四十七章後方核心
2003-12-1日
由於張翔的回歸，烏得勒支氣勢如鴻，連連惡戰，聯賽十三輪，烏得勒支以七勝四平兩負的戰績名列三甲。而張翔更是打進十一球。列射手榜第二。只比凱日曼少兩球。
葉楓已經在慢慢的跑圈，做著恢復訓練了，讓主治醫生連連稱奇，沒想到葉楓會恢復的這麼快，如果不出乙烷，12月14日客場對陣荷甲榜首阿賈克斯，葉楓有望上場。
福克博伊非常欣慰，心裡孜孜的想道：「張翔狀態正佳，葉楓傷癒復出，多虧了這兩個人，如果不是擁有他們兩人。自己要打造的黃金青年軍至少還需要三年。不過因為他們，這個目標提前來臨了。
葉楓屁顛屁顛的跑到福克博伊身前，小心翼翼的問道：「嘿嘿，教練，7號對陣威廉二世的時候，我能上場嗎？」
福克博伊搖了搖頭，嚴肅的回復道：「不行，葉，我知道你心急，但是如果你強迫自己上場的話，對你沒好處，也許你會因為你的衝動而後悔一輩子。」
葉楓討了個沒趣，姍姍的笑道：「嘿，玩笑、玩笑而已，別當真！」
塞亞特這幾天悶悶不樂，隊友都知道為什麼，因為葉楓的傷癒對他來說絕對稱不上好事，塞亞特的爸爸去世的早，媽媽並沒有改嫁，靠給別人洗衣服養家餬口。
「十七歲，身高只有172的他，進入烏特勒支二隊時，是大家無聊時候的消遣。身高不高，身體不強壯，門前把握機會差，只有速度還拿得出手，但是這並不能讓塞亞特在二線隊裡出類拔萃，因為速度快的太多了，別人每天訓練五個小時，那他就練十個小時，除了速度沒有別的特長，那他就沒日沒夜的練習傳球。」
有一天，終於被福克博伊所賞識，帶他進入一隊，年僅19歲的他憑藉著穩定的發揮連續兩年獲得隊中的助攻王。
這也讓他欣喜若狂，因為助攻的獎金是非常可觀的，媽媽現在年紀大了，他想賺更多的錢、想去更大的俱樂部、想…………很多很多！
福克博伊也發現了這個平時開朗的塞亞特這幾天愁眉不展，坐在場外的椅子上衝著場內招手：「塞亞特，過來。」
福克博伊微笑著看著他：「嘿，小子，有什麼事兒能讓你變成這樣？跟我說說………」
「沒什麼教練。」塞亞特心裡暗道：「說了你能幫我嗎？」
「嘿，你今年才21歲，你雖然天資差了些，但是你比別人更加努力，每天你都是最後一個離開訓練場的，這一切我都知道，你是在擔心葉的復出會對你造成影響嗎？」
塞亞特沒想到教練會看出來，尷尬的笑了笑，靦腆的說道：「是的，教練，您知道的，我媽媽很辛苦，我想賺更多的錢讓她過上好日子，所以我拚命的努力。但是葉的天份比我好，而且也不比我少努力多少，所以我擔心還會不會拿到助攻的錢貼補家用。」
「哎，其實你根本就不必這麼想，以張跟葉的實力，你覺得他們會留在烏德勒支很久嗎？我已經跟張談過了，這個賽季打完以後，如果有球隊看上他們，他們就會走的。以我們隊現在的實力，拿一座獎盃或是得到冠軍這都不是不可能的，如果那時候我們隊伍真的能取得這麼好的成績，只要你努力的表現，你還怕別人看不上你嗎？」
塞亞特抬起頭看著福克博伊，想了想覺得有道理，呵呵的傻笑。
鹿特丹，費耶諾德俱樂部訓練場。
韓剛訓練的格外賣力，范馬爾維克把一切都看在眼裡。「自己怎會不知韓剛是多麼的優秀，但是他還欠缺很多東西啊，聽亨裡克主席說他要去別隊打比賽，自己很驚訝，自己是一個不善言談的人，可能是忽略了某些東西吧。也許巴斯羅迪那個老混蛋說的也有點道理。」
范馬爾維克坐在自己的辦公室裡，示意韓剛可以坐在沙發上。
「韓，聽亨裡克主席說你想要去別隊踢球，有這事嗎？」
韓剛坐下後點了點頭：「是的，教練，我並不在乎什麼主力替補的，我只是想踢球，只是想證明自己，我不希望每天除了訓練還是訓練。只要能踢球，我不在乎去哪裡，我來荷蘭不就是為了踢球嗎。」
范馬爾維克點了點頭，沉思一會道：「對不起，是我忽略了跟你溝通，這是我的失職，你是一個很棒的球員，我不讓你上場並不是我對你有什麼成見，希望你能清楚這一點。」
韓剛坐在沙發上有些不知所措，沒想到平時嚴謹的教練會向自己道歉。
「其實我不讓你上場是想多讓你磨練磨練，你也不想只當一個普通的後衛這麼簡單吧？是的，你有讓人羨慕的身高、你有充沛的體能、良好的身體條件、還有非常冷靜的頭腦。傳球精準、搶斷成功率高、天生的統帥率，這些都是什麼？這些是後防核心必備的能力啊。我不讓你上場是因為你還不夠成熟。」
「你不同於普通球員，因為你將來會是後防核心，但是，核心是什麼意思你知道嗎？他要擔負起比普通球員多得多的壓力，你還太年輕，我怕你承受不起。」
「我沒有想到你的上場**會是這麼強烈，也許是我多慮了，也許是巴斯羅迪那個老傢伙說的對，讓一個球員成熟最快的捷徑就是在場上啊。好吧，後天對陣阿納姆的比賽你下半場上場，體驗一下吧。」
韓剛激動的看著范馬爾維克，沒想到平時非常冷漠的教練會對自己期望這麼高，而自己還………聲音帶著哭腔道：「教、教練，我、我並不該懷疑你。」
范馬爾維克難得的笑了一次：「韓，不需要這些，如果你輕易的掉下眼淚我會很失望，你需要的不是淚水，而是汗水與血水，去球場上打拼你的一片天地吧。讓隊友瞧瞧，中國同樣有好的球員，張跟葉不是已經做到了這一點嘛，我相信你，你不會比他們差的。」
韓剛把含在眼眶裡的眼淚擦掉，堅定的看著范馬爾維克：「教練，您放心，我絕對不會辜負你對我的期望，我會用自己的行動與實力來證明，我是後防最棒的。」
范馬爾維克點了點頭，心裡道：「也許我應該多笑笑，為什麼不呢？這對我並沒有壞處。」