客場擊敗韓國之後，中韓兩國的反應各不相同，韓國國內一片叫衰聲，在他們看來，輸給沒有葉塵的中國隊是不可原諒的，而且是在主場以這樣恥辱的方式輸掉比賽，這極大的傷害了韓國人的自尊和榮譽感，所有人都覺得韓國隊在這一戰後不但輸掉了三分，更是輸掉了過去幾十年裡對中國隊交手時積累起的自信，經這一戰，所謂的「恐韓症」將不復存在，而韓國隊卻有患上「恐中症」的跡象，要知道他們輸給的是沒有葉塵的中國隊，一旦葉塵傷癒歸隊，韓國隊又會輸掉幾個球？這是韓國人自己都不敢想的，中韓兩國之間的足球差距似乎隨著這一晚而越拉越大，這讓驕傲的韓國人無法接受。
極端的球迷在四處焚燒韓國隊員的球衣，甚至要求國家隊馬上解散，重組國家隊，這些人的叫囂以及媒體的猛烈批判使得韓國足協和韓國國家隊承受了巨大的壓力，韓國足協主席以及韓國隊主教練、全體隊員不得不通過各種方式公開道歉，很多隊員都流下了傷心的淚水，他們也不知道比賽怎麼會踢成這個樣子。
相比於韓國國內的一片批判聲，中國國內卻到處都是一片熱烈的歌功頌德之聲，雖然中國隊尚未出線，但在十強賽裡能「雙殺韓國」，而且是從場面到比分的完勝，這足以讓中國球迷驕傲一陣子了，而這場大勝也沖淡了中國球迷心頭濃烈的哀愁，畢竟出征前大家最牽掛的依然是斷腿的葉塵，對國家隊的韓國之行並不是很看好，可是這種隊內的哀憐的氣氛卻營造出了一場大勝，這是大家都沒有想到的。
國內媒體的鋪天蓋地的宣傳和讚美讓國家隊有些失去了冷靜，大概是因為與韓國隊的比賽消耗過大，回到主場後中國隊沒能乘勝追擊拿下伊朗隊，全場比賽裡中國隊員都疲態盡顯，創造出的機會寥寥，而伊朗隊似乎沒有想到中國隊狀態這麼差，所以上半時保守的伊朗隊在下半時想要反客為主，奈何隊員根本沒有這種轉變的準備，雖然創造出了機會卻也沒有把握住，最終雙方以0:0互交白卷。
這並不是一場精彩的比賽，穆裡尼奧對隊員的表現很不滿意，因為中國隊錯過了提前出線的機會，他們不得不推遲舉行十強賽出線的慶功宴，儘管如此，大家還是對出線充滿了信心，對於中國人來說，再一次出現在世界盃這樣的舞台上只是時間的問題了……
深夜的巴塞羅那燈火輝煌，作為著名旅遊城市的巴塞羅那從不卻少遊客，而深夜正是那些青年男女消遣的最佳時刻，這裡的夜店足夠讓有著各種喜好的人感到滿意，所以每個人的臉上都洋溢著快樂的笑容。
但是有這麼一句話，凡事無絕對，所以也並不是所有人都喜笑顏開，至少葉塵此刻就怎麼也笑不起來。
躺在床上的葉塵此刻彷彿換了個人一樣，短短幾天的時間裡葉塵的臉已經瘦了一圈，臉色也很難看，那頭飄逸的長髮早就被他剪光，光頭的他此刻雖然看似臉色平靜，但內心真實的想法卻是任誰都猜不透的，坐在他對面的是他的好哥們凱，凱是在幫助英格蘭打完世預賽後火速趕到巴塞羅那的，這還是他轉會後第一次回到巴塞羅那，只是這一趟他的心情卻怎麼也輕鬆不起來，也不想有這一趟旅行。
一進病房，凱就發現了葉塵的變化，所以他忍不住脫口驚訝道：「你的頭髮怎麼沒了？」
臉色蒼白的葉塵強擠出一個笑容：「我現在不方便，頭髮也沒辦法打理，索性剃光了……」頓了頓之後，葉塵補充道：「頭髮好說，過段日子就長出來了，沒什麼大不了的……」
凱的心頭微微一酸，葉塵這話的潛台詞聽著彷彿在說自己的腿好不了一樣，於是他只能寬慰道：「別這麼說，不過就是骨折，手術不是很成功嗎？沒什麼大不了的，只不過養傷耗費時間長點，我相信賽季末你一定能復出的，絕對耽誤不了世界盃！」
凱的話算是說到葉塵心坎上了，這骨折看似淒慘，但是並不是什麼養不好的傷，只是這養傷的時間太長，醫生已經診斷了，因為太過嚴重，所以葉塵至少要修養6個月，而6個月後葉塵恢復狀況如何還是個未知數，就算身體沒問題了，但找回狀態又需要多久？所以他很可能趕不上明年的世界盃，這也是葉塵為什麼在看到隊友大勝韓國後沒有絲毫的喜悅。
「我會努力的。」葉塵只是淡淡回應了凱一句。
凱忍不住皺起了雙眉，顯然還想再勸，可是一旁的陳天陽和葉凡卻一起做出了「噤聲」的手勢，作為葉塵父母的他們這段時間明顯感覺到兒子心情很不好，有時一整天也不說一句話，如果他們勸多了，葉塵就會變得無比暴躁，亂發脾氣，而醫生曾勸告過他們，葉塵養傷期間絕不能生氣動怒，這樣不利於養傷，所以他們也不敢說太多，生怕惹得葉塵又不高興。
凱很聰明，於是不再多勸，只和葉塵閒聊著一些無關痛癢的話題，可是凱漸漸發現了，葉塵無論怎麼說笑，那眼底總是透著一絲淡淡的陰鬱。
「你應該多想些開心的事，趁這段時間也該好好考慮將來的事了……」
葉塵被凱突然冒出的這麼一句話弄的愣了一下，下意識的反問道：「將來？」
凱點了點頭，一臉鄭重的說道：「沒錯，這段時間我一直關注巴薩的新聞，有些事我不方便說，但是我可以很負責的告訴你，卡尼爾不是什麼好人，他與瓜迪奧拉是截然相反的兩種人，瓜迪奧拉一直致力於將巴薩打造成最成功的足球俱樂部，他對榮譽的飢渴遠超任何人，可是卡尼爾不同，在我看來他只是把巴薩當成工具，當成達到他目的的工具，為他這樣的人效力，不值得……」
葉塵頓時皺起了雙眉，「能說明白些嗎？」
凱猶豫著搖了搖頭：「現在不行，但我保證將來會告訴你真相的，我真心希望你能離開巴薩，就算你自己不主動離開，卡尼爾也不會留下你的，因為你不符合他的要求…….我只能說這麼多了，如果你想離開這裡，我歡迎你到英超來，這裡才是我們球員的天堂！相信我……當然，我最希望的還是你能來曼聯和我一起搭檔，我不喜歡a羅，他太獨了，我們在一起才是絕配！而且曼聯也承擔的起你的工資和轉會費……」
凱正在洋洋得意的策反著葉塵，殊不知門外一個人已經偷聽了半天，這人聽到凱不停攛掇葉塵投奔曼聯時頓時急了起來，人沒進屋，聲音先飄了進來：「我的中國兄弟是不會去曼聯的，你們付得起他的工資，我們也付得起！這個世界上不是只有曼聯才有錢的！」
這樣的開場白自然是葉塵的至交好友安東尼奧利，這位意大利帥哥在門外偷聽了半天，本來他還挺高興凱勸說葉塵離開巴薩的那些話，可是後來他卻聽不下去了，因為他深知曼聯絕對是他爭奪葉塵最大的競爭對手，作為葉塵好哥們同時又是好搭檔的凱有著無比的誘惑力，他們真要聯手，安東尼奧利一點希望都沒有，所以他才著急進屋阻止凱的策反。
「您好，您是……」凱摸不清狀況，很謹慎地看著安東尼奧利。
安東尼奧利不等葉塵開口就自我介紹道：「你好，我叫安東尼奧利，是切利財團的總裁，同時也是國米的半個老闆，很高興能認識你，我對你可是仰慕許久了！」
安東尼奧利表現的很謙遜，這種謙遜讓凱十分驚訝，就算凱的名氣再大也不過只是一名球員，但安東尼奧利好歹也是一個大財團的老闆，這樣謙遜的態度一下就贏得了凱的好感。
「您好！我也很高興認識您！」
「你怎麼又來了？不是說去美國談生意嗎？」葉塵淡淡開口問道。
安東尼奧利笑了笑：「生意談完了，聽說你手術很成功，我直接就飛到西班牙來看你，怎麼樣，最近感覺還好嗎？」
「還好。」
看到葉塵興致不高，安東尼奧利也不再自討無趣，轉而和凱聊起了天，「你剛才說曼聯負擔得起葉塵的工資，其實我們也承擔的起，所以就算葉塵要離開巴薩，也不見得就得加入你們曼聯啊！」
凱很意外安東尼奧利特意跟自己提這件事，他策反葉塵也不過是一時興起，根本沒多做思考，此時聞言他很大度地笑了笑：「哈哈，當然！其實我的意思是如果塵真的要走的話，全歐洲都會為搶他展開激烈爭奪的！」
安東尼奧利贊同地點了點頭：「這一點我深表同意，我相信他一定會引發一場地震的！」
兩個人聊得熱火朝天，彷彿葉塵明天就要提出轉會申請一樣，同時兩個人在猜測葉塵會不會打破凱轉會的身價紀錄，而作為當事人的葉塵很鬱悶的聽了半天後突然開口道：「我可沒說要離開巴薩，你們貌似扯得有點遠吧？」
安東尼奧利和凱尷尬地笑了笑，不過凱很快就恢復了正常，一臉認真地勸道：「塵，我沒跟你開玩笑，這裡不再適合你了，因為你會發現這裡的一切都與過去不同了……我看過巴薩最近的一些比賽，球隊內部是不是出現了問題？你不用隱瞞，我和杜打過電話，因為你養傷可能不知道吧，這幾天西班牙的不少媒體都在傳播一條巴薩內部的消息，說杜思宇依仗你的撐腰在夏天向巴薩索要高薪，目前巴薩球迷對他不滿的聲音越來越多，而巴薩內部也有人隱晦的批評了杜思宇不該不顧全大局，一些人更是吵著要在冬天賣掉他……」
葉塵聞言頓時皺起了雙眉，這幾天因為心情不好的緣故，葉塵絕少看新聞報紙，所以對外界的消息也不得而知，如今聽到凱這麼說他依然還是有些不敢相信自己的耳朵。
見葉塵依舊不是很相信的樣子，安東尼奧利突然接口道：「沒錯！這是千真萬確的事，我這有一份前天的報紙，你自己看吧！」
說著，安東尼奧利掏出一份報紙遞給葉塵，葉塵低頭認真閱讀起來，這上邊的報道大體與凱說得意思差不多，而評論的文章更是點名批評杜思宇狀態不佳還要求加薪，同時提議賣掉杜思宇償還債務。
葉塵看完報紙後冷冷哼了一聲，面無表情的把報紙遞還給安東尼奧利：「我累了，想休息了。」
凱聞言聳了聳肩膀：「好吧，那我走了，你多保重，等到冬歇期的時候我再來看你，我明天就回英國了，記住，好好保重自己！」
葉塵點了點頭：「你也多保重吧，我這裡都很好，你不用掛念。」
和安東尼奧利打過招呼後凱轉身離開了病房，安東尼奧利想要再說些什麼，可是看到葉塵面無表情的臉以及陰鬱的眼神時也不知該說些什麼了，陳天陽和葉凡用眼神示意他離開，不讓他繼續留在這裡，安東尼奧利無奈的叮囑了幾句後才慢慢退出了病房。
只是安東尼奧利沒有走遠，而是站在門外透過門縫觀察著葉塵，他發現他走後葉塵依舊是那副表情，陳天陽和葉凡兩個人勸了他幾句後，葉塵索性閉上眼睛假寐起來。
「他最近心情很不好，見諒！」
突然冒出的聲音把安東尼奧利嚇了一跳，轉身一看發現是陳艾蕊。
「你好！」安東尼奧利很客氣地打了個招呼，隨即問道：「他最近一直這樣嗎？」
陳艾蕊歎了口氣：「是的，有時說多了就亂發脾氣，他本來最愛美了，可是前幾天把留了很久的長髮都剪了，可見他多麼的痛苦和傷心……」
「骨折而已，沒必要自暴自棄吧？」安東尼奧利十分不解葉塵轉變的這麼快。
陳艾蕊強擠出一絲笑容：「他是擔心趕不上世界盃，更擔心自己的雙腿沒辦法恢復到受傷前了……」
「他想太多了吧？」
「也許吧……」陳艾蕊用不確定的語氣回答說。
「這麼下去不是辦法，他會廢了的！」
安東尼奧利眼神中的焦急不像是做作，陳艾蕊之前對他還有所懷疑，可是現在看來他對葉塵是真的很關心。
「也許有一個人可以讓他振作起來，只是……」陳艾蕊思考了半天突然想起一個人來。
安東尼奧利急切問道：「誰？在哪裡？」
陳艾蕊再次歎了口氣：「她走了，我們也找不到她……」
安東尼奧利先是一愣，突然他的腦袋靈光一現想起一個人來，恍然大悟道：「是她？」低頭微微思索後，安東尼奧利詫異道：「只是葉塵不是有新的女朋友了嗎？」
陳艾蕊苦笑一聲：「有些人……是注定放不下的。」
安東尼奧利緩緩點了點頭，似乎明白了陳艾蕊話中的意思，轉頭看了眼病床上的葉塵，同時他在心裡暗暗下了一個決定，然後邁著大步走出了醫院……