翻譯，走吧？咋哥倆好久不見，喝酒去！」
來人話完，對街對面暗暗一招手，街對面頓時走過來兩男一女。
走在前面的這一位身材瘦高，但表情冰冷的漢子，手裡擰著一樣扁擔長短，用衣服包著的東西，也不知道是什麼？
在他的後面緊跟著一位樣子斯文，個頭不高，頭髮梳的錚亮光滑的年青人，一雙目光戒備地盯著四周的行人。
在這兩男的後面，是一位貌美如花，穿著講究，像是一位大家閨秀的女子。
看著三人的氣度，裝容，劉大翻譯怎麼也瞧不出他們是什麼來路？
「好不容易在這裡遇見了劉翻譯，他硬要叫我們去喝酒，我們就去吧？」見三人走進，來人一樂，對三人說完，回頭看著劉大翻譯，同時攀在劉大翻譯肩上的手也暗暗加了力道：「是這樣嗎劉翻譯？」
「是是是！諸位請！」劉大翻譯的臉上，勉強地擠出了一絲笑容。
「那快走吧？劉翻譯。」來人拍了拍劉大翻譯的肩膀。
「走走走。請！」劉大翻譯點著頭，被來人攀著肩膀，領著兩男一女向街道北面，看似很親熱的走去。
一行五人來到一處偏僻，行人稀少的胡同裡。
來人鬆開了攀在劉大翻譯肩膀上的手，轉身站在他的對面，冷冷地盯著他：「你真的認識我，也想起我是誰了？」
「是！」劉大翻譯顫顫巍巍地哆嗦著點點頭：「你，你不就是那位和一個怪人殺了皇軍，不，是鬼子十多人的好漢嗎？我，我，我怎麼會忘記了呢？」
「記住了就好！你給我老實點，要是今天你不配合我，我現在就斃了你！」來人話完，掏出了手槍，抵在了劉大翻譯的額頭上。
劉大翻譯慌忙舉起手，渾身顫抖：「好漢，好漢，饒命啊！我，我配合！你問東，我不說西，要，要是有半點假話，你，你立刻斃了我，饒，饒命啊！好漢！」
「我問你，鬼子現在有什麼動向？」來人問道。
「沒，沒什麼動向啊！」劉大翻譯道。
「什麼？」來人將頂在劉大翻譯腦門上的槍，用了用力。
「饒饒饒命啊，好漢，我，我也是今天才從鄉下回來，剛去鬼鬼子司令部報報到的。所以，真，真不知道！」剛剛要站得穩點的劉大翻譯，這時又不受控制地顫抖起來。
「大哥，瞧他這幅熊樣，問也問不出一個所以然來，乾脆斃了他得了！」樣子斯文的年輕人湊近來人，瞪了劉大翻譯一眼，說道。
「別，別呀！好漢！哦，對，對了，今天鬼子中佐小嶺一郎，要我明天和他一起去車站接一夥鬼子軍人。」劉大翻譯突然想了起來。
「這，這算什麼消息啊！你這漢奸是不是想要糊弄我們，才故意編出來的鬼話？」斯文年輕人盯著劉大翻譯。
那目光那表情，讓劉大翻譯覺得冷氣嗖嗖，渾身發麻：「我，我哪兒敢，敢騙你們呀！這，這都是真的！不信，明天你們去車站瞧瞧，如有半點假話，我，我就不，不得好死！我，我發誓。」
「劉翻譯，你覺得這算是重要的消息嗎？」來人對斯文年輕人使使眼色，斯文年輕人退後了一步。
劉大翻譯狠狠地拍了拍大腿，努力地鎮定下來，很認真地點點頭：「這，這肯定是一個重要消息了，你，你們想啊！一夥鬼子軍人到了，竟然要一個鬼子中佐去接，這，這不符合邏輯呀？對不？我，我想這一夥鬼子絕不是軍人那麼簡單！一定是小鬼子在耍什麼陰謀。」
「有道理！」來人凝思片刻，收起了槍。
「劉翻譯，我還要問你一個問題。」
「你請問！」劉大翻譯沒有了槍頂在腦門上的壓力，終於鎮定下來。
「你最近見過和我一起殺鬼子的那個怪人嗎？」來人問。
「最近到沒有見過，怎麼？他不是你們一夥的？」
來人搖搖頭。
「那你們這是在找他？」劉大翻譯看了看四人一眼，低聲問。
「不該問的別問，不然你會有滅頂之災的。」
「是是是，不過，他殺籐原那老鬼子的前兩天我見過。」
「什麼地方？」
「就在前面的澡堂子裡啊！」
「他在那裡做什麼？」
「找我啊！」
「找你幹什麼？」
「讓我暫時離開鬼子司令部！」
「就僅僅要你離開鬼子司令部？」
「對！」
「為什麼？」
「我不知道啊！我也納悶呢？」
「你說的都是真的？」來人突然一把封住了劉大翻譯的衣領，瞪著駭人的光芒。
「絕對是真的！我保證！」劉大翻譯肯定的回答。
「那好！我給你一個機會。」
「什麼機會？」
「一個當有良知的中國人的機會。你要嗎？你如果不要，我現在就殺了你，免得你繼續禍害同胞。」
「要！要要！」劉大翻譯沒得選擇，只得連連點頭。
「第一，你要替我弄清楚明天來的鬼子軍人是什麼來路，來幹什麼？第二，你要幫我們留意那個怪人，一旦有他的行蹤，第一個要告訴我們！你明白嗎？」來人道。
「是是是！可是我怎麼能聯繫到你們？」劉大翻譯應道。
「這個不要你操心，我們自會來聯繫你的！記住，你要是給我們打馬虎眼，我告訴你，一旦我們發現你的情報有誤，你肯定得死！你和我們聯繫是秘密，要是讓別人或者讓鬼子知道，你自己知道你的下場。」來人冷冰冰地對劉大翻譯說道。
「不敢！不敢！」劉大翻譯偷偷地摸了摸額頭上的汗水。
「好了，你走吧！」來人對劉大翻譯揮了揮手。
「好！好！好！」劉大翻譯一面應著，一面向四人點頭哈腰一番後，腳底抹油，一溜煙，消失在胡同的盡頭。
四人看著劉大翻譯狼狽離開的樣子，同時哈哈笑了起來。
「方連長，你說這小子不會出賣我們吧？」劉柱突然問方連長。
方連長搖搖頭。
「你咋那麼肯定，要是萬一呢？」田蕊看著方剛有把握的樣子，心裡疑惑。
「沒有萬一，因為他怕死！我更相信自己的眼睛！不信走著瞧！」方剛胸有成竹地拍了拍胸脯。
「接下來我們該怎麼辦？」馬多文冒出一句。
「按原計劃開始行動。走！」方剛說完，率先向胡同口走去。
馬多文和劉柱及其田蕊三人，疑惑地對望了一眼後，跟了上去