五十八赫林托爾
另一邊，穆圖和靈蹄酋長的談判正在進行。
牛頭人的眼睛在昏暗的光線下閃爍著幽亮的光芒，不停在穆圖身上來回打量著。巴菲特心中快速轉著念頭，面前這個人類實在可疑，難道是裡維加茲派來試探自己的？如果是那樣的話可得小心應付，否則對於整個靈蹄氏族可是滅頂之災。
「我不明白你的話是什麼意思，至於我的女兒，她在裡維加茲那裡應該生活的還不錯。」牛頭人沉聲說道。
穆圖哼了一聲，必須先打消巴菲特的疑心，不然他是不會和自己合作的。
「對於你女兒的情況我並不十分瞭解，或許會像你說的那樣，但你那些在裡維加茲船上服務的族人，恐怕就沒那麼好的運氣了。」
巴菲特沉默不語，他心中自然明白族人受到的待遇，多半是給人做奴隸了，他自己何嘗不是這樣？但相比起整個部族被屠滅的命運，這樣的代價也是沒辦法的。只是他不知道，那些可憐的族人們目前的遭遇遠比他預想的悲慘的多。
巴菲特盡量克制著自己的情緒，平靜地說道：「我們已經發誓會效忠裡維加茲，作為換取部族生存的條件。所以不論我們受到怎樣的對待，都是必須接受的，我想其他人也會明白這一點。」
「哦？」穆圖盯著牛頭人的眼睛，「即使他們被逼在角鬥場上自相殘殺，這也是你願意接受的嗎？」
「什麼？」牛頭人喝道，聲音震得穆圖耳朵裡嗡嗡作響，但他馬上冷靜下來，若有所悟的打量著穆圖，說道：「不，這不可能。當初裡維加茲答應過，只是要他們在船上效力，並且會保障他們的安全。」
穆圖說道：「我猜你平時一定很少上岸，否則的話你也不會不知道，裡維加茲在棘齒城開設的酒吧裡增添了新節目。」他說的沒錯，巴菲特雖然有權利指揮船隻的海上航行，但除此之外，他的一舉一動都受到梅克巴的監視，更別提有人會告訴他這些了。
「什麼新節目？」巴菲特問道。
「角鬥場。」穆圖說道，「來自靈蹄氏族的牛頭人戰士同世界各地的勇士進行生死搏鬥，甚至如果觀眾願意看的話，他們彼此間也要相互搏殺。被殺死的勇士會被鋸下犄角，做成裝飾品出售。」
「住口，這不可能！」巴菲特大吼道，站起身來死死瞪著穆圖，「回去告訴你的老闆，不要用這種無聊的手段來試探我，否則我就不客氣了。現在立刻滾出去，在我改變主意之前！」說著一指大門。
穆圖無所謂地看著他，慢條斯理地說道：「你可以懷疑我的身份，但我說的都是事實。如果你夠幸運的話，這次航行到達棘齒城時，還可以看到最後幾個牛頭人的表演。他們在流血，而你，他們的酋長，卻還在為敵人效力，你這個幫兇……」穆圖一字一頓的說道，每一個字都像一把匕首刺向巴菲特心裡。
「混蛋，我殺了你！」巴菲特再也忍耐不住，也不管他是不是裡維加茲的人，爆喝一聲揮起巨大的拳頭向穆圖砸去。
「你想逃避現實嗎？」穆圖冷笑一聲，左手握拳迎著牛頭人的拳頭砸了上去。巴菲特盛怒之下用上了全力，只想一拳將這個討厭的人類砸成肉泥。哪知道兩股力量一碰，巴菲特覺得自己彷彿被傳說中的山嶺巨人擊中，身子向後連退幾步，一屁股坐倒在床上，再看穆圖卻是紋絲不動。
巴菲特心中的震驚當真難以形容。牛頭人是艾澤拉斯世界出了名的強悍種族，他身為靈蹄氏族的戰爭酋長，單純的**力量更是出類拔萃，沒想到竟然會被一個人類輕易擊退，而且對方看起來顯然沒用全力。如果這人真是裡維加茲的手下，那麼自己的部族永遠也不用指望能重獲自由了。
穆圖心中也是十分佩服，他原本就力大無比，體內的惡魔力量開始釋放之後，實力更是突飛猛進，巴菲特能承受住他兩成力的攻擊，這份實力也著實了不起了。時間拖到現在，估計梅克巴也差不多該動手了，也不知道亞娜他們怎麼樣。
想到這裡，穆圖有些焦急，說道：「我沒時間和你廢話。如果你肯合作我們可以幫忙救出你的女兒，還有在棘齒城的族人，否則的話，我們也只好自行接管這艘船了。」
巴菲特心中驚疑不定，揉著拳頭站起來，問道：「你到底是什麼人？難道不是裡維加茲派你來的？」
穆圖說道：「我沒辦法證明自己的身份，不過你可以找個人來問問，比如梅克巴——如果他現在還活著的話。」他話音剛落，便聽見門外一聲巨響，接著便是地精淒慘的嚎叫。穆圖知道亞娜等人已經和梅克巴交過手了，便轉身向外走去。巴菲特遲疑了一下也跟了出去。
走廊裡，只見梅克巴渾身是血倒在地上，肩頭還差著一把匕首；一個穿著淡紫色長袍的高等精靈站在他身邊，正和亞娜一夥人僵持著；在亞娜等人身後，是聽到動靜跑出來查看的水手們。
亞娜心中焦急萬分，雖然看見穆圖和那個牛頭人在一起，卻不知道他們兩個談的怎麼樣了，自己又一時大意被梅克巴逃了出來，萬一這小子一聲令下，船員們一擁而上圍攻的話，說不得也只好大開殺戒了。她湛藍色的雙眼死死盯著梅克巴，這小東西還真是頑強，斷了一條胳膊又挨了烏索恩的咒語，居然還能喘氣；最意外的是自己那把匕首上沾有劇毒，他竟然還沒有毒發身亡。她哪知道，精靈法師剛才不僅施法驅散了梅克巴身上的惡咒，而且用冰冷魔法冰封了他的傷口，本意是阻止大量出血，沒想到誤打誤撞限制了毒素發作，因此地精才能撐到現在。
「發生了什麼事？」巴菲特問道，儘管他是囚犯的身份，但他出色的戰鬥力和領導才能使他在水手中間頗具威信。
聽到身後的聲音，高等精靈轉過身來。他是船上的二副，是裡維加茲高價請來的達拉然法師，單論實力的話甚至不下於巴菲特，之所以屈居二副也是因為梅克巴是裡維加茲的親信而已。
看到穆圖和巴菲特站在一起，精靈略微有些意外，怔了一下說道：「這幾個人想要謀殺梅克巴，如果不是我來的及時，他們已經得手了。」
亞娜搶著說道：「你大概搞錯了，是你們的大副先帶人來暗殺我們的，我們不過是自衛而已。」
精靈哼了一聲，說道：「不管怎樣，這裡是波爾多獵手號，你們居然敢在船上殺人，也太不把我們放在眼裡了。」一揮手命令道：「愣著幹什麼，把他們統統抓起來。」水手們看了看巴菲特，幾個人遲疑著走了上來。
此時巴菲特終於相信穆圖不是裡維加茲的人，如果只是為了試探他就搭上梅克巴的性命，代價未免太大了。但他心中對穆圖所說的話還是有些懷疑，牛頭人純樸的思想令他很難想像裡維加茲會食言，加上事關全族性命，令他不得不小心行事。
見水手們正要動手，巴菲特眼睛一瞪，喝道：「我才是船長，你們到底聽誰的命令？」水手們一愣，紛紛又退了回去。
巴菲特轉向精靈說道：「赫林托爾·火葉，希望你搞清楚，誰才是這艘船的指揮官。」
赫林托爾有些惱怒地看著牛頭人，說道：「你也不要忘了自己的身份。他們在船上殺了人，而且打傷了梅克巴，難道就這麼算了？」
巴菲特知道，赫林托爾不論是實力還是在船上的實際地位並不比他遜色，在船員中也有不少擁護者，所以確認穆圖所說的真實性之前，還不宜和他鬧翻。於是板著臉說道：「這件事我當然會調查，輪不到你來指手畫腳。」
赫林托爾怒目而視，過了半晌才悻悻地微微欠了欠身子，說道：「好吧，聽你的。」
巴菲特走到梅克巴身邊，只見地精躺在地上一動不動，渾身上下沒一處完整的地方，自然是拜烏索恩所賜。伸手探了探他的鼻息，巴菲特命令道：「來人，把他帶到我的房間去，我要為他治療。」他明白，想要弄清楚穆圖所說的一切，現在正是好機會，只要將梅克巴掌握在手裡，就不愁他不說實話。
兩名水手越過人群走上來，正好塞勒涅也被烏索恩攙扶著，一瘸一拐走到門口，穆圖見了連忙走過去。
水手們正要去拉梅克巴，他卻像個彈簧似的，突然直挺挺地坐了起來，聲嘶力竭地叫喊著：「巴菲特，給我殺光他們，你在等什麼？你耳朵聾了嗎？我說殺光他們！」
巴菲特眉頭緊皺，儘管他是囚犯，但也沒人敢這樣和他說話，看梅克巴的樣子，估計是傷勢太重，有些精神錯亂了。只聽梅克巴發了瘋一般大叫著：「巴菲特，你敢違背我的命令，我要告訴裡維加茲，把你還有你那個該死的女兒一起送去角鬥場，跟你那些野蠻的族人一起被人殺死，我要讓你們受盡折磨……」