ÀsÄË¥@¬ö > ¬ï¶V­«¥Í > 1839

²Ä¤»¨÷ 1844 ºuºuªø¦¿ªF³u¤ô 32 ñ¬ù ¤å / ¤Þ¤}

    32ñ¬ù

    ¬x¨q¥þª½±µ»¡¹D¡G¡u¨ºÁ٥λ¡¶Ü¡HÅý¥Lªº§Ì§Ì´¿¤Ñ¯EŧÀï¡C¡m¿Ù§L±N¥ß§Ó³»¤Ñ¯u©¾³ø°ê¨ì©³¶@¡n¤w¸g³\¿Õ¤FÀï¦ì¥@ŧ¡A¤£¯à¤£¦u¿Õ¨¥°Ú¡C¡v

    ¤Ó¥­¤Ñ°ê¤@­ÓÀï¦ìÁÙ¬O¥X±o°_ªº¡A½Ñ¤ý³£²M·¡ÃöÁä©Ò¦b¡A¥|¦Ê²¼°Ú¡C

    ¦Û«n©÷§ë²¼¥H«á¡A·¨¨q²M¥J²Ó­pºâ¤F¦Û¤v©M¬x¨q¥þªº®t¶Z¡C¶¾¶³¤s¦bÃöÁä®É¨è¡AªÖ©w·|¯¸¨ì¬x¨q¥þ¤@Ãä¡A­³©÷½÷¤¤¥ß¡C

    ¦ý¹ê»Úªº®t¶Z¨Ã¨S¦³¬Ý°_¨Ó¨º»ò¤j¡C

    ·í¦Û¤v©úÅ㥿½Tªº®É­Ô¡A¬h¸­­¸·|¤ä«ù¦Û¤v¡C¦ý¤Q¤­«Jªº¤C¤d²¼¡A¦Û¤v¯à°÷ª§¨úªº¡A¦b¤T¤d²¼¥ª¥k¡A¨ä¥LÃø»¡¡A¦]¦¹¡A¬x¨q¥þ¬Û¹ï©ó¦Û¤v¡A¤j­P¤W¥u¦³¤@¤d²¼ªºÃ­©wÀu¶Õ¡C«n©÷§ë²¼ªºµ²ªG¤]´N¬O³o¼Ë¡C

    ²{¦b´¿¤Ñ¾i¦º¤F¡A¦pªG¯à§â³o¥|¦Ê²¼¥æ¨ì¦Û¤v¤ñ¸û¶K¤ßªº¤H¤â¸Ì¡A¤@¶i¤@¥X¡A´N¬O¤K¦Ê²¼¡A¨º´N°ò¥»°l¥­¤F®t¶Z¡A¥[¤W¿àº~­^¦b«n©÷¤w¸gªí²{¥X°Ê·n¡K¡K

    ©ó¬O¡A·¨¨q²M±i¤f»¡¹D¡G¡uŧÀï¨S°ÝÃD¡A¦ý´¿¤Ñ¯E¥\³Ò¤£°÷¤j¡A¤£¯à§ë²¼¡A¥L­n¦³¤F¥|¦Ê²¼¡A¥\³Ò»·»·¦b¥L¤§¤Wªº³¯©Óâ奤H«K¤£·|ªA®ð¡A­ì¥ý´N¦³¥|¦Ê²¼ªº´¿¥ß©÷¡AªL±Òºa¤]¤£·|ªA®ð¡C¬Æ¦Ü§õ¨q¦¨ªº¥\³Ò¤]¤ñ´¿¤Ñ¯E¤j¡C¡v

    ¡u³o¤@¸ô¥´¨ì¤Ñ¨Ê¡A³\¦h¦Ñ¥S§Ì³£¥ß¤U¤F¥\³Ò¡A³¯©ÓâΨS¦³»â§L¡A¦ýºÞ²z¬F°È¤]¬O¤@¼Ëªº¡C§Ú¬Ý¡A¤£¦p§â³o¥|¦Ê²¼¤Àµ¹´¿¤Ñ¯E¡B³¯©ÓâΡAªL²Ð¼ý¡B§õ¬Kªø¡C¤]µ¹Ã¹¤jºõ¡B´¿¥ß©÷¡B´¿¤ô·½¡A¦N¤å¤¸µ¥¤H¥[²¼¡C¡v

    ¡u¥|¦Ê²¼¤Àµ¹³o»ò¦h¤H¡H¡v

    ¡u¥i¥H¥[²¼¹À¡A­ì¥ý¤Q¥|«J¡A°£¤F¨S¦³¥\³Òªº¬x¤¯µo¡A¬x¤¯¹F¤§¥~¡A¨ä¾l¤Q¤G¤H¨C¤H¥[¤@¦Ê²¼¡A´¿¤Ñ¯E¡B³¯©ÓâΡBªL²Ð¼ý¡B§õ¬Kªø¡AÁÙ¦³­W¾Ô±o¤Oªº¦¶¿üÀC¡B¶À¯qªå¡A¨C¤H¨â¦Ê²¼¡A³o¼Ë¤@¦@¼W¥[¨â¤d¥|¦Ê²¼¡AÁ`²¼¼ÆÅܦ¨¥|¸U¤C¤d²¼¡C¡vÅ@ªk¤ý¬h¸­­¸¯Ý¦³¦¨¦Ë¡C

    ¡u¤£¦æ¡I¡v¬x¨q¥þª¾¹D¡A¨C¤@¦¸Á`²¼¼Æªº¼W¥[¡A´N·N¨ýµÛ¦Û¤v³o­Ó¸U²¼ªºÅv¤O´î¤Ö¡AÁöµM¨C¦¸´X¤d²¼¤£©úÅã¡A¦ý¥H«á¤é¿n¤ë²Ö¡A¹ê¦b¤£³ô§Ô¨ü¡C

    ¥­µ¥¤ý·¨¨q²M¤õ¤W¼åªo»¡¹D¡G¡u¦ó¤î¡A¶À¥É©ø¡B­³§Ó«T¡B­ð¥¿°]¡B§õ«T¨}µ¥¤H¡A¥\³Ò¤]¸Ó«Ê«J°Õ¡C¡v¥L»¡ªº³o¤T¤H¡A¶À¥É©ø¤J¤Ñ¨Ê«á¡A«K¬°Å@ªk¤ýª½ÄÝÂIÀË¡Aºû«ù«°¤ºªv¦w¡C¦Ó­³§Ó«T¬O¦Û¥Ñ¤ý­³©÷½÷ªº±Ú§Ì¡A­ð¥¿°]¨­«áÁöµM¨S¦³¤ý¡A¦ý¥L³y²î¬[²î§ÞÃÀ¯Â¼ô¡AªZÃÀ°ª±j¡A²`±o¤ôÀç¾ÖÀ¹¡Aù¤jºõ¤]­Ê¬°Áu»H¡C¥L³o¬O¦V¤Ñ°ê²³¶Õ¤O½æ¦n¡C¦Ó§õ«T¨}¬°°êÂå¡A±ÏÅ@¤Ó¥­­x±N¤h¡A«Â±æ«Ü°ª¡C

    ¬x¨q¥þ¤Ï»é»¡¡G¡G¡u½Ñ«J¥ß¤F¥\¡A³£­n¥[²¼¡A¥[¨Ó¥[¥h¡A¿ð¦­­n«Ê¤ý¡A¤H¤H³£·í¤ý¡A¨º¤£´N¶Ã¤F¯´§Ç¡C¡v

    ¶¾¶³¤s¬ðµM´¡¸Ü¡G¡u¨º´N³W©w«Jªº³Ì°ªÁ`²¼¼Æ¼Æ¤£±o¶W¹L¤@¸U²¼­Ó¡C¡v¥L³o¦¸¤]ÃÙ¦¨¥[«Ê¡C

    ¬x¨q¥þÁ`¬O¤£¤¹¡C

    ¬h¸­­¸¦ô¶q¤F¤@¤U±¡¶Õ¡A»¡¹D¡G¡u¨º´N¥l¶}±dªÑ·ç´µ§a¡C¡v

    ©ó¬O¡A°£¤F´­¦{ªº´¿¥ß©÷©MÂí¦¿ªºªL±Òºa¡A¨ä¾l¤Q¤G«J³£³Q¥l¶°¤F¨Ó¡C

    ³o¤@¦¸¡A¦p¦P¬h¸­­¸¹w®Æªº¨º¼Ë¡A°£¤F¤Ñ¦w¡B¤ÑºÖ¡A½Ñ«JªººA«×«D±`ªº¤@­P¡A³£ÃÙ¦P¥[²¼¡AÁÙ¦³¤H´£¥X¤F¥t¥~¦³¥\³Òªº¤H¿ï¡C

    ­³©÷½÷§ë²¼¤ä«ù¥[«Ê¡C

    ¬x¨q¥þ¬Ý¤j¶Õ©ÒÁÍ¡A²×©ó§´¨ó¤F¡A¦ý¥L¦V¶¾¶³¤s³s¥´²´¦â¡C¶¾¶³¤s«K±N­­¨î½Ñ«Jªº³Ì°ªÁ`²¼¼Æªº·N«äÁ¿¤F¥X¨Ó¡C

    ©ú²´¤H³£¯à¬Ý¨ìÃöÁä¡A­­©w¤F½Ñ«JªºÁ`²¼¼Æ¡A¤]´N¾É­P½Ñ«J¤§¶¡¬°¦Û¤vªº²¼¼Æ¦Óª§°«¡AªL»ñµ¾¨C¦h®³¤@¦Ê²¼¡A¨ä¥L¤H«K¤Ö±±¨î¤@¦Ê²¼¡C

    ©ó¬O¡A¦ÛµM¦³¤H¤£·F¡C

    ¦ý³o¤@¦¸½Ñ«J­Ìªº·N¨£¤£¤Ó¤@­P¡A¹³¦­¤w®³¨ì¤»¦Ê²¼ªº¯³¤é­èµ¥¤H¡A¤]¤£§Æ±æ¦Û¤vªº¤UÄݧⲼÅv»P¦Û¤v°l¥­¡C

    ¸g¹L¤@µfª§½×¡A½Ñ«JªºÁ`²¼¼Æ­­©w¦b¨â¸U²¼¡A¦ý³o¤@¦¸±±¨î¦b¤@¸U²¼¡A¥H«K¥H«á¦³¤H¥ß¥\«K©ó¼ú½à¡C

    ¨ì¤F°Q½×¨ãÅé¥[²¼ªº®É­Ô¡A¬x¨q¥þ¤Sµo²{¤F¤@­Ó¹ï¦Û¤v·¥¨ä¤£§Qªº§½­±¡A¬x¤¯µo¡B¬x¤¯¹Fªø´Á¨S¦³¥\³Ò¡A°£¥h¥L­Ì¥~¡A¦Û¤v«H¥ôªº¥u¦³¤@­Ó»X±o®¦¡C³Ì¦h¦A¥[¤W©d§Ì¿àº~­^©M©f¤Ò§õ¨q¦¨¡C¥L¤£±o¤£¨Ï«lªº¸Ø¤j§õ¨q¦¨©M¿àº~­^ªº¥\³Ò¡C

    ¦Ó¬h¸­­¸¦b»{¬°¤µ¤Ñ¤w¸g¨ú±o¤F¨¬°÷¦hªº³Ó§Q¡A¤Ï¥¿¨â¸U²¼«Ê³»¡A¥H«á½Ñ«JÁÙ¥i¥HºCºC¥[¥[´î´î¡A¦Ó¥B¡A§õ¨q¦¨ÁÙºâ¥L´£©Þªº¡C

    ¬x¨q¥þ³o®É­Ô´NÅã¥X¥Lªº¤j¾¹¨Ó¡A¥L¥D°Êµ¹¤£¦b³õªº´¿¥ß©÷©MªL±Òºa¥[²¼¡A¦Ó¤@³e¦Ñ¹êªº­J¥H®Ì°µ¥X¤FÄ묹¡A¨S¦³¥[²¼¡C

    ¸g¹Lªø®É¶¡ªº°Q»ùÁÙ»ù¡A³o¤@¦¸¥[«Êªºµ²ªG¬O¡G

    ¤Ñ©¾¤E¦Ê²¼¡GµL

    ¤Ñ¸q¤K¦Ê²¼¡GµL

    ¤Ñ¿P¤C¦Ê²¼¡G¯³¤é­è¡Bù¤jºõ¡BªL»ñµ¾¡B§õ¶}ªÚ¡]¥[¤@¦Ê²¼¡^¡B¿àº~­^¡]¥[¤G¦Ê²¼¡^¡B»X±o®¦¡]¥[¤T¦Ê²¼¡^¡B§õ¨q¦¨¡]¥[¥|¦Ê²¼¡^

    ¤Ñ¿Ý¤»¦Ê²¼¡G¦N¤å¤¸¡B´¿¤ô·½¡]¥[¤@¦Ê²¼¡^¡B´¿¥ß©÷¡BªL±Òºa¡]¥[¨â¦Ê²¼¡^¡B­J¥H®Ì¡]¥¼°Ê¡^

    ¤Ñ«Â¤­¦Ê²¼¡G¤­

    ¤Ñ©÷¥|¦Ê²¼¡GµL

    ¤Ñ¦w¤T¦Ê²¼¡G¬x¤¯¹F¡B¬x¤¯¹F¡]¥¼°Ê¡^¡B³¯©ÓâΡ]·s¥[¡^

    ¤ÑºÖ¤G¦Ê²¼¡G¦¶¿üÀC¡B­³§Ó«T¡B

    ¤Ñ«J¤@¦Ê²¼¡G­ð¥¿°]¡A¶À¥É©ø¡B¶À¯qªå¡B¶À¤åª÷¡B¶À¥Í¤~¡BªL²Ð¼ý¡B§õ¬Kªø¡]·s¥[¡^¡B´¿¤Ñ¯E¡]ŧÀï¡^

    ³o¼Ë¥¿¦n¤G¤Q¤­«J¡AÁ`­p¤@¸U²¼¡C

    ¦bij©w¤F½Ñ«Jªº²¼¼Æ¤§«á¡A¬h¸­­¸¤£ÅU½Ñ«J¯h¾Î¡A»¡¹D¡G¡u¥¿¦n¤j®a³£¦b³o¸Ì¡AÁÙ¦³¥ó¨Æ¡A©ì¤F¦n¨Ç¤Ñ¤F¡Aªü¬ü§Q¥[°ê¤jªZ©xÀ¹ºû´µ¡A»P§Úij©w¤F¤@¥÷±ø¬ù¡A½Ð¤j®a¬Ý¬Ý¡A¦³¤°»ò¤£§´¡C¡v

    ¡u±ø¬ù¡A²ö¤£¬O¡m¨¯¤¡¦X¬ù¡n¨ººØ½æ°êª«¨Æ¡H¡v

    ¡u­þ¸Ì­þ¸Ì¡A¤j®a¤@¬Ý«Kª¾¡C¡v»¡§¹¡A¬h¸­­¸±N±ø¬ùªº¤å¥»¨ú¤F¥X¨Ó¡A¡mªü¬ü§Q¥[»P¤Ó¥­¤Ñ°ê¤Í¦n³q°Ó¯è®ü±ø¬ù¡n

    ³o­Ó±ø¬ù¦@¤T¤Q±ø¡A¥D­n¤º®e¦³¡u½l¬ù¦¹¤è¤§°ê¥Á¡A¦b½l¬ù©¼¤è»â¤g¥þ¹Ò¤º¡AÀ³³\¨ä¤£¨ü¤z¯A¡A±q¨Æ¨Ã¸gÀç¨Ìªk²Õ¦¨¤§©xÆU©Ò¤£¸T¤ñ¤§°Ó°È¡B»s³y¡B¥[¤u¡B¬ì¾Ç¡B±Ð¨|¡B©v±Ð¤Î·Oµ½¨Æ·~¡v

    ¡u¤£±oªý¤î½l¬ù¦¹¤è¤§¥Á¶i¤J¡B®È¦æ»P©~¦í©ó½l¬ù©¼¤è¤§»â¤g¡A¥H¸gÀç¤Ó¥­¤Ñ°ê»Pªü¬ü§Q¥[°ê¤§¶T©ö¡A©Î±q¨Æ©ó¥ô¦ó¦³Ãö¤§°Ó°È¨Æ·~¡v

    ¡u½l¬ù¦¹¤è¤§¤½¥Á¡Bªk¤H¤Î¹ÎÅé¡A¦b½l¬ù©¼¤è»â¤g¤º¤§¦í¦v¡B³f´Ì¡B¤u¼t¡B°Ó©±¤Î¨ä¥L·~°È³õ©Ò¡A¥H¤Î¤@¤ÁªþÄݩЦa¡A·§¤£±o«Dªk¶i¤H©Î«IÂZ¡v

    ¡u½l¬ù¦¹¤è¤§²î²í¡AÀ³³\¨ä¦b½l¬ù©¼¤è²{¦b©Î±N¨Ó¹ï¥~°ê°Ó°È¤Î¯è·~¶}©ñ¤§¥ô¦ó¤f©¤¡B¦a¤è©Î»â¤ô¤º¡A°_¨ø¤@³¡¸ü³f¡A¦A±N§E³f¹B©¹¤W­z¤§¥ô¦ó¨ä¥L¤f©¤¡B¦a¤è¤Î»â¤ô¡AµL¶·Ãº¯Ç²§©ó©Î°ª©ó¥»°ê²î²í¦b¦P¼Ë±¡§Î¤§¤U©ÒÀ³Ãº¯Ç¤§¾·µ|©Î´äµ|¡A¦¹¶µ²î²í¥X´ä®É¡A¨ÃÀ³³\¨ä¦b²{¦b©Î±N¨Ó¹ï¥~°ê°Ó°È¤Î¯è·~¶}©ñ¤§¤f©¤¡B¦a¤è¤Î»â¤ô¤º¡A¦P¼Ë¸Ë³f¡v¡C

    ¡u³o»ò»¡¡A§Ú¤Ó¥­¤Ñ°ê©M¬v¥S§Ì¬O¥­µ¥ªº¡H¡v

    ¡u¬Oªº¡A§¹¥þ¥­µ¥¡C¬v¥S§Ìªº¶Ç±Ð¤hù§µ¥þ¥H¤Ñ¤÷§@«O¡C¡v

    ¡u¥­µ¥³q°Ó¡A¶}Äq¡A½T¹ê¬O¦n¡A¥u¬O¡A§Ú­Ì¨Ã¤£µ}¨u¨ìªü¬ü§Q¥[°ê¥h¸g°Ó¶}Äq°Ú¡A³o±ø¬ù¡AÁÙ¦³§Oªº¤°»ò¦n³B¨S¦³¡C¡v

    ¡u¨ºÀ¹ºû´µ¤jªZ©x»¡¤F¡Aªü¬ü§Q¥[¤[µL¾Ô¨Æ¡A¨Bºj¤j¬¶©ñ¦b­Ü®w¸Ì¥ÍùסA¥i¥H½â»ù½æµ¹§Ú­Ì¡AÁÙ¥i¥H¬£»º±Ð©x¡A«ü¾É§Ú­Ì¨Ï¥Î¬vºj¬v¬¶¡C¥L¤w¸g¼g«H¦^°ê¡AÅý°ê¤º³t¬£±Ð©x¹L¨Ó¡A¥uµ¥Ã±¬ù¡A«K¥i¨ì¥ô¡C¡v

    ¿àº~­^Å¥¤F³o¸Ü¡A¨â²´°{°{µo¥ú¡A¤@§â§ì¦í¬h¸­­¸¡G¡u¦¹¸Ü·í¯u¡A¨º¤õÀç´N¥i­««Ø¤F¡C¡v

    ¡u¬vºj¬v¬¶¡A½T¹ê¼F®`¡A¡v¦Y¤F¦n´X¦¸Á«ªºªL»ñµ¾¤]·P¼Û¡A¡u¦pªG¯à¶R¨ì¬vºj¬v¬¶¡A³o±ø¬ù¡A§Ú­ÌÁÙ¦û¤F«K©y¡C¦@©M¡A¤£´N¬O¬vºj¬v¬¶¼F®`¹À¡C¡v

    ¡u¨º¡A´N­ã¤F§a¡C¡v¬x¨q¥þ©w½Õ¤l¡C

    ¡uÁÙ¬O¥Ñ¤Ó¥­¤ý®x§ë¤@¤U²¼§a¡C¡v¬h¸­­¸ÁÙ­n­Ó«OÀI¡C

    ©ó¬O¡A¨ì³õªº¤­¤ý¤Q¤K«J¤@­P³q¹L¤F¡mªü¬ü§Q¥[»P¤Ó¥­¤Ñ°ê¤Í¦n³q°Ó¯è®ü±ø¬ù¡n
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹