急沖沖而來的土著把伊艾弗船員們嚇了一跳，不知道他們為什麼這麼匆忙，最近王都形勢緊張，他們一直想早點離開，奈何飛船需要維護，不得不呆在這個處於戰爭狀態的星球。
「你們這有母語是華語的嗎？」程棟衝到前面，張口用華語問正在檢修的船員。
穿著臃腫的船員瞠目結舌，半天說出話來，程棟重複了一遍，他才回應，「我們都會說華語，不過母語是華語的不多，您等會，我讓我們船長過來跟您說。」
看到船員笨手笨腳地往飛船裡爬，余哲覺得好笑的同時有些懷疑，船員的華語口音很奇怪，他的母語應該不是華語。
接到手下報告的船長趕過來用倫特語寒暄，然後將訪客們帶到會客廳，用通信器呼叫手下，「張文雅，你把母語是華語的船員們都叫到會客廳，我們有客人。」
「船長，請問您怎麼稱呼？這艘飛船有多少船員？」余哲也用華語詢問。
大鬍子船長皺了一下眉頭，「我叫費斯.凱利，這艘飛船有42個船員。能用倫特語說嗎？你們的口音很奇怪，我聽著有些吃力。」
「您的母語不是華語？」程棟問。
大鬍子搖頭，「不，我母親是華夏族的，華語也算我的母語，我的發音很標準。」
余哲大奇，程棟和吉拉拉都有些暈。
會說古怪華語的土著上門拜訪，船員們都覺得稀奇，停止工作過來湊熱鬧，一時間本很寬敞的會客廳有些擁擠。
「我叫程棟，這是我的妻子吉拉拉，這是我的大兒子賽鐸，女兒賽琪，小兒子賽銘。」程棟挨個介紹自己的家庭成員，用的是倫特語。
大鬍子船長也逐一介紹手下，並把母語是華語的船員叫到訪客面前，挨個用華語自我介紹了一遍。不包括凱利船長，母語是華語的船員共有十人，分別叫張文雅、李可嵐、曲龍、淳單、查建成、聞婉、祁丹、匡海、談繡和冉再閔。這些人或高或矮，或胖或瘦，膚色和外貌特徵也不盡相同，甚至有完全不一樣的，訪客們目瞪口呆。
「你們真的是同一個民族的？」程棟小心翼翼地問。
自稱叫李可嵐的船員笑道：「沒錯，我們的母語都是華語，只是長輩的血統比較複雜，所以我們才有明顯的區別。地球聯邦成立後，跨種族婚姻很常見，其實算起來，凱利船長比我的華夏族血統還多。」
「我們也有華語名字，我叫泰寒安，我哥叫泰余哲，我弟叫泰澤熙。」寒安突然衝出來顯擺。
船員們都笑了，聽一個外星小孩講不知道是誰教的華語挺有趣的。
「你們的口音我真的沒聽過，」叫張文雅的船員思考了半天，很是不解，「我們說的都是華夏族的官方口音，方言很少。」
「用拉拉形容女同性戀是哪個時期的說法？」余哲剛說完，便被母親瞪了一眼，程棟則有些期待。
船員們個個眼冒金星，這個外星小孩問得太強悍了，張嘴就是敏感話題。這是個很難回答的問題，母語是華語的船員都在冥思苦想。
大鬍子船長凱利緩緩說道：「我家裡古書很多，不過從沒聽過『拉拉』一詞，它會不會是某個時期的口語或方言？古時華夏族有數百種方言，口語更多。」
叫曲龍的船員說：「費斯，要不我們查查資料，電腦裡應該有。」
大家齊聲稱是，一起忙活，不過結果讓程棟很失望，被稱為「電腦」的東西裡沒有相關的記錄。
「程棟，算了。」吉拉拉先勸止讓繼續查資料的丈夫，然後轉頭跟凱利船長說話，「船長，我丈夫估計是沾到了你們的某種生物製品，思維有些混亂，我們這次過來，主要是想讓你們幫忙檢查一下。」
凱利是個人精，一看吉拉拉的氣勢，知道不是軍官就是身居高位，忙不迭地答應。飛船的醫生亨利.鮑嘉帶程棟進入醫療室，開始給他檢查身體。掃瞄到腦部時，鮑嘉突然大叫一聲，在醫療室外面圍觀的人都有些驚愕。
「曲龍，快過來看，他腦部似乎有一台生物電腦。」醫生呼叫專業人士。
飛船的電腦工程師曲龍走進醫療室查看數據，很肯定地說：「是一台生物電腦！」旋即有些疑惑，「我們的生物電腦都有基因鎖定，怎麼會跑到倫特人的腦袋裡?」
醫生和電腦專家走出醫療室，余哲聽到他們的鑒定結果，忍不住問：「我爸要是有伊艾弗人的血統呢？」
鮑嘉搖頭，「不可能的，身體數據顯示，你父親是典型的倫特人，伊艾弗人跟倫特人是不可能有後裔的。」
「能解決嗎？」吉拉拉問。
「能，完善的生物電腦都可以從身體上卸載，」曲龍說：「您等會，需要很長時間。」
既然可以解決，訪客們都鬆了一口氣，看著鮑嘉和曲龍在醫療室裡忙活。程棟被打了一針後便陷入沉睡，兩位專業人士根據他的身體數據及掃瞄到的神經鏈接借助不知名的器材開始安插各種裝置，幫他戴好呼吸器，然後放進一個裝滿溶液的小池裡。設備的指示燈在閃爍，一個很大的屏幕上出現了各種各樣的符號，余哲看不懂，不過還是盯著看，希望能發現點什麼。
現在形勢緊張，船員們看了一會便繼續工作，醫療室外面只有凱利船長陪著。
手術花了三個小時，程棟甦醒過來，看著泡在溶液裡的小球，有些驚訝，「它以前在我腦袋裡，怎麼進去的？」
鮑嘉想了想，沒有頭緒，「不知道，這部電腦跟我們使用的有些差別，曲龍，能查出它是什麼時候的產品嗎？」
曲龍點頭，「可以的，只要是地球人製造的特殊產品，都會按照規範做些標誌，敢裝在腦部的東西，不是小機構敢玩的，它一定是大廠或實力很強的研究機構出品。」
曲龍說完立刻行動，將小球放到檢測儀器裡。他沒說錯，不長時間，屏幕上顯示了製造商名稱，相關的說明文字一應俱全，很規範很標準。
「咦，奇怪，沒有製造時間，標誌也不對。」
曲龍撓撓腦袋，有些不敢相信，重新檢測了一遍，才肯定儀器沒有錯，於是走出醫療室跟等候的人說話。
「這台生物電腦沒有製造時間，機型設計很老，但相對完善，裡面的說明文字有華語、英語和法語，製造商名稱是w.s.s.t，可以肯定是老古董，根據運行工況和設計思路來看，出廠時間應該是2200~2500年之間，不會早於2183年，因為這一年是生物電腦大規模應用的年份，出現了很多以前沒有的設計思路。」
曲龍說完又撓了撓腦袋，「不過2183年以後沒有什麼大公司或研究機構叫w.s.s.t，我對地球生物電腦的發展史很瞭解，所有的記載都有的，莫非是仿製品？據我所知，專利到期後，不少人喜歡仿製知名設計的老古董。」
大鬍子船長卻說：「之前有，地球歷史上曾經出現過一個超級規模的研發機構，簡稱就是w.s.s.t，華語叫威森科技，相信你應該聽說過，不過他們從來沒有推出過生物電腦。」
曲龍一臉的茫然，這些老掉牙的歷史沒有多少人感興趣，地球聯邦成立前地球可是亂得厲害，有吸引力的故事很多。
大鬍子服了他，「『機器人』總知道吧？地球科技史上最有名的瘋子。」
曲龍一下子反應過來，「你說的是p.f.s.t，不是w.s.s.t。」
凱利點頭，「p.f.s.t的前身就是w.s.s.t，w.s.s.t用的時間不長，約三十年，後面便改用了p.f.s.t，還說自己精通電腦史呢，怪不得大家都說你喜歡吹牛。」
曲龍正要辯解，發現淳單在附近工作，立刻告密，「蠢蛋，老大說你老祖宗是瘋子，趕快教訓他。」
戴著眼鏡的淳單大怒，「跟你說了多少次，我不叫蠢蛋，而是純善，不學無術。」說完轉向大鬍子船長，「費斯，老祖宗是你能詆毀的嗎？他再瘋也是我們的老祖宗，你改變不了這點。」
曲龍傻眼，「你們是親戚？怎麼從沒聽你們提起過？」
凱利笑道：「八百年前的親戚，我的曾曾祖母是『機器人』大女兒的後裔，就這點關係。」
淳單立刻反駁，「我們的親戚關係是很遠，但對老祖宗來說是一樣的，我們都是他的後裔。」
凱利有些無奈，知道這個血緣很遠的親戚很在乎祖上的榮光，便舉例為證，「『機器人』的老婆說他是瘋子，這個總可以證明吧。」
淳單登時噎住，本想反駁，一想不對，便閉口不言。
余哲看到他們不說話，不由得來了興趣，他一向很喜歡聽名人故事，無論是哪個種族的，「『機器人』是誰？很有名嗎？」
聞聲趕過來的張文雅接口，「對，我們科技史上的一位大人物，毀譽參半，有人說他是外星人，最後神秘消失，不知道去了哪裡。」
「很晚了，我們回去吧。」站在邊上一聲不吭的吉拉拉招呼家庭成員，然後轉頭向凱利船長道謝，「如果你們有什麼需要幫忙的，只要在我的能力範圍之內，不要猶豫。你們到宇航港警衛室報上我的名字，就可以找到我。」
凱利連忙客氣，帶著船員送別客人。
程棟自我感覺良好，一路上談笑風生，吉拉拉也為丈夫高興，孩子們更是興高采烈，那個叫什麼生物電腦的東西把父親折磨得厲害，現在總算解脫了。
「媽，您待會要去王宮嗎？」余哲問。
吉拉拉笑道：「你爸的麻煩沒有了，你的稱呼卻改不過來，幸好倫特語裡有，不然大家都要叫你外星人，賽婭也要教訓你。」
余哲傻笑，程棟拍拍他的肩膀，表示支持，「伊艾弗人這次幫了我們的大忙，還沒有提什麼要求，我們學學他們的稱呼也沒有什麼大不了的，他們畢竟是我們的朋友。」
一行人剛到家，吉拉拉便被斯米特亞叫走，程棟親自動手做菜，招呼剛巡邏回來的默伊曼一家在小城堡的主餐廳吃飯。不算兩個小娃，他這位御花園技術主管的戰力是最弱的，只能選擇做後勤。
母親晚上沒有回來，估計王宮的會議開得很長，她就在那邊休息了。余哲早上起來，發現父親恢復到了五年前的狀態，飯量也大了很多，替他高興。
送寒安和澤熙去了王宮，余哲回來繼續練武，練完之後覺得沒什麼事可做，總人口三百萬的王都現在就是一個大兵營，高級戰士遍佈，沒他這個連初級戰士都達不到的半大小子什麼事。
「要不去伊艾弗商隊那裡看看，我們昨天空手有些失禮，帶些禮物過去。」余哲坐在小城牆上琢磨了很久，決定拿點珍貴貨色報答那些幫了大忙的伊艾弗人。父親昨晚提起過，但因為惦記著他那些寶貝植物，一早就去御花園了。
「爸，我想去伊艾弗商隊那裡拜訪，您看需要送什麼東西？」
影像那頭帶著草帽的程棟愣了一下，「我本打算後天再去的，你今天去也好，這樣更合規矩。」
余哲翻了翻白眼，心想符合哪個種族的規矩，倫特人可沒這習慣。他沒有再說，跟父親商量起禮物的安排。
「伊艾弗人喜歡法提、碩輪，你多帶點過去，每人送一份吧，曲龍、鮑嘉和凱利船長多送點。」
程棟交代完便繼續工作，沒有管兒子。余哲摸摸腦袋有些苦惱，父親的毛病沒有了，他的習慣卻改不過來。相比之下，母親和裡西諾倒轉換自如。法提在倫特語中意思是黃金，碩輪泛指寶石，父親以前就是這樣說話，後來接觸了那個不知來歷的什麼生物電腦後，便開始講華語。他喜歡嘮叨，三個孩子正處於認知階段，母親不怎麼說話，又經常在前線，父親大人成功地培養出了幾個「外星移民」後裔。
「算了，沒法跟老爸計較，只好忍了，我看看。伊艾弗人喜歡黃金、寶石和水果，就按這幾樣送。」
少年打定主意，開始在庫房和藏寶室裡尋找合適的目標。
黃金榴沒有了，比它次一級的飛彩榴還有不少。伊艾弗商隊有四十二個人，得帶足份量。金色盤奎果家裡有，都是賽婭送的，不過原始採集者卻是裡西諾這個御風者。其他的水果庫存充足，少年挑選了幾樣，都是父親說伊艾弗人喜歡吃的。
跟普通倫特人都不常吃到的稀有水果相比，黃金和寶石相對好安排。這些東西王都到處都是，余哲家裡有棟小房子就是用黃金和不知名材料混合建造的，很結實。
從自己的藏寶室拿了幾袋寶石，按成色分成42份，並給凱利船長、曲龍和鮑嘉的袋子裡多加了一顆淡黃色帶血絲的石頭。黃金多得很，這東西不值錢，他一口氣搬了八十四塊，裝到四十二個結實的袋子裡。
開著默伊曼平時經常用的輪式載重車，半大小子輕車熟路來到金斯萊宇航港維護區。第一個見到的便是那個叫「蠢蛋」的船員，他正在飛船的艙門處忙活。
「您好！」土著少年上前打招呼。
淳單很驚奇，忙停下手頭的工作接待。聽到少年的來意，眼鏡男連忙客氣，旋即看到禮物，頓時呆住。
;