哈德斯菲爾德開球，比斯利將球磕給了搭檔馬太·瓊斯，快速的向前跑去。
瓊斯將球回傳給霍格，霍格看到對方的陣型絲毫不亂，繼續回傳給了己方的中後衛。
前五分鐘，雙方都處在一個試探的過程中，當隊長霍格發現，對手沒有那麼強的求勝**時，他決定開始進攻。
「喔－－－，霍格使用速度，強行突破了對方中場普魯頓（f·prutton），他分邊了，洛佩斯拿球，馬太·瓊斯在禁區前沿要求，這名十七歲的小將近來表現出色。洛佩斯開始飆起他的速度，馬格特無人上前逼搶，他傳中了，比斯利，比斯利沒有搶到低一點，球被頂出到了禁區前沿，馬格特的隊員在拿球。」
保羅雙手抱頭，真是遺憾，比斯利沒有碰到皮球，這是一次很有威脅的進攻。
「哈德斯菲爾德隊的攻勢源源不斷，看來他們的主教練非常的希望首先取得進球，馬格特隊在他們的主場的優勢下，已經逐漸的出於下風。」
在這種局面下，進球只是時間的問題。
「goo－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－l！比斯利，比斯利攻入一球」解說員在進球後盡情顯示自己的肺活量。
「比賽進行到16分鐘，哈德斯菲爾德領先，球隊的主力射手比斯利打入一球。讓我們再來看看這個進球的過程。比斯利接到隊友的中場長傳，頭球直接攻門，馬格特門將表現神勇，奮力將球擋出。比斯利跟進補射，從對方門將的小門中穿過。1:0」
保羅看到這個進球，握著的拳頭稍微鬆了松，他站到了場邊。1：0的比分是球場上最不保險的比分，他的心臟正在「咚咚」的跳動，在嘈雜的球場中，保羅感覺他還是可以聽到心臟發出的聲音。
好在他的緊張沒有多久，主隊又進球了。球場上空響起巨大的歡呼聲。球場的看台在震動，猶如地震般的震動。球迷們在集體的跺腳，表達自己的歡喜之情。因為如果這場比賽拿下來，球隊肯定保級成功。
「真個精彩的進球－－－－－」解說員羅斯正在拉長他的嗓子在話筒上吼道。「精彩的進球，不可思議－－－－－。洛佩斯在禁區前沿10米處一腳遠射，攻破了對手的大門。馬格特隊的門將沒有做出任何的反應，只能目送足球入網。」
替補席上一片歡騰，這個進球或許將是決定比賽走向的進球。哈德斯菲爾德將會留在國內聯賽這一級別。
保羅用手撫摸自己的心臟，終於開始平復下來。不過他依舊站在場邊，堅定的揮舞著手勢，也不管球員們是否聽到：「進攻，給我進攻，不要停－－－」
在34分鐘的時候，比斯利接隊友開出的角球，一頭砸進馬格特隊的大門。
「比斯利－－－－，比斯利－－－－－」球迷們瘋狂的呼喊中進球英雄的名字。3:0，形勢終於穩定了。
「逼－－－－」裁判吹響了中場結束的哨音，馬格特隊的球員們逃跑似的跑進了球員通道。他們上半場被哈德斯菲爾德的氣勢打蒙了。
保羅進入更衣室。馬克·比斯利正在笑嘻嘻的和隊長霍格開玩笑。看到主教練進來後，隊員們都看著這位年青的主教練，是他帶給他們勝利。
保羅雙手下壓：「好了，夥計們。我很滿意你們上半場的表現，我沒有什麼要說的。下半場繼續這麼踢，保持壓力。下半場開始的時候，馬格特肯定會進攻，但是我們不要防守，拿球之後要敢於進攻。我們和對手比拚進球。明白嗎？」
「明白－－－，老闆」球員大聲回答。3球在手，每個人都自信滿滿。
保羅手一揮，示意球員該幹什麼，幹什麼去。一邊的助理教練懷特佈雷德擔憂的說：「保羅，開場後我們不需要略微的收縮下防線嗎？這樣是不是太冒險。」
保羅拍著懷特佈雷德的肩膀，低聲笑道：「不要怕，艾德裡安，我們必須把對手的士氣壓回去，只要在這種情況下再進一球，整個下半場將會變成垃圾時間，我們可以提前慶祝保級成功。」
「下半場開始，由客隊馬格特隊開球。」羅斯在半場休息後繼續了自己的工作，他不是哈德斯菲爾德的球迷，他是利茲聯的球迷。所以他的解說還是很中立。
保羅穩穩的站在場邊，給人以莫大的壓力，顯是著他進攻到底的決心。馬格特隊的隊員們顯然是在中場休息時被他們的主教練痛罵一陣，如夢方醒般的開始組織進攻，他們是在為榮譽而戰，即使不能獲勝，也打入挽回顏面的一球。
兩隊你來我往的進攻，場面打得很開放，往往是幾腳傳球就能威脅對方的球門。馬格特隊的前鋒一腳勁射，被門將米利亞特奮不顧身的撲出。他穩了下，立即大腳開出發動進攻。
進球再一次來到，瓊斯接到霍格的直傳球，單刀面對門將，挑射破網。比分擴大到4:0。在看台上的凱文和喬恩，激動的嗓子都喊啞了。
「歡聲雷動，球迷們將掌聲送給了7場比賽打入8球的17歲小將馬太·瓊斯，這名保羅·霍爾教練親手提拔球員沒有辜負主教練的期望，不斷的用進球來回報主教練的信任，這是一個冉冉升起的巨星。」
保羅右手握拳砸在左手掌心，這場比賽贏定了。勝利，如期而至！
馬太·瓊斯在進球後以手附耳，做了一個傾聽的動作，這使得看台的球迷們更加的狂熱，送給他更多的掌聲和呼喊。保羅雙手抱在胸前，微笑的看著正在慶祝的馬太·瓊斯。
「馬格特隊現在肯定是已經放棄了，他們想著西班牙的陽光沙灘，或者意大利的海濱，而不是正在進行的英格蘭國內聯賽第42輪的比賽」羅斯毫不客氣的諷刺道
看到無心戀戰的馬格特隊，主裁判與第四官員溝通後，本場比賽沒有補時。
三聲哨響，主裁判乾脆的吹響全場比賽結束的哨音。哈德斯菲爾德的球迷都瘋了，不斷的有球迷衝進體育場內。縱觀整個賽季，這是一個近乎奇跡的保級。甚至有的球迷留下了淚水。
馬克特隊的球員迅速的退場離去，這是一場糟糕的比賽，希望不要影響接下來度假的心情。
場上的球員們都在高舉雙臂，不斷的慶祝。替補席上的球員，教練員，都衝向球場中間，這是屬於他們的時刻。
「哈德斯菲爾德以無可爭議的優勢全取3分，保級成功。恭喜他們」羅斯以這樣的評語結束了這場比賽的解說工作。
保羅拉著助理教練懷特佈雷德一遍又一遍的問：「我們保級成功了，艾德裡安，告訴我，這是真的，不是做夢。告訴我，艾德裡安！」
懷特佈雷德眉開眼笑的安慰過於激動的主教練先生：「不是做夢，保羅，不是做夢，我們tm的保級成功了。」
馬太·瓊斯找到了保羅，給了保羅一個熊抱：「謝謝你，先生」
保羅開心的用手將這小子的頭髮攪得亂糟糟的，哈哈大笑，說：「幹得漂亮，馬太。去歡慶吧！享受我們的勝利。「
「是的，先生！」馬太朝保羅敬了一個標準的軍禮，笑嘻嘻的跑開
保羅搖搖頭，這小子。他漫步在足球場上，享受著滿場的歡呼。這1個半月以來的辛勤的工作，夜以繼日的分析各種數據，制定戰術，終於換來一個國內聯賽的席位。他搶過來的，哈德斯菲爾德本應該降級。必須要感謝學生保羅，是他花了10萬英鎊買來了軟件，才有接下來的變化，38年以來，保羅終於實實在在的品嚐到了成功的滋味。這滋味讓保羅如癡如醉，走路的雙腿都在飄飄然。
這場歡慶持續了近一個小時，球迷才慢慢的散去。他們還要去酒吧痛飲來慶祝球隊的保級成功。
保羅看到工作人員已經進場維護球場，就回到了更衣室，準備離去。
剛推開門的保羅，雙眼就被迎面而來的香檳給噴個正著，保羅連忙甩頭，用手擋住了眼睛。霍格帶領著球員們，用香檳迎接他們的主教練，保級成功最大的功臣。保羅感覺前後左右都是酒精，他唯一的一套西服就這麼泡湯了。
「夠了，夥計們！」保羅大聲說
「喔－－－－」球員們哄笑著散開，還有人在吹著口哨，看著他們變成落湯雞的主教練。
保羅在更衣室轉了一圈，終於找到了同樣變成濕漉漉的懷特佈雷德。懷特佈雷德苦笑著說：「保羅，我一進來就被淋成這樣了。」
「哈哈－－－」
保羅大力的在戰術板上拍著，示意正在打鬧的球員們稍微安靜一點：「幹得漂亮，小伙子們。我宣佈現在球隊解散，7.12日再集結，你們有近2個月的假期來瘋狂。再見各位！」
保羅說完就拉著懷特佈雷德出了更衣室，把地盤留給球員們。
***************************
終於結束了，保羅腦子一直緊繃的弦終於放鬆下來。接下來什麼都不用干，好好的休息。辛苦了一個半月，保羅迎來了自己的假期。做主教練和助理教練完全是兩碼事，主教練的壓力要大得多。主教練是一個決策者，助理教練只需要扮演好執行者就行。
一個星期後，5.18日，懶洋洋的躺在床上的保羅被手機的鈴聲驚醒，他接起電話：「嗨－－，這裡是保羅·霍爾「
「中午好，霍爾，我是華萊士（p·wallace），下午你有時間嗎？「
「有「保羅努力使自己的聲音聽起來不像還未睡醒的那種。他需要在自己的頂頭上司面前保持一個好的形象。
英格蘭足球的傳統中，主教練具有極大的權利，這些年來，隨著外資入侵英超，在英超模式的影響下，各俱樂部都開始使用體育主管，或者首席執行官的制度，來實現俱樂部的經營。主教練的權利在足壇當中正在慢慢的萎縮，從由球隊裡面說了算的人，慢慢變成在很多事情上只有建議權。商業開發等方面的權利喪失殆盡，有的球隊甚至連買誰賣誰，主教練都只無法決定。
「好的，那麼下午三點，我希望能在我的辦公室和你討論下關於你的合同問題。「
「沒問題，華萊士先生「
掛掉電話的保羅在床上使勁的捶打「噢唔－－－－－－「終於要扶正了，加薪啊！
保羅哼著小曲，愉快的起床洗漱，現在是中午12點，他昨晚請教練組的同事吃飯，一起喝了不少的酒。要好好的打理下自己的形象，然後吃個午飯，再去見俱樂部的體育主管華萊士先生。時間綽綽有餘。
**********************************
在華萊士佈置的一絲不苟的辦公室裡，保羅第三次見到了體育主管。上一次還是他簽訂助理教練合同的時候，那是他在哈德斯菲爾德的第二份合同。
華萊士從辦公室後走出來，伸手與保羅握手。「下午好，霍爾先生「
「下午好，華萊士先生！「保羅笑呵呵的打著招呼，心態極為放鬆。
華萊士請保羅坐好後，拿出了準備好的合同，遞給保羅。
看著正在閱讀的保羅，他想起了上午的時候，他與沃森主席的通話。
「沃森先生，保羅·霍爾完成了一個近乎奇跡般的保級，他取得6勝一負的戰績，我們不給他提供一份主教練的合同似乎不太合適。」
「沒有什麼不合適的，華萊士。你不是已經代表俱樂部和巴頓先生（john·button）簽訂了主教練的合同嗎？」
「是的，上周我已經做完了這一切。那麼，我需要給保羅·霍爾提供一份怎麼樣的合同。」
「給他一份青訓主管的合同，我把球隊的未來交給他。我們現在需要一個能帶領俱樂部衝上乙級的主教練。當然，我們不能像那些大俱樂部一樣無情，對待這樣的有功之臣我們要愛護。」
「好的，我知道怎麼做了。」
合同上規定執教期限，薪水狀況。保羅順著向下翻看，是在不敢相信自己的眼睛，他揉揉眼睛又看了幾遍，大失所望，再一次的確認，這是一份青年隊主管的合同，而不是一份一線隊主教練的合同，這一點從規定的教練員的工作描述就可以看得出來。
保羅將合同遞給了華萊士：「我拒絕！「。他勉強的壓著自己的脾氣。他不是什麼好好先生，該他的就應該給他。他帶領球隊保級成功，理所當然應該被扶正為主教練。
華萊士笑了一下，將合同放在桌上，保羅的反應在他的預料之中：「保羅，我知道，你想要一份主教練的合同，但是我們已經與巴頓先生（john·button）達成了一致意見，他將在下賽季執教哈德斯菲爾德隊。沃森主席認為，以你的年齡，你還需要學習，但是他承諾未來哈德斯菲爾德主教練的位置為你留著。「
保羅冷笑一聲：「未來？華萊士先生，我完成了保級任務，這足以證明我的能力，俱樂部有什麼理由拒絕我成為主教練。「
「但是俱樂部已經和巴頓先生簽約。那時候球隊的保級形勢還很危險。希望你能理解俱樂部的難處。「華萊士聳聳肩為難的說，」按照慣例來說，全英國的職業聯賽中還沒有出過24歲的主教練。你還很年輕，你要理解俱樂部的決定。「
「去tm的慣例。「保羅霍的站起來，椅子向後摔倒，在安靜的辦公室發出刺耳的聲響。」我拒絕這份合同，這是對我工作的否認。「他摔門而出，總算沒有罵出更難聽的話。笑話，理解俱樂部的決定，那誰來理解他，如果他失去工作他用不了多久就要去領政府救濟過日子。」匡當－－「在二樓工作的俱樂部員工感覺像地震了一般。
華萊士聳聳肩，真是遺憾，年青人就是火氣大。他拿起電話，給主席回報最新的情況。
保羅怒氣沖沖的離開俱樂部，回到自己的家中。
「這tm的都是借口，這是陰謀！「回到家中的保羅毫無顧忌的破口大罵。為什麼，近乎奇跡般的保級，還會被認為執教能力不足。7輪聯賽6勝1負，這不能說明問題嗎？年齡，笑話，年齡是問題嗎？切爾西的現任主帥博阿斯32歲出任頂級豪門的主角，還有瓜迪奧拉，年齡不是問題。這麼個狗屁哈德斯菲爾德，第五級聯賽的保級球隊,和你講主教練的年齡，自視也太高了吧？
他夜以繼日的思考如何獲勝，在電腦上查詢數據，並整理成對應的資料，在獲取勝利之後，卻得不到任何的尊重。足球規律認可了他的努力，但是沃森和華萊士不認可。他們直接請來了新的主教練，並將自己發配到青年隊。
保羅有砸光一切的衝動。這種不公平的待遇，他忍受不了。前後如此大的反差，他幾乎是滿懷希望而去，結果卻是被人以幾乎施捨方式準備了一份合同。他不需要被人的施捨。他不需要，他就算不做教練這一行，也足以活下去。
保羅抱著啤酒瓶一陣猛灌，白色的泡沫順著他的脖子向下流，將他的t椊衫打濕。他身旁還足有一箱這樣的瓶子，今晚不管以後會怎麼樣，保羅只求一醉，醉了就能忘掉那些醜陋的嘴臉，醉了就不會想起記憶裡深處的東西，醉了可以幻想中明天中個五百萬的彩票。
還有醉了可以唱歌，不管現在幾點都可以唱。一個人喝得酩酊大醉的保羅在狹小的房子裡鬼哭狼嚎的唱歌，唱中文歌曲。從」精忠報國」唱到」春天裡」，然後不知所謂的這裡吼一句，那裡唱一句，記憶中，這是他父母出了車禍之後，保羅第一次這樣的放浪形骸，他雖然是個年輕人，平常也開開玩笑，但是生活還是很嚴謹的。保羅現在發現38歲的年齡應該有的沉穩基本上全沒了，他就是24的保羅·霍爾。
不知道折騰到了晚上什麼時候，保羅昏沉沉的睡去。夢裡他夢到了那個陽光明媚的早上，他拎著足球和父母說話。他笑得好開心。
;