. Â_°ª¤s¬°¥´ò¡A¤H¬°§ïÅܤ@¤ù¦a°Ïªº¤ô§Qª¬ªp¡A¬Æ¦Ü¦a¤p®ðÔ©M·í¦a¥Á¥Í¦a½èµ¥µ¥¦UÃþ±¡ªp¡A©ñ¦b¤Ó¥²±¥@¡A®}¤¸©Î³\«ç»ò¤]°µ¤£¨ìªº¡C¦ý¬O¦b¤µ®É¤µ¤é¡A¤S¦³½Ö¯àºÞ±o¤F¥L¡H³o¸Ì¡A¥L´N¬O¤ý¡I
©bÄ˪ºÄi·É¦¿¨ì³o¸Ì³Q¥s°µµD¤½ªe¡A¦b°ª¤s®l¨¦¤¤¤@Ó¥¨¤jªº¤§¦r§Î¥O¦oªº¬y³t´î½w¡A¦ý¤W±ªº¨â±ø¤ä¬y«o¥O¦o¤ô¶q¼W¥[¡A¾¨ºÞ¦¹¦a°«B¶q¤£¦p¤U´å¡A«o¤´ÂÂ¥O¦o¯E¯E¿º¿º¬¤´é¼ê´û¡A°£¤F³o¨ÇºÆ¨gªº¤H¡A¤j·§¨S¦³½Ö·Q¹Ln§â³o¸ÌºIÂ_¡A¨ºªñ¥G¬O¤£¥i¯à§¹¦¨ªº¥ô°È¡C
µM¦Ó¡A¤¤°ê¤H°µ¨ì¤F¡A¦b¤£±¤¤H©R©M¸êª÷ªº¥þ¤O§ë¤J¤U¡A³o¸Ì¶}©lÅܦ¨©_¸ñ¤@¯ëªº¦s¦b¡A·í¨º¨Ç±R«H¤p¼¦ò±Ðªº¥Á²³¬Ý¨ì¤@®y¦Ê¦h¦Ì°ªªº¥¨¤jÅòÅé«ý§ÎÄdºI¦b®l¨¦¤§¶¡ªº®ÉÔ¡A¥LÌÅå§b¤F¡I¥LÌ»{¬°¡A³o¬O¦ò¯ªÅãÆFű³yªº©_¸ñ¡A¨S¦³¥L¦Ñ¤H®aªº¤j¯à¥[«ù¡A¤HÃþªº¤O¶q°Z¯àÂê¦í³o»ò¤@±ø¨gÀs¡H
¦pªG¥L̪¾¹D¤C¤Q¦~«á¡A¦³¤@®y§ó¤jªº¤ôÅò©~µM±Nªø¦¿³£ºIÂ_¡A¡uºIÂ_§Å¤s¡A°ª®l¥X¥´ò¡v¡A¨º¼Ëªº¯ÝÃÌ®ð¾z¡A¥@¶¡¦ó¤H¯à¼Ä¡H
Às²M¼S¨S¦³¬Ý¨ì®}¤¸ªºÁy¦â¡A¤´Â³³¾K¦b¦Û¤vªººZ·Q¤§¤¤¡A¤@¤â¤e¸y¡A¤@¤â¥Î¯ó´U¤ñ¹ºµÛ¤d¨½¤s¤t¡A´nµM¼Û¹D¡G¡u¦³¤F³o®y¤ô¹q¯¸¡A¤£¶È¥i¥H¬°µD¤½ªe¤W´å¼W¥[¦Ü¤Ö¨â¦Ê¤½¨½ªº¤ô¹B¥æ³q«K§Q¡A´£¨Ñ©P³ò´X®y¥Dn«°¥«ªº¹q¤O¨ÑÀ³¡AÁÙ¥i¥H¤j¤j´£°ª·í¦a¤ô²£¾i´Þ¡A¬Û«H¤£¤[¤§«á¡A¤pÀô¹Ò®ðÔ±o¨ì§ïµ½¡A¤]¤£·|³o»òª¢¼ö¡A°®§ò©u¸`¡A¤]¯à°÷´£¨Ñ©P³ò¥Dn½_¥Ð²£°Ïªº¨Ñ¤ô»Ýn¡A¥¿¥i¿×¤@Á|¦h±o°Ú¡I¤£¹L«Ü¥i±¤¡A³o¸ÌÁÙ¤£¬O§Ṳ́¤°êªº»â¤g¡Anµ¥¨ì¯u¥¿¿W¥ß¦Û¥D¤F¡A¤H¥Á¤~¯à¨É¨ü¨ì³o¼Ëªº«K§Q¡I¡v
®}¤¸²HµM¤@¯º¹D¡G¡uÀs¥ý¥Í¤Ó´dÆ[¤F¡I§Ų́Өì³o¸Ì¤§«á¡A³o¸Ì¤w¸g¬O¤¤°êªº»â¤g¡A¥H«á¡A¤Z¬O¦³¤¤°ê¤Hªº¦a¤è¡A´N¬O§Ú̪º¦a½L¡I¡v
Às²M¼SºÃ´b¦a§áÂàÀY¡A¥Î²§¼Ë¦a¥Ø¥ú¥´¶qµÛ®}¤¸¦~»´¨IÀRªºÁyÃe¡A¤£¸Ñªº°Ý¡G¡u®}¥q¥O³o¸Ü±q¦ó»¡°_¡H¨º¼Ë§ÚÌ°Z¤£¬O¸ò^ªk´Þ¥Á¤@¼Ë¤F¡H³o¸Ì´Nºâ¿W¥ß¤F¡A¤]À³¸Ó¬O¤H®a¦Ñ¾â¤H©M¾æù¤Hªº°ê¤g§a¡H¡v
®}¤¸§Nó¤@Án¡AÂù¤âI¦b¨«á¡A¥õ±´Â¤Ñ²H²H¦a»¡¡G¡uÀs¥ý¥Í¦ó¨ä·M¤]¡I¦Û¥j¥H¨Ó¡A³o¸Ì´N¬O§Ú¤¤µØ¤W°êªºÃ¿¤g¡A¦V¤£´¿¿Ë¦Ûªv²z¦Ó¤w¡A©Ò¿×°ê¤g¡A¤D°ê¤H©Ò¦³¡A§Ṳ́~¬O°ê¤H¡A¥LÌ¡A³£¬O¨Ç¨S¶}¤Æªº¤g¤H¡C²{¦b§Ų́ӤF¡A¤@¤Á«Kn¦^Âk¥¿³~¡I^ªk´Þ¥Á¡A¨º³£¬O³¥ÆZ¦a±jµs¡A°Z¯à»P§Ṳ́å©úµØ®L¬Û´£¨Ã½×¡H§Ú̱a¨Óªº¬O©M¥®i¡A¥LÌ¡A¥u·|§T±°±O±þ¡I¡v
³o¤£±jµü¹Ü²z»ò¡H¡IÀs²M¼S¤@¤U¤lµ¹¼O¦í¤F¡C«ö·Ó¥L¨ü¨ìªº±Ð¨|¡A©M³o¨Ç¦~¨ü¨ì²©R«ä¼éªº¼vÅT¡A³oÓ¥@¬ÉÀ³¸Ó¬O¤½¥¦a¡A¨S¦³À£¢¡A¨S¦³³QÀ£¢¡A¤H¥Á³£À³¸Ó¬O¿W¥ß¦Û¥Dªº¡A¦Ó§@¬°¨È¬w¤å¤ÆªºªÃ«ù¡A¤¤µØ¥Á±Ú¬O¥þ¨È¬w¤H¥Áªº±Ï¬P©M§Æ±æ¡AY¤£¬O¬°¤F¤ä«ùªF«n¨È¦U±Ú¤H¥Áªº¿W¥ß¦Û¥D¡A¥L̤£»·¸U¨½¨Ó¨ì³oÓ½a¶m»÷Ä[ªº¦a¤è¨¯W¾Þ³Ò¡A¦³¤°»ò·N¸q¡H¡I
²{¦b¡A®}¤¸«o»¡n§â³o¸ÌÅܦ¨¤¤°ê¦a»â¤g¡AµØ¦i¤§¿ë»¡±o¦p¦¹©úÅã¡A³o¬O¤£¬O¦³ÂI¤Ó¥Áºé¤FÂI¡H³o¼Ëªº°µªk¡A©È¬O¤£¤j¦X¾A§a¡I
Às¥ý¥Í·Q¤£©ú¥Õ¤F¡I¦ý¬O¤S¨S¿ìªk«üºK®}¤¸¦a½×½Õ¡C¨¬°¤¤°ê¤H¡C¦A«ç»ò»¡¤]n¥ý¦Ò¼{¨ì¤¤°ê¦a§Q¯q¡C¨S¦³³oӮ֤ߡC¥L°µ¦a¤@¤Á´N¥þµL·N¸q¡C¥u¬O¡C«ç»ò³£Ä±±o¦³ÂI¤£§´¡I
®}¤¸¨£¦h¤F³o¼Ë¦a¤H¡C¦b¥L¬Ý¨Ó¡C³o¨Ç¤H¦a¸£¤l³£¬OÃa±¼¤F¡IµØ¤H´N¬OµØ¤H¡Cº~¤H´N¬Oº~¤H¡I¤¤°ê¤H¡C´N¬O¤¤°ê¤H¡IÁ¿¤°»ò¤Ñ¤U¤j¦P¦a¬n²z¡H³o¥@¤WÂk®Ú¨ì©³¡C¨C¤@Ó¹ÎÅé³£¬O¦b¬°¦Û¤v¦a§Q¯q¦Ó¦s¦b¡I®a®x¦p¬O¡C²Õ´¤½¥q¦p¬O¡C°ê®a¦p¬O¡C¥Á±Ú¥ç¦p¬O¡I
ªF¨È¡C±q¨Ó¬O¤¤µØ¤å©ú¦aÄݦa¡C¥H¤¤µØ¬°®Ö¤ß¦a®Ö¤ßÅé¨t»â¾ÉµÛ©P³òµL¼Æ¤p°ê¹è¥Á©M¤p©v±Ú¦a®iÁcl¡C¨S¦³¤¤µØ¤å©ú¡Cþ¸Ì¨Ó¦a¥L̦a¤µ¤Ñ¡I¨S¦³¤¤µØ¤å©ú¦a¿é¦å¡C³o¨Ç¤H¤´Â¦b¾ðªL¤l¸Ì°Ù»¿¼©O¡I²{¦b¤¤°ê¤H¨Ó¿Ë¦Û±a»â¥LÌÄ~Äò©b¨«¦b¥@¬É«e¤è¡C¦³¤°»ò¤£¹ï¡H
¤£ÃѮɰȡCÁ®Áu·í¨®¡C¨º´N¬O¦Ûµ´©ó¥@¬É¤å©ú¶iµ{¦a¼é¬y¡C³o¼Ë¦a¤H©M¥Á±Ú¡C¥u¦³²^¨O¡I§A¥i¥H»¡³o¬OÅQ¹D¡C³o¬O¬n²z¡C³o¬O«I¥Ç¤HÅv¡C³o¬O¤j¥Á±Ú¥D¸q¡C¦³¥Î»ò¡H¥@¶¡¹D²z¡C²×¨s¬O¦û¾Ú¤F¸Ü»yÅv¦a¤H»¡¤Fºâ¡IµäÃû¤F³\¤[¦a¤¤µØ©Î³\¼È®É³Q¤H©Ô¤U¡C¤£¹L³o³£¬O±Nn¹L¥h¦a¨Æ±¡¤F¡C¦o²×±N±U°_¡C²×±N¦A¦¸»â³S¸sÛ¡C¶Æµø©ó¥@¬É¤§Åq¡CÄ@·N¸ò±q¦a¡C¨º´N¿Ä¤J¨ì³oÓ¤j®a®x¨Ó¡C©ñ¶}¨º¨ÇµL¿×¦a°í«ù¡C§@¬°°í©w¦a¤@¥÷¤l¦Ó¦s¦b¡C¤£Ä@·N¦a¡C¨º´N¬O«D§Ú±ÚÃþ¡C¦Ûµ´©ó¤Ñ¤U¡C¨S¦³¦s¦b¦a¥²n¤F¡I
·íµM¡C¹³Às¥ý¥Í³o¼Ë¦a¹ê¦b¤HÁÙ¬O¤Ó¦h¤F¨Ç¡I¦n¦b¥u»Ýn¥LÌ°µ¦n¦Û¤v¦a¨Æ±¡´N¦æ¤F¡C¥@¬É¦p¦ó¨«¦V¡C¤£»Ýn¥L̨ӹL¦h¦aÃö¤ß¡C³o¥@¤W¡C»âÀY¦a¤Hì´N¤£»Ýn¤Ó¦h¡I
¹D¤£¦P¤£¬Û¬°¿Ñ¡C¸Ü¤£§ë¾÷¡C¨âÓ¤H«·s«ì´_¨ì¨IÀq¦aª¬ºA¡C¹L¤F¤@·|¡C¤@Ӷ½G¦a¦~»´°Ñ¿Ñ«æ¥^¥^©b¨Ó¡C¦b®}¤¸¦a¦ÕÃ乿©B¤F´X¥y¡C
®}¤¸ÂIÂIÀY¡A»þ¨æªº²´¯«¤¤©ñ®g¥Xµ·µ·¼ö¯Pªº¥ú±m¡A·Q¤F¤ù¨è¡A¥L¸òÀs²M¼S¥´Ó©Û©I´N¨«¡C
±æµÛ»·¥hªºÁB°·¨¼v¡AÂàÀY¦A¬Ý¬Ý¨º¨Ç¦£¸LµÛªº¤HÌ¡AÀs²M¼Sªº¤ß¤¤¬ðµM´é¥X¤@ªÑ·Ðļªº±¡ºü¡A²Ä¤@¦¸¹ï¦Û¤vªº³o¦¸§§Á|²£¥Í¼{¡A¥L¦³¤@ºØ«D±`¤£¦nªº¹w·P¡A¦ü¥G¦Û¤v°µªº¶V¦h¶V¦¨¥\¡A±N¨Ó³y¦¨ªº³Â·Ð·|¶V¤j¡A³oÓ¨¬¥iºÙ¤§¬°©_¸ñªº¤j¤uµ{¡A©Î¥i¯à¦¨¬°¬Y¨Ç¤£¦n¨Æ¥óªºÀ°¥û¡I
¦]¬°¡A¦³®}¤¸³o¼Ëªº¤@¤j¸s¤H¡A¦b¥D¾ÉµÛ³oÓ¦a°Ïªº©¿µM·Q°_¨Ó¡A¦ü¥GÅ¥»¡³o¸Ì¥Í¬¡µÛ¤£¤Ö¤gµÛªº¡A¦ý¬°¤°»ò´X¦~¨Ó¨£¨ìªº«Ü¤Ö©O¡H
®}¤¸¼¨®¥^¥^¦^¨ì´º´É°ò¦a¡CªuµÛ¥[©Tªº¤sÅé¡A¦bÆ{Æ{½µ½µ¥|©u±`«Cªº¾ð¤ì±»¬M¤U¼eÁï¦a¤ôªd¤½¸ô¡A¥L¦a§¤¨®¤@¸ô¨g©b¡A´XÓ¤p®É«á¨ì¹F¥_³¡¤s°Ï¤¤¤@Ó¥¨¤jªº¤s¬}¸Ì±¡C¦N´¶¨®¦b¸Ì±¶}¤F¨¬¦³¤Q¤ÀÄÁ¤~¹ÇµM°±¤U¡A«e¤è°ª¹F¥|¤¤Q¦Ìªº¤s¸¡ªÆÁK¤U¡A¤@®y¥¨¤jªºÅKªù«Ê¦í¥h¸ô¡Aªù¤f¯¸µÛ¨â¦W¤â«ù½Ä¾WÂò¦a½Ã§L¡Aĵ±§ªº¬ÝµÛ¨C¤@Ó¹L¨Óªº¤H¡C
¥X¥Ü¤FÃҥ󤧫á¡A®}¤¸»P°Ñ¿Ñ¯e¨B¨«¶i¥h¡AÂà¶i¤@Ó¥þ³¡¥Î¥Õ¦â§÷®Æ¥]»q°_¨Ó¦a¹êÅç«Ç¡A¤@¦W¦P¼Ë¦~»´ªº¬ã¨s¤Hû¬ïµÛ³sÅé¹jÂ÷¦ç¡A½ÄµÛ®}¤¸¥Î¤O·q§¡A¦Ó«á«æ«æªº¶×³ø¹D¡G¡u»í¡Is«¬®ðÅé¤w¸g§¹¦¨¤u·~¥Í²£¹êÅç¡A¥i¥H¥ß§Y§ë¤J¨ì¤j³W¼Ò»s³y·í¤¤¡Cl¸Õ¾¯¤]§¹¦¨¹êÅç½×ÃÒ¡F¥t¥~¡Ad«¬ù×µßÅé¤]¸ÕÅ禨¥\¡A¬O§_°¨¤W®i¶}³W¼Ò¤Æ¹êÅç¡H¡v
¡u§AÌ°µªº«Ü¦n¡I§Ú·|¦V¦ÑÁó¬°§A̽Х\¡I¡v®}¤¸Ãø±o¦aÅS¥X¤@µ·¯º®e¡AÂIÂIÀY»¡¹D¡C
s«¬®ðÅé¡A¬O³o¸Ìªº¥Í¤Æ¹êÅç«Ç¤@ª½¦b¬ã¨sªº¦hºØ¯SºØªZ¾¹¤§¤@¡A°£¤F¤w¸gÀ³¥Î©ó¾Ô³õªºªã¤l®ð¡B¥ú®ð¡B¸ô©ö¤h®ð¤§¥~¡A´M§ä¤@ºØ»ù®æ§C·G¡B«K©ó¥Í²£¡B®Ä¤O·¥±jªº¤Æ¾ÇÃľ¯¡A´N¦¨¬°¥L̪º·í°È¤§«æ¡C³oÓ½ÒÃD¡A¦bÁ`³¡©M¨ä¥L´XÓ¤À³¡³£¦³¤p²Õ¦b¦Û¦æ¬ã¨s¡A¦Ó®}¤¸³o¸Ì¡A«o¬O§¹¥þ¨Ó¦Û©ó¡uÂúÆN°V½mÀç¡v¤£Â_¿é°e¥X¨Ó¦a¤H¤~¾á¥ô¡A¥L̲M¤@¦âªº¦~»´¡A©Ê®æ°í¶´¡A¤£»´©ö°Ê·P±¡¡A°µ°_³oºØ±þ¤HªZ¾¹¡A²@µL¤ß²zt¾á¡I
s«¬®ðÅé¡A¨Ó¦Û©ó³¯¾å©_¦a½×zºc·Q¡A¦b¥t¤@®ÉªÅ¡A¥¦¦³¤@ÓÅT«Gªº¦W¦r¡A¡u¨FªL¬r®ð¡v¡I
¡u¥Í²£¦¨¥»©M®Ä²vpºâ¥X¨Ó¤F¶Ü¡H¡v®}¤¸¤w¸g¨£¹L³oºØs«¬®ðÅé¦a«Â¤O¡A¬G¦Ó¨Ã¤£Åå©_¡A¥LÃö¤ßªº¬O¡A³oºØ¬r¾¯¯à¤£¯àÅܦ¨ªZ¾¹¤Æ¡C
¬ã¨sû¥ß¨èµª¹D¡G¡u¬O¦a¡I«ö·Ó§Ú̪ºpºâ¡A¸ò´¶³q±þÂξ¯¬Û®t¤£¤j¡I§¹¥þ¥i¥H¦b´¶³q¤Æ¤u¼t¤¤¥Í²£¡A¥un«OÅ@±¹¬I±o·í¡A¤£·|¤Þ°_¤Ó¤jª`·N¡I¡v
¡u¦n¡A¥ß¨è§@¥X¥Í²£p¹º¡A«ö·Ó¤G¯Å¼Ð·Ç³t«×¥Í²£¡A¤£»Ýn½Ð¥Ü¡I¥t¥~¨âºØ¡A³£¬O¤°»ò¡H¡v
¬ã¨sûµª¨ì¡G¡ul«¬¸Õ¾¯¡A쥻¬O¬°ÄõªÚ©M°¨¨Ó°ò¦aªº¾ó½¦ªL»s³yªº¸¨¸¾¯¡A¥i¥H¦bµu®É¶¡¤º³y¦¨©Ò¦³´Óª«¤j±¿n²æ¸¬\µä¡A¦ý¬r©Ê¸û¬°«ù¤[¡A¤H¼ÉÅS¦b¸Ì±®É¶¡¹Lªø¡A·|³Q¦Ã¬V¡C¹êÅç²{¡A¦³¤@©w·§²v³y¦¨¥Õ¹«©MµVµV¨|·î§Î¡B¿©±w¦UºØ¯e¯f¡C¡v
¡u³o¼Ë¡A¹ï§ÚÌÂOªL§@¾Ô¤£§Q¡A¼È®É¥ý°µÀx³Æ¥Í²£¡A¥H«á¬Ý±¡ªp¡Cd«¬ù׵߬O¤°»ò¡H¡v
®}¤¸ª¾¹D¦³Ódp¹º¡A¬O±Mªù°w¹ï¼Ä¹ï¶Õ¤O¶i¦æ¡u¶W¾Ô¡v¦Ó¶}ªº¥Í¤ÆªZ¾¹Åé¨t¡A¨ä¤¤³Ì®Ö¤ßªºªF¦è¡A¬O°w¹ï¥Dn¹A§@ª«ªºù׵ߡA¥]¬A¤p³Á¡B¤j¦Ì¡B¤j¨§µ¥µ¥¡A¤@¥¹´²¶}¨Ó¡A±N³y¦¨¹A§@ª«ªº¤j±¿n´î²£¬Æ¦Üµ´²£¡A³o¦b¼½ºØ¤§«á¦¬³Î¤§«e¡A¹ï©ó¨S¦³¨¾³Æªº¼Ä°ê¬O¬Û·ín©Rªº°µªk¡C°£¦¹¤§¥~¡A¦UÃþ°w¹ï¤Hªº¡u¹«¬Ì¡v¡Bº×¶Ã¡Bµn²¼ö¤§Ãþ´N¤£³ÓªTÁ|¡C
¡udù׵ߡA´N¬O°w¹ï½_¥Ðªºù׵ߺØÃþ¡A¦b³o¤§«e¤@ª½¨S¦³¹êÅ禨¥\¡A³Ìªñ¤@¦¸°¸µM²{¡A¤£¹L°ö¨|©M¥Í²£¡A»Ýn¬Û·íªø®É¶¡¡A¨Ã¥B°_®Ä¤ñ¸ûºC¡A©Ò¥H¤@ª½¨S¦³¦^³ø¡I¡v
¬ã¨sû¤@Ã仡¡A¤@Ãä«üµÛ¬Á¼þ¹jÂ÷«Ç¤º¥¿¦bÂ\§ËµÛªº¤@¨Ç¤j«¬°ö¾i¥×¤¶²Ð¹D¡C
®}¤¸¬ÝµÛ¿O¥ú·ÓÄ£¤U¡A¤@¤p¤ù¤w¸g°®¬\¶Àªº¤ô½_´Ó®è¡AÂIÂIÀY¡A¨I«ä¤ù¨è¡A»¡¹D¡G¡u¥ý»s³y¤QÓ³æ¦ì¡A°µ¹L¤j±¿n¸ÕÅç«á¡A¬Ý¬Ý®ÄªG¦p¦ó¡A¦b°µ§ï¶i¡A¦b¦¹¨ä¶¡¡A¥[ºò¬ã¨s¡C
¥t¥~¡A°£µßÃľ¯n°µ¦n·Ç³Æ¡A¤@¥¹Àx³Æ§¹¦¨¡A°¨¤W¦V§Ú¶×³ø¡I¡v
¡u¬O¡I¡v¬ã¨sû¥Î¤O·q§¡C
®}¤¸ÂàÀY¥X¨Ó¡A¶¶µÛ¼eÁ諸³q¹DºCºC¨«¦V¤U¤@¶¡¹êÅç«Ç¡A¨ºÓ°Ñ¿Ñ©l²×¥ç¨B¥çÁͪº¸òÀH¡C¨IÀq¤ù¨è¡A¥L©¿µM¦^ÀY»¡¡G¡u¦w±Æ¤@¬[¸¾÷¡A¹B¸ü³¡¤Àdù׵߼»¨ìµD¤½ªe¤T¨¤¬w¥h¡I¡v
¡u¬O¡I»í¡I¡v°Ñ¿Ñ¤G¸Ü¤£»¡®³¥X¥»¤l°O¤U¡AµM«á¸òµÛ®}¤¸¥^¥^«e¦æ¡X¡X
¡Ð¡Ð¡X¡X¡Ð¡Ð¡Ð¡X¡X¡Ð¡Ð¡Ð¡X¡X¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð
1938¦~¤¸¥¹¹L«á¡A¤W®ü¡C
¤U¤È¤ÂIÄÁ¡A¦ì©ó^¯²¬Éªº¡uÀA´ò¤j°s©±¡v¤º¥~¤w¬O¿O¤õ³q©ú¡AÂ÷µÛ¦Ñ»·¯à¬Ý¨ì¤G¤Q¦h¦Ì°ªªº¨ºÓ½ÝµÛ¶K¦b¼ÓÅé¥~°¼ªº©ÛµP¡A¤C±mÀOi¿O±N¤¤^¨â°ê¤å¦r¤Ä°Çªº¥ú±mµºÄê¡C¥Õ¿K¿O¤U¡A¨¬ï±øµ³°¨¿ÇÀYÀ¹¬õ¦â¶ê´Uªºªùµ£¹þ¶Ôªº©Û©IµÛ¨C¤@Ó¶i¥Xªº«È¤H¡A½wºC±ÛÂà¦a¬Á¼þªù¦V¥|©P¤Ï®g¥X¤@¹D¹D¾K¤H¦a¥ú¨~¡C
¤@½ø¶À¥]¨®½Ä¤W¤p©Y¡A¦bªù¤f¥½wªº°±¦í¡A§¤¦b«á±ªºªøm«ÈÀH¤â»¼¹L¤@¤ò²¼¤l¡A¦b¨®¥í¤@Å|Ánªº·PÁ¤¤©ðµÛ¶Â¦â¥Ö½c¡A´§¤â帥¦çªAÁ·¤l¡A´°_À¹µÛ§´U¦aÀY¨Ó¥´¶q¤@²´©ÛµP¡A»ª¦üµL·Nªº¦^ÂàÀY±½µø¤@µf¡AµM«á´ÂµÛ¤W¨Ó¥´©Û©Iªºªùµ£¤@ÂIÀY¡AÁ|¨B±À¶}±ÛÂàªù¨«¤F¶i¥h¡C
¤jÆU¤º¡A¤@¦Ì¦h°ª¦a¤j²z¥Û§aÂi«á¡A¥|¦W¬ïµÛµµ¦â¤p°¨¥Ò¥´µÛªá¦¡»âµ²ªº¦~»´¤k¤l¥ß¨è¯¸°_¨Ó©Û©I¡Aªøm«È±N¥Ö½c©¹¨«e¤@¾î¡AÀH¤f»¡¹D¡G¡un¤@¶¡«È©Ð¡AÁ{µó¡A¼Ó¼h¤£n¤Ó°ª¡C¡v
¥Lªº¤fµ¡A±aµÛ¤@ÂI«D±`©úÅ㪺»Ô«n½Õ¡A¤£¬O«Ü®e©öÅ¥±o©ú¥Õ¡C¤£¹L³o¸Ì¦a¤k¤h̦ü¥G¥qªÅ¨£ºD¡A±±a¯º
À³µÛ¡A¤â¸}«K±¶ªº¿ì§¹¤@À³¤âÄò¡AµM«á¥Ñ¤@¦W¨ÍÀ³¥Í¤W¼Ó¥h¡C
¨ÍÀ³¥Í¦ù¤ân¥hÀ°µÛ´£½c¤l¡Aªøm«È¤@§âÄd¦í¡A²H²Hªº»¡¤FÁn¡G¡u¤£¥Î¡I§Ú¦Û¤v¨Ó¡I¡vºòºò§ìµÛ½c¤l¶·ªØ¤£Â÷¨¡A¼§¤ÅKÅ¢¤l¤@¯ëªº¹q±èª½¤W¤»¼Ó¡C
¥Ø°e¹q±è¦X¤W¡BÂ÷¶}¡A¤@¦W¤kªA°Èû¤F´X¥y«á¥^¦£±¾Â_¡AÁy¤W«ì´_¤@¦p¬J©¹ªº²¢¬ü¯º®e¡A§Ï©»¤°»ò³£¨S¦³¥Í¡C
¥bÓ¤p®É«á¡A´«¤F¤@¨¦è¸Ë¡B·¦ç¦a¨º¦ì¾Þ»Ô«n»yªº«È¤H¤U¤F¼Ó¡AªÅµÛ¤â¥X¤F°s©±¡A´§¤â©Û¨Ó¤@½ø¶À¥]¨®¡A©¹«á±¤@ÁY¡A§CÁn¹D¡G¡u¥h¤T¬P©]Á`·|¡I¡v
¨®¥íµªÀ³¤@Án§â½¥Ö´U¤l¦a¦Õ¦·©Ô¤U¨Ó¾B¦í¨â¸|¡A±aµÛµL«ü´Ö¤â®Mªº¨â¤âÃçì°_§â¤â¡A¥´µÛ¸j»L¬ïµÛ¤d¼h©³¥¬¾c¦aÂù¸}¥Î¤O¤@ÃÞ¡A¨®¤lÃ꺹BÂà°_¨Ó¡AªuµÛ¥ÛªO¹DÄAÄAðð¦a¶]°_¨Ó¡C
¤@Ãä¶]¡A¼L¸Ì©I©Iªº¼QµÛ¥Õ¦âÃú®ð¡A¨®¥í¤@Ãä¥ÎñD¸}ªº©x¸Ü°Ý¡G¡u¥ý¥Í¤£¬OÀY¤@¦¸¨Ó¤W®üªº¥ï¡H¡v
«È¤H´e´eªº§CÁn¹D¡G¡u¤£n¼o¸Ü¡A©Ô§Aªº¨®¡I¡v
¡u«u«u¡I¦n°Ç¡I¡v¨®¥í°QӦѤj¨S½ì¡A¦Û¼Jªº«¨¼L¯º¯º¡A´eµÛÀYÄA°_¸}¨B¡AªuµÛ©ü¶À¸ô¿O¤Uªºµó¹D¬ï¤J¤H¬y¡C
¤Q´X¤ÀÄÁ«á¡A¥L̦b¤@¶¡¥úµØ°{Ä£ªº©]Á`·|«e°±¤U¡A«È¤H°_¨¸õ¤U¨Ó¡A«Gªº¥Ö¾c¦b¥ú¼äªº¤ô¿i¥Û¦a±¤W½Wªº¡u¥z¥z¡v¯ÜÅT¡A¤j·§¬OÂù»Lá±o¦³¨Ç³Â¡A¬¡°Ê¨â¤U«á¡A¦b¨âÃä¨ÍÀ³¥Íªº°ªÁn©Û©I¤U«H¤£¨«¶i¥h¡AÀH¤â²æ¤U¤j¦ç©M´U¤l»¼µ¹¥LÌ¡A¤@¤â§Û¦b¿Ç°Â¸Ì¡A®Þ²zªº¤@µ·¤£ÍŪº¸£ªù¤U¡A¤@Âù°{Ã{µÛ´¹«G¥ú¨~ªº²´·ú¨³³t¦b³Ù¾xªº¤jÆU¸Ì¨µµø¤@°é¡AÂê©w¥ª°¼¾aªñ»R¦Àªº¤@Ó¦ì¤l¡A¤j¨B¨«¹L¥h¡C
¶ê®à«e¡A¤@¦W¨¬ïµµ¦âºò¨ºX³T¡A¿SµÛ¤jªi®öªº¨÷¡A®B¬õ¾¦¥Õ¡A¯»±§tÁ÷¡A¤@¤âÕtµÛ¤@®Ú¥Õ¥É·Ï¼L¡A¤@¤â»´»´¥Î¤â«ü¼¾ºNµÛ°ª¸}ªMªº¤k¦¥¿¿W¦Û§¤¦b¨º¸Ì¡A¹ï¨®Ç®É¤£®É¹L¨Ó¥´©Û©Iªº¤H¸mYªÉ»D¡A·L½NªºÂù²´¦ÊµL²á¿àªº¿gµÛ«e±¨Ó¥hªº¨¼v¡A§Ï©»¸ò³o¸Ì¼ö¾xªºÀô¹Ò®æ®æ¤£¤J¡C
«Ý¨ì²´«e¤@·t¡A¦³¤H¾×¦í¦oªºµø½u®É¡A¦oªº¤@Âùװűo¤À²@¤£¶Ãªº¨q¬ü·L·LÂÙ°_¡A¤£®®ªºÂ½²´¥Ö¿g¹L¥h¡A«ê¨£¤@Ó²¤¦³¨Ç»a¥Õªº±¤Õ¥X²{¦b²´«e¡AÀH§Y¨º¤H¥ª°¼¤W³U´¡µÛªº¤T¨¤§Î¥Õ¦â¤â¸h¤Þ°_¦oªºª`·N¡A¸ò§O¤H¤£¦P¡A¨º¤â¸hªº¤W¨¤¡A·L·LÅãÅS¥X¤@Ó²H²Hªºªáä§Îª¬¡A¤£ª`·N®Ú¥»¬Ý¤£¥X¨Ó¡C
¤k¤HªºÁy¤Wºì¥X¤@µ·¯º·N¡A§C§Cªº°Ý¹D¡G¡u¬O¯Õ¥ý¥Í¡H½Ð§¤¡I¡v
¨k¤l²@¤£«È®ðªº¦b¦o¹ï±§¤¤U¡AÀH¤â®³¹L¨ÍÀ³¥Í¦«½L¤¤ªº¤@ªM»Âb¡A¦b¤â¤¤®Ì¤F®Ì¤S©ñ¦b®à¤W¡A¨¤l«e¶É¡A¥Ø¥ú²¤±a¨Ç³g°ýªº±q¤k¤HªºÁyÃe¤@ª½¬Ý¨ì§¡¤Ãªº«dªÓ©MÂ׶©ªº¯Ý²ã¡A»´«y¤@Án°Ý¹D¡G¡u¬Oª÷¤p©j»ò¡H¡v
¤k¤H®B¨¤·LÅS¤£®h¡AÀH¤â±N·Ï¼L©ñ¦b¬Á¼þ·Ï¦Ç¬û¤W¬[°_¡A«ü¦y¤@½¡A«G¥X¤@±i±aµÛª÷Ã䪺¦W¤ù¡A¤W±¥Î¶Â¦â¦rÅé¼gµÛ¤TÓ¦r¡Ð¡Ð¡Ð¡uª÷¾À½÷¡v¡A¥k¤U¨¤¦ü¥G¤£¤p¤ßªº³Q«ü¥Ò¹º¶Ë¤@¹D²L²Lªº·¾²ª¡A¦ý§Îª¬«o»P¯Õ¥ý¥Íªº¤â¸hªá¯¾§¹¥þ¬Û¦ü¡C
¯Õ¥ý¥ÍªºÁy¹y®É¶}®Ô°_¨Ó¡AÂàÀY¬Ý¬Ý¥ª¥kªº«È¤H¡A²{©Ò¦³¤H³£¦b¸ò¦Û¤v¦aª±¦ñÁaÁn½Í¯º¡A¨S¦³¤Hª`·N¨ì¥L¡A³o¤~©ñÃP¤F¯«¸g¦ü¦a©¹¾aI¤W¤@¶K¡A´°_¤U¤Ú¡A²¤¦³¨Çжƪº»¡¡G¡uª÷¤p©j¡I³o»ò«nªº¥æ©ö¡A¦b³o¼Ë²VÂøªº¦a¤è¶i¦æ¡A¬O¤£¬O¤Ó¤£Ã§´¤F¡H¡v¥L»¡¦a¡A«o¬O¬y§Qªº^»y¡C
ª÷¾À½÷©à°_·Ï¼L©ñ¤J¬õ®B¡A»´»´ªº¤@¤fåD¤J¡A·¶·ÏÃú¾B»\¦a¥L¨ºÂù·L·L½NÁ_ªº§®¥ØYÁôY²{¡A¤@ªÑ²H²HªºÀǬN®ð®§Äjº©¶}¨Ó¡A¯Õ¥ý¥Í¤£¥Ñ¦Û¥DªºÃ`¤F¤@¤f³èªj¡A²´·ú¹y®ÉÀü°_¨Ó¡A¤@ªÑ¼ö¤O°~µM±q¤¦¥Ð¤¤Ãz¡A¥L¦aÁy¬õ¤F¡C
³o®QÌ¡A¯u¬O¤Ä¤H¡I
¯»¥ÕÞÕªº²äÀV©¹®ÇÃä¤@°¼¡A¤@ªÑ·Ï¬W±q¨º±iÄå¬õªº¼L®B¸Ì²Ó²Óªº¦R¥X¨Ó¡Aª÷¾À½÷Ánµñò¡A²¤±a¤@µ·´A·Nªº»¡¡G¡u¯Õ¥ý¥Í«Ü©È¨£¤H»ò¡H³o¸Ì¤H¬y¦p´¡A½Ö·|ª`·N¨ì§Ų́âÓ¤£¬Û¤zªº¤H©O¡H¡v¦o¦a^»y¡A»¡±o¤@ÂI¤£¤ñ^°ê¤H®t¡C
¯Õ¥ý¥Í°®«y¤@Án¡A¤U·N«äªº®¿°Ê¤@¤U**¡A§ì°_»Âb¤@¤f¶¼¤U¥bºI¡A²´·ú¬Ý¦V°¼±¦a¨ä¥L¤H¡A§CÁn¹D¡G¡u¤Ï¥¿§Úı±o¤£¬Æ§´·í¡Iª÷¤p©j·íª¾¹D¡A³o¥i¬OÃö«Y¨ì§Ú¨®a©Ê©Rªº¨Æ±¡¡A¤£¯à¦³¤@µ·¤@²@¦a®t¦À¡A§_«h¡A§Ú¦ºµL¸®¨¤§¦a¡I¡v
¡u®@¡X¡X¡Ð¡I¡vª÷¾À½÷©Ôªø¤F½Õ¤l¡AÁy¤W±aµÛÙ^Ùgªº¯«±¡¡A¼L®Bºì¶}ÅS¥X¨â±Æ«G¥Õ¦a¤ú¾¦¡A²H²Hªº»¡¡A¡u¬JµM¦p¦¹¡A¯Õ¥ý¥Í¬°¤°»ò¤£°®¯Üª½±µ¦b¤é¥»¥æ©ö¡H¨º¼Ë¥i¬O³Ì¦w¥þªº¡I¡v
¡uó¡I§Ún¬O¥h¤F¤é¥»¡AÁÙ¤£µ¹§Ḁͧ]¬¡é¤F¡H³o¼ËªºÄø¨Æ§Ú«o¬O¤£·|°µªº¡I¡v¯Õ¥ý¥Í§N¯º°_¨Ó¡A¤é¥»¤Hªº¦WÁn¤§Ãa¡A²³©Ò©P¤§¡I
ª÷¾À½÷¬ðµM«£«£¤j¯º°_¨Ó¡A¥k¤â´°_®¸µÛ¼L¤Ú¡A¤W¥b¨¼@¯PªºÅ¸§ÝµÛ¡A¥H¦Ü©óÂ׺¡ªº¯Ý²ã¤£°±ªº»s³y¥X¥O¤H²´·wªºªi®ö¡A¨ººòÁ^ªººX³T¦ü¥GÀH®É³£¥i¯à±Y¶}¦üªº¡A¬Ýªº¯Õ¥ý¥Í¤f°®¦ÞÀê¡A¨â»L¶¡¤@ªÑ¼ö®ð¤£¨ü±±¨îªº¿±µÈ°_¨Ó¡I
¡u¶â¡X¡X¡Ð¡I¡v±aµÛ¤@µ·ºHÃi²¢¿°ªºÃý¨ý¡Aª÷¾À½÷°±¤î¤j¯º¡A¤@®Ú¬VµÛÄõçMªº¹«ü¦b°sªM¤f¤WºCºCªº·Æ°ÊµÛ¡A§l¤ÞµÛ¯Õ¥ý¥Íªº¥Ø¥ú¡A§C§C¼Û¹D¡G¡u¦n§a¡I¤£ª¾¹D¯Õ¥ý¥Í¥´ºâ¤°»ò®ÉÔ¥æ©ö¡H°_½X¡A±o¥ýÅý§Ú¬Ý¬Ý³f¼Ë¹À¡I¡v
»¡µÛ¡A¦oªº²´¯«·Æ¸¨¨ì¯Õ¥ý¥Íªº¯Ý¤f¸¡¤U¡A¨k¤H¥uı±o¤@±ø¤õ»¶ªº®g½u¹º¹L¨Ó¡A¥Ö½§¤W¥ß¨èÂÛ°_¤@¼h²Ó±Kªº¤pª¸½D¡C
¡u·íµM¤£·|Åý§AÌ¥¢±æ¡I¨S¦³¤Q¨¬ªº§â´¤¡A§Ú¬O¤£·|¥X¤âªº¡Cª÷¤p©j¥´ºâ¦b¤°»ò¦a¤è¬Ý³f
¯Õ¥ý¥Íªº²´·ú¤£¨ü±±¨îªº¨nµÛ¥]»qªººòºò¦a¨Åé¤W¡A©Ù¥Õ¿°¦Ù½§¡A¤£¦ÛıªºÁy¤WÅS¥XµTÁ¶ªº¯º®e¡C
ª÷¾À½÷¤ß¤¤§N¯º¡G¡u¯ä¨k¤H¡I·í¯u¤£ª¾¦º¬¡¡I¡v¦oÅ¥ªº¥X¨Ó¡A¨º¡u¤°»ò¦a¤è¡v»¡ªº¬O¤°»ò·N«ä¡A³oÓ²V³J¤j·§·Qn°]¦âݦ¬¡H
¡u¯Õ¥ý¥Í¨S¦³§â³f¼Ë±a¨Ó»ò¡H³oÓ¦a¤è¦b¦X¾A¤£¹L¤F¡I¡vª÷¾À½÷¦b·Ï¦Ç¬û¸Ì½V¸H·Ï¸¦¡A«·s´¡¤W¤@®Ú²Óªøªº·Ï¨÷¡A¡u°Ô¡vªºÂI¿U¡A²H²Hªº»¡¡C
¯Õ¥ý¥Í°í¨Mªº·n·nÀY¡G¡u³o¤£¥i¯à¡I³o»ò«¤jªº¥æ©ö¡A§Ú°Z¯à«_·ÀI±a¦b¨¤W¡Hª÷¤p©j¯u¦³¸Û·Nªº¸Ü¡A¨º´N¥ß¨è¨M©w¤@Ó¦X¾Aªº®É¶¡©M¦aÂI¡I§Ú¤£¯à¦b¤W®ü«Ý«Üªø®É¶¡¡I¡v¥L¦Û¨î¤O¦ü¥G¤£¿ù¡A²´¯«¤@Âඡ´N«ì´_§NÀR¡A¨S¦³Ä~Äò¦b¨ºÙçÙç²´ªi¤¤¨I²_¤U¥h¡C
¡u¦n§a¡I¤µ¤Ñ¬JµM¨£¤F±¡A¨º´N¨Æ¤£©y¿ð¡C¤£¹L¦A«ç»òºò±i¡A¯Õ¥ý¥Í¡A¸õ¤@¤ä»Rªº®É¶¡Á`¦³§a¡H¡v¤jÆU¤¤µ¼ÖÅT°_¡A¼Æ¤Q¹ï»««È¥ß§Y±q®y¦ì¤W¯¸°_¡A¨k¤k°t¹ïÂùÂù°_»R¡Aª÷¾À½÷°¼ÀY¬Ý¤F¤@²´¡A¦^¨¹ï¥LÅS¥X¤@Ó¼b´Aªº¯º®e¡C
¯Õ¥ý¥Í¿ðºÃ¤F¤@¤U¡AµS¿ÝµÛn¤£nµªÀ³¡C«K¦b³o®É¡A©¿µM¦³ÓÁnµ±q¹ï±¶Ç¨Ó¡G¡u³o¤£¬OªÚ¤l¤p©j»ò¡H¦^¨ì¤W®ü©~µM¤]¤£©Û©I¤@Án¡H¡v
¨ºÁnµ¥Rº¡¤FºÏ©Ê¡A²M®Ô¤¤±aµÛ¤T¤À¤£Åù©M»´«N¡A·Å¦sªº«o¤S¹³±¡¤Hªº§CÁn©O³ä¡AÅ¥¦bª÷¾À½÷ªº¦Õ¦·¸Ì¡A«o¦p¦P¬µ¹p¤@¯ë¡A¾_±o¦o¦½¤ò˽ݡA´ý¨®û¦½¡I
³oÓÁnµ¤ÓÅý¦o¨è°©»Ê¤ß¤F¡I¤£ª¾¹D¦h¤ÖÓ©]±ß³£n±qºÎ¹Ú¤¤¦y¥sµÛÅå¿ô¡A1932¦~ªì¬Kªº¨ºÓ¤U¤È¡A¨ºÓ»XµÛÁyªº¦p¦P°¾y¤@¯ë¥X¨Sªº¨¼v¡A¨º¤@ÁnÁnº¡§t½Õ¨Ô·N¨ýªº¡uªÚ¤l¤p©j¡v¦a©I³ê¡A¨ºÓ¥O¦oºÆ¨g«o¤SµL±q§â®»¦a¹ï¶H¡C¦o¥H¬°¦Û¤v¤w¸g§Ñ°O¤F¡A¦ý¬O²{¦b¡A·í¥L¦A¦¸¥X²{¦bI«á¡A¥Î¦P¼Ëªº»y½Õ©M¤è¦¡¡A¦o¤´Â²@µL·Ç³ÆªºÁ^Â_¤F¯«¸g¡I
ª÷¾À½÷ÀNµM¯¸°_¨¨Ó¡AÂù¥Ø¶ê¸C¦º¦ºÀüµÛªñ¦b«¤¤Øªº¨º±i±aµÛÃi´²¯º®e¦a«TÁy¡A«r¤ú¤Á¾¦ªº¹G¥X´XÓ¦r²´¡G¡u¬O§A¡H¡I¯uªº¬O§A¡H¡I¡v
¨ºÓ¨k¤H¡A¤w¸g¦¨¬°^«T«C¦~¦a³¢²S©ú¡A±aµÛÃaÃaªº¯º®e¡A¤@¤â´¡¦b¿Ç°Â¸Ì¡A§CµÛÀY¬ÝµÛ²´«e³o¦ì¤p¥©¬ÂÄnªº¼ô°ü¡AµLµø¦o«ë¤£±o¦Y¤F¦Û¤vªº¥Ö¦×¦a¤³µø¥Ø¥ú¡A·L·L¯º¹D¡G¡u¤£¿ù¡A´N¬O§Ú¡I«ç»ò¡A®É¹j¤¦~¡AªÚ¤l¤p©j©~µM»{¤£±o¤F»ò¡H¡v
ª÷¾À½÷¡X¡X¡Ð¤t®qªÚ¤l¡A¡u¥z¡vªº®ºÂ_¤â¤¤·Ï¼L¡A¥ô¾Ì¾W§QªºÓ³¤f±N¦Û¤vªº¤â¤ß¹º¯}¤@¹D¦å¤f¤l¡A¼b¤pªº¨Âߦp¦P´H·¤¤ªº¹à]¡A¼@¯P¦a§ÝŸµÛ¡A«ë«ëªº»¡¡G¡u§A´N¬O¤Æ¦¨¦Ç¡A§Ú¤]¤£·|§Ñ°O¡I¸Ó¦º¦a¡A§A¬°¤°»òÁÙn¦b§Ú±«e¥X²{¡H§A§é¿iªº§ÚÁÙ¤£°÷»ò¡H¡v
³¢²S©ú±±a¼¦±¤¦a³ç¼Û¹D¡G¡u§A¤£¸Ó¦^¨Óªº¡I¡v
¡u§Ún¤£n¦^¨ÓÃö§A¤°»ò¨Æ¡H§A¦³¤°»ò¸ê®æºÞ§Ú¡H¡I¡vª÷¾À½÷¤@ÂI³£¨S¦³¦o¡uº¡¬w°ê¥q¥O¡v¦aź¾îÅQ¹D¡A¦b¤ñ¦o¤p¤F¤¤»·³ªº³¢²S©ú±«e¡A¦ü¥G´N¬O¤@Ó³QÃdÃa¤Fªº¤k¤H¡A¤@Ó¥¢¥h¤F¤@¤Á§Æ±æªº«è°ü¡A³o¼Ëªº¤t®qªÚ¤l¡A®£©È«Ü¤Ö¦³¤H¯à°÷¬Ý¨ì¡C
³¢²S©ú²@¤£¦b·NªºÁqÁqªÓ¡A«Ü¦ÛµMªº¤@¤âÅó¦í¦oªºªÓ»H¡A²@¤£¶O¤Oªº§â¦o±q®y¦ì¸Ì**¨Ó¡A±Ç¥X¦Û¤vªº¤â¸h±N¦o¬y¦åªº¥ª¤â¥]²Ï¤W¡AµM«á¤£®e§Ü©ÚªºÅóµÛ¦oªº¸y±ÛÂàµÛ¨B¤J»R¦À¤¤¡C
ª÷¾À½÷¾¨ºÞ¼L¤WÁy¤W¥Î¤Oªº§Ü©ÚµÛ¡A¦oªº¨Åé«o¤ì°¸¤@¯ë¦b¨k¤Hªº§â«ù¤U²@µL©è§Ü¤§¤O¡A¨ºÂù·Å·x²Ó¿°ªº×ªøÅ]¤â¦b¦oªÓI¹º¹Lªº®ÉÔ¡A±aµ¹¦o´ý¨¤@°}±K±K³Â³Âªº¹q¬y¨ë¿Eªº§Ö·P¡AºòÁ^ªºªÏÅé«b¨º¶¡´N¬X¶¶¤U¨Ó¡A³º¬O¤£¥Ñ¦Û¥Dªº¶¶µÛ¥Lªº²o±a·Æ¤J»R¦À¡Aµ·²@¨S¦³½W½W²Ì²Ìªº¬[¶Õ¡C
³o¼Ëªºµ²ªG¡A³ºµM¦ü¥G¬O¦o¤ß©³¼Æ¦~¨Ó¤@ª½¦b´Á±æªº¡I¥Í©R¤¤¡A¨S¦³¤@Ó¨k¤H¥i¥H³o¼Ë¹ï¦o¡A¥i¥H³o¼Ë¥O¦oı±o¦Û¤v¬OÓ¤k¤H¡A¥i¥HÅý¦o«ë¤§¤J°©¤§¾l¡A³ºµM¤]·|·Ø¥X²§¼Ëªº§Ö·P¡I¸T§Òªº§Ö·P¡A¨ë¿E¦Ó¡I
¦oª¾¹D¥L¬OÓ¯S°È¡A¦oªº¨¥÷§ó¤£¬O¤°»ò¯µ±K¡A¨âӶå@¤¤½Ö¤]¤£¯à¦Û¥DªºÆF»î¡A©~µM·|¥Î³o¼Ëªº¤è¦¡¨Ó¸I¼²¡C¤£¦Pªº¬O¡A¥L¤@ª½¦b§â«ùµÛ¥D°Ê¡A¦o¤@ª½¦b©é©Rªº¤£Åý¦Û¤v²_³´¡A¦ý¤ß¤¤¡A«o¤S¨º¼Ëªº´Á«Ý¨ºÓ¹ý©³©ñ¸vªº®É¨è¡A¥i¥H¥ô¥Ñ¥@¬É±Y¼ì³£¤£ºÞªº¥hºÉ±¡ºÆ¨g¨É¼Ö¡A»P¥L¤@°_¡I
¯Õ¥ý¥Í¦b®y¦ì¤W¬Ýªº¥ØÀü¤f§b¡A¥L°_ªì¥H¬°ª÷¾À½÷¸I¤W¤F¼ô¤H¡AµM«á¦³ÃhºÃ³o¬O¦oªº±§ä¤Wªù¨Óºâ½ã¡A¦ý«ç»ò³£¨S·Q¨ìµ²ªG·|¬O³o¼Ë¡A¥L±q¨Ó¨S¨£¹L¤@Ó¤k¤H¥i¥H¤@Ãä«ë¤£±o§â¤@Ó¨k¤H¸H«Í¸U¬q¡A«o¦b¦P®É¤S¸ò¨ºÓ¨k¤H«r¤ú¤Á¾¦ªº½¡½¡°_»R¡A¤Ï˧â¥L³oÓ¦ÜÃö«nªº«È¤HÀH¤â¥á¦b¤@Ãä¡C
³oºâ«ç»ò¦^¨Æ¹À¡I¨ì©³³o¤k¤H¬O¤£¬O±¡³ø¤Hû¡A³oÓ®ÉÔ©~µM³o¼Ë©ñÁa¦Û¤v¡A¤@ÂI³£¤£¦u³W¯x¡A³o¤£¦¨¤ßJ¾x»ò¡I
¤@Ó¨§÷¸G¤p´°¹ê¡A±aµÛª÷Ãä²´Ã誺¨k¤l±q·t¼v¤¤¨«¥X¨Ó¡A®¨µLÁn®§ªº¾BÂ_¯Õ¥ý¥Íªºµø½u¡AÀH·Nªº±q¤f³U¸Ì±Ç¥X¤@±i¯È¤ù¦b¥L²´«e®Ì¤F®Ì¡A§CÁn»¡¹D¡G¡u¯Õ¥ý¥Í¡A½ÐÀH§Ú¨Ó§a¡Iª÷¤p©jªº¥ô°È¤w¸g§¹¦¨¡A¤U±ªº¨ãÅé¦X§@¥Ñ§Ų́âÓ§¹¦¨¡I¡v
¯Õ¥ý¥Í¦X¤W¼L¤Ú¡A§N§Nªº¤W¤U¥´¶q¤@µf¨º¤H¡A¤S¥J²Ó¿ë»{¤@µf¨º±i¯È¤ù¡A·n·nÀY¡A«KµLªí±¡ªº»¡¡G¡u¹ï¤£°_¡A§Ú¤£ª¾¹D§A¦b»¡¤°»ò¡I¡v¦^ÀY¤Sº¡§t«è¬rªº¦º¦º¬Ý¤F¤@²´»R¦À¤¤¨º¤@¹ïª¯¨k¤k·n¦²ªº¨«º¡A«ë«ëªº±À¶}§¤¦ì¡A´ÂµÛ¤jªù¤j¨BÂ÷¶}¡C
²´Ãè¨k¤l¥ªOªºÁy¤W¹º¹L¤@µ·¬½©Ñªº¯«¦â¡A±N¯È¤ù¦b¤â¤¤®º¦¨¤@¹Î¡A¨nµÛ¯Õ¥ý¥ÍªºI¼v®ø¥¢¦b¥~±¡A§Nó¤@Án¡A°h¤F¦^¥h¡A¤@Âù²´·ú¤£µ½ªº
¦À¤¤ªºª÷¾À½÷¡A¼L®B¦]¬°©×ªº¹L©ó¥Î¤O¡Aªx¥X¤@©Ù
ª÷¾À½÷®Ú¥»¤£ª¾¹D³o¨Ç¡A¦¹®É¡A¦oªº²´·ú¸Ì¥u¦³¨ºÓ¤@Áy¨¸¯ºªº¨k¤H¡A¨ºÂù¤£Åùªº²´·ú«Ü¦ÛµM¦a¦b¦o¯Ý¤f²äÀV¤§¶¡¬y³s¡A¨º¥uÄd¦b¸y¶¡¦a¤â»´·Lªº¤W¤U¼¯Õf¡A¤@ªÑªÑ¼ö¤O¨³³t½¯©µ¦b¯á´Õ¤¤¡A¤£Â_½ÄÀ»µÛ¦oªº¨Åé¡C
ª÷¾À½÷ı±o¦Û¤v§Ön²_³´¤F¡I«ë¤@Ó¤H¡A©È¤@Ó¤H¤¦~¦hªº®É¶¡¡A¨ºÓÀ¹¤£À¹±¨ã¤w¸gµLÃöºòn¦a¨¼v¤M¾W¯ë¹m¨è¦b¦oªº¸£®ü¸Ì¡A¦¹®É½½ºuºu¦p¦P´öªm¦üªº¦b¦o¸£¤l¸Ì¤£°±¦a¿±µÈ¡A¤@¦VÆZ¾î¿WÂ_ªº¦o©~µM¤@®É¶¡¤º¤À¤£²M¦Û¤v¨¦b¦ó³B¡A·Qn§NÀR¤U¨Ó¡A¨º¤£Â_¼¯À¿ªº¨Åé«o®É¨è³£¦b´£¿ô¦o¡A¸ò±q¦Û¤vªº¡I
¡u§A¨ì©³·Qn«ç»ò¼Ë¡I¡vª÷¾À½÷´X¥G«r¸H¤FÀ£®Ú¡A«ë«ë¦a»¡¹D¡C³oÓ®ÉÔ¡A¦o¤£ª¾¹D¦Û¤v¸Óªí²{¥XþºØ©Ê®æ§ó¦X¾A¡A¥u¬O¤U·NÃѪº°Ý¡C
³¢²S©úªº¤â¤@ºò¡A§â¦oªº¨Åé¤@¤U«ö¦b¦Û¤vªº¯Ý¤f¤W¡A·P¨üµÛ¨º¨â¹ÎÂ׿°±aµ¹¦Û¤vªºµÎ²n¡A¼K¼K¯º¹D¡G¡u§Ú¤£·Q«ç»ò¼Ë¡I§Ú¥u¬O¨S·Q¨ì¡A¥LÌ©~µM·|Åý§A¦^¨ì¤W®ü¨Ó°µ¨Æ¡IÃø¹D¥L̤£ª¾¹D¡A§A¤w¸g¼ÉÅS¤F»ò¡H¡v
ª÷¾À½÷±Ã¤ã¤F´X¤U¡A²{¨º¤ä±±¨îµÛ¦Û¤v¸y¦Ø¦a¤âµwªº¹³ÅK¡Aµ·²@¤£¥i°Ê·n¡A¯Ý¤f¦aÀ£¢¥O¦o©I§l³£¦³¨Ç§xÃø¡A¦oªºÂù¸}¦ü¥GÂ÷¶}¦a±³£¥i¥H¡A²´«e¤£¹L¬OÀHµÛ¥L¦a¸}¨B¦b·Æ°Ê¦Ó¤w¡C
¡u§A³oÓ²V³J¡I§A¥H¬°§A¬O½Ö¡H§ÚÄ@·N¨Ó´N¨Ó¡A¦³¥»¨Æ§A±þ¤F§Ú¡I¡v
³¢©úºJºJ¼L¡A¶V¹L¦oªºÀY³»¡A¬Ý¨ì¦b¤£»·³B¦a·t¼v¤¤¡A§¤µÛªº¨ºÓ¦P¼Ë¼b¤p¬üÄRªº¨Âß¡A¨º±i¦B§N¦pÁ÷ªº«NÁy¤W¡A¤@Âù¤¦»ñ²´°{Ã{µÛÃÕ»¦ªº¯«ªö¡C¥L¤£¥Ñ±o·Pı¤@°}ÀY¥Ö³Â¡A·L¤£¥i¹îªº·n·nÀY¡AÂ಴¦A¬Ýª÷¾À½÷ªºÁy±¡C
¡uªÚ¤l¤p©j¡I§A¤£¾A¦X°µ±¡³ø¤u§@¡I¤j·§¬O½Ö¬Ý§A¤£º¡¡A©Î§A¦³¦Û§Ú·´·À¶É¦V¡H¤£ºÞ¬Oþ¤@ºØ±¡ªp¡A§A¬JµM¤w¸gÂ÷¶}¡A¦n¦nªº·í§A¨º¦wÁ`¥q¥O¤£¬O«Ü¦n»ò¡H¬°¤°»òn¨Ó¤W®ü½ë³o¼Ëªº´ý¤ô¡H¡v³¢²S©úªº»yÁn´Ú´Ú¡A¦p¦P±¡¤Hªº¦w¼¢¡C
ª÷¾À½÷®ðªºÁy¦â¥Õ¡A§ßµÛ¥LªÓ»Hªº¤â¥Î¤Oªº§ì¤F´X¤U¡A²{®Ú¥»®º¤£°Ê¥Lµwªº¹³ÅK¶ôªº¦Ù¦×¡A¹E¬½¬½ªº´¨¤F´X¤U¡A«r¤ú¤Á¾¦ªº»¡¡G¡u§A¤ß¯k§Ú¡H§A¦b¥G§Ú»ò¡H¨º¦n°Ú¡A¬°¤°»ò¤£§â§Aªº±¡³ø³£§i¶D§Ú¡H¨º¼Ë§Ú´N¦X®æ¤F¡I¡v
³¢©ú·n·nÀY¼Û¹D¡G¡uA¤p«Ä¤lµÊ®ð°Ú¡I³o¼Ëªº¨Æ±¡Á«§A·Qªº¥X¨Ó¡I¦n°Õ¡A³o¦¸§A¤S·Q¶R¤°»ò±¡³ø¡H¨º¦ì¥ý¥Í»·¹D¦Ó¨Ó¡A§A´N³o»ò§â¤H®a¥á¦b¨º¸Ì¡A¤£¤Ó¦X¾A§a¡In¤£n§ÚÀ°À°¦£¡H¡v
ª÷¾À½÷µn®É®ðµ²¡I³oÓ²V³JÃø¹D¯uªº¤£ª¾¹D»ò¡HÁÙ¬O¬G·N¦b¸ò¦o¸Ë¶Ì¡HÁÙ¬O®Ú¥»´N¬O¦b½ÕÀ¸¦o¡H¬JµMª¾¹D¦oªº¥Øªº¡A¬JµM¤w¸g²{¨ºÓ¯Õ¥ý¥Í¡Aª½±µ§ì¤F¨º¤H¤£¬O§ó¦³®Ä¡HªÈÄñµÛ¦Û¤vºâ¤°»ò¡H
¡u§Ú¤£·|§i¶D§Aªº¡In»ò§A±þ¤F§Ú¡An»ò§A©ñ§Ú¨«¡A·Q±q§Ú³o¸Ì±o¨ì±¡³ø¡A§A°µ¹Ú¡I¡vª÷¾À½÷¬G·N¤£¥h¬Ý¥L¨º¨¸¾yªº±¤Õ¡A«ëÁn»¡¹D¡C¥u¬O¡A³s¦o¦Û¤v³£Ä±±o¡A³o¸Ü»¡±o¬O¨º¼ËªºµL¤O¡C
³¢²S©úªº¤â©¿µM¤@ÃP¡A¶¶µÛ±ÛÂà¦a¨B¥ï»´ÄÆÄƪº±aµÛ¦o¨Ó¨ì»R¦ÀÃä½t¡A§â¦o°e¨ì¨â¨B¤§¥~¡A·n·nÀY¼Û¹D¡G¡uºâ¤F§a¡I¤£È±o¡I¡v
ª÷¾À½÷¬ðµM¶¡«ã±q¤ßÀY°_¡A½Ä¤W¨Ó¨â¤â§ìµÛ¥Lªº¦è¸Ë¤j½»â¥Î¤O¤@§è¡A¦y¥s¹D¡G¡u¤°»ò¤£È±o¡I§Ú¤£È±o§A¥i¼¦¡HÁÙ¬O§Ú¤£È±o§A¤U¤â¡H¡I§A³oÓ¤p¤ý¤K³J¨ì©³ª±°÷¤F¨S¦³¡I¡v
¦oªºÁnµ¤§¤j¬Æ¦Ü»\¹L¤F²{³õªºµ¼Ö¡A«Ü¦h¤H¤£¥Ñ±o°±¤U»R¨B¨ÓÅå³Yªº¬ÝµÛ¥LÌÇ¡AÀH§Y«Ü¦h¤H°¨¤W»{¥X¡A³o¤£¥¿¬O¤W®ü¦³¦Wªº³¢¤j¤Ö»ò¡H¨ºÓ¤k¤H¡A«ç»ò¨º»ò²´¼ô¡H
¤t®qªÚ¤l¤¦~¨S¦³¦b¤W®ü¥X²{¡A¥[¤W¦o¤@¨¦p¦¹¨å¶®ªº¤k¸Ë¡A½Ö¤H¯à¤@¤U¤l§â¨ºÓ®ð½è¿W¯Sªº¨k¸ËÄR¤H¸ò¦oÁpô°_¨Ó¡H¤j³¡¤À¤H¤U·NÃѪº§â¦o·í°µ¤S¤@Ó¸ò³¢¤j¤ÖªÈÄñ¤£²Mªº¤k¤H¦Ó¤w¡A³oºØ³õ±¥qªÅ¨£ºD¡I
¤t®qªÚ¤l¾\ºÉ·¹Ð¡A¨º¨Ç¤Hªº²´¯«¦o¤@¬Ý´Nª¾¹D¬O¤°»ò·N«ä¡A°ß¿W¦p¦¹¡A¦o§ó¥[ªº«ã¤£¥i¹K¡A·Q¤£¨ì´X¦~¤§«á¡A¦Û¤v©~µM¦¨¤F¥L̲´¤¤³o¼Ëªº¨¤¦â¡A³oÓ¥@¬É¬O«ç»ò¤F¡I
³¢©úµL©`ªºÂ½Â½²´¥Ö¡A§ìµÛ¦oªº¤âºOµÛ¦oªºªÓ»H´X¥G®µ«ùµÛ¦o¨«¥X»RÆU¡A¨ì¤Fªù¥~¤~§â¦o©ñ¶}¡A®ºµÛ¦oªºªÓ»H°Ý¹D¡G¡uª÷¾À½÷¤p©j¡A½Ð§A§NÀR¤@ÂI¡A§A¬O¦b§êºt¤@Ó±¡³ø¤Hû¡A¤£¬O¨àÀ¸¡I§A¥´ºân§A̪º±¡³ø¾÷Ãö±Y¼ì»ò¡H§A·QÅý§Aªº¥ô°È¥¢±Ñ»ò¡H¡v
ª÷¾À½÷¯«¸g½èªº«¢«¢¤j¯º°_¨Ó¡A¨â¤â¬ðµM±·°_¥LªºÁy¡Aº¡²´¼b誺¥s¹D¡G¡u§Ú¤°»ò³£¤£n¡A§Ú¥un§A¡I¡v
¡u¦n¡Iµ¹§A¡I¡v³¢²S©ú¤j³Ü¤@Án¡A¤@§â´£°_¦oªº¨¤l¡A§Ö¨B¨«¨ì¦´N°±¦b¤@Ã䪺¨T¨®®Ç¡A©Ô¶}ªù§â¦o©¹«á§¤¤W¤@¥á¡AÅs¸yÆp¶i¥h¡C
¨T¨®¤j¿O²r¦aÂI«G¡AÅF»ïµÛ½Ä¥X°±¨®³õ¡A«á®y¤W¡A¨â¨k¤kºÆ¨gªº¾Ö§k¦b¤@°_¡A¬Û¤¬¼¹§èµÛ¦çªA¡A¦b©¼¦¹ªº¨Åé¤W´|·b¼¾ºN¡A±aµÛÃ~©Êªº©D§u©M©ñ¸vªº¨g¯º¡A³z¹L¬Á¼þ¸´¦b´H§Nªºµó¹D¤W¡C
©]Á`·|®ÇÃ䪺«Ñ¤l¸Ì¬ðµM½Ä¥X´X½ø¦Û¦æ¨®¡A±aµÛ§´U¨¬ï¤j¦çªº¤H¥Î¤OÃÞµÛ½ñ¸}ºò°l¨T¨®¦Ó¥h¡A´H·ÂyÂy±È¶}¥L̪º¦çÃÌ¡AÅS¥X´¡¦b°¼±ªº¤âºj¡C
ºòÀH¨ä«áªº¡A¨â½ø¦N´¶¨®¶ÂµÛ¿O»·»·¸ò¤W¡A¨®¸Ì±ªº¤H»XÀY»q±¡A²´·úºò¨nµÛ«e©¹¼v¼vºïºïªºÃM¤h¡AÅFµM°l¥h¡C
¤S¨ì¤ë©³¤F¡I¤j®aªº²¼²¼¤ä´©¤@±i«z¡I«ôÁ¡I