1939¦~5¤ë©³¡C
ªZº~¡AìªZº~¤j¾Ç¦æ¬F¤j¼Ó¡A²{¤éx²Ä¤Q¤@x¥q¥O³¡¡C
§ü¤s¤¸ËIµÛÂù¤â¬ÝµÛ¬ï¥~ªº¾Þ³õ¡A¤@¨¥¤£µo¡C¥Lªº¨«á¡AµØ¥_¤è±x°Ñ¿Ñªø¤s¤U©^¤å¡A²Ä¤Q¤@x¥q¥O©x©£§ø¹ç¦¸¡A¤Q¤@x³¥¾Ô«¬¶®È¹Î®È¹Îªø¼á¥ÐÔû¥|¦µ¥¤H¤]³£ÀRÀR¦a¯¸µÛ¡C
¦n¤@·|¨à¡A§ü¤s¤¸¤~Âà¹L¨¨Ó¡A±½µø¤F²³¤H¤@²´¤§«á¡A§â¥Ø¥ú¨n¦b¤F¤@Ó¬ïµÛ¥Õ¦âx¸Ë¡A®B¤W¯dµÛ¤@ºJ¤pÄG¤lªºx©x¡G
¡u³£·Ç³Æ¦n¤F¶Ü¡H¡v
¡u³ø§i¤j±N»Õ¤U¡A¤@¤Á·Ç³Æ´Nºü¡A´Nµ¥±z¤@Án¥O¤U¡C¡v¤pÄG¤l¤W«e¤@¨B¡AºòÁ^µÛ¥þ¨µª¹D¡C
¡u§AÌnª¾¹D³o¤@¦¸¦æ°Êªº«n©Ê¡C¡v§ü¤s¤¸¤S¹D¡G¡u¤@¥¹¦¨¥\¡A¤¤°ê¤H¥¿¦bÁßÆC¤¤ªº¤j¤Ï§ð±N·|¨ü¨ìªïÀYµhÀ»¡A¦Ó¤@¥¹¥¢±Ñ¡K¡K¡v
¡u§Ṳ́£·|¥¢±Ñ¡C¡v¤pÄG¤l´ËµM¹D¡G¡u¦pªG¥¢±Ñ¡A±z¤£·|¨£¨ì¬¡µÛªº¶ø¥Ð³ß¤[¥q¡I¡v
¡u«Ü¦n¡A¤£·\¬O¤Ñ¬Ó°¡¤Uªº¨Í±q©x¥X¨¡A§Æ±æ§A¯àÄò¼g¡yÅF¬µ¤§¤ý¡zªº¶Ç©_¡A¤£nÅý§Ú¥¢±æ¡C¡v§ü¤s¤¸±¤W±a°_¤F¤@µ·¯º®e¡AÆg½à¦aÂI¤FÂIÀY¡C
¡u¥i§ÚÁÙ¬O¤Ï¹ï³o»ò«æ«P¦a¦V¤¤°ê¤Hµo°_³ø´_¡C¡v¤@ª½³£§CµÛÀYªº©£§ø¹ç¦¸¬ðµM»¡¹D¡C
¡u¤K¹Ç¡I¡v¤@®Çªº¤s¤U©^¤å¤@¨BÁÚ¨ì¤F¥Lªº±«e¡A¡u©£§ø¹ç¦¸¡A§Aª¾¹D§A¦b»¡¤°»ò¶Ü¡H¡v
¡u§Ú·íµMª¾¹D¡C¡v½G¤pªº©£§ø¹ç¦¸¦b¸y¤j»H¶êªºµØ¥_¤è±x°Ñ¿Ñªø±«eÅã±o«Ü¨S¦³®ð¶Õ¡A¥i¥L¨ÌµMºò¨nµÛ¤s¤U©^¤å¡A¡u¦b³o¼Ë±¡³ø¨Ã¤£§¹¥þªº±¡ªp¤U¡A¶TµM¦a¦V¼Ä¤Hµo°_¶i§ð¡A³o¯Âºé¬O¦b®³§Ú̸¦æûªº©Ê©R¦b¶}ª±¯º¡C¦æ°Ê¤@¥¹¥¢±Ñ¡A§Ú̦bµØ¤¤¦a°Ï¥»´N¤£Ãªº¨îªÅÅv±N¹ý©³¥¢¥h¡C¦Ó³Ì«nªº¬O¡C¨ºÓ®ÉÔ¡A¤j¥»Àç±N¨S¦³¿ìªk¦Aµ¹§Ú̹B¨Ó§ó¦hªº¸¾÷¡C¡v
¡uÁx¤p°¡I¡v
¤s¤U©^¤å§Nó¹D¡C
¡u¤s¤U©^¤å¡A§A»¡³o¸Ü¤§«e³Ì¦n¥ý¹L¹L¦Û¤vªº¸£¤l¡C¡v©£§ø¹ç¦¸°w¾W¬Û¹ï¡A¡u²Ä¤@Ó¥´¶iªZº~ªº³¡¶¤¡A¬O§Ú©Ò²v»âªº²Ä11x¡I¡v
¡u°÷¤F¡C¡v§ü¤s¤¸´o«ã¦a¨î¤î¤F³o¨âÓ¤â¤U¤j±Nªºª§§n¡A¡u§AÌ´N¤£¯à¦wÀR¤@ÂI¶Ü¡H¤×¨ä¬O§A¡A©£§ø§g¡I§Úª¾¹D§A«Ü¯à¥´¥M¡A¥i³o¨Ã¤£¥Nªí§A¨C¤@¦¸³£¬O¥¿½Tªº¡C¦Ó¥B³o¤@¦¸ªºÅF¬µ¦æ°Ê¤w¸g¥Ñ¤W®üªº¬£»ºx¥q¥O³¡³q¹L¡A³oÓ®ÉÔ°±¤U¨Ó¡C§AÅý§ÚÌ·Q¤è³]ªk¤~±q¦U¦a©â½Õ¦Ó¨Óªº¤T¦Ê¦h¬[¸¾÷©ñ¦b¨º¸Ì·F¤°»ò¡H¥Íù׶ܡH¡v
¡u¤j±N»Õ¤U¡A¡v©£§ø¹ç¦¸ªº»y®ð½w¤F¤@¨Ç¡A¡u§Ú¥u¬Oı±oÀ³¸Ó¤p¤ß¤@¨Ç¤~¹ï¡C±z¤£¤]¹ï¤¤°ê¤H¨ºÃ䨺¨Ç¬ðµM«_¥X¨Óªº«n¥Ø¼Ð·P¨ì«Ü©_©Ç¶Ü¡H¡v
¡u³o¦³¤°»ò¦n©_©Çªº¡H¡v¤s¤U©^¤å§Nó¹D¡A¡u¤¤°ê¤H¦¦b¡y²Sº·|¾Ô¡z¡A§Ú̶i¤J¤W®üªº®ÉÔ´N¤w¸g·P¨ì¤F¦M¾÷¡C©Ò¥H¡A¥LÌ·Q¤è³]ªk¦aµ¹¦Û¤v¼W±j¤O¶q¡C¥i¬O½±¤¶¥Û¤S®`©È§â¨º¨ÇªF¦è¯d¦bªF³¡·|«K©y¤F§ÚÌ¡A¥u±o±N¨ä«Ø¦b¤F«¼y¡K¡K¡v
¡u¥i¨ºÓ®ÉÔªº«¼yÁÙ¦b¼B´ð¤â¸Ì¡C½±¤¶¥Û¥L«ç»ò´N´±¡H¡v©£§ø¹ç¦¸¤Ï°Ý¹D¡C
¡u¼B´ð²×¨sÁÙ¬OnÅ¥±q½±¤¶¥Û³oÓ©eûªøªº©R¥Oªº¡C¦óªp¡A¥L²{¦b¤w¸g¦º¤F¡C¡v¤s¤U©^¤å¹D¡C
¡u¨º¦¨³£©O¡H¦¨³£¤S«ç»ò¸ÑÄÀ¡H¸ò«¼yªº¿ûÅK¼t¤@¼Ë¬ðµM¥X²{ªº¤@¾ã¤ä¸Ë¥Ò³¡¶¤¡A§A̤£Ä±±o³o¤Ó©_©Ç¤F¶Ü¡H¡v©£§ø¹ç¦¸¤S¹D¡C
¡u¤¤°ê¤H¨Ã¤£¬O¨S¦³¾÷±ñ¤Æ³¡¶¤¡A¥u¬O¤Ó¤Ö¦Ó¤v¡C¡v¤s¤U©^¤åµª¹D¡C
¡u¬O«Ü¤Ö¡A¥i²{¦b¤¤°ê¤H¥¿¦bÁßÆCµÛ¤@³õ¤j³W¼Òªº¤Ï§ð¡C³o¼Ë¤@¤ä¸Ë¥Ò³¡¶¤²{À³½Ä¾W¦b³Ì«e½u¡A«o¬°¤°»ò¸ú¦b»·Â÷«e½uªº¦¨³£¡H¡v©£§ø¹ç¦¸¦A°Ý¡C
¡u³o¦ÛµM¦³¥L̪º²z¥Ñ¡C¡v¤s¤U©^¤å¦^µª¤£¥X¡A¦³ÂI¨à«æ¤F¡A¡u©Î³\¡C³o¬O½±¤¶¥Û¬°¤FÂíÄ਺¨Ç¥|¤tªºx»Ö¤]¤£¤@©w¡C¡v
¡u¯u¬OÓ¦n¯ºªº¯º¸Ü¡C¡v©£§ø¹ç¦A¦¸§N¯º¡A¡u¥|¤tªºx¶¤¦´N¤w¸g³Q¼B´ð±a¥X¤F¤j³¡¤À¡A¤j¦h¦º¦b¤F¾Ô³õ¤W¡A´N³s¼B´ð¦Û¤v¤]¯f¦º¦bªZº~¡C¥|¤t²{¦b³Ñ¤Uªº¡C´N¥u¦³¼B¤å½÷¤@³¡¦Óºâ§¹¾ã¡A¥i¥L²{¦b¦Û«O³£Ãø¡C¤S¦³¤°»ò¤O¶q¥h¤Ï§ð½±¤¶¥Û¡A»Ýn½±¤¶¥Û¯d¤U¤@¾ã¤ä¸Ë¥Ò³¡¶¤¨ÓÂíÄà¡H¤×¨ä¬O³o¤ä³¡¶¤ÁÙ¬O¦b¦¨³£¡A¦Ó¤£¬O¦b¼B¤å½÷©ÒÄݪº¦è±dªþªñ¡C§Úªº°Ñ¿Ñªø»Õ¤U¡AÃø¹D§Aı±o½±¤¶¥Û¬O·QÅý³o¤ä¸Ë¥Ò³¡¶¤±q¦¨³£¥Xµo¡AµM«áª½Áͦa¶ÕÀIn¡A¤s¦a±K§Gªº¦è±d¬Ù¶Ü¡H¡v
¡u©£§ø¹ç¦¸¡X¡X¡v
¡u°÷¤F¡I¡v§ü¤s¤¸²`§l¤F¤@¤f®ð¡Aº¡Áy¤£µ½¦a¬ÝµÛ©£§ø¹ç¦¸¡G¡u§Ú¨Ó¬°§A¸ÑÄÀ³oӺðݡK¡K¨º¤äÁ`¦@¦³¤G¤Q½øªk°ê³Ì·sªºb1-bis««¬©Z§J©M¤Q¤C½ø¹p¿Õr-35»´«¬©Z§J¡A¥H¤Î¤¤Q¤G½ø¾Ô¨®ªº¸Ë¥Ò³¡¶¤¤§©Ò¥H·|¦b¦¨³£¡A¨º¬O¦]¬°½±¤¶¥Û¦b±o¨ì¤F§Q¤ñ¨È¥Ûªo©Ò±a¨Óªº¦n³B¤§«á¡A¶¯¤ß«kµo¡A¤£¦A·Q±N¤Ï§ð¥u§½©ó´ò«n¡B´ò¥_¤@±a¡A¥LÁÙ·Q±N¶Õ¤O¦ù¨ì¤s¦è¡C¦Ó³o¤ä¸Ë¥Ò³¡¶¤´N¬O¥Ñ¥Lªº¾Ç¥Íªô²M¬u²v»â¡A¨ä¥Øªº¦a´N¬O¦è¦w¡C¦Ó¦b¦¹¤§«e¡A¥L¤]¦b¤s¦è½Õ§L»º±N¡A½Ã¥ß·×¥¿¦b¤¤±ø¤s¾ã¸Ë«Ýµo¡AÀF¿ü¤sªº®Ê¸kx¤]¶}©l·Ç³Æ¡C³o¨Ç¸ñ¶H³£¤w¸gªí©ú¤F¥Lªº¥Øªº¡C¡v
¡u³o¤£¥i¯à¡C¡v©£§ø¹ç¦¸³s³s·nÀY¡A¡u´Nºâ¬O¨ì°¢¦è¡A³o¼Ë¤@¤ä¤j³W¼Òªº¸Ë¥Ò³¡¶¤¡A¤S«ç»ò¶V¹L¯³À¡H¡v
¡u©Ò¥H¡A¥¦Ì»Ýn©î¨ø¡I¡v§ü¤s¤¸§Nó¤@Án¡G¡u¦b¦¨³£¡A¥¦Ì¥u¬O¦b¶i¦æ²Õ¸Ë°V½m¡C¦]¬°ªk°ê¤H¤£Ä@·N¶]¨ì°¢¦è¤§«á¦A¬°¥L̶i¦æ²Õ¸Ë¡C½±¤¶¥Û¬O¤£±o¤v¡C¯à°÷±N³o¨Ç¸Ë¥Ò¾Ô¨®¹B¨ì¦¨³£¤§«á¦A¶i¦æ²Õ¸Ë½m²ß¡A¤w¸g¬O¥L¸òªk°ê¤H¥æ¯A«á©Ò¯à°µ¨ìªº³Ì¦nªºµ²ªG¤F¡C¡v
¡u©Ç¤£±o§Ú̦bªk°êªº¤j¨ÏÀ]®Ú¥»´N¨S¦³±o¨ì¥ô¦ó®ø®§¡C¡v¤s¤U©^¤åÅå©I¹D¡G¡u¥LÌ©~µM¬O±N³o¨ÇªZ¾¹©î¤À¤F¤§«á¹B¦^ªº¤¤°ê¡H¡v
¡u¨S¿ù¡A³o¬O¤¤°ê¤Hªº¤pÁo©ú¡C¥i±¤°Ú¡A¥LÌÁöµM¿f¹L¤F§ÚÌ¡A«o¨S¯à¿f¹L^°ê¤H¡C¡v§ü¤s¤¸§N¯º¹D¡C
¡u¥i^°ê¤H¬°¤°»ònÀ°§U§ÚÌ¡H¡v©£§ø¹ç¦¸¨ÌµM¤£¸Ñ¡C
¡u³o¨Ã¤£¬O^°ê¬F©²nÀ°§U§ÚÌ¡A³o¥u¬O¤¤°ê¤H˾`½}¤F¡C¡v§ü¤s¤¸¯º¹D¡G¡u©£§ø§g¡A§AÀ³¸ÓÁÙ°O±o«¼y¨Óªº¨ºÓ¦³Ãö¦L¥§ªo¥Ðªº®ø®§§a¡H¡v
¡u¬Oªº¡C¡v©£§ø¹ç¦¸»´ÂI¤F´X¤UÀY¡A¡u¨ºÓªo¥Ð³Q¤Õ²»º³ªº¨à¤l¶R¥h¤F¡AÅ¥»¡²{¦b¥L̤w¸g¦b·Ç³Æ¦¨¥ß°É±´¶¤¤F¡C¡v
¡u¨º§Aª¾¤£ª¾¹D¤Õ®a¬O¸ò½Ö¦X§@ªº¡H¡v§ü¤s¤¸¤S°Ý¹D¡C
¡uÅ¥»¡¬O¤@Ó^°ê¤H¡AÁÙ¬O¤@Ó¡y©Ò¿×¡zªº¶Q±Ú¡C¡v¦b§ü¤s¤¸¨ì¨Ó¤§«e¡A©£§ø¹ç¦¸¨¬°¾nªZº~ªº¤éx³Ì°ª«ü´§©x¡A¦ÛµM¹ï«¼yªº±¡³ø«D±`ª`·N¡C¦Óªo¥Ð³oºØ¤j¨Æ¬O«¤¤¤§«¡C¥i¥H»¡¡A¥L¤@ª½¥þµ{Ãöª`µÛ¦L¥§ªo¥Ðªº©Ò¦³¶iµ{¡C
¡u¤£¬O¤@Ó^°ê¤H¡A¦Ó¬O¨âÓ¡C¨ä¤¤¤@Ó¡A¬O^°ê¤H¦b«¼yªºÁ`»â¨Æ¡I¡v§ü¤s¤¸¹D¡C
¡u¦b«¼yªº»â¨Æ¡H¡v©£§ø¹ç¦¸¤@©Ã¡A¡u³oÓ§ÚˬO¤£¤Ó²M·¡¡C¡v
¡u¥i¦b¤W®üªº±ö¾÷Ãö«o«Ü²M·¡¡CÁöµM¥L̦b¤W¤@¦¸¸ò¤¤°ê¤Hªº¥æ¾W¤¤¦Y¤F¤jÁ«¡A¥i¬O¤gªÎì´N¦b¤W®ü¡A¥LÁ`·|·Q¨ì¤èªk¨Ó³ø´_¤¤°ê¤Hªº¡C¡v§ü¤s¤¸±o·N¦a¯º¹D¡G¡u¨ºÓ^°ê»â¨Æ쥻¬O·Q±q¤¤¤À¤@ªMü¡A¥i±¤³Ì«áªºµ²ªG«o¬O³Q±q¦X§@¤¤»°¤F¥X¨Ó¡A¬Æ¦ÜÁÙ¦]¦¹±o¸o¤F¬Ó®a´ßµP¥Ûªo¤½¥q¡A±o¸o¤F^°ê¤j¨Ï¡A³s»â¨Æ³oÓ¾°È¤]·í¤£¤U¥h¤F¡C©ó¬O¡A¼««ã¤§¤U¡A¥L¨M©w¦V¤¤°ê¤H¶i¦æ³ø´_¡K¡K¡v
¡u³o¨Ç®ø®§³£¬O¨ºÓ^°ê»â¨Æ§Ë¨Óªº¡H¡v©£§ø¹ç¦¸¹D¡C
¡u¤¤°ê¤H¦b¼Ú¬w¶RªF¦è¡A·íµM¿f¤£¹L^°ê¤H¡C¥i±¤^°ê¤H¤@ª½³£¤£Ä@·N´¡¤â»·ªF§½¶Õ¡A©Ò¥H¤@ª½³£¨S¦³¶}¤f¡C¥i¦Û±q½±¤¶¥Û²¾³£«¼y¤§«á¡A^°ê¤j¨ÏÀ]¤]°ò¥»²¾¨ì¤F¨º¸Ì¡C¨ºÓ^°ê»â¨Æ¦ÛµM¤]´Nª¾¹D¤F³\¦h쥻¥L±µÄ²¤£¨ìªºªF¦è¡K¡K¥L´o¤õ¤Õ²»º³ªº¹Lªe©î¾ô¡A¶i¦Ó¥´ºâ³ø´_©Ò¦³ªº¤¤°ê¤H¡A©ó¬O¡A´N±N½±¤¶¥Û¦b«¼y¶}«Ø¿ûÅK¼tªº®ø®§³zÅSµ¹¤F§ÚÌ¡C¦Ü©ó¨º¤ä¸Ë¥Ò³¡¶¤¡A§Ú̪¾¹D®ø®§ÁÙ¤£¨ì¤T¤Ñ¡C¦Ó¬°¤F³oÓ¡A¤gªÎì¥i¬Oªá¤F¤@µ§¤£¤pªº¼Æ¥Ø¡C¡v§ü¤s¤¸¹D¡C
¡u¦pªG¬O³o¼Ëªº¸Ü¡A³o¨Ç±¡³øËÁٺ⦳¨Ç¥i«H«×¡C¦ý§ÚÁÙ¬Oı±o¦³¨ÇÁÑÃß¡C½±¤¶¥Û¦³³o¼Ëªº©³µP¡A¬°¤°»ò¦¤£ÅS¥X¨Ó¡H¦Ó¥B¡A¥H§Ú¹ï¥Lªº¬ã¨s¡A¥LÀ³¸Ó¤£¬O¨ººØÄ@·N§â¿ú®³¥X¨Ó¶i¦æ¤u·~«Ø³]ªº¤H¡C¥Lªº¤â¸Ì¦pªG¦³¤F¦h¾lªº¿ú°]¡AªÖ©w§ó¼Ö·N¥hÁʶR¨º¨Ç¼Ú¬ü¦C±jªºªZ¾¹¡C¡v©£§ø¹ç¦¸¹D¡C
¡u«ö©£§ø§gªº·N«ä¡A´N¦]¬°§Aªº³oÓÃhºÃ¡A§ÚÌn±N³°®ü¯èªÅ§L¡AÁÙ¦³¤W®ü¤gªÎì±Nx¥L̳o¬q®É¶¡ªº§V¤O¦½¤ô³£¥I¤§ªF¬y¡H¡v¤s¤U©^¤å¿Ø¨ë¹D¡C
¡u§Ú¨S¦³³oÓ·N«ä¡C¡v©£§ø¹ç¦¸·nÀY§_»{¡A¡u§Ú¥u¬Oı±o¡A§Ṳ́£À³¸Ó±NÅF¬µ¦æ°Ê¶°¤¤¦b¤@°_¡C¦pªG¬O§Ú¡A§Ú´N·|¥ý¦æÅF¬µ¦¨³£¡A¬Ý¤¤°ê¤H¦b¦¹¦¸¦æ°Ê¤¤ªº¤ÏÀ³¡C¦pªG¥L̨S¦³¤ÏÀ³¡A©Î±o¥u¬OÜ«Pªï¾Ô¡A¨º»¡©ú¥L̨S¦³·Ç³Æ¡K¡K¡v
¡u¨º´N¥i¥HÅF¬µ«¼yªº¿ûÅK¼t¤F¡H¡v¼á¥ÐÔû¥|¦¬ðµM°Ý¹D¡C
¡u¤£¡C¡v©£§ø·nÀY¡A¡u«¼yªº¿ûÅK¼tÀ³¸Ó¯d¦b§Y±N®m¤uªº®ÉÔ¦A¦æÅF¬µ¡A³o¼Ë¤~¯à¨ú±o³Ì¤jªº¦¨ªG¡A¨Ã¹ï¤¤°ê¤H¡A¤×¨ä¬O½±¤¶¥Û³y¦¨³Ì¤jªº³Ð¶Ë¡C¡v
¡u¥D·N¬O¤£¿ù¡A¥i§Ų́S¦³®É¶¡¡C¡v§ü¤s¤¸¼Û¤F¤f®ð¡A¡u«Ò°ê§Y±N±Á{¤@³õ¤j¾Ô¡C§Ú̪ºªÅx¦b³o¤@¦¸ªº³ø´_¦æ°Ê¤§«á¡A¤j³¡¤À³£±N½Õ¨«¡K¡K©Ò¥H¡A·Qn³ø´_¡A´N¥u¦³¤@¦¸¾÷·|¡C¶È¶È¥u¬O³o¤@¦¸¡C¡v