飛雪漫天，狂風呼嘯，放眼望去，這是一片白茫茫的世界，除了白色，還是白色，看不見原野，看不見河流，也看不見村莊，唯一的景色，只有那鵝毛般的雪片，旋轉著，由高空飄蕩著落在地面，固執的將地面的積雪堆得更厚。
狂風捲著雪片飛舞，整個世界除了風聲，再也聽不見別的聲音，由於雪片又多又密，所以，也看不見別的東西。
「呼－－－－－－呼－－－－－－呼－－－－－－」
狂風不停的肆虐著，就像隆冬時節的樂曲，以一種幾乎固定的旋律呼嘯著。
忽然，這固定的旋律被一陣更為猛烈的風聲擊破，漫天的雪片就像被什麼東西撕扯，突然之間就散了開去，緊接著，又轉了方向，隨著一股更猛烈的颶風旋轉起來。
這股颶風遠比剛才的狂風要暴烈得多，所到之處，飛沙走石，在它經過的路上，地面上留下一條筆直的深色「痕跡」，那是因為地面的積雪被這股颶風捲了起來，連同沙石一起飛在空中，露出了積雪下的泥土。
颶風高約百尺，就像一根又粗又長的煙囪，以極高的速度由遠及近而來，轉眼之間就竄出很遠。在颶風的最頂端，懸浮著一個暗紅色的「圓球」，正被颶風托著一起狂奔，颶風走到哪裡，這個「圓球」就跟到哪裡。
這個圓球不是普通的東西，它是一個形狀特別的氣盾，球形氣盾，它屬於錢冠所有，並且將錢冠和他的同伴包裹在其中，以保護他們，使他們不會受到這颶風的傷害。
錢冠與同伴離開了那所謂的「彩虹之域」後，就隨著「塑神塔」一同轉換空間，直接來到了「眾神祭祀之地」桑卡帕，他們在那裡沒呆多長時間，當他們收集到了足夠的毒蠍之後，就利用火系聖力將那些毒蠍變成了食物，躲在一座半塌的祭殿中吃飽了飯，便急急忙忙的趕路。
錢冠撐起這個氣盾球，將三人裹在裡面，再由那「流氓大公」放出風系聖力，操控颶風將氣盾球托起，由颶風捲著他們移動。
操控風系聖力需要消耗大量體力，一路之上，他們不得不停下幾次，讓那「流氓大公」休息，縱然如此，由於那颶風的速度非常快，每小時幾乎能跑近百里路程，所以他們很快離開了「淒涼荒原」，按照他們心中的目標，繼續狂奔。
但是不久之後，他們就發現自己迷路了。
由於漫天飛雪遮擋了視線，他們在空中辨不清準確的方位，只是憑著模糊的方向感朝一個方向前進，在他們看來，無論向哪個方向，總是能夠走出「淒涼荒原」的，一旦抵達有人居住的地方，他們就能找到更好的食物和保暖的衣服。
但是他們的這個計劃並不順利，雖然出了淒涼荒原之後不久，他們就找到了幾個村莊，但讓他們失望的是，那些村莊只剩下了覆蓋在積雪下的殘垣斷壁，別說居民，就連動物也看不見一隻，補充食物和衣服的打算就這麼落空。
雪一直在下，從昨天下到今天，沒有一絲停下來的跡象。
幾人在村莊裡努力尋找，什麼也沒有找到，只好悵然離去，繼續趕路。
由於積雪堆得很厚，整個地面都被覆蓋，天空中的鵝毛飛雪遮擋視線，所以仍舊無法辨別準確的方向，他們就像是在黑暗中摸索的人，毫無頭緒。
「喂！火焰又弱了，溫度開始降低了。」女人瑟瑟發抖，帶著企求的眼神望著錢冠。
由於氣盾球並不是完全密封的，在那上面開了兩個小孔用以透氣，外頭的颶風不時從這兩個小孔灌進，吹得人渾身哆嗦，所以，氣盾球裡的溫度只比外頭的溫度高一點點，他們全靠錢冠手心放出的那一尺高的火焰，才能保持住體溫，避免被凍僵。
「為了撐住氣盾，並維持火焰，我消耗了太多體力。」錢冠扯著嗓子喊道。「所以，我必須補充體力。」
「那你快吃這些毒蠍！」女人指了指錢冠腳下的那只黑布袋。那是他們用黑袍布料做的一個糧食口袋，裡面裝滿了烤得金黃焦脆的毒蠍，從昨天到今天，錢冠和「流氓大公」全靠這東西支撐體力，但是由於這種食物實在太過怪異，所以，那女人是無論如何也不肯吃上半口，早已餓得眼冒金星，又餓又冷下，她那孤傲的性格自然隱藏了起來，只能委屈求全，完全依賴這兩個古怪的男人。
「我的一隻手撐在氣盾上，另一隻手在維持火焰的溫度，所以，我無法進食。」錢冠伸出舌頭，舔了舔嘴唇。
「還要我餵你吃？」女人顯出無可奈何的表情，只好伸出那只能夠活動的手，從「糧食口袋」裡抓了一把烤毒蠍，胡亂塞進錢冠嘴裡。
錢冠嚼了幾下，含混的嘟噥一陣。
「味道不錯，你真應該嘗嘗的。其實不必害怕，毒蠍的毒都在尾鉤上，去掉尾鉤就沒毒了。」
「誰害怕了？我不吃烤的東西。」女人扭過頭去，將嘴巴閉緊，看起來，就算是被餓死，她也絕對不會吃上半口毒蠍。
「喂。神奇小子，我覺得你的方向是錯誤的，怎麼越走，地面的景物越單調？以前還能看見村莊的廢墟，可是現在，卻連廢墟也看不見了。」「流氓大公」轉回頭，瞪著眼睛喊著。「也許，我們應該換個方向試試。」
「不行！」
「反對！」
錢冠與那女人一齊高喊，兩人對望一眼，那女人說道：「這麼轉來轉去，只能越轉越糊塗，不如就朝一個方向前進，總能找到城市的！」
「對，我也這麼認為。既然我們已經走了一千多里了，現在回頭，只怕是白白浪費時間。」錢冠接著說道。
「一千里？我覺得至少是兩千里。……那好，我們繼續前進。」「流氓大公」只好服從多數人的意見，手掌一翻，颶風猛的一抬，將氣盾球托得更高。
又走了十多分鐘，「流氓大公」忽然伸出手，指著氣盾球外的一個方向，喊道：「快看！前面好像有城市！」
錢冠順著他的手指望去，果然看見一團模模糊糊的黑影嵌在地面，只是由於漫天都是飛雪，能見度實在是太差，所以並不能確認那是什麼東西。
「不像城市。」女人也看不清那是什麼東西。
「不管是不是城市，我們必須停下休息一下了。一夜沒睡，又跑了這麼遠的路，我的體力消耗太多，沒有一個小時，緩不過來。」「流氓大公」哼哼著，手掌一翻，颶風開始減弱，氣盾球跟著颶風慢慢下降高度，很快就停在了地面上，並稍微滾了半圈。
幾人穩住重心，錢冠在氣盾球上打開一扇圓形小窗，透過這窗口望向外頭，卻是一陣驚訝。
「這不是城市！是個水塘。」
他迅速收起氣盾球，並熄滅了手心中的火焰，再次張望四周景物，確認自己沒有看錯，那在高空看來黑糊糊的東西正是一口很是寬廣的水塘，面積至少超過兩個足球場。
「水是熱的！」女人急急忙忙跑到水塘邊，伸手探了探水溫。「是個溫泉水塘！好暖和。」話未說完，已挪動腳步，小心的走進水塘。
「確實是溫泉。」「流氓大公」走到水塘邊，也摸了摸水。
「水很淺。」女人站在水裡，水面只到她的腰部，她將身子蹲下，整個人潛進水中，半天之後才重新露出頭來，望著漫天飛雪發呆。
「喂，『不知名小姐』，你這麼泡在水裡，現在是暖和了，等一會兒我們離開的時候，你渾身濕漉漉的，只怕會凍成冰人。」錢冠走上前，蹲在水塘邊，笑著對女人說。
「你可以替我把衣服烘乾。」女人說道。
「抱歉，本人不是洗衣工。」錢冠從水塘邊的草地上拔了棵青草，也許是因為水塘溫度較高的緣故，所以水塘邊十尺之內並無積雪，雖然鵝毛般的雪片仍在撲簌簌落下，但在落到地面之後，迅速融化，變成溪流匯入那口水塘。
「魚！水裡有許多魚！幫我拿著衣服！」「流氓大公」喊叫著，迅速脫下身上的黑袍，扔到錢冠頭上，然後「噗通」一聲，也跳進了水塘裡。
「呀！離我遠點！」女人尖叫著，迅速游到另一邊，離那赤條條的「流氓大公」足有十多尺遠。
「你們兩個還真是悠閒。」錢冠站起身，扯去頭上那件黑袍，手一翻，又放出一團火焰。「你們在水裡暖和，本人就只好在岸上烤火了。」他抬起頭，向水塘的對岸望去，卻看見一片模糊的東西，似乎是片密林，由於離水塘太遠，所以那樹林也被積雪掩蓋住，樹冠上堆積著沉甸甸的積雪，整片樹林的上部變成了白色，只有靠近地面的樹幹還保持著深色。
「點堆篝火似乎更好些。」錢冠心念一動，趕緊沿著水塘奔跑起來。
「哈！抓住了！魚！」「流氓大公」哈哈一笑，雙手提起一條半尺長的黑色小魚，高高舉起。「嘿，神奇小子！我們終於不必再吃那毒蠍了！『全烤魚』是我的拿手好菜！」
錢冠揮了揮手，並不搭腔，繼續奔跑，很快來到樹林邊，尋找片刻，確定了目標，於是將手裡的火焰靠了過去，朝一棵枯死的樹噴射火焰。高溫下，那棵枯樹的樹根迅速被燒斷，錢冠用力一推，「嘩啦」一聲，整棵樹倒了下去。
錢冠先將樹幹上殘餘的火焰熄滅，然後繼續在那棵枯樹的樹幹上忙碌不停，用火焰將這棵樹「切」成了十多段，然後再將它們拖出樹林，堆在水塘邊，十多分鐘後，一座半人多高的柴火堆就立在了岸邊。
錢冠不敢耽擱，立刻將手中的火焰噴射到柴火堆上，半分鐘後，一堆放射著熊熊火焰的篝火就映紅了水塘。
這時，那「流氓大公」也已捉到了十多條魚，都擺在岸邊，他見篝火已起，便笑著從水塘裡爬了上來，赤條條的站在篝火邊，尋了幾根細長的枝條，做成叉子，將這十多條魚都叉住，然後再湊到篝火上去烤制。
錢冠覺得一堆篝火不夠暖和，於是又弄倒一棵枯樹，切成幾段，拖出樹林，在不遠的地方又起了第二堆篝火，然後就站在這兩堆篝火之間，等那叉子上的烤魚熟透。
很快，一陣烤魚的香氣就瀰漫開來，讓人垂涎欲滴。
「嘩啦！」
那女人聞到烤魚的香味，終於離開水塘，濕漉漉的爬上岸，站在了篝火邊，兩隻眼睛盯著那枝條上已經半熟的烤魚，喉嚨微微的動著，全神貫注下，居然忘了「提醒」那「流氓大公」穿上衣服。
「這一條烤好了，給你。」「流氓大公」遞給錢冠一條半尺長的魚，這條魚已經烤得焦黃，香氣濃郁，只看一眼，就讓人口水直噴。
錢冠也不客氣，將「流氓大公」的黑袍遞了過去，接過烤魚，端詳片刻，用手試了試溫度，然後輕輕撕下魚頭，一股白乎乎的熱汽立刻冒了出來，使這條魚的味道更加誘人。
「香！真香！」錢冠咬了一塊烤得外焦裡嫩的魚肉，慢慢咀嚼，邊吃邊贊。「沒想到你除了會颳風之外，還會烤魚……手藝不錯，可以去做皇帝的御用廚子了。」
「哈。你說得不錯，皇帝的御用廚子也沒我做的好！這條魚沒有任何作料，連鹽也沒有，可是卻很好吃。」「流氓大公」手中的另一條魚也已烤好，於是也撕下魚頭，塞進嘴裡，大口咀嚼起來。
「香！香！」
「好吃！好吃！」
兩人自顧自吃著，邊吃邊咕噥，好像已經忘記了篝火對面的那個女人。
「喂！你們……難道你們只知道自己吃麼？」女人終於忍不住了，伸手抹了抹頭髮上的水，在寒風中哆嗦一陣，兩隻光溜溜的腳丫踩在泥水裡，被凍得慘白。
「咦？你也想吃麼？」「流氓大公」故做驚訝，「我以為你不喜歡吃烤的東西。」
「我……我只是不吃烤毒蠍，烤魚不算。」女人嘟噥著，只是聲音太小，幾乎無法讓人聽清。
「哈哈。」「流氓大公」晃了晃手裡的那幾串烤魚。「要知道，我平常吃飯的時候，總是需要舞女跳舞助興的。如果你現在給我跳舞，我會非常樂意給你食物。」
「什麼？」女人的臉變得鐵青。「你說什麼？」
「我已經說得很清楚了。要想得到食物，必須做出努力，有付出才有回報麼。」「流氓大公」咬了一口魚肉，愜意的嚼著。「神奇小子用他的氣盾，我用我的風系聖力，我們通力合作，這才使我們來到這裡，所以，我們已經付出了辛勞，終於得到回報，才有食物可吃。」
「你……」女人怒極。「真是個流氓！別忘了，沒有我解除『俘獲柱』對『塑神塔』的控制，你們也別想離開！」
「很簡單，我們帶著你離開了『眾神祭祀之地』，已經付清了『報酬』，要不然，你已經餓死在那裡了。要想再得到報酬，你必須再做出努力，跳舞給我看，我就給你食物。我知道，你們聖侍女平時都很無聊，所以通常都靠跳舞打發時間，您的舞蹈應該跳得不錯，況且，你的身材很棒，跳起來一定很好看。」由於女人渾身濕透，所以黑袍貼在身上，部分的勾勒出了那完美的曲線，看得「流氓大公」兩眼發呆。
「妄想！」女人氣哼哼的轉過身去，「噗通」又跳回了水塘。「你們不給我吃魚，難道我自己不會捉麼？」
望著女人在水塘裡東摸西抓的笨拙模樣，錢冠有些奇怪，小聲說道：「你太過分了，雖然她比較高傲，比較孤僻，比較無聊……不過，至少我們現在還是同伴，通力合作才能擺脫困境。玩笑不是這麼開的。」
「神奇小子。看起來你對女人沒有一點經驗。」「流氓大公」嘿嘿一笑。「對付女人，不能一味的順著她們，遷就她們，有時候，必須來點狠的，讓她們知道你的手段，我的那些情人都是這樣被我馴服的。……這個女人很有意思，我很想征服她。」
「喂！別做白日夢了。如果她真是聖侍女的話，那麼她是不可能做你的情人的。何況，女人有時候也是需要『憐憫』的，尤其是漂亮女人。既然你想做『壞人』，那麼，就由本人來做『好人』吧。」錢冠搖頭歎息，他實在無法想像，如此高傲的一個美女被一個邋遢流氓征服的情景。於是，他從「流氓大公」手裡搶過幾條烤魚，走到水塘邊，將烤魚遞出。
「他跟你開玩笑的，給你，這魚烤的不錯。」
女人轉回頭，眼角卻掛著幾點淚珠，她伸手擦去淚珠，脖子一梗，說道：「我不吃他烤的東西！」
「你不吃？那我就走了。」錢冠站起身，「其實，這東西不完全是他烤的，沒有我的篝火，他只能吃生魚片。所以，這魚應該算是我也烤了一半。看在你曾餵我吃那烤毒蠍的份兒上，我請你吃烤魚。」
「等等……」女人猶豫了片刻，爬上岸，接過一條魚。「沒有火，就沒有烤魚，所以這魚應該算是你烤的。既然這魚不是他烤的，那麼，我就吃。」
「哈哈！」「流氓大公」指著手裡的烤魚，說道：「原來你自欺欺人的本事也挺高明。」
「閉嘴。」女人走到兩堆篝火邊，也不去看那赤條條的「流氓大公」，一邊烤著火，一邊吃著魚，全當這流氓不存在。
錢冠感到腳部又冷又濕，便從腳上扯下用來裹腳的布片，叉在枝條上，放在篝火旁烤乾，然後赤著腳走到一邊，抓了幾把雪塞進嘴裡解渴，忽然發現雪地上有一串細小的爪印，有些像動物留下的，但卻又不太肯定。他順著這串爪印向前走，很快鑽進樹林，卻發現那爪印在一棵樹下消失。
很自然的，他抬頭向樹上望去，立刻看見一個黑糊糊的東西正蹲在樹杈上，大小像隻猴子，兩隻眼睛一眨一眨，似乎也在好奇的打量著他。
「喂！你們快看，這裡有個動物。」錢冠招呼著同伴。
很快，「流氓大公」就奔了過來，而且已經穿上了那件黑袍。
「這是什麼動物？」錢冠詢問。
「這個不是動物。」「流氓大公」很肯定的搖著頭，愣了愣，用力揉了幾下眼睛。
「你怎麼了？」錢冠有些奇怪。
「我好像知道我們現在是在哪兒了。看起來我們確實跑錯了方向……也許，我們應該趕快離開這裡，這個地方不能多呆。」「流氓大公」喃喃自語。