ÀsÄË¥@¬ö > ¾ú¥v­x¨Æ > «Ò°êªºÄ±¿ô

²Ä¤E³¹ ¥_°êÃï§L ²Ä¤@¸` ¥H¯«¤§¦W ¤å / ºñ¼vÂŤM

    §ÚÅ¥¨£¦n¹³²³¥ÍªºÁn­µ¡B²³¤ôªºÁn­µ¡B²³¹pªºÁn­µ¡A»¡¡G«¢§Q¸ô¨È¡I¦]¬°§Ú­Ìªº¥D¡B¥þ¯àªº¤W«Ò¬°¤ý¤F¡I

    –E–E–E–E–E–E–E–E–E–E–E¡X¡X¡m¸t¸g·s¬ù¡P­Y±æÀq¥Ü¿ý19¡G6¡n

    –E

    ¦è¤¸1587¦~12¤ë5¤é¡A¤j©ú«n¨Ê¡A«Ò°ê®ü­x³y²î¼t¡C

    ¦ù¥X»´¬X¤â«ü©Ø°Ê¸s¦|ªº¨Ì¬O¨º´¿¸g¥Ø°e¾G©MÄ¥¶¤¤»¤U¦è¬vªº²M­·¡A±N¥¨Ä¥©ñ¦bÁuÅs¤¤¦³¸`«µ®Ì°Êªº¨Ì¬O¨º¨£ÃÒ¹L¤d¥j¤ý´Â¿³°I¦¨±Ñªº®ü®ö¡C®É¹L¹Ò¾E¡A·í¦~ªº¤ý«J±N¬Û¦­¤w¦p¥ú¼v¤Û¹ÐÂk©óªÅ±I¡A¤£Åܪº±©¦³¥@¥N©µÄò¤£·Àªº¤H¤ß¡C

    ¯î¿¾¤F¶W¹L¤@¦Ê¤­¤Q¦~ªº´ä¤fÅ@ªi³ö¤w³Q­«·s¥[©T¡A¤W¤d¶ô¤­¤Ø¾lªø¨â¤Ø¾l¼eªº±ø¥Û¥æ¿ùÅ|¬ä¦¨¬Û¤¬«r¦Xªº³½Å쪬¡A©¼¦¹¤§¶¡¥HÅK¥Ä¼åűªº¿P§Àºg®ê¬Û³s¡F¦b¹L¥hº©ªø·³¤ë¤¤²J¶ë¿n¥­ªº²î¶õ¤]¶i¦æ¤F¹ý©³ªº±Ç«õ²M²z¡A¤ô¹h»Öªù´«¤W¤FÁL·sµo«Gªº«C»Éű¥ó¡A¶õ©³¥Î¨Ó¤ä¼µ²îÅéÀs°©ªº±Æ¼Î³£¬O¦~ªì­è±q¦w«n¹B¨Óªº¤W¦n¤ì®Æ¡C¦¹¨è¡Aªu¦¿¨Ã¦Cªº¤Q¤G®y¥¨«¬²î¶õ·í¤¤¡A§Y±N¾p¥X²î¼tªA§Ðªº²Ä¤@§å­««¬¾ÔÄ¥¤w¸g§¹¤u¡A¥¦­Ì«Ü§Ö±N¥[¤J«Ò°êµL¼ÄÄ¥¶¤ªº¾Ô°«§Ç¦C¡A¦b¥@¬É¦U¦a®Â½Ã¤j©úªº§Q¯q©MºaÄ£¡C

    ¡u¨C®y²î¶õ¦Uªø¤G¦Ê¤­¤Q¨B¡B¼e¤­¤Q¨B¡A³Ì¤j¦Y¤ô²`¤@¤V¤»¤Ø¡A¯à°÷¥Í²£¤K¸U®Æ¥H¤WªºÄ_²î¯Å¶W­««¬¥¨Ä¥¡C¡v°±ªy¦b¦¿­±¤¤¥¡ªº«Ò°êÄ¥¶¤ºXÄ¥«e¥ÒªO¤W¡AªL®¶¦ç¤£µL±o·N¦a¦V«Ò°ê­º¬Û¿½«Ù¤Ñ¤¶²Ð¹D¡G¡u¸ò³o¨Ç¹t®ü«J®É¥N¯d¤Uªº¤j³Ã¥ë¬Û¤ñ¡A¦è¬v¦æ¬Ù³Ì¤jªº³y²î¼t¤]¥u¬Û·í©ó¤p¤ô¶í¤@¼Ë¡C¨ì¨Ó¦~¬K©u¡A¦¿¥_¤Q¤K®y§Î¨î²¤¤pªº²î¶õ¤]±N¯à§ë¤J¨Ï¥Î¡A¨ä¥Í²£¯à¤O¤]³£¦b¨â¸U¤­¤d®Æ¥H¤W¡C³o¼Ë¤@¨Ó¡A«n¨ÊÀs³ï³y²î¼t±N¨ã¦³¨C¦~¤E¤Q¿´ªº¦@¤u¾ÔÄ¥¥Í²£¯à¤O¡C¡v

    ¡u¤E¤Q¿´¬O»ò¡H¡v¿½«Ù¤Ñ©ñ¤U¤â¤¤ªº¤d¨½Ãè¡A¨I§u¤ù¨è¤§«á»¡¹D¡G¡u³o¤w¸g»·»·¶W¹L§Ú­Ìªº¹ê»Ú»Ý­n©M­x¶O©Ó¨ü¯à¤O¤F¡C¹ï¤@³e©^¦æºë§Lµ¦²¤ªº«Ò°ê¦Ó¨¥¡A½è¶q¤ñ¼Æ¶q§ó¬°­«­n¡C³o¤@§å¦@¤u¾ÔÄ¥¤U¤ô¤§«á¡A´N¨S¦³¥²­nÄ~Äòº¡¤u¥Í²£¡A¨C¦~¤G¤Q¥|¿´¤w¸g¨¬°÷¤F¡C¨ä¾lªº¥Í²£¯à¤O¥i¥H¥Î¨Ó±µ¨ü¥]¬A¥Ëº¸°ò¸Ì¶®¦b¤º¦U¯S³\ª¬°Ó·|ªº­q³f¡C¡v

    ¡u¿í·Ó±zªº©R¥O¡A©¾ªZ¤ý¤j¤H¡C¡vªL®¶¦ç¥k¤â¼¾¯Ý²¤§@°`¨­­P·N¡A±µµÛÄ~Äò»¡¹D¡G¡u¦p±z©ÒÄ@¡A§Ú­Ìªº¤H­û¥¿¦b¥þ¤O¶}µo·s«¬ªº«Ò°ê¥D¤O¾Ô¦CÄ¥¡X¡X¤ñ¦@¤u¯Å§ó¬°¥¨¤j¡B§ó¬°§Ö³t¡B§ó¬°±j¤jªº®ü¤WÅQ¤ý¡A¨ä­ì«¬Ä¥±N¦b¤@­Ó¤ë«á¶}©l¾Q³]Às°©¡C¡v

    ¡u«Ü¦n¡A¡v¿½«Ù¤Ñ±N¤d¨½Ã軼µ¹¨Í¥ß¦b®Çªº³¯À³Às¡A¡u¦ý¨Ã¤£¶È¶È­­©ó­««¬¾ÔÄ¥¡C«Ò°êÄ¥¶¤±N¦³¥²­n¦b¤£¦Pªº®ü°ì°õ¦æ¦UºØ¤£¦Pªº¥ô°È¡A¹ï¾ÔÄ¥ªº©Ê¯à­n¨D¤]´NºIµM¤£¦P¡C§Úªº®ü­x±N»â­Ì·|¦b°_¯è¤§¶¡¥æµ¹§A¤@¥÷¸ÔºÉªº»¡©ú¡C°£¦¹¤§¥~¡AÁÙÀ³·í»P­x¾¹§½ªº±M®aÁp¦X¶}µo¥X§ó±j¤jªºªZ¸Ë¡A¥O«Ò°êªº²{§Ð¾ÔÄ¥¯à°÷µo´§¥X§ó¤jªº®Ä²v¡C¶â¡A¥ý¤£´£³o­Ó¡A§ÚÁÙ¦³­Ó§ó­«­nªº°ÝÃD¡GÅý§A­Ì²Õ´¶}®iªº²¾¥Á¤u§@¶i¦æ±o«ç»ò¼Ë¤F¡C¡v

    ¡u±z¤@©w·|¹ï¦¹º¡·Nªº¡C¡vªL®¶¦ç¥ß¨è¦^µª¹D¡G¡u¦b«nª½ÁõÁ`·þ©²ªº¤j¤O¤ä«ù¤U¡A°Ó·|¤w¸g¦b®ü¥~«Ø¥ß¤F¦h®y´Þ¥Á«°¥«¡X¡X²H¤ô«°¡A¦ÛºÖ¦{¥h®ü¤WªF«n¤»¦Ê¨½¡A«°¤è¥|¤Q¤T¨½¡A¤H¤f¤Q¸U¤á¡A¿v¦³¥Û«°¡F¥xÆW«°¡A¬u¦{¥h®ü¤WªF«n¤C¦Ê¾l¨½¡A«°¤è¤T¤Q¤»¨½¡A¤H¤f¤C¸U¤á¡A¿v¤ì«®¡Fã¦{«°¡A¼s¦{¥h®ü¤W¦è«n¤@¤d¨â¦Ê¾l¨½¡A«°¤è¥|¤Q¤C¨½¡A¤H¤f¤E¸U¨â¤d¤á¡A¿v¦³¥Û«°¡C³o¤T®y«°¥«³£«Ø¦³¨Ñ¨â¤d®Æ®ü²î°±ªyªº´ä¤f¡A¹w­p¨C¦~¥i¥H±µ¨ü·s¤J²¾¥Á¦@¨â¸U¤@¤d¤á¡C³o­Ó¼Æ¦r¹ï«Ò°ê±j¤jªº¹B¿é¯à¤O¨Ó»¡Â²ª½¥i¥H©¿²¤¤£­p¡C¡v

    ¡u¨C¤á²¾¥Á¥i¥H»â¨ì¦h¤Ö¦w®a¸ê°]¡H¡v¿½«Ù¤Ñ¨è·N¦a¥[­«¤F»y®ð¸ß°Ý¹D¡A¡u§Ú§Æ±æÅ¥¨ì¯u¹ê¥i«Hªº¼Æ¦r¡I¡v

    ªL®¶¦ç±q³Sµ©¸ÌºN¥X´X±i±K±K³Â³Â¼gº¡¤p¦rªº¸h®Ñ¡A­¸§Ö¦a±q¤¤¬D¥X¤@±i©À¹D¡G¡u¤Z¦ÛÄ@¾E©¹²H¤ô¡B¥xÆW¡Bã¦{¤T¦a¤§¤@ªº²¾¥Á¡A§Ú­Ì³£«ö¤HÀYµLÀv´£¨Ñ¤F¥b¦~¤f³¡G¨Ì¨î¬°¤j¤f¤T¥Û¤»¤É¡A¤p¤f¤@¥Û¤K¤É¡A¤­·³¥H¤U¤£¤©µo©ñ¡C¦¹¥~¡A§Ú­ÌÁÙµL®§ªø´Á¯²­Éµ¹¨C¤á²¾¥Á¥ÍÅK¹A¨ã¤@®M¡B¯Ñ¤û¤@ÀY¡B½_½\ºØ¬ó¤T¦Ê¤ç¡A¥H¨Ñ¥L­ÌºÉ§Ö¶}®i¥Í²£¦Ûµ¹¦Û¨¬¡C¾Ú§Ú­Ì¬£©¹°É¹îªº¤H­û¦^³ø¡A¥H¤W¤T«°®ð­ÔÀã¼ö¤gÄ[ªÎ¨U¡A·s¾Á¥Ð¦a§Y¥i¹F¨ì¤@¦~¤T¼ô¡C°£¦¹¤§¥~¡A´Ö³Â®á¿}µ¥¸gÀÙ§@ª«¥Íªø¤]¤Q¤À­Z²±¡A¬Û«H¨â¦~¤§¤º²¾¥Á­Ì«K¥i¹ê²{Âצ稬­¹¡C¡v

    ¡u¶â¡A¡v­º¬Û¹ï¥Lªº¦^µªÅãµM¤Q¤Àº¡·N¡A¡u²¾¥Áªº¨Ó·½ÁÙ¥i¥H§ó¼sªx¤@¨Ç¡A¤£¤@©w¥u­­©óªu®ü¬Ù¥÷¹À¡C¹³ªe«n¡B¦¿¦è¡B´ò¼sµ¥¦æ¬Ù¡A§A­Ì¤]¥i¥Hµo°Ê·í¦a¬y¥Á©M¦ú¤á¥[¤J¶i¨Ó¡C­n¬O¥L­Ì¦³¸gÀÙ§xÃø¡A¥i¥Hµ¹¤©¤@©wªº½LÄñ¸ê§U¡A©ÎªÌ²Õ´²î¶¤§K¶O±µ°e¡C²{¦b«Ò°ê°]¬F¼e¸Î¡A¥¿¬O§@³o¨Çªø´Á§ë¸êªº®É­Ô¡A¦A¹L¤Q¦~¡B¤G¤Q¦~¡A³o¨Ç´Þ¥Á«°¥«¨C¤@®y³£±N·|¦¨¬°Ãø¥H¦ô¶qªº¥¨¤j°]´I¡C©Ò¥H»¡¡A¤@©w­n¦n¦n¥h§ì³o¥ó¨Æ¡A¥u­n§â¥¦¿ì¦n¤F¡A§A´N¬O¥Á±Úªº¤@¤j¥\¦Ú¡I­n¬O°Ó·|¸êª÷¤£¨¬¡A§Ú¼g­Ó±ø¤l§A­Ì¾¨ºÞ¦V¤á³¡¤ä»â¦n¤F¡C¡v

    ªL®¶¦ç³s¦£¨üÃd­YÅå¦a§C¤UÀY¡A¡u¦hÁ¤j¤HÃö¤ß¡A°Ó·|ªº¦¬¤J¤w¸g¨¬°÷¿ì¦n¦¹¨Æ¡A´N¨S¥²­n¦A°Ê¥Î¤á³¡ªº¦s»È¤F¡C¡v

    ¿½«Ù¤Ñ¬ÝµÛ¥L²¤Åã«]«Pªº¼Ë¤l¤£¥Ñ¯º¤F°_¨Ó¡G¡u§A¥ý§O«æµÛªíºA¡A¤@¦~¨â¸U¤á¥iÁÙ»·»·¨S¦³¹F¨ì§Ú´Á±æªº¼Æ¦r©O¡C°£¤F­ì©w­p¹º¥~¡A§AÁÙ­n¦b¥b¦~¤§¤ºµ¹§Ú¼x¶°¨ì¦Ü¤Ö¤­¸U¤á²¾¥Á¡AÀH®É·Ç³Æ¾E©¹·sªº´Þ¥Á«°¥«¡C¡v

    ¡u·sªº´Þ¥Á«°¥«¡H¡vªL®¶¦ç¤@¤U¤l¦³¨Ç°g½k¤F¡A¡u¤j¤H¡A±zªº·N«ä¬O¡H¡v

    ¡uº¡«f¥[ªº·à¤l«°¡A§f§º°êªº¯Z¤DÆW¡A¤ö«z°êªº¤TÄ_Ãb¡A«kªd°êªºÁ`§L³ù¡C¡v¿½«Ù¤ÑÀH·N¦a³ø¥X¤F´X­Ó¦a¦W¡G¡u³o¨Ç¥u¤£¹L¬O«Ò°ê°¶¤j©º³~ªº¶}ºÝ¦Ó¤w¡A§Ú­Ìªº¸}¨BÁÙ·|Ä~Äò¦V«e¡Aª½¨ì§â¾ã­Ó¤p¦è¬v¡B¦è«n¬v³£´x´¤©óªÑ´x¤§¤¤¡I¡v

    ¡u¥i¬O¤j¤H¡A¨º¨Ç³£¬O®ü¥~¦i¨¹ªº¤g¦a°Ú¡A­n¬O¥L­Ì¤£ªÖ¡X¡X¡v

    «Ò°ê©¾ªZ¤ýÅS¥X¤@­Ó·|¤ßªº·L¯º¡A¡u§Ú·|¡yÄU»¡¡z¥L­Ì¦P·Nªº¡K¡K¡v

    ¡u­º¬Û¤j¤H¡I¡v«nª½ÁõÁ`·þ¤ý¥Û©[¦V¥L­Ì¨«¤F¹L¨Ó¡A¡u·sÄ¥¤U¤ôªº»ö¦¡¤w¸g®t¤£¦h¨ì®É¨°¤F¡C¡v

    ¡u«Ü¦n¡C¡v¿½«Ù¤ÑÂIÂIÀY¡A¡u¥ß¨è·Ç³Æµn³°ªº¤p¸¥¡C¡v

    –E

    ¦ì©ó¾ã­Ó²î¼t«Ø¿v¸s¤¤¥¡¦ì¸mªº¬O¤@®y«Ø©ó¥Ã¼Ö¦~¶¡ªº¤Ñ¦m®c¡A¨ä¤¤¨Ñ©^ªº«n®ü¤k¯«ÆF¼z¤Ñ¦m¬O¯è®ü¸g°Óªº«OÅ@¯«¡C¹³¤µ¤Ñ³o¼Ë·s²î¤U¤ô¡BÄ¥¶¤§Y±N»·¯èªº­«­n®É¨è¡A¦ÛµM¤Ö¤£¤F¹ï¦oªº²½ªÁ¤F¡C

    ¬õÀð¦¶ù»¤Wºë¬üªº¯BÀJ±mø¬LÅãµÛ«Ò°êªºÁcµØ¡A¤@ŧ®üÂŪº¯[¼þ¥Ë¤W°{Ä£µÛ´Â¤éªº½÷¥ú¡C¤Ñ¦m®c«e¡A¤Q¤»¦W­¸¤Ñ¥P¤l¥´§êªººù¦ç¤Ö¤k·n¦²µÛÀu¶®°Ê¤Hªº»R¨B¡A±N¤@±·±·¼b¹à±ýºwªº¥Õ¦âªáä¼»¦V¤ÑªÅ¡C¤@¦W¨­µÛµØªAªºÂ§©xÃh©ê»C¦ÐµÂ¥ß·µ«e¡A©ìªø¤FÁn­µ°ª³Û¹D¡G¡uªï¯«¡A«µ¤j¼Ö¡X¡X¡v

    ¤û°©¸¹¨¤µo¥X§C¨Iªº©I¼S¡A«C»É½sÄÁ«µÅT¥m©Nªº²M§u¡Aºñºöµ^ªºµ·²Í¤W¸õ°ÊµÛ¡m®cÄa¤§¼Ö¡n§»¤j²øÄYªº¼Ö³¹¡AÀHµÛ¤@­Ó­ÓµØ¬ü­µ²Åªº¤Þ¾É¡AµºÄR¦pªá½¡½¡¦p½ºªº»R¤k­Ì¦V¯«¬é®ÊÄm¤W¶H¼x°ê§ªº¤K¨Û¤§»R¡C¸U¨½ªø¦¿¤§¤W¡A«Ò°êÄ¥¶¤ªø»ï§¬¶¤T¤Q¤»ÅT¡A¦b³Ù¤ÑÆr¹ªÁn¤¤¡A°ªÁ|µÛ±ÜÑѪºªï¯«»ö¥M¶¤ÁÚµÛ²øÄY¶©­«ªº¨B¥ï¶¶µÛªøªøªº¬õ¦a´à¦VµÛ­»®×¨«¥h¡C

    ¡u¥D²½µI­»¡I¡v

    «Ò°ê¤º»Õ­º¬Û¡BÅ@°ê©¾ªZ¤ý¿½«Ù¤Ñ¨­µÛ¤Ó®vµµº÷ÄQÅﯾ´ÂªA¡AÀH¦æ®Õ±L°õ¿Ë¤ý»ö¥MÅ@½Ã¥ª¥k¡A¥L¨«¨ìÀJ¦³»ñ°Ä¯BÀJªºµµÀÈ­»®×«e¡A²¤¤@¾ã²z¦ç³S¡A±µµÛ±q¥q§¤â¤¤±µ¹L¤T¤ä¦w«n°ê¶iÄmªº³»¯Å©_·£­»¡C¸Í¸Í»´·Ï©Ø¹L»ó¦y¡A¤Æ§@¤@°}¨G¤H¤ßµÊªº²M­»¡A¿½«Ù¤Ñ¾G­«¦aÁ|­»¹LÃB¡A¦æ²¦²½Â§¤§«á±N¨ä´¡¤J®×¤Wªºµµ»É­»Äl¡C¥q§¤S±·¤W²½ªÁ¥Õ©­¡A¦P¼Ë¥Ñ­º¬Û¦æ§«á§e¤W¨Ñ®à¡C

    ¸¹Án¦AÅT¡A²`»·±y´­ªº¡m®ü¥­¤§¼Ö¡nÁn¤¤¡A³qÃÙ§©x¶}©l«ÅŪ²½¤å¡A¨Ã¹ï¤Ñ¦m¦æ¤T¥n¤TÄm§¡C¥q§­Ì¨Ì¦¸±N¸Ë²±¦³¤Ó¨c¡BõW­¹¡BªG«~ªºº£½LºÝ¤W¨Ñ®à¡A¥t¥H»ÉÀï°u°s¤T´L±·¨ì¥D²½­±«e¡C

    ¿½«Ù¤Ñ´ÂµÛ»ñ®×«áÄa±¾ªº¤Ñ¦mµe¹³ºÝ°_»ÉÀï¡A«o¤S¤[¤[¨S¦³°Ê§@¡C¥L©ù°_ÀYºÝ¸ÔµÛµe¹³¡A¨}¤[¡A²×©ó»´»´¤@°¾¥k¤â±N¤@¹D»È¥Õªº°s½u¶ÉÅx¦b¦a¤W¡Cª½¨ì²Ä¤TªM°s®É¡A¥L¤~¶}¤f®ÔÁn¹D¡G¡u¦Ú¿½«Ù¤Ñ©^§^¬Ó¸U¾ä¤§¦W¡A­P²½©óÅ@°ê§È¥Á§®ÆF¬LÀ³¥°¤¯´¶À٤Ѧm¤j¯«¡G©õ¹t®ü«J¦³¶³¡A°ê®a±ý´I±j¡A¤£¥i¸m®ü¬v©ó¤£ÅU¡C°]´I¨ú©ó®ü¡A¦MÀI¤]¨Ó¦Û®ü¤W¡K¡K¡z¤µ¤Ñ¤UÁö¼s¦³¤­¬w¤C¬v¡A±©¨î®üÅvªÌ¤ý¤§¡C¯è®ü¤§¨ÆÃö«Y°ê¯®®ð¹B¡A¹ê¤D¥Á±Ú¦º¥Í¦s¤`¤§¤j¨Æ¡C«Ù¤Ñ±æ½Ð¤Ñ¦m¤j¯«²²§ÚµØ®L°ê¹B©÷¶©¡A¨Ã§È¦ö«Ò°êÄ¥¶¤µL©¹¤£§Q¡Aµ·º÷¯è½uºZ³qµLªý¡I±æ½Ð±z¥ÎºB´nªº©M­·»P®ü®ö¨Ó¤Þ»â§Ú­Ìªº¨B¥ï¡A¥HµL±¡ªº¹p¾^»P­·¼É¬°¤¤µØªº´_¿³±½²M¹D¸ô¡I¡v­º¬ÛÅS¥X¤@­Ó´¿¥O¦h¤Ö¤H¤ßÅåÁx´Hªº·L¯º¡A±NªM¤¤ªº´Ý°s¤@¶¼¦ÓºÉ¡C¡u¦Ó§Ú±N¦b³o¹Ð¥@¶¡¥H«Ò°ê¼Ä¤H¤§¦å¨Ó®Ñ¼g±zªº¦W¸¹¡I¡v

    ¨â¦W¥q§¤W«e±q¨Ñ®à¤W®¥·q¦a®³°_¼gµÛ²½¤åªºÂ¸Ãä¶À¸h¡A³s¦PÄm²½ªº¥Õ©­¤@°_§e¨ì­º¬Û­±«e¡C¿½«Ù¤Ñ±µ¹L²½¤å©M¥Õ©­¡A½w½w´ê¨ì­»Äl¤WÂI¿U¡C¬ÝµÛ¨º¸õ°Ê¤£®§ªº¤õµK¡A¥L»´»´ÃP¶}¤â«ü¡AÂਭ¦V«á°h¥h¡A¡uÄ~Äò§a¡C¡v

    ¡u¶}¹h©ñ¤ô¡X¡X¡vÀHµÛ¤@°}ª÷ÄÝ»s¥óªº§s¹ÇÁn¡A¤Q¤G®y»É¥Ö¹hªù¦P®É¤@®æ®æ¦V¤U­°¥h¡A¬¤´é´ý¿Bªºªø¦¿¤ô¥ß¨èÄé¶i²î¶õ¡A±N¾ÔÄ¥¥¨¤jªº²î¨­®}®}¦V¤W¦«°_¡C¦­¤w¦U´N¦U¦ìµ¥­Ô©R¥Oªº«Ò°ê¤ô§L­Ì¥ß¨è©Ô°Ê¯Á¨ã»ÇÃì¤É°_¨º¨Ç¼e¹F¼Æ¤Q¤Øªºµw½´²î¦|¡AÂǵۦè¥_­·±N¥¨Ä¥ºCºC¾p¥X¹hªù¡A¥[¤J¨ì¦¿¤ßªº»·©º­x½s¶¤·í¤¤¡C

    ¡u§²¦°e¯«¡I¡v¿½«Ù¤Ñ­Á¨­¸÷«ô¦b±mº÷»X­±ªº»Z¹Î¤W¡A²v»â¤Ñ¦m®c«e¼Æ¥H¸U­pªº­x¥Á¤@¦P¦V®ü¤k¯«¦æ¥H¤T¸÷¤E¥nªº¦Ü°ª¤j§¡C¦¹®É¥þ³õÄÁ¹ªµ^·æ¤@»ô«µÅT¡A¦¿­±¤W¼Æ¤Q¿´¾ÔÄ¥¤]§âÅå¤ÑÅRÆE¯ëªº¥¨¬¶¤£¦í³s®g¡A²½¯«»ö¦¡¦b³o°­¯«¤]¬°¤§µÂ®eªº¹p¾^ÅF»ï¤¤³Q±À¦V¤F§ÀÁn«eªº³Ì°ª¼é¡A¤@°}¥O¤HÃø¥H©ïÀYª½µøªº±j¯PÀ£­¢·P¦ü¦b¨C¤@Âù¦ÕÃä¶D»¡µÛ¤£¥i§Ü©Úªº¯««Â¡C

    ³Ù¤ÑªºÁnÅT±®µM¦Ó¤î¡AÅ@°ê©¾ªZ¤ý¿½«Ù¤ÑºCºC¯¸°_¨­®¼¥ß¦b¨Ì­Á¨­¸÷«ôªº¤H¸s¤¤¡C®Ò­·±²°_¥Lµµª÷¦âªº¤æÁO¡A©I¼SµÛ§CÁn§u°Û°_¥j¦Ñªº¾Ôºq¡C¸UÅ£­ÑÀR®ÉªÅ¾®µ²¡A±©¦³­º¬Û°ª°ª´­°_Âù¤â¤jÁn«Å¹D¡G¡u¦ý¤Z¤j©úªº¦|»P¼Õ©Ò¯à¤Î¤§³B¡A´N¤£·|¯Ê¤Ö±z¯«¸tªº®c·µ©M¼q¦t¡I¨º¸Ì¬O±z¬I®i¯««Âªº¥Ã«í°ê«×¡A§Ú§Æ±æ¡A¤]±N¬O¤¤µØ«Ò°ê¨c©T¤£¥i°Ê·nªº¸U¥@æ¤g¡I¡v

    –E

    «Ò°êºXÄ¥¾¥ÄQÅ︹¡A­º¬Û®Ñ©Ð¡C

    ¥Î¤é¥»¶i°^¤W«~¬âª÷ű´Nªº¤T¨ãÄQÅﯾÀJªá¾À¿O¤¤Ä麡¤F¿@¸Y¦p¼ßªºÄH³½ªo¯×¡A¬X©Mªºª÷¶À¦â¤õµK¨`¨`·n¦²¡A±NÅf²Hªº³±¼v¬M¤W´²µoµÛ«Õ«ÕÀȤì²M­»ªºÀð¾À¡C©Ð¶¡¦aªO¤W¥H¤@ºØ»á¦üÀH·Nªº¤è¦¡¾Q³¯µÛ¦UºØ¬Ã¸V²§Ã~ªº¥Ö¤ò¡A¬X³n½´ÃP¨¬¥HÂйL¨ª»rªº¸}­I¡A©{¦p¤@¤ù³Ì¬°­Z²±ªº¯ó©W¡C¤@±i¥Î¾ã¬q¦W¶Q«C¨I­»¤ì®ÆÀJ¦¨ªºÃ~ÀYªê»L¤j®Ñ®×¾a¦b¥b¶}ªº¦Ê¸­²ìµ¡Ãä¡A¾¥ºñªº¤ì½è¤W´OÃóµÛºë¬üµ´­Ûªº¯Â»È¹¢¯¾¡A¤W­±¼Û¬°Æ[¤îªº·LÀJªá¯¾¤£ª¾¾®µ²¤F¬Ó®a¤u¦K­Ì¦h¤Ö¤ß¦å©M¦½¤ô¡A¥ú¨º¥u¦³°­©ò¯«¤u¤~¯à½á¤©ªºÃÀ³N¦¨´N«K¶W¹L­ì§÷®Æ»ù­Èªº¦Ê­¿¡C®à­±¤W³¯©ñªº¬O©M¥Ð¥É¿i»sªºÂí¯È¡Bµµ¤ô´¹¥´³yªº¾¥µx¡A¦A°t¤W´ò¦{µ½ÃìµR¨¤µµ²@µ§¡BÀ²¦{¾ù¿¤Åe­»ªQ·Ï¾¥¡B«Å¦{®ù¿¤«CÀÈ¥Ö°^¯È¡A¨C¤@¥ó³£¬O»ù­È³s«°ªº±s¨îºë«~¡C®à®×¤§«á¡A¶°«Ò**¬F¤jÅv©ó¤@¨­ªº­º¬Û¿½«Ù¤Ñ¨­µÛ«KªA±y¶¢¦a§¤¦b¯Q¤ì³zÀJ¾a°é´È¤W¡A¤â¸Ì®³µÛ¥»¤£ª¾­þ¤@³¡ªù§e¤Wªº¨÷©v¡C

    ¦b¶Kªñªù¤fªº¦ì¸m¡A¤@¦W±N­±¤ÕÅ¢¦b¼e¤j¦Ç¦â¸n³T¤Uªº¨Ó³XªÌ¦ü¥G¦b³o°ø¬üµØÄRªºª^³ò¤¤»áÅã«]«P¡A¥L¤£¦w¦a±æµÛ©Ð¶¡ªº¥D¤H¡A§CÁn¸ß¹D¡G¡u­º¬Û¤j¤H¡A±z¥l³ê¸o¥Á«e¨Ó«n¨Ê¤£ª¾¦³¦ó§h©J¡H¡v

    ¿½«Ù¤Ñ¤£°ÊÁn¦â¦a²¤²¤¯º¤F¯º¡A¡u¥»¬Û¦­¤w¬L§i¤Ñ¤U­n«e©¹¦è¬v¨µµø¡A§A³ºµM¤£ª¾¡H¡v

    ¡u·íµM¡K¡K¡v¦Ç³T«Èµ~­¢¦a¦^µª¹D¡G¡u¶³®p¥u¬O¤£©ú¥Õ¤j¤H¶Ç³êªº¥Î·N¡C¡v

    ¿½«Ù¤Ñ©ñ¤U¤â¤¤ªº¤å¥ó¡A²¤·L°¼¨­´«¤F­Ó§óµÎªAªº«º¶Õ¡A¡u§Ú¨M©w¾ã­Ó¨µµø´Á¶¡³£¥Ñ§A¨Ó­t³d¥D­nĵ½Ã¤u§@¡C¡v

    ¡u±z»¡¤°»ò¡H¡v¦Ç³T«È³Q²`²`¾_Åå¤F¡A¡u¥Ñ§Ú¨Ó¾á¥ô¤j¤H±zªºÄµ½Ã¡H¤j¤H¡AÃø¹D±z´N¤£ÃhºÃ§Ú³o¼Ë¤@­Ó¤H¡H¡v

    ¡uºÃ¤H¤£¥Î¡A¥Î¤H¤£ºÃ¡C³oÂI¹D²z§ÚÁÙ¬Oª¾¹Dªº¡C¡v¿½«Ù¤Ñ¬ÝµÛ¥Lºò±iªº¯«±¡¡A¤£¥Ñ°×µM¥¢¯º¡C¡uÃø¹D§A²{¦bÁÙ·|¦A¥Í¥X¦æ¨ë§Úªº©ÀÀY»ò¡A¥v¶³®p¡H¡v

    ¡u¤j¤H¡I¡v¥v¶³®p¼Mªº¤@Án³æ½¥¸÷¦a¡AÂY¦a¦³Án¦a»¡¹D¡G¡u¹ï©¾ªZ¤ý¤j¤Hªºª¾¹J¤§®¦¡A¶³®pÁö¨x¸£¶î¦a¥çµL¥H¬°³ø¡I¡v

    ¡u¦n¤F¡A§Ú­Ë¤]¤£¥Î§A¨x¸£¶î¦a¡A¡v¿½«Ù¤Ñ¯º¹D¡G¡u¥ý¦^²î¿µ¥ð®§¥h§a¡A§Ú­ÌÁÙ¦³¦n´X­Ó¤ëªº®ü¤W¯èµ{©O¡C¡v

    ¡u¶³®p¿í©R¡I¡v¥v¶³®p¾G­«¦a²r¦a¦æ¤F¤@§¡A³o¤~°_¨­©Ô¶}¶À·¨¤ìªù°h¤F¥X¥h¡C´X¥G¦P¤@®É¨è¡A¤@­±¤ìÀð¤WÄa±¾ªº¸¾ÀA±c¹õ³Q´¦¶}¤@¨¤¡A±q«á­±·tªù¤¤¨«¥Xªº¥¿¬O±s½Ã¶¤ªø³¯À³Às¡C

    ¡u¤@¤Á³£¤w¸g¦w±Æ¦n¤F¡C¡v¿½«Ù¤ÑÀY¤]¤£Âà¦a®|ª½¹ï¥L»¡¹D¡G¡u§A¤µ±ß´N¥i¥H­¼¥Ëº¸°ò§Q¶®°Ó·|ªº²î¯µ±KÂ÷¶}¡C¡v

    ¡u¤j¤H¡A¥v¶³®p¬O¤@§â¾W¨~²¦ÅSªº¤P­º¡A¯d¥L¦b±z¨­Ãä§Ú¹ê¦b©ñ¤ß¤£¤U¡C¡v³¯À³Às½KµÛ¬ÜÀY¦^µª¡C

    ¡u­n¬OÅý¥L¯d¦b¥_¨Ê¥u·|§ó¦MÀI¡I¡v­º¬Û¦^µª¹D¡A¥L±q¦ç»â¤¤©Ô¥X¤@±ø±¾¦³´X§â»ÈÆ_°Íªº¶µÃì¡A°_¨­¥´¶}­I«áµµÀÈ®ÑÂd¡A±q¸Ì­±ªº·t®æ¤¤¨ú¥X¤@¨÷©­®Ñ¡G¡u¤@¥¹¨Æ¦³«æÅÜ¡A¥ß¨è«ü´§¯d¦uªº¶ÂÄQÅï¶e®·¥ô¦ó¥²­nªº¤H¡C¾Ì­É³o¹D±K¥O¡A¦è¬v©MÁª¦{¬£¨tªº­x¶¤³£·|Å¥±q§Aªº½Õ»º¡A¬Û«Hª½¨ì§Ú¦^¨Ó«e³£¤£·|¦A¦³¥ô¦ó¤H¥i¥H©M§A¬°Ãø¡C¡v

    ¡uÀ³Às©ú¥Õ¡C¡v

    ¡u«Ü¦n¡A§Oªº¤]´N¤£¥Î§Ú¦h»¡¤F¡C¡v¿½«Ù¤ÑÄ~Äò¹D¡G¡u§A¼ç¦^¥_¨Ê¤§«á¤Á°O¤£¥i¼ÉÅS¦æÂÜ¡A¶ÂÄQÅ省¤é¬¡°Ê¤]­n«O«ù§C½Õ¡A¤×¨ä¤£¯àÅý¤»¦ì¤j¾Ç¤h¦³©Òı¹î¡C¡v

    ¡u½Ð¤j¤H©ñ¤ß¡I¡v³¯À³Às¦^µª¡G¡u¤£ºÞ¨­¦b¦ó³B¡AÀ³Às³£±N»}¦º¦uÅ@±z©Ò¾Ö¦³ªº¤@¤Á¡I¡v

    –E

    12¤ë24¤é¡A¥­¦w©]¡A«Xù´µ¡A¤U¿Õ¤Ò­ôù¼w¡C

    ¤j¦pÃZ¤òªº³·ªá²×©ó¤£¦A¸¨¤U¡A¹]¦Ç¦âªº¤ÑªÅ¤w¸g©ñ´¸¡A±q»·ªFªð¦^ªº°¨¶¤½ñµÛ«pªñ¤@¤Øªº¿n³·ºCºC¦V¤½Àï«°³ù¨«¥h¡A»´±¶ªº°¨¿á§Ï©»¸¨¦bÀYµ¥ªº³·¥Õ¦â¤ÑÃZµ³¤W¤@¯ë¡C¥Ñ©ó¤Q¦h¦~«e¥ì¤Z¹p«Ò¦å¸{ÂíÀ£ªº½t¬G¡A³o¶ô«Ê¨¶»P¾Fªñªº¦a°Ï¤ñ°_¨ÓÅã±o¸û¬°¯î²D¡C¤T¨â´²§G©ó¤p®|¨â°¼ªº¿P³Á¥Ð¥|©P¨ì³B¬O¤j¤ù¥¼¸g¶}µoªº³¥¥Í¥Õ¾ì¾ðªL¡A¤s©£°ª³B¦h¦~¥¼¸g­×ߪº¯}¸¨­·¨®¿i§{¤U¡A´X­Ó¦ç­mÄ°Á¹­±¦â«C¶Àªº¹A¥Á­ÊµÛ¯ó¤e¡Aº¡Áy§x´b¦a¬ÝµÛÃM¤h­Ì¥Ñ»·¤Îªñ¡C·í¥L­Ì¬Ý²M¶¤¥î«e¦CºX¼m¤WÄưʪº¹Ï®×»P«°³ù¤jªù¤WªºÀ²³¹§OµL¤G­P®É¡A¨º·W¦£ºK¤U¯ó´U°`¨­­P·qªº¯T¯V¼Ë¥O¤H§Ô«T¤£¸T¡C

    ¡u³o«K¬O¯ª°ê«Xù´µ©Ò¯à°÷µ¹§ÚªºªF¦è¤F¡C¡v¶¤¥î¬°­º¤@¦W¯À³T¥Õ°¨ªºÃM¤h±qÆN²¯¤U¥´¶qµÛ³o¯î¿¾ªº¤j¦a¡A¤£¥Ñµo¥X¤@®§ªø¼Û¡A¥Î²M²¢®®¦Õªº¤kÁn»¡¹D¡C¡u¤]½}¡A¦Û±q¤­·³®É§ÚÀH¤÷¿Ë­I¤«Â÷¶m°kÁ×¹p«Òªº­¢®`¡A¸g¾ú¤F¤Q¤»¦~ªºº}ªy¬y®ö¡A²×©óÁÙ¯à¦^¨ì³o¶ô®û³z±öº¸®w¿Õ¤Ò®a±Ú¦½¤ô©MÂA¦åªº¤g¦a¡C¨­¬°³o¤@©m¤óªº³Ì«á¥½¸Ç¡A³o¤]ºâ¬O¤W«Òªº¨Ç³\®¦¨å§a¡C¡v

    ¡u´L¶Qªº¤½Àï¤p©j¡A¦b±zªF©º¦è§B§Q¨È´Á¶¡¡A¤U¿Õ¤Ò­ôù¼w«°¨¶¬F°È¥Ñ±Ð°Ï¥D±Ð¥NºÞ¡C¡v«e¨Ó±N¥Ë½¬²úÔÕ¤@¦æªï©¹±öº¸®w¿Õ¤Ò«°³ùªº®Ñ°O©x®¥·q¦a¹ï¥¼¨Óªº¥D¤H³ø§i¹D¡G¡u±z³o¶ôªö¨¶ªº­±¿n¬ù¬°¤T¦Ê¥­¤è«X¸Ì¡A»â¦a¤º©~¦í¦³¨â¤d¤C¦Ê¤á¥ª¥kªº¹A¥£©M¤T¦Ê¤á¦Û¥Ñ¥Á¡A¥D­n¦¬¤J¬OºØ´Ó¿P³Á©MÂy¨ú¥Ö¤ò¬°¥Í¡A¦b³q©¹²ö´µ¬ìªº¤ô³°°Ó¹D¤WÁÙ³]¦³µ|Ãö¡F¥H¤W¦X­p¨C¦~¦¬¯q¤j·§¬Û·í©ó¤­¦Ê«X½S¥Õ»È¡C¡v

    ¡u¨º»ò®Ñ°O©x¥ý¥Í¡H¡v«°³ù¤w¦b²´«e¡A¥Ë½¬²úÔÕ«o¦¬Å·©ñ½w°¨¨B¡A°Ý¹D¡G¡u¤µ«á§A´N¬O§Úªº¦æ¬F©M°]°ÈÅU°Ý¤F¡A¹ï¶Ü¡H¡v

    ¡u¥¿¬O¦p¦¹¡A´L¶Qªº¤½Àï¤p©j¡C¡v®Ñ°O©x¦b°¨¤W°`¨­¦æ¤F¤@§¡A¤£©ú©Ò¥H¦a¦^µª¹D¡C

    ¡u¨º»ò¤U¤@¦¸¡A·í§A¦V§Ú³ø§iªº®É­Ô¡A¡v¥Ë½¬²úÔպѺñ¦p¥Éªº²´²¶§N§N¦a¨nµÛ®Ñ°O©x¡A¦ü­nª½¬Ý¤J¥LªºÆF»î²`³B¡A¡u¤£­n¦A¨Ï¥Î¡y¤j¬ù¡z¡B¡y¤j·§¡z¡B¡y¥ª¥k¡z¤§Ãþªº¦r²´¤F¡A§Ú»Ý­nª¾¹D¤U¿Õ¤Ò­ôù¼wªº·Ç½T¸ê®Æ¡Aºë½Tªº¤H¼Æ©M¦¬¤ä±¡ªp¡C¡v

    ¡u¬O¡K¡K¡vÁöµM¸}¤U¹M¬O½J½J¥Õ³·¡A¥i¼¦ªº®Ñ°O©x¤´ÂÂı±o­I¤W¨G¥X¤F§N¦½¡A¥L¦£¤£³ô¦aÂIµÛÀY¡A¦A¤£´±¦h»¡¤@­Ó¦r¡C

    ¡u³o¸Ìªº¥«Âí«Ø³]¯u¬O¤ÓÁV¿|¤F¡I¡v¦~»´ªº¤k¤½Àïµ·²@¤£¦b¥G¤UÄݵ~­¢ªº¯«±¡¡AÄ~Äò²¤±a¹½´c¦a¥´¶qµÛ©P³ò¡G¡u¶}¬K¥H«á³o±ø¸ô­n­«·s­×¾ã¹L¡A¹ï¡AÁÙ¦³³o­Ó¿i§{¡I¶â¡A§Ú­Ì¦A¨ì¨ºÃä¥h¬Ý¬Ý¡X¡X¡v¦o¦ù¤â«üµÛ²¤»·³B¤@±Æ§C¸G¯}­®ªº¯ó©Ð¡C

    ¡u¤½Àï¤p©j¡I¤½Àï¤p©j¡I¡v®Ñ°O©x¹ª°_«i®ð©Ô¦í»â¥Dªº°¨Å·¡Aµ²µ²¤Ú¤Ú¦a»¡¡G¡u¨ºÃä¬O¨õ½â¹A¥£­Ìªº¦í³B¡A¦p¦¹°ª¶Qªº±z¡K¡K«ç¯à¨ì¨º¨Ç¦a¤è¥h°Ú¡I¡v

    ¡u¬JµM¬O±öº¸®w¿Õ¤Ò®a±Úªº«Ê¨¶¡A§Ú¤S¦³¤°»ò²z¥Ñ¤£¥h¨µµøÅé¹î©O¡H¡v¥Ë½¬²úÔÕ¤£º¡¦aÀü¤F¥L¤@²´¡A´­°_¤â¤¤ªº°¨Ã@¡A²v»âÃM¤h­Ìª½©b«e¥h¡C

    ³·¥Õªº°¨¿á½ñ¹L¤@±ø¦Ã©¸{¯äªº¤ô·¾¡A¬üÄRªº»â¥D§Ô¤£¦í½K°_¬ÜÀY©ï¤â±»»ó¡A¤£®®¦a¬ÝµÛ²´«e³o¤£³ô¤J¥Øªº»êż´º¶H¡G­T«Î¤W¤ä·«ªº¨¦¯ó´²µoµÛ¨ü¼éµo¾`ªº»G¦´®ð®§¡A¦ç¤£½ªÅ骺¹A¥£­Ì¯«±¡§bº¢¦a§¤¦b¥áº¡©U§£ªº³·¦a¤W¡A¥u¦³¤½Àï¤@¦æ¨«¨ì­±«e®É¤~¤ìµM°_¨­¦æ§­P·N¡C¦b¸g¹L¤@¶¡­T¯ó«Î®É¡A¥Ë½¬²úÔÕ¦n©_¦a¦VÂ\¦b«Îò¤Uªº¯}¥Ë¬û¸Ì±æ¤F¤@²´¡A¦b±oª¾¨º´ý¿Bµo¯äÄƦ³²§ª«ªº¿n¤ô«K¬O¹A¥£­Ìªº¤é±`¶¼¤ô®É¡AÁy¦â»a¥Õªº¤½Àï¤p©j³s¦£®¸µÛ¼L¥^¥^±¼ÀYÂ÷¶}¡A¤£´±¦A©¹³oÃä¦h¬Ý¤@²´¡C

    ±µ¤U¨Óªº¦æµ{«K¦³¨Ç¨I´e¡A¹A¨ã¬O¯}´ݯʪº¡A¥Ð¦a¤]¯ÑºØ±o¤Q¤À²Ê²L¡A³o¦b´¿©ó·s¤j³°¥Í¬¡¤F¤Q¾l¦~ªº¥Ë½¬²úÔÕ²´¤¤Â²ª½©M¬x¯î¦a°Ïªº³¥ÆZ¤H¨S¤°»ò°Ï§O¡X¡X¬Æ¦Ü¡A¥i¯àÁÙ­n§ó®t¤@¨Ç¡C

    ¥u¦³¨ì¤F±öº¸®w¿Õ¤Ò«°³ù­±«e¡A¤~µy·L¥i¥H»D¨ì¨Ç¤å©úªº®ð®§¡G¦b¶ê³»«°³ùªº«e­±¬O¤@­Ó²¤¬°¥­¾ãªº¤p¼s³õ¡A©P³ò§¤¸¨µÛ¤@®yªF¥¿±Ð°ó¡B¤@¶¡ÆC°s§{©M¤@­Ó«j±j¥i¥H´ê¼Æªº¤p¥«³õ¡C¯dµÛ¤jÄG¤lªº¥»¦a¥D±Ð©ÜµÛ«X¦¡ªº¼e¤jªø³T¯¸¦b¼s³õ¤Wªï±µµÛ·s»â¥Dªº¨ì¨Ó¡C

    ¡u¤½Àï¤p©j¡A§Ú¬O¤U¿Õ¤Ò­ôù¼w¥D±Ðºû¶ð§Q¡P¥±©Ô¹FÀN¤Ò¡P®æ©Ô¥ìºû©_¡C¡v¥D±Ð´ÂµÛ¥Ë½¬²úÔÕ¹º¤F­Ó¤Q¦r¡A±µµÛ¤S«üµÛ¨­Ãä¤@¦W¶Q±Ú¼Ò¼Ëªº¤¤¦~¤H¹D¡G¡u³o¦ì¬Oªi§Q´µ¡P¤à³£¿Õ¤Ò°ê¸¤¬£¨Óªº¯S¨Ï¡C¡v

    |com|Åwªï¼s¤j®Ñ¤Í¥úÁ{¾\Ū¡A³Ì·s¡B³Ì§Ö¡B³Ì¤õªº³s¸ü§@«~ºÉ¦b¡X¡X¡I;
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹