ÀsÄË¥@¬ö > ¾ú¥v­x¨Æ > «Ò°êªºÄ±¿ô

²Ä¤Q¤@³¹ ¤©¨ú¤©¹Ü ²Ä¥|¸` ©R¥O»P©ºªA(¤W) ¤å / ºñ¼vÂŤM

    Á{¼Ä¤£¹L¤Tµo¡B¥|µo¡A¦Óµu§L¤w±µ¡C

    –E–E–E–E–E–E–E–E–E–E¡X¡X¡mªZ¸gÁ`­n&#8226¡F±Ð©¸ªk¡n

    –E

    11¤ë2¤é¡A¦L«×¥b®q¡A¤ñ¸ë¥¬º¸¡C

    ¥|¸U¦W¿p´µªL¤h§L½ñµÛ´ý«pªº¹ªÂI¡A¦b­ì³¥¤W¶°µ²®i¶}¤Q¤G¦C¨B§L¾î¶¤¡C¥L­ÌÀY¤W¥]µÛ¶Ç²Î¥ì´µÄõÀY¤y¡A¥Õ¦âµu³Sªø³T¤U¬ïµÛÆ^º¡»É°vªºÂêÃì­m¡Aºë½oªºÄ_¥Û¸y±a¤W§OµÛ»dãé¦p³Dªºªi¤bµu¼C¡A¥ª¤âÁu¤W®M¦³µR¤û¥ÖÂЭ±ªº¶ê¬Þ¡C¯¸¦b¦U¤è¶¤«e¦Cªº­x©x°ªÁ|ªï­·ÄÆ´­ªº¾ÔºX¡A¤W­±¥Îª÷½u¸µÛ¼w¤zĬ¤¦ªºÀ²³¹¡C

    ¡u¾ã¶¤¡I¦V«e±À¶i¡I¡vÀY¤y¤W´¡µÛ¤Õ³¶§À²ÞªºÄ¬¤¦«ü´§©x´§°ÊµÛ¤â¸ÌªºÅs¤M¡A¾ã­Ó¤è°}¶}©l½wºC¦Ó¾ã»ô¦a²¾°Ê°_¨Ó¡C¦b¨B§L¶¤¦Cªº«á¤è¡A¥|ÀY¾Ô¶H¤£ºò¤£ºC¦a©ã°}¦Ó¦æ¡A¹³­I¤Wªº¨ª»K§§º~­Ì¥Î¤OºVÅT±¾¦b¨â°¼ªºµR¥Ö¥¨¹ª¡A¦p¹p¹ªÁn¨½³\¥i»D¡C

    ¨B§L¾Ô½uªº¥k­±¨÷´­°_¤j¹Î·Ï¹Ð¡A¤@¶¤¬ùºN¤­¤d¤HªºÀd¾mÃM§L»´§Ö¦a¶V¹L¥L­Ì¡A¦b°¼ÁlÂ\¥X¤F·¤§Î¬ðÀ»°}§Î¡C¦Ó§ó¦hÃM­¼¾Ô°¨ªº¼w¤z¤h§L«h¥X²{¦b¥ªÁl¦ì¸m¡A»PÀd¾m¶¤¦@¦Pºc¦¨¹X§Î§ð¶Õ¡C

    ¡u¿p´µªL­x¶¤¥¿¦b±À¶i¡A¨kÀï»Õ¤U¡C¥L­Ìªº¨B§L±N¦b¤@­Ó¦r¥H«á¶i¤J¯«Áu¤}®gµ{¡C¡v¾Ô³õ¹ï­±¡A¤@¦W¨­µÛ«Ò°ê¸Ë§ôªº­x©x©ñ¤U¤â¤¤ªº¤d¨½Ãè¡AÂਭ§Ö¸`«µ¦a»¡¹D¡C

    ¡u«Ü¦n¡A¡vªL®¶¦ç±q°¨­I¤W·L¤@ÂIÀY¡A¥ª¤â»´»´©ç¥´µÛ¨Ø¼Cªº»È½è§â¤â¡C¥L¨­µÛ¤@®M¹ñ·sªº°ª¯ÅªZ©x¨îªA¡A¯Ý¤f¤W¨ØÀ¹µÛºó¦³»È¦â¬yĬªº¨kÀï¼Ð»x¡X¡X¹ïÁÚ¯Áº¸¨¹°êªº©ºªA¬°¥Lűo¤F³o¥÷¿W¤@µL¤Gªº½Ç¼ú¡C¡u§â©¸¤â³¡¸p¨ì°}¦a«e¦C¡A¼Ä¤H¶i¤J®gµ{¤§«á¥ß¨è¥þ¤O®gÀ»¡C¡v

    ¡u»Õ¤U¡H¡v¥Lªº°Æ©x§CÁn«Øij¹D¡G¡u¼w¤z¤H¦b¼Æ¶q¤W¦û¾Ú¬Û·íªºÀu¶Õ¡A§Ú­Ì¦ó¤£­º¥ý¨Ï¥Î¹p¤õ©¸°Ê·n¥L­Ìªº°}½u¡H¡v

    ¡u¤£¡A¡vªL®¶¦ç·L¯ºµÛ·n·nÀY¡A¥L©ï°_¥k¤â¡A¥Î°¨Ã@«üÂIµÛ»·³B¡C¡u¦ÑĬ¤¦¤w¸g°Ê­û¤F¥L©Ò¯à¼x¥lªº¥þ³¡ªZ¤O¡A¹ï»ò¡H¡v

    ¡uªº½T¦p¦¹¡A¨kÀï»Õ¤U¡A§Ú­Ìªº¥¿­±¦³¤£¤Ö©ó¤­¸U¿p´µªL¤h§L¡C¡v

    ¡uµM¦Ó«o¬Ý¤£¨ì¥L­Ì³Ì¨ã«Â¤Oªº¾Ô¶H­x¹Î¡A¹ï¶Ü¡H¡vªL®¶¦ç»´½°¦a´Â¼Ä¤Hªº¤è¦V¬Ý¤@²´¡A¡u¦b³o¼Ëªº¨M©w©Ê·|¾Ô·í¤¤¡A¨S¦³²z¥Ñ¤£®³¥X¦Û¤vªº¤ýµP¡C¡v

    ¡u³o¤£¤Ó¥i¯à¡A»Õ¤U¡C¡v°Æ©x·n·nÀY¡A¡u¼w¤z¤H¤£¥i¯à§â¾Ô¹³³o¼Ë¤jªº°Êª«ÁôÂð_¨Ó¡A¦Ó§Ú­Ìªº±´¤l³ø§i¡X¡X¡v

    ªL®¶¦ç©ï°_¥ª¤â¡A¥Ü·N°Æ©x¤£¦A»¡¤U¥h¡C¡u¹p¤õ©¸¬O§Ú­Ì¹ï¥I¶H¸sªº±þ¤âùS¡A¤£¯d¨ì³Ì«áÃöÀY¤£¥i»´©ö¼ÉÅS¡C§A¦A¼W¬£´X¤ä­ï°¨¡AÂX¤j°»¹î½d³ò¡C§Ú¬Û«H¡A¼w¤zªº¾Ô¶H¥D¤O¤w¸g¥X°Ê¡A¦pªG¤£¬Oµ¥«Ý³Ì¨Î¥XÀ»®É¾÷¡A¨º»ò¥L­Ì«Ü¥i¯à·Q­n¨±°j¥]§Û§Ú­x¡A¹ï¦¹¤d¸U¤£¯à¤j·N¡C¡v

    ¡u§Ú©ú¥Õ¤F¡A¨kÀï»Õ¤U¡I¡v°Æ©x©¹¹ï­±°}¦a±æ¤F¤@²´¡A§Ö³t¦a¸É¥R»¡¹D¡G¡u§Ú·Q¥L­Ì®t¤£¦h¶i¤J®gµ{¤F¡A½Ð±z¤U¥O§a¡C¡v

    ªL®¶¦ç·L¤@ÀX­º¡A±q¸y¶¡äø¦a©Þ¥X¨Ø¼C¡A¥HºÉ¥i¯à»´´y²H¼gªº¤f®ð¹D¡G¡u¶}©l§a¡C¡v

    °Æ©x¥ß¨èÂà¹L¨­¥h¡A´§»RµÛ¤â¤¤ªºµu¥Ù°ªÁn³Ü¥O¹D¡G¡u¯«Áu¤}¡I·Ç³Æ¡X¡XÀˬd®gµ{¡I¡v

    ­x¥O¤@¤U¡A¥b¸÷¦b©¸§L¶¤¦C³Ì«e±Æ«Ý©Rªº¤@²Õ®Õ®g¤h»DÁn¦Ó°_¡A¥L­Ì¨­©ÜÂëC¦â´´Ö©Ü­·¡AÀY²¯¤W§OµÛ¤@ÁL¿ô¥ØªºÔG²Þ¡A¬O¥þ­x³Ìºë¾Uªº¦Ñ½m®g¤â¡C®Õ®g¤h­Ì«ö¤­¤H¤@¶¤¡A¤À§O¥H¤£¦Pªº¨¤«×´Â¼w¤z­x¹Î¤WªÅ®g¥X»ïÃé¡C

    ¦³´X¤äÃé¥Ú¹L¦­¦a¯ÓºÉ¤F¤O¶q¡A¤£¥Ì¦a¸¨¦b¤F¼w¤z¤H«e¤èªºªÅ¦a¤W¡C§ó¦hªº«o±aµÛ²Y¼FªºªøÁn¦y¼Sª½¼³¶i¥L­Ìªº¤è°}·í¤¤¡AÂq°_ªº´Xµ·¦åªáÂàÀþ¶¡³Q²T¨S¦b¯É¶Ãªº¸}¨B¤§¤U¡C

    µM¦Ó¤U¤@¨èªº¨ÓÁ{¨¬¥HÅý³Ì«i´±ªº¼w¤z¾Ô¤h¥|ªÏµo´H¡G±q©ú¤Hªº°}¦a¤W¤É°_¤F¤@¹Îª÷Äݪº³±¶³¡A¦¨¤d¤W¸U¤ä©¸½b¦p¦P¼É«B¤@¯ë¶ÉÂm¦Ó¤U¡A¨º¾W§Q±o¦ü­n¼¹¶}ªÅ®ðªº½bÁL¤W¬yÅSµÛ¹ïÂA¦åªº´÷±æ¡C

    ¥b¬O¨Ó¦Û¤é±`ªº°V½m¡A¥b¬O¨Ó¦Û¤Ñ¥Íªº¥»¯à¡A¼w¤z¤h§L­Ì¯É¯ÉÃÛ¤U¨­¤l¡A°ªÁ|®MµÛµR¥Ö¶ê¬Þªº¥ª¤âÅ@¦íÀYÁy­n®`¡C¿ûÅKªº«BÂI¶É¬Ö¸¨¤U¡A¨ÃªÓ¾Ô¤Í«b¨º¶¡¥Í¦º®í³~¡A¤@¨Ç°Ê§@µyºCªº¤h§L­Ë¦aÀÅ©R¡A§ó¦hªº«h©êµÛ¶Ë³B­ú³Û©D§u¡X¡X¨º¥b®|¤£¹L¤Ø³\ªº¶ê¬Þ´£¨Ñªº¨¾Å@µÛ¹ê¦³­­¡A¬Æ¦Ü¦³¨º«lÃë¥h¶Õ¥¼ºÉ¡A¬ï³z«p«pªºµR¥Ö±N¼w¤z¤h§Lªº¥ª¤â¬¡¬¡°v¦b¬ÞµP¤W¡C

    ¡u½Ä°Ú¡I§O°±¤U¡I¡v¼w¤z¶Q±Ú­x©x­Ì°ªÁn¸¹¥O¡A¶Ê«P¤h§L­Ì§Q¥Î»ô®gªº¶¡»Ø§Ö³t«e¶i¡C¿p´µªLªZ¤h­Ì¦b¤@ªi¤S¤@ªi½b«B¤U±Ã¤ãµÛ¦æ¶i¡A§Ï©»¦b¶i¦æ¤@¦±©Ç²§ªº»RÁСCµM¦Ó¤¤**¶¤«Ü§Ö½Õ¾ã¤F³¡¸p¡A¤T¦C©¸§L½üµf¤W«e¥­®g¡A±µ³s²r¯Pªº§ðÀ»­¢¨Ï¼w¤z¤HºC¤U¸}¨B¡A¦b¬ÞµP±»Å@¤U¤p¤ßÁlÁl¦aí¨B«e¶i¡C

    ¡u¼w¤z¤H·l¥¢ºG­«¡A¦ý¥L­ÌÁÙ¦b«e¶i¡C¡vªL®¶¦ç±q¤d¨½Ã褤¥J²ÓÆ[¹îµÛ­º½ü¥´À»ªº®ÄªG¡A¨ü¨ì­«³Ðªº¤è°}¤w¸g¤£¦A¾ã»ô¦pªì¡AµM¦Ó¥L­Ì¤´µM¹x±j¦a¦b¥|¤U¾î­¸ªº½b¥Ú¤¤Á}Ãø¬ï¦æ¡A¤@¨B¨B¹Gªñ¤v¤èªº°}¦a¡C

    ¡u½Ð®e³\§Ú´£¿ô±z¡A»Õ¤U¡A¼Ä¤HªºÃM§L¦P¼Ë¦b¹Gªñ¡X¡X¤]³\¤Óªñ¤F¡C¡v

    ·s®Êªº«Ò°ê¨kÀï»D¨¥²¤§@¤@©Ã¡A¥L©w¤F©w¯«¡A¥ß¨èª`·N¨ì¦Û¤vªº§¤ÃM¦bµJļ¦a§á°Ê²äÀV¡A¤@­±¼QµÛ»ó®§¨Ï«l¥Î«e¿á§SµÛ¦a­±¡CªL®¶¦ç¤£¸Ñ¦a±N¥Ø¥ú§ë¦V¤£»·³BªºÃM§L³¡¶¤¡AÅå³Y¦a¬Ý¨ì¤h§L­Ì¦P¼Ë¦b§V¤O±±¨îÄ̰ʤ£¦wªº¾Ô°¨¡C

    ¡u¼Ä¤HªºÀd¾mÃM§L¡C¡v°Æ©x²¼ä¦a¸ÑÄÀ¹D¡A¥L´¿¦b«Ò°ê¦è«n¬v¾n­x¤¤ªA§Ð¹L¤­¦~¡C¡u§ÚÅ¥»¡¾Ô°¨®`©ÈÀd¾mªº´c¯ä¡C¡v

    ¡u­ì¨Ó¦p¦¹¡AÃø©Ç¥L­Ì¤@¶}©l«K·m¦û¤W­·¦ì¸m¡C¡vªL®¶¦ç¦³¨ÇµÛ´o¡A¾Ô§½ªººtÅܦ³¨Ç¥X¥G¥Lªº·N®Æ¡C¡u©R¥O©¸§L¥þ¤O®gÀ»¡AºË·Ç³o¨Ç¸Ó¦ºªºÀd¾m¡I¡v

    ¡u³o·|µ¹¥L­Ìªº¨B§L¤@­Ó­«¾ãªº¾÷·|¡A»Õ¤U¡C¡v

    ¡u¥L­Ì¤£·|¦³³o­Ó¾÷·|¡C¡vªL®¶¦çºò´¤ªø¼C¡A´ÂªÅ¤¤µê¹º¤@­Ó¤Q¦r¡C¡u§Ú­Ì¤£¥Î¦Aµ¥¤F¡A¥Î¤õ¬¶°Ê·n©MÅX´²¥L­Ì¡A¦A¬£¥X§Ú­Ìªº¨B§LÁp¶¤¡X¡X¤M¹ï¤M¡B¬Þ¹ï¬Þ¡A§Ú­Ì±N±q¥¿­±¯»¸H³o¨Ç³¥ÆZ¤Hªº°}½u¡C¡v

    ¡u¿í©R¡A¨kÀï»Õ¤U¡C¡v°Æ©xÂIÂIÀY¡A°ªÁn¦V­x¹Î«ü´§©x­Ìµo§G©R¥O¡G¡u©¸§L°}¦C¦V«á¤­¤Q¨B¡A¥Ø¼ÐÀd¾mÃM§L¡Aµo°Ê¤T¦¸»ô®g¡F©Ò¦³¤õ¬¶¡A¥Ø¼Ð¼Ä¤¤¥¡¤è°}¡A¥þ¤O®gÀ»¡F¨B§Lµ²³½Åì°}¡A·Ç³Æ¬ð¶i¡I¡v

    ª÷¹ª¤â¶}©l§Ö¸`«µ¦aºV¥´»ÉಡA©¸§L­Ì©¹«e¤è¶i¦æ³Ì«á¤@½ü®gÀ»¤§«á¡A¶}©l¦³±ø¤£¯¿¦a¦V«á°h¥h¡C¤sÀ®¯ëÅ÷¥ß¤£°Êªº­«¨B§L¤è°}¡B¥H¤Î¶¡Âø¨ä¤¤¨º¶Â¬}¬}ªº¬¶¤f¡A¦p¦P®ü¤ô°h¼é«áªºÁG¥Û¯B²{¦b¤F¼w¤z¤Hªº­±«e¡C

    ¡u¶}¤õ¡I¡v¤£µ¥¼Ä¤H±qÅå³Y¤¤¿ô¹L¯«¨Ó¡A¬¶§L«ü´§©x¤w¸g¥Î¤O´§°Ê¤â¸Ìªº­x¤M¡A§@¤F¤@­Ó¬½©R¼A±þªº°Ê§@¡C°}¦a¬ðµM¶¡Å¢¸n¦b¸Y±K¿@«pªºµv·Ï¤§¤U¡A¶W¹L¤»¤Qªù·s¦¡ªêÃÛ¬¶©H­ýµÛ±N¤õµK©M¿ûÅK¶ÉÂm¨ì¤F¿p´µªL±K¶°ªº¤è°}·í¤¤¡C¨`¼ö¬õ¿Kªº¬¶¼u©I¼SµÛ²p¹L¤H¸s¡A©Ò¹L¤§³B¬ÞµP¡BñZ¥Ò¬Æ¦Ü©ó¤HÅ骺¸H¤ù¯É´­¥|Âq¡C¦Ó¨º¨Ç©Õ©ó¤õÃÄ·í¤¤ªºÅK¯]ÅK¬âÁö»¡²Ó¤p¡A«o¬Æ¦Ü§ó¬°­P©R¡A¦ý¦³·íªÌµL¤£¦ç¥Ò­Ñ¸H¦å¦×¼Ò½k¡C

    ¼w¤z¨B§L³´¤J¤F¤@³õ¥i©Èªº²V¶Ã·í¤¤¡A¥L­Ì³Q½o±Kªº¤õ¾¹»ô®g²`²`¾_Äà¡A¬ÈÁYµÛ¸ú¦b¬ÞµP«á¤£´±¦V«e¡C­x©x­Ì°ªÁn³Û¥sµÛ¡A´§°ÊµÛÆ^¦³¬õÄ_¥ÛªºÅs¤M¡A®{³Ò¦a¹ª°Ê¥L­Ì«e¶i¡C¤h®ð¨ü®Àªº¤h§L¾ÖÀ½¦b¤@°_´M¨D¦w¥þ¡A«o¦¨¬°¤õ¬¶§ó¥[©úÅ㪺¥Ø¼Ð¡C

    ¡u§Ú­Ìªº¬¶§L¦b­þ¸Ì¡H¡v¼w¤zĬ¤¦±q®y¹³­I¤W»·²·µÛ³o¤@¤Á¡A«ã¤£¥i¹K¦a©H­ý°_¨Ó¡A«ë¤£±o­n§â¦Û¤v¿@±KªºÀhŽ´ª¤U´XÁ\¨Ó¡C¡u©R¥O¥L­Ì¹ï¤¤°ê¤HÁÙÀ»¡I°¨¤WÁÙÀ»¡I¦Ü¤Öµ¹§Ú·F±¼¨º¨Ç¸Ó¦ºªº¬¶§L¡I¡v

    ¡u§Ú­ÌµL¯à¬°¤O¡A°¡¤U¡I¡v«ü´§©x¦³¨ÇÁx©Ä¦a¦^µª¡A¡u¤¤°ê¤Hªº¤õ¬¶¼Æ¶q§ó¦h¡A¦Ó¥B®gµ{§ó»·«Â¤O§ó¤j¡K¡K³o»ò°µµLºÃ¬O¡K¡K¡v

    ¡uÃø¹D§A·Q­n²´¬ÝµÛ§Úªº¤h§L­Ì³Q®ø·À­Óºë¥ú¶Ü¡H®³¥XÂI¹ê»Ú¦æ°Ê¨Ó¡I¡v

    ¡u¿í©R¡A§Ú´L¶Qªº°¡¤U¡I¡v«ü´§©x·W¶Ã¦aÂIµÛÀY¡AÂਭ¹ïÄݤU­Ì¤jÁn³Ü¹D¡G¡u§j¸¹¡I¥ß¨è§j¸¹¡I§Ú­Ìµo°ÊÁ`§ð¡I¡v

    ¼w¤z¹ª¤â­Ì¯É¯É±q­I«á¨ú¤U¶À»Éű³yªº¥¨«¬¸¹¨¤¡A¹ª¨¬¤@¤f®ð§jÅT½Ä¾Wªº¸¹¥O¡C¹³¥£­Ì¤]¥[ºò§Ð¨Ï¾Ô¶H¤j¨B¦V«e¡AÅX»°µÛ¨B§L­Ì¦V«e¦æ¶i¡C¾Ô½u¨âÁl¡A¤j¶¤ÃM§L´­Ã@³x¾W¡AÄY¾ã¦pªLªº·¤§Î¶¤¦C¦p¨â§â¤P­º¡Aª½À»¦V©ú­xªº°¼Ál¡C

    ¡u§Ì¥S­Ì¡Aµ¹§Ú½Ä°Ú¡I¡v­x©x­Ì´§»RµÛ®üÂŦ⪺­xºX¡A¤W­±¥ÎÀA½u¸µÛÁÚ¯Áº¸¨kÀ諸À²°O¡X¡X«C¦â¦|²î¹Ï³¹¤WÅ|¦LµÛ¤@¹D»È¦âªº°{¹q¼Ð»x¡C©ú­xªº¨B§L¥D¤O¦b¶©¶©¾Ô¹ªÁn¤¤¶}©l¥XÀ»¡A¥|¤d¦W¤MµP§L¤À¦¨¤Q­Ó¤¤¶¤¤j¨B¦V«e¡A¥­ºÝµÛ¤V¤Gªøºjªº­«¸Ë¨B§L«h«O«ùµÛ±K¶°¶¤§Î¡A¦Û¨âÁl®}®}±À¶i¡C¾Ô³õªº¥t¤@°¼¡A¸Ë³ÆµÛÃM¥Ù¡B°¨¤M©M¤T²´à¶ªº¬ðÀ»ÃM§L¦b¼I«Gªº­x¸¹Án¤¤¦V¼w¤zÃM§Lµo°_¤F¤Ï½Ä¾W¡C

    »ïÃé¦y¾U¨ë¦ÕªºÁn­µ¦A¦¸ÅT°_¡A³o¦¸ºË·Çªº«o¬O§Ö³t¦æ¶iªºÀd¾mÃM§L¶¤¡C¯Ê¥F¨¾Å@ªºÃM§L³¡¶¤¦b½b«Bªº¥´À»­±«e«D±`¯Ü®z¡A¤£Â_¦³Àd¾m¦b¯e¹£¤¤Â½­Ë¦b¦a¡A³s±a±N­I¤WªºÃM¤âºL¥X¦Ñ»·¡C¦ý³o¨Ã¤£§«Ãª¼w¤z¤H«i®ðªºµo´§¡A¥L­Ì­^«i¦a¨Ï¥Î´_¦X¤}ÁÙÀ»¡A¦P®É´²¶}¶¤§ÎºÉ¥i¯à´î¤Ö©¸½b³y¦¨ªº¶Ë®`¡C

    ¤T½ü±K¶°ªº»ô®g¤§«á¡AÀd¾mÃM§Lªº·l¥¢²v¤w¸g¹O¨â¦¨¡A¶W¹L¤@¤d¦W¥H¤Wªº¤h§L¸¨¤U¾m­I©Î³Qª½±µ®g±þ¡C³o¼Ë¨I­«ªº¥N»ùÅãµM¶W¹L¤F¼w¤z¤H©Ò¯à®e§Ôªº·¥­­¡A¦óªp½b«B¤§¤UÁÍ©óÃP´²ªº¶¤§Î¤w¸g¤£¥i¯à¹ï¼Ä¤H¸Ë³Æªø¥Ùªº¨B§L¶¤¦C³y¦¨«Â¯Ù¡Cº¡Áy¤jÄG¤lªºÃM§L¶¤ªø±¢±¢¦a´§°ÊÅs¤M¡A³Ü¥O³Ñ¾lªº³¡ÄÝÂਭ°kÂ÷±j©¸ªº®gµ{¡C¥L­Ì°hÁY¦b»·³B°ÂµÛ°é¤l¡A¸Õ¹Ïµ¥«Ý¾÷·|¨±°j¦V¦V©ú­xªº«á½Ã³¡¶¤µo°_½ÄÀ»¡C

    ©ú­xªº©¸§L¨Ã¨S¦³®ö¶O¤Ó¦h®É¶¡¨Ó°lÄè±Ñ°hªº¼ÄÃM¡A¦b®Õ®g¤hªº«ü´§¤U¡A¥L­Ì±N©¸¾÷¹ï·Ç¤F§ó¦³®Ä²vªº¥Ø¼Ð¡X¡X¾Ô½uªº¤¤¥¡¦ì¸m¡A¨â­x¨B§L¤w¸gµu§L¬Û±µ¡C¦b³Ìªìªº´X¤ÀÄÁ¤º¡A¼w¤z¤H´X¥G¥H¬°¦Û¤v¬Ý¨ì¤F³Ó§QªºÀÆ¥ú¦b«e¤è°{Ä£¡G³QºÙ¬°¡u¶ð¥Ë¡vªº¦L«×Ås¤M¦b¿p´µªLªZ¤h¤â¤¤Àu¶®¦a¹ºµÛ©·½u¡A¤@­Ó­Ó³s±µ¤£Â_ªº¥ú°é±q·LÂŦ⪺·s¤ë§Î¤M¾W¤Wµo´²¶}¨Ó¡A©Ò¤Î¤§³BµL¤£ªø¥Ù§éÂ_¦ç¥Ò¸Hµõ¡C¥L­Ìºë´ïªº¤M³N¥O³o³õ¾Ô°«¬Ý°_¨Ó¹³¬O¤@¦±Äƶh¦p¸Öªº»RÁСA½ñµÛ¦åªº»RÁСC

    ©ú­xªº¤¤¥¡¤è°}Ãø¥H©è¾×¦p¦¹ªº²r§ð¡A¾W§QµL¤Çªº¯Q¯÷¿û¤M­¢¨Ï¥L­Ì¤£Â_¦V«á°hÁY¡CµM¦Ó°V½m¦³¯Àªº¤h§L­Ì«Ü§Öí¦í¤F°}¸}¡A²Ä¤@±Æªº¤h§L±N¼e¹O¨â¤Ø°ª¹F¥|¤Øªº¤j«¬¤è¬Þ¨Ã¦C¦pÀð¡A¦bºX¤âªº«ü´§¤U¬Û¤¬±»Å@®}®}«á°h¡C¼w¤z¨B§L¦Û«î¼Æ¶q²³¦h¡AºÉ¬Ò¾Ä¤O¦V«e¤ÏÂнÄÀ»¡CµM¦Ó©ú­x¨âÁl»ô¥X¡A¦pªLªøºjÄY°}¥H«Ý¡A¥¬¤U¤@¹D±K¤£³z­·ªº¿ûÅK¨¾½u¡A¹G­¢¥L­Ì¦V¤è°}¤¤¥¡°h«o¡C¦¹®É¶W¹L¤T¸U¿p´µªL¤h§L¾ÖÀ½¦b¤@°_¡A·Q­nÂà­Ó¨­¤l©Î¬O¥ª¥k²¾°Ê¥b¨B³£¬OÃø¤W¥[Ãø¡A¥u¯àª¼¥Ø¦aÀHµÛ¤H¸s¦V«e´é°Ê¡A´ýµM¤£Ä±¦a¤@ÀYÆp¶i¤F©ú­xªº¤f³U°}¡C

    ´XÁnµu«Pªº­x¸¹ÅT°_¡A©ú­x°}¤¤¥OºX³s³s´§°Ê¡A¨âÁlªº­«¸Ëºj°}¶}©l´Â¤¤¶¡¦¬Ãl¡A½wºC¦Ó°í©w¦aÀ£ÁYµÛ¼Ä¤H¤w¶û¯U¤pªº°}¦a¡C¨âÁl§¨À»¤§¤U¼w¤z¤h§L¤w¸g°}§Î¤j¶Ã¡A¥L­Ì³»µÛ¼ÉÀM¯ë¶É¤Uªº½b«BÂÚ¶\«e¦æ¡A¬Û¤¬±Àݺ®Ú¥»Ãø¥H¬I®i¤â¸}¡CµM¦Ó©ú­xªº¤¤¥¡¤è°}¤w¨M·N¤£¦A«á°h¡A¥uÅ¥¤@ÁnÆrÅT¡A«e±Æ¤h§L¤â°õªºÃr¬Þ¬ðµM»ô»ô°¼¦V¥ª­±¡A±q³oÁ_»Ø¤¤¥ß¨è¨ë¥X¼Æ¤äÅK¥Ù¡C³oºØªø¬ù¤K¤Øªºµu¥Ù¦³µÛ¨I­«ªº¼ôÅKªø¬`¡A¯S»sªº¤T¸WÀ@§Î±a¦³­Ë¹_ªº¥ÙÀY¯à°÷¬ï³z¤j³¡¤ÀñZ¥Ò¡A¥O¨ü¶Ëªº¼Ä¤H«Ü§Ö¥¢¥h¾Ô°«¯à¤O¡C§Y¨Ï¦b³Ì¦nªº±¡ªp¤U¡A²`²`´O¶i¬ÞµPµLªk©Þ¥XªºÅK¥Ù¤]±N­¢¨Ï¼Ä¤H©ñ±ó³o¤@¨I­«²ÖÂØ¡C

    ³o¤U§ðÀ»¦³¦p¨ß°_ö¼¸¨¡Aµ¥¨ì¼w¤z¤H±q¨üŧªºÅå´q¤¤¿ô¹L¯«¨Ó¡A­±¹ï²´«e¦­¤w­«¾ãªº¬ÞÀ𰣤F©G½|¤§¥~¥þµMµL­p¥i¬I¡CÂ಴¤§¶¡¡A©ú­x¬G§Þ­«¬I¡A¿p´µªL«i¤h­ÌªÅ¦³¹L¤HªZÃÀ©M¯«§L§Q¾¹¡A­±¹ï³o¼Ë¤«µM¦³§Çªº¾Ô°}³ºµM²@µLÁ٤⤧¯à¡A¥u±o²´¸C¸C¦a¬ÝµÛ¦º¯«¤£Â_¹Gªñ¡C

    ¡u¬O®É­Ô¤F¡I¡vªL®¶¦ç¿³¾Ä¦aÁ|°_¨Ø¼C¡A¡uÅý§Ú­ÌªºÃM§L±q¥kÁl¨±°j¡A¥]§Û¨Ã¤ÁÂ_¥L­Ìªº°h¸ô¡A±q¼Ä¤Hªº­I«áµo°_²r¯Pªº½Ä¾W¡I³o±N¥ß¨èºR«±¥L­Ìªº°«§Ó¡AÅý¨º¨Ç¿p´µªL©êÀY¹«Â«¡I¡v

    °Æ©x¥J²Ó¥´¶qµÛ¾Ô³õ¡A¾³d©Ò¦b¥O¥L¥²¶·¤ñ¦Û¤vªº¥D¤½§ó¥[ÂÔ·V¤p¤ß¡C¡u¨kÀï»Õ¤U¡A¥kÁlªº¾Ô°«ÁÙ¦bÄ~Äò¡A§Ú­Ì¨Ã¨S¯à¯u¥¿À»±Ñ¼w¤zªºÃM§L¡C¹ê»Ú¤W¡A¹³²{¦b³o¼Ëªº¾Ô³õ§½¶Õ¤§¤U¡A§Ú­Ì¬Æ¦ÜµLªk±N§ó¦hªº¹w³Æ¶¤§ë¤J¾Ô³õ¡K¡K¡v

    ¥Lªº¸Ü­µ±®µM¦Ó¤î¡A¤£»·¤§³B¤@¦W¥¸«JÃM§L¥¿´ÂµÛ¥»¶¤¤è¦V¯e¹£¦Ó¨Ó¡A¥L¤â¸Ì°ªÁ|ªººX¼m¤WºóµÛ¤T±ø®ï¬õ¦p¦åªºÄƱa¡X¡X¥NªíµÛ³Ì¬°ºò«æªº­x±¡¡C¡u¹³¸s¡I¹³¸s¨Ó¤F¡I¡v

    ¸Ü­µ¥¼¸¨¡A»·³Bªº¦a¥­½u¤W¤w¸g´é°_¤@©Ù¼¥¼¥³±¼v¡A¤j¬ù¤­¤QÀY¾Ô¶H§Ö¨B¤p¶]µÛ±q¥ªÁl¦V©ú­x°}¦aµo°_¶i§ð¡C³o¨Ç¥¨¤jªº³¥Ã~°ª¹O¤@¤V¡A¯á­I¤W¹¤­tµÛ¤@®y¦Ë»s½b¼Ó¡A¤W­±§¤¦³¨â¦W¤}½b¤â©M¤@¦W¶H¥£¡C¦Ë¼Ó¥|©PÄa¦³­·°®µvµwªº¤û¥Ö¥H©è¾×¤}½b¡A¬Æ¦Ü¾Ô¶H¨­¤W¤]©Ü±¾µÛ«p­«ªº¥Ò«`¡C·í³o¸s¥¨Ã~ÁÚ¨B«e¶i¡A´N³s¤j¦a¤]­nÅåÄߦa¾Ô§Ý°_¨Ó¡F¥¦­Ìªº«ã§q¤ñ¤@¦Ê¤ä¸¹¨¤ÁÙ­nÅT«G¡C¼w¤z¤Hªº²×·¥ªZ¾¹²×©ó¥X²{¦b¤F¾Ô³õ¤W¡A³o¥O¥L­Ì±o¨ì¤F·¥¤jªº¹ª»R¡A°Ê·n´Xªñ±Y¼ìªº¨B§L­x¹Î°í©w·N§Ó¡A¨g¼ö¦a°ª³ÛµÛ¦V¬ÞÀðµo°_³s³s½ÄÀ»¡C

    ¡u«ç»ò¡I©~µM¬O¦b³o­Ó®É­Ô¡I¯u¬O¨£°­¡I¡vªL®¶¦ç²`²`­Ë§l¤F¤@¤f§N®ð¡A´¤µÛªø¼Cªº¥k¤â°©¸`·L·Lµo¥Õ¡C¡u¹p¤õ©¸«ç»òÁÙ¤£µo®g¡I¡v

    °Æ©xªºÁy¦â¤w·L§@°Ê®e¡A¦ý¤´«O«ùµÛ«Ò**¤HªºÂíÀR¡C¡u»Õ¤U¡A¹p¤õ­x¥¿¦b©w¼Ð®Õ¦V¡A¤£¥i¯à°¨¤W®gÀ»¡A¥²¶·¿ï¾Ü¼Ä¤H§ó¥[±µªñªº®É¾÷¡C±zª¾¹D¡K¡K¦pªG¶H¸s¥þ¤O½Ä¾Wªº¸Ü¡A¹p¤õ©¸¥u¦³¤@¦¸®gÀ»¾÷·|¡C¡v

    ¡u¦pªG¥¢±Ñªº¸Ü¡K¡K¡vªL®¶¦ç¥Î´X¤£¥i»DªºÁn­µ»¡¹D¡A¡u¥¦­Ì±NºR«±§Ú­Ìªº°}½u¡A¬O¶Ü¡H¡v¥Lªø¦S¤F¤@¤f®ð¡C¡u¦pªG¥¢±Ñªº¸Ü¡A½Ð±N§ÚªºÀ²³¹°e©¹¥_¨Ê¡A¸[«µ©¾ªZ¤ý¤j¤H¡GªL¬YµLÃC­±§g¡A°ß¦³ºÉ©¾¨F³õ¡C¡v

    ¡u¤U©x©w·í°lÀH»Õ¤U¡C¡v°Æ©x¥H¥L¤@¦p¬J©¹ªº¥­ÀR¤f®ð»¡¹D¡C

    –E

    ¡u©w¼Ð¤T¦Ê¨B¡I·Ç³Æ¡I¡v

    ¡u­p¼Æ¤T¤QÁn¡I¡v

    ¡uµo®g¡I¡v

    ¾Þ©¸¤h­Ì¤â¤¤°ªÁ|ªº¤ìºl¥Î¤OÀ»¤U¡Aºë¿ûű´Nªº©¸¾÷¤¤ÅT°_¤@°O²M¯Üªºª÷ÅK¤§Án¡A¤»¤Q¥|ªT¤@¤V¨Óªø¸J¤f²Ê²Óªº¥¨¥Ú¯}ªÅ¦Ó¥X¡C¨º¤@Àþ¶¡¾ã­Ó¾Ô³õ¦ü¥G³£¦wÀR¤F¤U¨Ó¡A¤d¸UÂù²´·ú¡X¡X±q±N­x¨ì´¶³q¤h§L¡A³£«Ì®§¾®¯«ª`¥ØµÛ¨¬¥H¨M©w¾Ôª§³Ó­tªº¤@À»¡C

    ²Ä¤@ªT¥¨¥Ú©I¼SµÛ¸¨¦b¤F¶H¸s¤§«e¤£¹L¤Q¾l¨Bªº¦ì¸m¡A¦bűÅK½bÀY²`²`³´¤J¦a­±ªº¨º¤@«b¨º¡A²r¯Pªº¼²À»¾_µõ¤F½b¨­¤Wªº³³²¡«Ê®M¡A¿@¸Yªº¡u¹p¤õ¡v¿U¾¯¥|¤UÂq¶}¨£­·¥Í¤õ¡CÆJµM¬µ¶}ªº¤õ²y¥H¤Î¿@¯P¨ë»óªº¶Â·Ï¥ß¨èÂí¦í¤FÂ÷±o³Ìªñªº´XÀY¾Ô¶H¡A¥O±o¥¦­ÌÅå´q¤î¨B¤£´±¦V«e¡C

    Â಴ªº¥\¤Ò¡A§ó¦h¹p¤õ¥Ú¯É¯É¸¨¤U¡A¿K¯PªºÃz¬µ¦b¶H¸s¥|©P¤D¦Ü·í¤¤±µ³s¤£Â_¡C³z¹L¤â¤¤ªº¤d¨½Ãè¡AªL®¶¦ç¬Æ¦Ü²M·¡¦a¬Ý¨ì¤@ªT¹p¤õ¥Ú¤£°¾¤£­Ê¦a¥¿¤¤¤@ÀY¾Ô¶HªºªÓ³¡¡A¨I­«ªº½bÃë¬ï³z¨Ã¯»¸H¤F¥¨Ã~ªºªÓ­K¡A¦Ó³o©Ò±a¨Óªºµh­W¬Æ¦Ü¤£¤Î¨º¿K¼ö¬rµKªº¤Q¤À¤§¤@¡C¹³­I¤Wªº¦Ë¼ÓÂ಴¶¡¦¨¬°¤F¤@­Ó©ú«Gªº¤õ¬²¡A¿K¬õºu¿Sªº²¯¥Ò¤U·¸¥XµJ¯äªº«C·Ï¡C¾Ô¶Hªº¼RÀzÅT¹ý¤Ñ¦a¡A¥¦ªº¥k°¼ÀYÀV¤D¦Ü¤p¥b­Ó¨­Âß³£¤w³Q¤õµK§]¾½¡A¼@¯Pªº¯kµh©MÅåÄߨϥ¦ÅܱoºÆ¨g¡A¤@¥ÏÀY¬½¬½¦a¼²¦V¥t¤@ÀY¾Ô¶H¡C¨º¤@¹ï¤»¤Ø¨Óªø¾W§Q¦p¤Mªº¶H¤ú¥ß¨è¬D¶}¤F¦PÃþªº¸y¸¡¡AÂA¦å»P¤ºÅ¦±q¥¨¤jªº¶Ë¤f¤¤¬y²I¦Ó¥X¡A¨âÀY¥¨Ã~¥ý«áÂÚ¶\µÛºL­Ë¦b¦a¡A¦p¦P¨â°ï¤FµL¥Í®ðªº¤g¥C¡C

    ¹p¤õ©¸ªº²Ä¤@¦¸»ô®gºR·´¤F¤Q¤@ÀY¾Ô¶H¡A¦ý³o¾ÔªG©M¤ÞµoªºÄ̶äñ°_¨Ó¤£­È¤@´£¡C¨üÅ媺¶H¸sµo¨g¶Ã«¡A¹ï¹³¥£­Ìªº¦[³Ü»PÃ@µ¦§¹¥þ¸m¤§¤£ÅU¡C®£·W©M·´·ÀÀH¤§¨³³t½¯©µ¶}¨Ó¡A¤G¤Q¦hÀYÅå¶H®|ª½¼²¶i¤F¤£¤Î´²¶}ªºÀd¾mÃM§L¶¤¦C·í¤¤¡AÂ಴¤§¶¡µ¹»P«áªÌ¨aÃø©Êªº¥´À»¡C³o¨Ç¥¨Ã~­Ìªñ¥GºÆ¨g¦a¥ª½Ä¥k¬ð¡A¨Ó¦^´§°Êªº¶H¤ú¦p¦P¤Â¯ó¤@¯ë±N¦¨¥´ªº³æ®p¾m³s¦PÃM¤â¤@°_¾î±½¦b¦a¡A¬Æ¦Ü¦³§ó¦hªºÃM§L³Qª½±µ¼²­Ë¦b¦a¡A¦b¼e«p¨I­«ªº¶H¿á¤U³Q¸ö¦¨¦×ªd¡Cµy§@»·³B¡A©ú­x«á½Ã¤h§L¥ØÀü¤f§b¡AÅå³Y¦a²´¬ÝµÛ¼w¤z¤H©ñ¥Xªº²rÃ~±N¥¦­Ì¦Û¤vªº°}½u¼¹±o¯»¸H¡C

    ¡u³B¦º³o¨Ç¸Ó¦ºªº¯b¬¹¡I³B¦º¥¦­Ì¡I¡v¼w¤zĬ¤¦´§°ÊÂù®±«ã§q³s³s¡A¥LµLªk±µ¨ü§Y±N¨ì¤âªº³Ó§Q¬ðµM¦¨¬°ªw¼v¡C¤@¨Ç¹³¥£¤w¸g³Q¥Ï¤U¶H­I¡A³Ñ¤Uªº«h±q­IÁM¤¤®³¥Xªø¼C©M¤ìºl¡A¥Î¤O°v¶i¾Ô¶Hªº«á¸£¡A¦b³y¦¨§ó¤j·l¥¢¤§«e±þ¦º³o¨Ç¥¢¥h±±¨îªº¥¨Ã~¡C

    µM¦Ó³o»ò°µ¬°®É¤w±ß¡A¦¹¨è¾Ô³õ¤W¦­´N¬O¤@¤ù¯TÂÇ¡C©ß¶}·l¥¢ºG­«ªºÃM§L¤£»¡¡A¾Ô¶H³¡¶¤ªº¨³³t¸¨±Ñ¨Ï¼w¤z¤Hªº¤h®ð¨³³t¥Ë¸Ñ¡A¦¨¤d¤W¸Uªº¤h§L©ß¤U¤â¤¤ªºªZ¾¹©M¬ÞµPÂਭ°kÂ÷¾Ô³õ¡A¤¤°ê¤H«hÅw©IµÛ®¡·NÅX»°¬å±þ¥L­Ì¡C¬ÝµÛ²´«e³o¤@¤Á¡A¼w¤zĬ¤¦¬Æ¦Ü¥¢¥h¤F°kÂ÷¾Ô³õªº«i®ð¡A³o¦ì¾Ô±Ñªº§g¤ý¥H¤â±»­±¡Aµh­W¦a¼Û®§µÛ¡A¥L²M·¡¦a©ú¥Õ¡A¤µ¤é¿é±¼ªº¥i¤£¶È¶È¬O¾Ôª§¦Ó¤w¡C

    ¡u³Ó§Q¤F¡K¡K¡vªL®¶¦çºÉ¥i¯à¥­ÀR¦a½w½w»¡¹D¡A§Y«K¦p¦¹¡A¥LªºÁn­µ¤¤¤]±»¤£¦í¾A¤~ªººò±i¡C²¦³º¡AÀþ®§¸UÅܥͦº¤@½uªº¾Ô³õ¡A¹ï©ó¤@¦ì°Ó·|·|ªø¨Ó»¡¹ê¦b¬O¤Ó¹L¨ë¿E¤F¡C¥L¤U·NÃѦa©ï¤âºNµÛ¯Ý¤fªº¨kÀïÀ²³¹¡A¼L¸Ì³ä³ä¦a»¡µÛ¤°»ò¡C

    ¼w¤z¤ý´Â¤w´N¦¹²×µ²¡A³q©¹¥_¤ÑªÇªº¹D¸ô±q¤µ¤é´¯¶}¡C¤é¤ëÂùÀsºX¤U¡A©ú¤H¿û¦Ç¦âªº¦ç¥Ò¥O¤ÑªÅ¤]­n¬°¤§Åܦâ¡C¦Ó³o¡A¤£¹L¬O§Ú­ÌÁÚ¥Xªº²Ä¤@¨B¡C

    ¦è¤¸1588¦~ªì¥V¡A«n¤ÑªÇ³Ì«á¤@¤ä¦³²Õ´ªº©è§Ü¤O¶q¤£´_¦s¦b

    |com|Åwªï¼s¤j®Ñ¤Í¥úÁ{¾\Ū¡A³Ì·s¡B³Ì§Ö¡B³Ì¤õªº³s¸ü§@«~ºÉ¦b¡X¡X¡I;
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹