又一個早上，龍雷排隊準備乘車去礦場，監區隊長羅斯走過來，警棍一指龍雷和菲利：「你，還有你，今天不用去礦場，跟我來……」
龍雷不知羅斯要帶自己去幹什麼，菲利卻明白，苦著臉道：「羅斯老大，那項工作還是找別人……」
「閉上你的嘴，否則你馬上會享受小黑屋的待遇。」羅斯警棍晃了晃，菲利立刻噤若寒蟬，亦步亦趨的跟在他後面。
「他要帶咱們去哪？」龍雷小聲問道。
菲利也壓低聲音答道：「精神病監區，那裡的人自己不能處理生活垃圾，所以每個星期都要派人去打掃……」
「哦。」那也沒什麼，無非是髒點罷了。
不過到了地方以後，龍雷才發現自己錯了，精神病監區比起他們住的地方更像個地獄，剛進去一股惡臭撲面而來，羅斯趕忙掏出厚厚的口罩戴上，龍雷只能強忍著走進去，而菲利都快被嗆出眼淚來了。裡面的佈局和龍雷所在的監區一樣，也有個大廳，大廳裡扔的亂七八糟的床單碎片，牙具，甚至還有臭烘烘的內褲，而牢房裡面更不像樣，每個牢房都有廁所，但是大多數精神病人都不去廁所解決問題，直接拉撒在牢房裡，怪不得這裡臭氣熏天。這個精神病監區只有門口有幾個獄警把守，裡面一個人也沒有，也許沒有人能受得了裡面的味道。
羅斯帶他們走進大廳，甕聲甕氣的說：「你們今天晚飯之前把這裡打掃乾淨，否則不准吃晚飯。」
菲利瞪大眼睛，剛要說話，羅斯已經轉身出去，從外面反鎖上門，嗤笑一下便匆匆離開，沒有給他們一點開口的機會。這是傑夫遜直接授意的，目的就是從精神上整垮他極度厭惡的龍雷，今天只是小菜而已。
「**，該死的肥鳥，竟敢這麼對我！」菲利踮著腳尖，生怕沾上一點點污穢。
「肥鳥？」
「羅斯還沒有這個權利，一定是肥鳥干的，這個混蛋，我為他做了那麼多事！」菲利在獄中這麼久，對監獄的潛規則瞭如指掌，像這種工作，相當於變相的懲罰，他想破腦袋也想不起自己做錯了什麼事，只能把目光投向龍雷，「是不是你做了什麼事，觸犯了肥鳥？」
「沒有，我只見過他一面，就是進監獄的第一天。」龍雷搖搖頭。
菲利思索了一下，恍然大悟，「喔！我知道是怎麼回事！像你這麼拉風的人，必然要受到肥鳥的忌恨，就像史泰龍一樣！而我也是你成為英雄路上可靠的朋友，所以今天我們就一塊兒倒霉了！」聽菲利的口氣，他已經認為自己和龍雷在一條船上，他的單純讓龍雷不禁莞爾，糊里糊塗，他就成自己最忠實的追隨者了。
「據我的經驗，肥鳥這個人心胸狹隘，一旦認定了你威脅到他，他一定會讓你下地獄的，而且還是受遍各種恥辱！」菲利打了個寒噤，下面他不敢再想了，以前甚至有人被關在禁閉室一個星期，餓的只能抓老鼠蟑螂吃，放出來的時候像骷髏一樣，沒幾天便死了，而肥鳥上報的死因則是疾病，很輕鬆的就能矇混過關，本來就是重囚犯，誰會在意這些呢？
「……」今天是週二，週六龍雷就要越獄，到時候要是被肥鳥關在小黑屋，那他三頭六臂也難出去，「你有什麼辦法？」畢竟菲利在監獄中呆了十年，他或許有點辦法。
菲利愣愣的坐在地上，也顧不得地上的髒污，皺著眉回想了一下以前的事，突然靈光一現，確實有人能躲過這一劫，前一天傑夫遜還想置他於死地，後一天就對他奉若上賓了，那個人就是小約翰，「我想到了！」菲利興奮地跳起來，「小約翰或許會幫你，不過……他好像沒有理由幫你……」想了想，龍雷確實和小約翰沒有多少交集。
是小約翰，那就好辦了，洪說越獄的人中也有他，相信他會幫自己的，龍雷一笑：「這些事先不用想了，還是看看眼前……」
菲利也緩過神來，掃了眼周圍，彈簧一般跳起來尖叫道：「噢，不，我的衣服，**！」忙使勁的拍打一下全身上下。
「最好保持安靜……」牢房裡傳來一個低沉的聲音。
「**，你是誰，我想說什麼就說什麼……」菲利看到走出的人是誰後，氣焰全無，趕忙用手緊緊摀住嘴，看到對方停住腳步，才比劃了個ok的手勢，小聲的說：「沒問題，我保證閉上嘴。」
龍雷從角落裡找到鏟子和掃帚，從大廳開始清掃，剛掃了沒幾下，聽到菲利的對話，詫異的望過去，正好男子也看過來，男子身材奇高，目測兩米左右，身穿一件乾淨的囚衣，和這裡的環境格格不入。頭頂雜亂的黃色短髮，蒼白的臉上佈滿鬍渣，加上一雙沒有焦距的眼睛，渾身上下散發著一種頹廢的氣息。這就是塞尚？看著男子靜靜地轉身進去，龍雷才驚奇的發現一個問題，這裡雖然很髒很亂，就是沒有一個精神病犯人敢大聲說話！
菲利輕輕地走近，一指男子的背影，「這就是塞尚，他的脾氣很古怪，肥鳥都拿他沒辦法，咱們小點聲。」其實剛才只有他一個人在嚷，龍雷一直在靜靜地打掃，聞言只是一笑，剛才只從一眼之間，他就覺得塞尚眼睛裡比常人多很多東西，不過也僅僅是個直覺而已。
忙了一上午，才打掃完大廳，看著剩下的幾十間一片狼藉的牢房，菲利愁眉苦臉道：「唉，晚上只能餓著肚子了。」
龍雷將臭烘烘的垃圾倒進大廳的垃圾箱裡，「慢慢干吧，能幹多少算多少。」剛才只是他一個人在打掃，菲利光顧著抱著頭走來走去的發愁。
「天哪，這都是你幹的？」菲利這才注意到大廳裡已經乾乾淨淨，而龍雷正在用拖把清理乾淨地上的污痕，歎道：「每當我思考的時候，時間都過得這麼快！」
「接著！」龍雷扔過去一個鐵鍬，「如果過意不去的話，就趕緊幹活，否則晚上你只能抓老鼠吃。」
「ok。」菲利興奮道。
兩人合力打掃完幾個牢房，合作起來事半功倍，菲利越干越起勁，一邊小聲哼著黑人的鄉村小調，一邊奮力揮舞著鐵鍬猛鏟，忙了一陣抬頭擦擦汗，「ok，又打掃完一間！去下間！」
轉進下一間，菲利捂嘴驚呼道：「天哪，這裡怎麼這麼乾淨？」龍雷也注意到了，這間確實很乾淨，不像個牢房，反像個畫室，牆上床上甚至馬桶上擺滿色彩繽紛的油畫，正在畫畫的高個子男人突然狂躁起來，轉身甩掉帽子，一步邁過來單手提起菲利，菲利這才知道原來是塞尚的牢房，剛才自己又觸犯了他的大忌，死定了！
塞尚表情和剛才迥然不同，血紅的眼睛怒視菲利，彷彿狂躁的獅子一般，菲利嚇得差點尿褲子，龍雷見情況不好，並指點向塞尚的手肘。塞尚只覺得胳膊一麻，菲利已從手中摔落，掉進了龍雷手中。