」急躁號就像射出的箭樣衝向數百米！外的日本盜捧他繃隊一縱隊，不是橫隊，而且日本人還沒有改變隊形的意圖，似乎樂於保持目前的狀態。當然，並不奇怪。他們佔據著，字橫頭，射擊位置十分理想，不會有哪位艦隊指揮官願意放棄這個優勢。 「我們就像是衝向地獄的大門。副艦長咕噥到。
高爾察克用力瞪了他一眼，用眼神向他出警告。「我不希望再有下一次」他沒有把這句話說出來。不是不願意，是沒有時間：還有重要的話要說。
他衝著炮手叫到，「把日本人的探照燈給我轟掉！」
被迫向兩艘處於有利位置、正射炮火的巡洋艦動衝鋒已經夠糟糕了，它們的探照燈還把「急躁」號變成了舞台上的萬眾矚目的明星一被十幾門火炮瞄準的靶毛高爾察克只是很大膽，雖然看似有些魯莽，但是他不是傻瓜。
「動作快！」他催促到。炮手們手忙腳亂的行動起來，調整炮口。把炮彈射向他們的艦長希望它們去的地方。
然而這些炮偏了。高爾察克有了一種用棍子敲打他們的腦袋的衝動。「你們這些蠢貨幹什麼？瞄準了再開火！」
「亞歷山大瓦西裡耶維奇！」副艦長的聲音又傳了過來。
高爾察克將一副憤怒的面容對準了他的副手，但是副艦長卻用手指了指他的另一邊。他愣了一下，轉過身，網被困惑取代的憤怒立即回到了他的臉上。
他的舵手，就像一棵木頭那樣站著，呼吸急促，臉色蒼白，雖然雙手還抓著舵輪，但是卻沒有任何動然，這個可憐的傢伙被自己從沒有遇到過的情形嚇壞了。
兩艘日本巡洋艦正用猛烈的炮火款待「急躁」號，所有炮位都向外噴射火焰，帶著尖嘯。各種口徑的炮彈接連不斷的從驅逐艦的艦體兩側和上空掠過，後沉重的砸海面上。它們製造的緻密彈幕讓「急躁。號東搖西晃，彷彿隨時都會被一顆炮彈擊中，然後雷鳴般的轟鳴聲裡變成綻放的焰火。
他的腦子裡面一定被這些念頭充滿了，以至於忘記了自己的職責。
日本人還沒有打中「急躁。號，這可真是一個奇跡。
該死的膽小鬼！高爾察克怒不可遏，手抬起來，準備給能手一個響亮的耳光。
不過，還沒等他這麼做，航海長已經採取了行動他一把拉開艙手，自己接管了舵輪。
沒有說一個字，高爾察克他的肩膀上拍了一下，然後拿出繪圖工具和筆，海圖上比劃起來。
過了一會兒，他停止動作，從牙縫裡擠出一個詞：「見鬼」。
「怎麼了，亞歷山大瓦西裡耶維奇？」副艦長問。
「沒什麼高爾察克搖搖頭。他不想提起他的錯誤：開始，他計劃「急躁」號穿過兩艘巡洋艦的航線的那個瞬間釋放水雷，然而這是一個愚蠢的想法，就算日本人始終沒有改變航線，第二艘巡洋艦碰上水雷的概率也只有萬分之仔細想想。日本人怎麼可能始終保持一條固定不變的航線？
太愚蠢了。即使那是一個倉促之間做出的、沒有經過仔細思考的主意，並不代表他的真實能力，高爾察克仍然不願意提起它。
接著思考了幾秒，他叫了副艦長的名字。「弗拉基米爾康斯坦丁諾維奇。」
副艦長知道他有任務要給自己。「你要我做什麼？。
「我要你親自操縱魚雷射管。」高爾察克說，「瞄準第二艘日本巡洋艦，等待我的信號。一旦你看到它，立即射魚雷。」再考慮了一下，他補充到：「兩枚一起。」
一盞探照燈突然熄滅了。
副艦長向日本人的巡洋艦投去關注的一瞥，然後迅把目光收回原來的位置。「你打算我們切入日本人的航線的時候射魚雷？」
「不，那之前」高爾察克的身體搖晃了一下。一顆可能有六英吋的炮彈差一點擊中了「急躁」號，航海長不得不進行大幅度的機動。避免它被下一修正了彈道的炮彈擊中。然而這條小船的度已接近它的大航，急劇改變航向讓它的搖晃幅度加大了，沒有人還能保持穩定。
「抓緊！」一名軍官喊到，「任何人都不要被晃進海裡。」
副艦長伸出右手，抓住舷牆，而且用上了大部分力量。然後他對高爾察克說：「搖晃太劇烈了，瞄準日本人的巡洋艦不是一件容易的事情。如果它們改變航向。難度還會增加。而且射的時機也是必須注意問題，要是太晚，魚雷只會從船體下方穿過
「你負責瞄準和射魚雷。」高爾察克厲聲說，「我來決定時機。」
副艦長知道不能再說什麼了。他向高爾察克敬了一禮，轉身走向船體後方。而高爾察克則把目光重投向了兩艘日本巡洋艦。
距離已經縮短了一半。憑借微弱的月光，他可以辨認出正跑來跑去的日本水兵，還有他們的一些動作：有些人為火炮搬運炮彈和射藥包，還有些八舊讓幾座看起來像是機槍的武器旁邊，以軍人的旋率忙碌害把它們對準的「急躁」號。
「找掩護」。高爾察克喊到，迅蹲了下去。
他的動作十分迅，但其他人卻沒有這麼迅，許多人甚至沒有反應過來，而驅逐艦的外殼已被敲響了，密集。響亮，讓人心驚膽戰一「急躁。號衝進了一場子彈組成的暴雨。日本水兵似乎已經察覺這艘就像了瘋的、不顧一切的衝向自己的驅逐艦的意圖。他們高聲喊叫著。帶著日本武士的狂熱，向它傾瀉火力，以此彌補炮手的無所作為。
驅逐艦的前甲板傳來水兵的悲鳴。接著是一次爆炸，以及輕微的震動。巡洋艦的炮手總算證明了自己的價值。
「我們中彈了，艦長！，小航海長悄慌起來。
「保持鎮定，只是小口徑的炮彈。」高爾察克說，語氣平靜雖然爆炸生的那個瞬間，他的心也像其他人那樣一下子提到了嗓子眼上。
他的頭抬。讓眼睛從舷牆後面伸出，掃視著駕駛台前方的炮位。「還有人活著嗎？」
「是的，艦長一個聲音回答。
「那就站起來繼續戰鬥」。高爾察克提高了音量，「士兵，把另外一盞探照燈幹掉！」
他聽到了吸氣聲，還有抱怨。但是炮手們還是執行了他的命令。
高爾察克的頭立即縮了回去。巡洋艦的機槍還射擊。而且那些熱情高漲的日本水兵把步槍和手槍也拿了出來他已經聽見這些武器的響聲。到處都是橫飛的子彈，不管驅逐艦上的軍官和水兵是否願意。他們只能小心翼翼的縮掩蔽物後面，同時竭所能回敬對手一點
力。
幾乎沒什麼再處，不止一個人這麼認為。他們的臉上都已是一片慘白，而驅逐艦連續生的幾次震動進一步加強了他們的擔憂。不過艦員們依然堅守崗個還有後一個希望。
一個受傷的水兵爬上駕駛台。「艦長，副艦長命令我向您報告，他已經準備就緒，正等待您的信號。」
今天的第一個好消息。高爾察克重抬起頭，謹慎的觀察著他的目標，計算著，等著需要的那個時刻。
第二盞探照燈的燈光突然消失了。
又過了一秒，日本人的大口徑火炮停止了射擊；「急躁」號已經進入它們的射擊死角。
警鐘被敲響了。直到這時，兩艘巡洋艦的指揮官才意識到對手的運氣有多好，而自己又是多麼大意。它們開始改變航和航向，但是這些笨重的大型軍艦相對於一艘驅逐艦來說不可能對如此緊急的情況作出足夠快的反應。其中一艘巡洋艦開始緩慢的向左側轉向。另一艘則轉向右側。然而不幸的是，「急躁」號已經到達高爾察克認為好的位置。「射魚雷！」他喊到，用了大的音量。
驅逐艦後方傳來物體落入水中的聲音。高爾察克看向右側，兩條白色的航跡立即進入他的視線。它們近乎筆直的向前延伸，不斷靠近那個不情願的、想要擺脫它們的終點。高爾察克感到自己的心臟猛的收縮了一下，呼吸也暫時停止了。
然後他看到了他想看到的畫面。
伴隨著兩次巨響，混雜著艦體的碎片，火球從搖晃著的巡洋艦的水線部位噴射出來。快膨脹著，擴散著。衝向天空。然後這艘軍艦開始向左側傾斜。
「我們成功了，上帝啊，我們成功了！」艦員們歡呼起來。航海長不是喊得響亮的一介」但他是距離高爾察克近的一個。
笑容也高爾察克的臉上浮現出來，不過轉瞬即逝。他繃起一副凶狠面孔，衝著興高采烈的軍官和水兵吼到：「你們幹什麼？現不是慶祝的時候，這場戰鬥還沒有結束！裝填魚雷。所有火炮繼續向日本人的巡洋艦開火！」
還有只有他自己和航海長可以聽到的嘀咕。「動作一定要快。」
「這不容易，艦長。」航海長小聲說。
興奮過去以後，現實又讓他變得缺乏信心了。「我們損失了不少水兵，那些日本人又像瘋子一樣對著我們開火，」
「閉嘴。」高爾察克瞪了他一眼。
但是情況的確是那樣，日本人很生氣。很狂暴，把多子彈傾灑到了驅逐艦頭上。重裝填魚雷成了一件困難重重的工作，誰也不敢站直身體，否則他就會帶著滿身單孔躺下去。
這不是某個人可以解決的問題。高爾察克知道自己只能看著形勢自然展，即使那絕不是他願意看到的。「急躁。號繼續享受著來自左右兩側的交叉火力，唯一幸運的是，炮火停止了，因為它處兩艘巡洋艦中間的射擊盲區不過只是暫時的。第一艘巡洋艦正加轉向，而且驅逐艦已經穿過它的航線，從接近變成了遠離。
要不了一會兒，炮火就會重降臨。
高爾察克盯著他的第二個目標。感到心裡的焦慮一點一點聚集起來。然後他看到了火焰。
「急躁」號又開始左右搖晃了。
「上帝啊！」航海長叫起來，嘰嘰咕咕的開始祈求甲添爾察東沒有制止他，雖然他的眉毛不自覺的押世。※起一不過幾秒鐘以後他就想親吻航海長了。
因為他突然提高了音量：「快看，艦長，日本巡洋艦的船尾！」
純粹只是條件反射，高爾察克看了過去。一群水兵聚集第一艘巡洋艦的尾部，但他們沒有向「急躁」號射擊，而是忙著把什麼東西推進大海，，
水雷！
高爾察克差一點站了起來。管對日本人的巡洋艦為什麼會攜帶水雷感到困惑，然而他的腦子裡，夾多的是一個出於本能想出來的主意。
「向那艘巡洋艦的艦尾射擊！」
雖然沒有認出日本水兵推下軍艦的是什麼東西，事實上他們可能根本沒有注意到，但是操縱艦尾的七十五毫米火炮的水兵還是照辦了。
近失彈，偏左。
近失彈，還是偏左。
又是近失彈，依舊偏左！
仍然是近失彈，沒有任何意外。偏左。
高爾察克的眼薦快要噴出火了。他甚至有一種衝動，那就是衝到炮位上，把炮手一腳踢開，自己操縱火炮。只是他屈從於這種心理壓力、把想法變成現實之前，他看到一團火光出現了巡洋艦的尾部。
開始只是微山的一團，但是立匆，它就擴散了。
猛烈的連環爆炸席捲了整塊甲板，產生出一道令人煙花繚亂的爆炸彩虹。
高爾察克長長的出了一口氣。
「拉開距離，裝填好魚雷再回來徹底解決它們。」他命令到，語氣輕飄飄的，就像之前已經耗自己的全部力氣，而他完全沒有意識到這一點。
現。
「所以，這就是真實的戰鬥情況？」
「是的，將軍。」站得筆直的海軍中校用匆板的語調回答到，繼續揚著他的下巴。「我全部寫我的戰鬥報告裡。」
「沒錯，都你的報告裡面，我已經看過了。」馬卡洛夫順手拿起高爾察克的戰鬥報告，盯著它看了一會兒，然後打開抽屜拿出另一份報告。「這是你的副艦長的報告。按照他的敘述，那場戰鬥中，你憑藉機智、勇敢，以及俄國海軍的大無畏的戰鬥精神，將日本巡洋艦編隊引入了我們的雷區」
「這是胡扯，與事實不符，將軍。」高爾察克說。
「的確如此。」馬卡洛夫點了點頭，放下兩份報告，將兩隻手交叉起來，托住自己的下巴。「讓我猜一猜，這就是你不高興的原因？」
「是的，將軍。其中之一。」
「剩下的就是你對海軍部和你的同僚懷疑你的戰績感到厭惡。我說的對嗎，中校？」馬卡洛夫笑了起來。隨即收起笑容，一本正經的宣佈：「但是我覺得你的副艦長的報告比你的報告好。」
「因為您已經把他的報告傳達給了聖彼得堡，而且你不希望改報告，以此避免加重海軍部的猜疑？」
「因為我把他的報告傳達給了聖彼得堡，而且我不希望改報告以此避免加重海軍部的猜疑，是的，中校。」馬卡洛夫並不否認高爾察克的說法一即使其中隱含著是對他的指責。馬卡洛夫不覺得自己做錯了什麼，畢竟「急躁」號的副艦長返回旅順之後立即交上了戰鬥報告。而且，雖然他的報告的某些部分不符合事實，但它的確比高爾察克的報告
色。
它有宣傳價值。
「我看來，一位憑藉機智、勇敢和大無畏戰鬥精神擊敗敵人的艦長，比一位憑借一點運氣擊敗敵人的艦長，能夠鼓舞軍隊的士氣
我不是說，你的報告沒有顯示出你的機智、勇敢和大無畏的戰鬥精神。高爾察克中校，我只是說，你的副艦長的報告能夠體現這些高貴品質。」馬卡洛夫制止了高爾察克插話的企圖，「宣傳和現實總是存很大的差異。」
海軍中將把兩份報告疊起來。放進抽屜，後說到：「而且，你的副艦長的報告可以讓我忘記一件事情，有人違反我的命令，自作主張指揮他的戰艦去了敵人控制的海域。」一個警告。高爾察克終於把他的下巴放低了，一點。「所以我應該接受這個事實？」
「你必須接受這個事實。按照我的看法。接受它對你沒有不好的影響。」馬卡洛夫說，「你是一名出色的軍官和艦長，也是一名出色的探險家，但是軍事和探險以外的領域。你還有很多要學習。」
「我明白了，將軍。」
然而，高爾察克的表情告訴馬卡洛夫。其實他還沒有明白。海軍中將無奈的歎息了一聲，然後向高爾察克揮了一下手。「我們的談話到此結束，中校，解散。」
靠腿，敬禮，高爾察克走出了他的辦公室。
※
照非常悲劇，寫這一段的時候我把自己坑進去了，用了很多時間才想出情節初的構思，就是讓高爾察克布設水雷炸日本巡洋艦，但是被易水否決了」