卡卡在比賽中的表現越來越引起各大俱樂部的關注，冬歇期前還剩下一輪比賽。ac米蘭搶先和鳳凰俱樂部取得聯繫，表明要購買卡卡的意願，得到的答覆當然是拒絕。
12月11日，鳳凰俱樂部冬歇期前的最後一輪比賽，毫無懸念地以3：0的比分獲得勝利。科隆和聖保利兩隊相互戰平了，這樣鳳凰隊再次幸運地拉近了和前兩名的距離。
江南和卡卡已經成了球隊的絕對核心，鳳凰隊也以4-1-2-2-1的陣容在德國掀起了一陣流行風。很多俱樂部也都開始嘗試這樣的陣型。但是他們都找不到這種打法的關鍵人物：一名象江南這樣攻守兼備，既善搶斷有善於組織的後腰。
半程賽季結束，又到了一個假期，隊員們都放假回家。全隊將在1月2日重新集合赴西班牙集訓，在古維的聯繫下安排了一場友誼賽，對陣袁德華所在的桑坦德競技。
聖誕節就快到了，去年的聖誕江南一直忙於準備碩士畢業論文，沒怎麼玩。今年他決定留在德國感受一下氣氛，古維也只好自己回國了。吳偉他們都被招回了國奧進行第二次集訓，這次薛山也被招了進去，潘勇想對他進行考察。
霍里也回了美國的家。塞維找到了一個漂亮的女朋友，他將在准岳父家度過這個愉快的節日。
聖誕越來越近，大街小巷到處都瀰漫著濃濃的節日味道，江南一個人在街頭閒逛著。
他對街邊小店裡的一些小玩意頗感興趣，找了家裝飾溫馨的精品店就走了進去。
裡面擺放著紅紅的蠟燭，金色的星星，裝飾聖誕樹的小天使和球球。空氣中飄著「thisischristmastime」溫馨歡快的聖誕歌。江南東瞧瞧，西看看，不捨離去。要是雲菲也來這裡該多好呀，他想。
「先生，您需要點什麼？這裡有很多聖誕飾品，在屋子後面還有聖誕樹。」一個漂亮的德國姑娘介紹道。
「呵呵，好吧。你幫我挑選一些，下午送到我家裡去。我把地址留給您，您這裡有沒有紙和筆。」江南也想把家裡佈置得氣氛濃厚一些，過一個真正意義上的聖誕節。
「噢，謝謝你，祝福您。」那個德國姑娘笑著說道。
「噢，我還要出去逛逛，下午見！」江南笑著離開了小店。
12月24日晚，平安夜。如果在國內的城市裡，這個時候大街小巷都會擠滿了年輕人，溜冰場，ktv生意特別紅火，有教堂的城市也會早早坐滿了「虔誠」的年輕人，等待著彌撒。
而在德國，這個夜晚的街道上冷冷清清的並沒有什麼人，人們都風塵僕僕地趕回家中團聚。大多數家庭成員在家**進豐盛的晚餐，然後圍坐在熊熊燃燒的火爐旁，彈琴唱歌，享受天倫之樂。到了大家都休息的時候，父母們會悄悄地把給孩子們準備的禮物放在長統襪裡。
江南謝絕了馬爾吉主席和萊恩教授的邀請，一個人呆在家裡。這個時候他第一次感受到了孤獨。雖然他從重生前到重生後都不重視這個歐美人的節日，可是當他看到家家團員的時候也不禁產生思家的感覺。
「這個時候小菲在做什麼呢？」江南想著，「一定在睡覺吧。現在國內應該是半夜，哈哈。國奧隊又重新集訓，吳偉、薛山他們也應該受到國奧隊在昆明的海埂訓練基地吧。」
對於那天和足協的爭論，江南一點都不後悔。但是失去了為國效力的機會，他還是有一絲悵然，畢竟那是他的夢想。
自己給自己做了一頓豐盛的西餐，江南對做菜一直都很有天賦，這個可不是重生之神賦予給他的，這是他天生就擅長的。無論中餐西餐他都一學就會。
吃完了牛排，江南拿出了剛烤好的火雞，隨便地切了一塊，接著拿出了高檔紅酒自斟自飲。
叮冬~~~~~~~~，門鈴響了起來。這個時候會有誰來呢，江南放下酒杯，打開了門。
「嗨，你好，江，我是聖誕老人。給你送禮物來了！哈哈哈！」
這下把江南看呆了，一大三小四個聖誕老人手裡捧著一大堆氣球和禮物站在門外。
「怎麼不歡迎麼？」
「歡迎，歡迎。快請進，你們是？」江南邊讓進裝扮成聖誕老人的四個傢伙，邊疑惑地問道。
「哈哈哈，我說他認不出來吧，爸爸！」小聖誕老人裡最胖的那個說道。
「我說你們是聖誕老人家族啊，聖誕老人爸爸和孩子，哈哈！」江南不禁被他們給逗樂了。
「嗨，江，你看看我是誰。」大聖誕老人把東西放下，接著摘下帽子和鬍子。
「天那，巴恩，好久不見了，你還好嗎，聽說你在德甲很不錯嘛！」江南驚喜異常，「這個小胖子一定是博格咯，你小子還沒減肥那。菲捨爾，你倒是強壯了不少。還有這位小精靈一定是薩爾拉咯。」江南摸了摸孩子們的腦袋。
「江，我和孩子們從漢堡回到這裡的老房子過聖誕呢，孩子們不習慣那邊。聽說你是一個人，就一起來了。沒想到你還這麼有情調，自己吃火雞，喝紅酒。」
「來，來，都坐下聊。你們帶了什麼好東西來了？哈哈！」
「噢，江，我們可是聖誕老人，我們都餓了。你不招待我們嗎？」外向的博格皺了皺眉頭，那樣子十分搞笑。
「博格，你就知道吃。再不減肥就別想踢球了。」菲捨爾咕噥道。
「博格，你太沒有禮貌了，我們既然是聖誕老人，就要先把禮物送給房子的主人。」小姑娘薩爾拉一臉認真地說道，聲音十分動聽。
「哈哈，巴恩，你的孩子都這麼可愛。這裡有我烤的火雞，味道非常棒，你們品嚐一下。」說著話，江南把火雞切好分成數份。
博格見雞肉已經分好，急忙跑到桌前，拿起刀叉就吃了起來。
「哈哈，這孩子！」巴恩笑著搖了搖頭，「薩爾拉、菲捨爾你們也去吃吧。你們的禮物由我這個聖誕老人爸爸去交給江咯。
聽了父親的話，早以餓著的兩個孩子也都跑到桌子前開始吃了起來。
「噢，博格，看你的吃相。」菲捨爾看到博格吃得滿臉是油。
「不用你管，這麼美味的食品，不吃可惜，哈哈！」博格肆無忌憚地繼續大吃。
江南被這幾個小傢伙逗得忍俊不禁，「巴恩，你也還沒吃吧，喝一杯怎麼樣，這可是好酒。
飯後，兩個大人和孩子們在房子裡歡鬧了好久，直到安頓孩子們睡去。江南和巴恩才坐下來好好聊天。
「你在漢堡不錯吧。」
「還可以，不過……」巴恩欲言又止。
「什麼時候變得這麼扭捏了！」江南笑道。
「我始終感覺無法融入到那支球隊當中，無論我多麼努力，哪怕我現在的進球在隊內排在第二位。」
「噢？是不是你自己的感覺啊，其實他們已經把你當成朋友了。」
「不是，那的隊友每次有什麼活動從來不叫我。除了訓練中和我說說話以外，都不太愛理會我。為了防止說話愛刺人的毛病，我都盡量不主動開口了，可是~~~~~~~」
「巴恩，我想這是你的問題，到任何一支球隊，你都要學會主動和其他人交流。而不是等待其他人和你交流。」喝了口茶後，江南接著說道：「你畢竟是新球員，要想融入一支球隊除了靠技術之外，還要依靠語言的交流。不要怕什麼，你說話前想想想要說的話是否帶有諷刺意味，如果有你就換一種說法就行了。千萬不要因為害怕，而不去交流。這樣你當然會感覺到別人在排斥你咯。我想你不和他們交流，漢堡的球員們反而會認為你這個人孤僻，在排斥他們。」
「會嗎？」巴恩瞪大了疑惑的眼睛。
「當然，你自己想想。」江南說完這句話就看見巴恩陷入了沉思。
過了一會，他才開口道：「你這麼一說，好像還真是，仔細想想似乎是我平時不理會他們的多呀。難怪呢。」巴恩一拍腦袋，「謝謝啊，江，本來是來和你一起過節的，沒想到在這裡解決了我這半個賽季來的困惑，這是我收到的最好的聖誕禮物，哈哈！」巴恩顯得非常誠懇。
「噓，這麼大聲音，小心把孩子們吵醒了。」江南做著小聲的動作。
「切，你當他們真睡著了麼，我們還要等一會。等他們把長襪子放好了，我要給他們把禮物放進去。每年我們都是這樣的，呵呵！」
「你們真幸福，好羨慕你們。」江南笑了笑。
「看你的表情，是不是想家了？」巴恩拍了拍江南，「在外過節的人總是會想家的。不過我小時侯從來就沒有家，孤兒院的修女們非常嚴厲。所以我長大就收養了這三個可愛的孩子，讓他們感受家庭的溫暖。」巴恩沉浸在回憶當中。
「嗨，不說這個了，快到12點了，該給孩子們放禮物了！我也有幾個中國的小玩意，他們一定喜歡！」江南笑著說道
「他們都很喜歡卡卡，你這裡有卡卡的簽名麼！哈哈。」巴恩不好意思地撓了撓頭。
「應該有，他的照片加簽名，哈哈，一起給孩子吧。」江南笑著走進房子裡。一會拿出了在北京上大學的時候買的幾個小木偶，一個孫悟空，一個豬八戒，一個仙女和三張卡卡的照片交到了巴恩手中。
「這是什麼，做的真精巧！」巴恩讚歎道。
「這是中國傳說裡的神仙，一個是猴神，功夫最厲害。一個豬神，最可愛。一個是中國的女神仙，非常美麗。」
「哈哈，這個豬頭的神仙給博格最合適，猴頭就給小菲捨爾了。仙女自然給薩爾拉咯。」巴恩很開心。
…………