ÀsÄË¥@¬ö > ¾ú¥v­x¨Æ > ¥Á°ê·³¤ë1913

²Ä¤@¨÷ °ÊÀú¤£¦wªº®É¥N ²Ä¤@¨÷ °ÊÀú¤£¦wªº®É¥N²Ä¤@¦Ê¤@¤Q¤T³¹ °±¹B ¤å / ©]²`

    ¤Ñ*¬z¬O¤¤°ê²Ä¤G¤j°Ó·~«°¥«¡A¦b¤¤°êªº¦a¦ì¶È¦¸©ó¨Ê«°¥_*¨Ê©M²Ä¤@°Ó·~«°¥«¤W*®ü¡A¦P¼Ë¡A©M¤W*®ü¤@¯ë¡A¤Ñ¬z¤]¦³µÛ¦U°ê¯²¬É¡A¦b¤Ñ*¬z³ÌÁcµØªºª÷¿Ä°Ï¡AÁÙ¶}³]µÛ´X¤Q®a¦U°ê»È¦æ¡A¨ä¤¤¦³ªñ¤Q®a¦b¤¤°êªºÁ`³¡´N³]¥ß¦b¤Ñ*¬z¡A§ó¦³µÛ«n¦³¤W*®ü¥_¦³¤Ñ*¬z¤§ºÙ¡C1¡]1)¦Ó¥B¡A¤Ñ*¬zªº¦a²z¦ì¸m¤]¬O«D±`¬ð¥Xªº¡A¤Ñ*¬z³B¦b¥_¤è¤J®ü¤f¡AÅK¸ô¥æ³q«K§Q¡Aº¨¹B¿³²±¡A¤j²î¥iª½±µ¶i¤J®ü¤f¨ì¤T¤eªe¤f¡AÂà²î¥_¤W¥_*¨Ê©Îª½¤U¦¿«n§Y¥i¡CÁö»¡²M¥½«á´Á¿³²±¤@®Éªºº¨¹B¤w¸gº¥º¥°I¸¨¡A¥i¤Ñ*¬zªº¯è¹B·~¨Ìµo¹F¡A¬G¦¹¡A©Û°Ó§½¦b¤Ñ*¬zªº¤À³¡¦û¾Ú­«­n¦ì¸m¡A¤]¬O¤è¤l¹F¯S·N«e¨Óªº¥D­n­ì¦]¡C

    ¥ð®§¤F¤@¤Ñ¡A¤è¤l¹F¤@¦æ¦b§õ¤ß³Íªº³­¦P¤U¥ý¥h©Û°Ó§½Âà¤FÂà¡AÀH«á´N«e©¹½XÀY¡Cµ¥¥L¨ì¤F½XÀY¡A¤@¸ôº¥º¥¬Ý¨Ó®É¡A²×©ó©ú¥Õ§õ¤ß³Í¬Q¤é©M¥L»¡ªº¸Ü¨s³º¬O¤°»ò·N«ä¡C

    ©Û°Ó§½¦b¤Ñ*¬zªº·~°È¥D­nÁÙ¬O½ü²î·~°È¡A¯è½u¤À¬°¤º¤ä©Mªñ¬v¡A¤º¤ä½u«üªº¬O¤Ñ*¬z¨ì¥_*¨Ê©ÎÂà²î¸g¹L¹Bªe«n¤U¡A¥t¥~´N¬O§õ¤ß³Í©Ò»¡¹Lªº¦ÜªF¥_¦a°Ï´X­Ó¤p´äªº½u¸ô¡C¦Ü©óªñ¬v¡A¨º´N¬O¥h¤é¥»ªº´X±ø¯è½u¡A¥Ñ©ó¤º¤ä½u¹Bªeªº¯è¹D­­¨î¡A¤º¤ä½uªº·~°È»·»·¤ñ¤£¤Wªñ¬v½u¡A©Ò¥H¤Ñ*¬z©Û°Ó§½ªº¹B¿é¯è½u¤jÀYÁÙ¬O¦bªñ¬v½u¡A¨ä¹ê¤]´N¬O¤é¥»¯è½u¤W¡C

    ¦ý³o¦³¤@­Ó°ÝÃD¡A¨«¤é¥»¯è½uªº©Û°Ó§½¤@ª½¨ü¨ì¤é¥»¤è­±ªº°Ó·~¥´À£¡A¨Ã¥B¦b½ü²î³W¼Ò¡B³]¬I©M¹B¿é¯à¤O¤W»·¤£¦p¤é¥»ªº´X®a²î¹B¤½¥q¡C³o¨Ç¦~¤U¨Ó¡A¤Ñ*¬z©Û°Ó§½ªºªñ¬v·~°È¬O¶V¨Ó¶VÃø°µ¡A¤º¤ä½uªº¹B¿é¤S­­©ó¥ý¤Ñ±ø¥ó¤£¨¬¡A¤@¨Ó¤G¥h¡A©Û°Ó§½¦b¤Ñ*¬zªº¯è¹B¥Í·N¶Vµo¿½±ø¡A¨ì¦p¤µ¥u¯à»¡«j±jºû«ù¡C

    ½XÀY¤W¡A¤@²´±æ¥h³£¬O¦U°êªº¤j«¬½ü²î¡A¨ä¤¤¤é¥»ªº³f½ü¡B«È½ü¦û¾Ú¤Fµ´¤j³¡¤À¡C¦AÁ@Á@°±ªy¦b¥t¤@Ã䪺¨â±ø©Û°Ó§½ªº½ü²î¡C²î¨­³¯Â¡A­ÓÀY¸G¤p¡A³]³Æ¸¨«á¡C¤W¤W¤U¤Uªº«È¤H¤¤¤j¦h³£¬O´£Å¢±a½cªº´¶³q¦Ñ¦Ê©m¡A»·¤ñ¤£¤W¤é¥»µ¥°êªº¤j²î«È¤H­Ì¦ç«a·¡·¡ªº¯«®ð¡C

    ¡u³o²îÄÖ´X¦~¤F¡H¡v¤è¤l¹F½KµÛ¬ÜÀY°Ý¹D¡C

    ¡uªñ¤G¤Q¤­¦~¤F¡A·íªì§Ú­è¶i©Û°Ó§½¤£¤[ÁÙ¦b³o±ø²î¤W¤u§@¹L¡C¡]1_1¡^¡v§õ¤ß³Í¬ÝµÛ¨º±ø¥¿¦b¤W¤U«Èªº¦Ñ²î·P¼Û¹D¡C

    ·n·nÀY¡A¤è¤l¹F¤]¨S¤F¤W²î¤@Á@ªº**¡C¶È¶È¬ÝµÛ¥~ªíù׸ñ¯Z¯Zªº²î¨­¡CÁÙ¦³³o¨ÇÃø¥Á¯ëªº­¼«È¡A¥L´N²q±o¥X¦b²î¤W·|¬O¤°»ò¼Ë¤l¡C³oºØ¦Ñ±¼¤ú¡AÁ٥εۦѦ¡»]¨T¾÷ªº¤d¾·«È½ü¤S«ç»ò¯à©M¦U°êªº·s¦¡¤j²î¬Û¤ñ¡H¦A¥[¤W¤é¥»°Ó¬É¹ï©Û°Ó§½¯è½uªº¥´À£©MÄvª§¡A¤è¤l¹F·íµM©ú¥Õ¥Í·N¤£·|¦n¨ì­þ¸Ì¥h¡C

    ¡u¤£¬OÁÙ¦³´X±ø¤j²î»ò¡H«ç»ò¨S¬Ý¨£¡H¡v

    ¡u¬O¡A±Mªù¦³´X±ø¤j²î¡C¤£¹L³£¬O³f²î¡AÁöµM¤]¦³«È¿µ¦ý¬O¿µ¦ì¦³­­¥u¦b¯S®í®É­Ô­Ý¤U«È½ü¡A²{¦b³o´X±ø²î¥¿¦bªø±T¸Ë³f¡A¦ô­p­nµ¥¤@©P«á¤~¯àÂk´ä¡C¡v

    ÂIÂIÀY¡A¤è¤l¹Fªí¥Ü©ú¥Õ¡C°ò¥»±¡ªp¥L¤j­P¤ß¸Ì¦³¼Æ¤F¡A¦Ü©ó§õ¤ß³Í©Ò«üªº¡uÁV¿|¡v¨â¦r¡A¤]¦³¤F²`¨è¦L¶H¡C

    ©M¤W*®ü¬Û¤ñ¡A¤Ñ*¬z³oÃ䪺½TÃø¤F³\¦h¡C¦]¬°¤W*®üÁöµM¤]¨ü¨ì¦U°ê½ü²î¤½¥qªºÄvª§¡C¦ý¬O§@¬°ªø¦¿¤J®ü¤fªº¤W*®ü¨ä¦a²z¦ì¸m§ó¥[Àu¶V¡C©Û°Ó§½¦bªñ¬v¡B»·¬v½u¤WÄvª§¤£¹L°ê¥~¦P¦æªº±¡ªp¤U¡C¦ý¯à¦bªø¦¿¯è½u¶i¦æÀ±¸É¡A¦¹®ø©¼ªø¤§¤U¡AÁ`Åé¨Ó»¡ÁٺⰨ°¨ªêªê¡C¥i¤Ñ*¬z³oÃä´N¤£¦P¤F¡A¹Bªeªº¹B¤O»·¤£¬O¼eÁ諸ªø¦¿¯à¬Û¤ñ¡A¥u¾a®ü½üªº¸gÀç¡A¯Ê¥FÀu¶Õ¨Ã¨ü¨ì¤é¥»¦P¦æ¥´À£ªº©Û°Ó§½®Ú¥»´NµLªk§Üª§¡C

    ¨ä¹ê¡C¦b¤W*®ü®É¡A¤è¤l¹F´N¹ï©Û°Ó§½ªº¤u§@°µ¤F½Õ¾ã¡C¨Ã¥H¤¤¥¡»È¦æ¦W¸q¤J¸ê¼W¥[©Û°Ó§½ªº¯è¹B¤O¶q¡C¦ý¥L¨S·Q¨ì¤Ñ*¬z³oÃ䪺§xÃø§ó¥[ÄY­«¡Aµu®É¶¡¤º·Q­n§ïÅܬO§¹¥þ¤£¥i¯àªº¡C¦óªp¦p¤µ¼Ú¬wªº¤j¾Ô¤w¸gÃzµo¡A¦V°ê¥~ª½±µ¶R²îªº¥i¯à©Ê·L¥G¨ä·L¡A°ß¤@¥i¥H¿ï¾Üªº´N¬O¤é¥»¡C

    ¥i¤é¥»¤H·|½æ²îµ¹¤¤°ê»ò¡H³o­Óµª®×·íµM¬O§_©wªº¡C©Ò¥H¡A¤è¤l¹F¥u¯à¨Ì¾a¦Û¤vªº»s³y§½¨Ó¸Ñ¨M³o­Ó°ÝÃD¡CÁö»¡¸g¾ú¤F­x±ñ¼tªº§ï¨î¡A»s³y§½³y²î¼t¤]¶}©l¤F§ï­²¡A®Ú¾Ú¤W*®ü«e¨Ç®É­Ô¶Ç¨Óªº®ø®§¡A»s³y§½¤ºªº´X®a¤u¼t¡A¥]¬A³y²î¼tªº§ï¨î¶i¦æªº«Ü¶¶§Q¡A¥i³y²î¤£¬O¤@¤Ñ¨â¤Ñªº¨Æ¡A­þ¸Ì¦³¤µ¤Ñ¤U³æ¡A©ú¤Ñ´N¯à³y¥X²î¨Óªº±¡ªp¡C

    ¦^¨ì©Û°Ó§½¿ì¤½«Ç¡A¤è¤l¹F½Ð¤Ñ¬z³oÃ䪺¥D­n­t³d¤H¤@°_¶}·|°Q½×¡C¦b·|ij¤W¡A¥L¥ý¬Oªí¥Ü¦Û¤v¤w¸g¤j­PÁA¸Ñ¤F±¡ªp¡A§Æ±æ¤j®a¯à°÷¹ï¤Ñ*¬z©Û°Ó§½ªºµo®iºZ©Ò±ý¨¥¡A¦p¦ó¸Ñ¨M²{¦b©Ò­±Á{ªº§xÃø¡C

    ²³¤H­±­±¬Ûòó¡A¤@®É¶¡³£¨S¤FÁn­µ¡C¤£¹L¡A¥­ÀR¤F¤@·|¨à¡AÁÙ¬O¸g²z§õ¤ß³Í¥ý¶}¤F¤f¡C

    ¡u¸³¨Æªø¡A²{¦b¤Ñ*¬z³oÃ䪺±¡ªp¤£¬Oµu®É¶¡¯à§ïÅܪº¡C¦pªG­n¦b¯è¹B¤W¤U¤â¡A²K¸m·s²î¡A´À´«Â²î¬O¥²¶·ªº¡C¥´­Ó¤ñ¤è¨Ó»¡¡A¦]¬°§Ú­Ìªº²î¤Ó¹L¦Ñ¡A¯è³t¤SºC¡A³\¦h¦³¤H¿ú¤H®Ú¥»¤£·|·f­¼¡A¥u¯à¾a´¶³qªº«È¬y¨Ó¤ä«ù¡C±z¤]ª¾¹D¡A¿µ¦ìªº¦nÃa¨M©w¤F¿µ¦ìªºµ¥¯Å¡A¦P¼Ë¤]¨M©w¤F²¼»ù©M¦¬¯q¡A´N®³¤é¥»ªº´X±ø«È½ü¨Ó»¡¡A¥L­Ì¤@±i¤Tµ¥¿µªº²¼»ù¬O§Ú­Ì¤@±i´¶²¼ªº¤Q¨Ó­¿¬Æ¦ÜÁÙ¦h¡A¥i¬O³o¼Ë¨Ì¨Ѥ£À³¨D¡A¦³¨Ç«È¤H¹çÄ@µ¥µÛ¤U¤@¯Z¦A¨«¡A¤]¤£Ä@·N§¤§Ú­Ìªº²î¡C¡v

    ¡u¬O°Ú¡A±¡ªp´N¬O³o¼Ë¡A¤£¶È¦p¦¹¡A§Ú­Ìªº²î¨ì¤é¥»«áÁÙ¸g±`¨ü¨ì¤NÃø¡C¾a´ä¡B¸Ë²îµ¥µ¥³£­nÅý¨ä¥¦¤½¥qªº²îÀu¥ý¡A³o¼Ë¤@¨Ó¤£¥ú¬O«È½üªº­¼«È¨ü¨ì¼vÅT¡A´N³s³f²îªº¸Ë¨ø¤]¦³·¥¤j¤£«K¡A¾É­P§Ú­Ì¬y¥¢¤F¤£¤Ö«È¤á¡C¡v¸òµÛ§õ¤ß³Í¤§«á¶}¤fªº¬O¥DºÞ¯è¹Bªº±i¿A¡Aºò½KµÛ¬ÜÀY¼ÛµÛ­W¸g¡C

    ¤è¤l¹F®³µÛ¤p¥»¤l¥J²Ó°OµÛ¡AÃäÅ¥Ãä·L·LÂIÀY¡C¨£¤è¤l¹F¦p¦¹¥­©öªº«ººA¡A¦b³õ©Ò¦³¤H³£¨ü¨ì¤F¹ª»R¡A¤@¤@­z»¡¤F°_¨Ó¡C

    ³o­Ó·|ij¤@¶}´N¬O¾ã­Ó¤U¤È¡Aª½¨ì³Ä±ß¤~µ²§ô¡C

    ¡u·ç¤¸¡A¹ï¤Ñ*¬z©Û°Ó§½ªº±¡ªp¡A§A«ç»ò¬Ý¡H¡v¦^¨ì¶º©±¡A¤è¤l¹F©Û¨Ó½±§Ó²M¡A¥ý½Ð¥L§¤¤U«á¶}¤f°Ý¹D¡C

    ¤µ¤Ñ¡A½±§Ó²M§@¬°ÀH±q¤@°_³­µÛ¤è¤l¹F¥h¤F©Û°Ó§½©M½XÀY¡A¦b·|ij®É­Ô¥L¤]¤@°_°Ñ¥[¤F¡A¥u¤£¹L¬O§@¬°¨Ò¦æ¦Ó¤w¡C§â½±§Ó²M§ä¨Ó¡A¤è¤l¹F¤@¤è­±¬O·Q°Ý°Ý¥L¹ï©Û°Ó§½ªº¬Ýªk©M·N¨£¡A¥t¤@¤è­±¤]¬O·Q¦n¦nºN¤@ºN½±§Ó²M¯u¥¿ªº¯à¤O¡C

    ¡uÁ`µô¡A§Ó²M¹ï¯è¹B¤@¬¤£³q¡A³o´N¤£¥²»¡¤F¡H¡v½±§Ó²M§¤±oµ§ª½¡A·í§Yµª¹D¡C

    ¤è¤l¹F¯º¹D¡G¡u§Ú·íµMª¾¹D·ç¤¸¤£À´¯è¹B¡A»¡¥Õ¤F§Ú¹ï¯è¹B¤]¤£¬O¤ÓÁA¸Ñ¡C¨SÃö«Y¡A´N·í¦Û¤vªº§½¥~¤HÀH«K»¡»¡¡A»¡¹ï»¡¿ù¤F³£¤£­nºò¡C¡v

    ·L¤@¿ðºÃ¡A½±§Ó²M³o¤~¹D¡G¡u§Oªº§Ú¤£¥hÁ¿¡A´N»¡©Û°Ó§½ªº¨º¨Ç²î¡C§Ó²M¦b¤¤¤é¤§¶¡¤]¨Ó¦^¤£¤Ö¦¸¡A¨C¦¸§¤ªº³£¬O¥~Äy«È½ü¡A¦Ó³o¨Ç«È½ü¤¤¤]¥H¤éÄyªº²î©~¦h¡C­Ë¤£¬O¤£ª¾¹D§Ú­Ì¦Û¤vªº©Û°Ó§½¤]¦³¨«¤é¥»¯è½u¡A¥i©Û°Ó§½ªº²î±ø¥ó¹ê¦b¬O¤Ó®t¤F¡A³t«×ºC¤£»¡¡A²î¿µ¸Ìªº¨ºªÑ¨ý¹D¹ê¦bÅý¤H¦Y¤£®ø¡A§ó¤£¤è«Kªº¬O¡Aµ¥¨ì¤F¤é¥»«á¡A®üÃö¹ï©ó©Û°Ó§½²îªº«È¤H¶i¦æÀˬd¡B©ñ¦æ³£²§±`¬D­ç¡A®Ú¥»¤£¦p¥~Äy©M¤éÄyªº²î¨º»ò¤è«K¡C¬°¤FÁקK³Â·Ð¡A¤@¯ë³£·|¦hªáÂI¿ú§ï·f¥~Äyªº²î¡A°£«D¹ê¦b¨S¿ìªk¤~¡K¡K¡C¡v

    ¤è¤l¹FÂIÂIÀY¡A³o¨Ç©M§õ¤ß³Í¥L­Ì»¡ªº¤j¦P¤p²§¡A¥u¤£¹L½±§Ó²M¬O¥H­¼«È¨¤«×¨Ó¬Ý«Ý°ÝÃD¡C

    ¡u§Aı±o«ç»ò°µ¤~¦n¡H¡v

    ½±§Ó²M­W¯º¹D¡G¡u­n»¡¤j¸Ü·íµM¬O´«·s²î¡A¤£¥Î©M¥~Äyªº¶l½ü¨º»ò»¨µØ¦Ü¤Ö¤]­n¹L±o¥h¡H¥i¦Ü©ó®üÃö¨ºÃä´N¨S¿ìªk¤F¡A²¦³º¨º¬O§O¤Hªº¦a½L¡A¥L­Ì¦s¤ß­n¤NÃø§Ú­Ì¦A¬O¨ó°Ó¤]¬O¥Õ·f¡C¡v

    ½±§Ó²M³o¸Ü­Ë¬O¹ê¦b¸Ü¡A°ê®aĹ®z¡A¦C±j¤NÃø¡A³o¤£¬O¤@¤Ñ¨â¤Ñ´N¯à§ïÅܪº¡A´Nºâ´«¤F·s²î¤S¦p¦ó©O¡HÃø¹D¹ï¤è´N½æ§A±b¤F¡H¤è¤l¹FÀRÀR«ä¯ÁµÛ¡A¤@®É¶¡³´¤J¤F¨I«ä¡C

    ¦b¤Ñ*¬z°±¯d¤F´X¤Ñ¡A¤è¤l¹F°£¤F¥h©Û°Ó§½¥~¡AÁÙ¦b©Û°Ó§½¤UÄÝ´X­Ó¾÷ºcÂà¤FÂà¡C¹ï©ó©Û°Ó§½­±Á{ªº§x¹Ò¥L¤]¤@ª½¦bµZ¿iµÛ¡C¦b¥L·Ç³ÆÂ÷¶}¤Ñ*¬zªº³Ì«á¤@¤Ñ¡A¯S·N§â©Ò¦³¤H©Û¨Ó¡A»¡¥X¤F¦Û¤vªº¨M©w¡C

    ¡u¸³¨Æªø¡A³o¡K¡K³o¦X¾A»ò¡H¡v§õ¤ß³ÍÅ¥«á¤j¦Y¤@Åå¡AÅå´j¦a°Ý¹D¡C

    ¡u³o¤£¬O©M§A­Ì°Ó°Q¡A³o¬O§Úªº¨M©w¡I¡v¤è¤l¹F±Ù°vºIÅK¹D¡C

    ¡u³o­Ó¡K¡K¡C¡v¤Ñ*¬z³oÃä´X­Ó­t³d¤H¥æ´«¤F¤@¤U·N¨£¡A§õ¤ß³Í¥Nªí¥L­Ì»¡¹D¡G¡u¸³¨Æªø¡A®Ú¾Ú¤½¥q³W©w¡A¦pªG­n°µ¥X³oºØ¨M©w¥²¶·­n¸³¨Æ·|¥¿¦¡¤U¤å¡A¤£ª¾¡K¡K¡H¡v

    ¡u¥i¥H¡I¡v¤è¤l¹FÂIÂIÀY¡A²¦³º©Û°Ó§½²{¦b¬OªÑ¥÷¦³­­¤½¥q¡A¤@¤ÁÁÙ­n¥Î³W¯x¨Ó¿ì¡C·í§Y¥LµªÀ³¹D¡G¡u§Ú·|ªñ¤é¥h¤W*®üÁ`³¡¥l¶}¸³¨Æ·|¡A¥¿¦¡¹ï¦¹¨Æ´£®×¡A¦ý½Ð¦U¦ì¥ý°µ¦n·Ç³Æ¡A¤@¥¹§Î¦¨¤å¥ó¥²¶··Ó¿ì¡I¡v

    ¡u©ú¥Õ¡K¡K©ú¥Õ¡K¡K¡C¡v§õ¤ß³ÍÀ¿À¿ÃBÀYªº¦½¡A³s³sÂIÀYµªÀ³¡A¥i¤ß¸Ì«o¹¿©BµÛ¡G¡u§â¤é¥»ªº¯è½u¥þ³¡°±¹B¡A³o¤£¬Oµ¥©ó§â©Ò¦³·~°È³£¥áµ¹¤é¥»¤H¤F»ò¡H¸³¨ÆªøÁ@µÛºë©ú«ç»ò·|°µ¥X³o­Ó¨M©w¡H³o²ª½¬O¤ÓÂ÷ÃФF¡I¡v(¥¼§¹«ÝÄò¡K¡K)
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹